Keleti Ujság, 1944. június (27. évfolyam, 122-144. szám)
1944-06-28 / 144. szám
4 KELET! MAGYAR ITfS.-XG 194-1. JUNIUS 28. Öngyilkos lati Voith Antal dúsgazdag kolozsvári vésnök Sokszáz ember kísérte el utofsó liSfáir, Baáft fefiő nyofiáltományn vezérőrnagyot Kolozsvár, jun. 27. Kedden délután 4 órakor kisérték utolsó útjára hatalmas részvéttel Baátz Jenő nyugállományú vezérőrnagyot, a kolozsvári Tűzharcos Főcsoport dásaelnokét. Baátz Jenő vezérőrnagy vógtisz- teeségén a kolozsvári hadtestparancsnokság tiszti és legénységi küldöttséggel képviseltette magát, a tűzharcosok pedig diszszázad- dal vonultak ki. Az egyházi szertartást Baráth Béla dr. kanonok-plébános végezte. A simái S'-nos Béla t. hadnagy mondott búcsúztatót. Méltatta elévülhetetlen érdemeit, amelyeket mint katona a harctéren, a 22 éves megszállás alatt pedig a kisebbségi sorsban, majd a felszabadulás után, mint a tűzharcosok egyik vezéregyénisége szerzeit. A katonai hatóságokon kivül százával vettek részt Baátz Jenő ny. állomány vezérőrnagy végtiszt:ességén, tisztelői és barátai, valamint Kolozsvár társadalmának vezető egyéniségei is. Tilos z ieíőtf eüeiíséwes gépekhez és alkatrészeihez hozzányúlni Budapest, jun. 27. (MTI) Illetékes helyről ismételten felhívják az ország lakosságának figyelmét, hogy a lezuhant ellenséges repülőgépek roncsához, azok alkatrészeihez és általában a légitámadásból származó bármilyen tárgyhoz hozzányúlni, azokat elvinni szigorúan tilos. Érintetlenül kell hagyni ezeket a roncsokat és egyéb tárgyakat, mert csak igy tudja a hadvezetöség az ország javára hasznosan kiértékelni. Gondolnunk kell azonban ama is, hogy az ilyen tárgyak igen veszedelmesek lehetnek hozzá nem érte ki- váncsiskódóknak. Az arra illetékes hatóság a fenti rendelkezés megszegői ellen a legszigorúbban jár el. Aki ilyen roncsokról, vagy egyéb tárgyakról tudomást szerez, jelentse azonnal a legközelebbi hatósági közegnél. Ugyanígy fel kell jelenteni azt a személyt is, aki a tilalmat megszegi. r elfngve«ztették a. kárt szenvedett épületek vizdijaának behatását Kolozsvár, junius 27. Kolozsvár város polgármesteri hivatala közli: A város Víz- és Csatorna Müveinek igazgatósága a legmesz- szebhmenö figyelmességet kívánja tanúsítani a bombakárt szenvedett háztulajdonosokkal szemben, igy mindenekelőtt megkímélni óhajtja őket attól, hogy a kirótt dijak törlését egyenként kérelmezzék. Éppen ez- zért a junius 2-i légitámadás után utasította illetékes alosztályát, hogy a kárt szenve- dett épületek dijainak behajtását azonnali hatállyal függessze fel, továbbá sürgős átiratban kérte a városi mérnöki hivataltól a megrongált és rombadőlt épületek kimutatását és ezeknek dijait minden külön értesítés nélkül is hivatalból fogja törölni. A törlések megtörténte után erről az érdekelt háztulajdonosok mindegyikét egyenként értesíti. Félreértések eloszlatása végett felhívja a figyelmet a vízmüvek igazgatóságra arra is, hogy előző közleményében a három havi lakatlanságot Hletö terminus nem a bombakárt szenvedett épületekre, hanem a zsidók kitelepítésével kapcsolatban megüresedett lakásokra vonatkozott. Köztudomású egyébként, hogy ilyen lakások kiutalása a légitámadás következtéből lakásukat elveszített lakosok javára legnagyobb máris megtörtént. ti harctérről feladott pénzeket sikkasztotta ai a lelkiismeretien postakézbesitő Dés, junius 27. Pap János kozárvári pos- takézbesitö hivatali sikkasztással- vádolva került a dési kir. törvényszék büntető tanácsa elé. Faj) a harctérről a katonák által hazaküldött pénzeket nem adta át a hadbavonul- tak hozzátartozóinak, az utalványokra rá- hamisitotta a címzettek nevét s a pénzeket elsikkasztotta, összesen tizrendbeli sikkasztást követett el ilyen módon. Sütó Sándor dr. kir. ügyész példás büntetést kért a vádlottra, aki hadbavonultak családjait károsította meg sorozatosan. Pap időközben visszafizette a károsultaknak az elsikkasztott összegeket — egyebekben töredelmesen beismerte bűnét. Arra hivatkozott, hogy kevés fizetéséből nem tudott megélni — ezért lépett a bűn útjára. A Mr. törvényszék az enyhitö körülmények figyelembevételével 2 hónapi börtönre és 5 évi hivatalvesztésre és jogvesztésre Ítélte Pap Jánost, aki az Ítéletben megnyugodott. Az Ítélet nem jogerős. Kolozsvár, junius 27. Városszerte mély megdöbbenést keltett az a hír, hogy Voith Antal 56 éves vésnök és műszerész Kis-utca 16. szám alatt lévő lakásán önkezével vetett véget életének. A Voith-csnlád Kolozsvár patrícius családjához tartozik. Valaha dúsgazdag család volt. Voith Antal édesapja is egyik legnagyobb kereskedője volt a régi Kolozsvárnak, aki még nagy vagyont hagyott maga után, igy a Kis-utcai háztöm bőt is, amelynek az értékét közel egy millió pengőre becsülik. Voith Antal 85 éves, magával tehetetlen özvegy édesanyjával élt a Kis-utcai családi házban, ö maga ne,m alapított családot. Ismerősei állítása szerint semmi bűnös szenvedélye nem volt. Magá- bazárkózott embernek ismerték, aki kerülte a társaságot s minden szabad idejét rajongásig szeretett öreg édesanyjával töltötte. Kedden reggel élesanyja megébredt s várta, hogy fia belépjen szobájába. Telt-mult az LISSZABON, juntas 27. (MTI.) A. Német Távirati Iroda közli: Angol körökben kijelentették, hogy a léggömbzár az uj német fegyver ellen nem bizonyult hatásosnak, annak a gyorsaságnak a következtében, mely- iyel a német megtorló fegyver a záróövezetet áttöri. Az elhárítás legfelsőbb vezetésé* ge nem tartja eredményesnek és célszeröBertin, junius 27. (MTI.) Az Interinf sze- ■ rmt eddigi jelentések a Bécs térségében le- I folyt légiharookkai kapcsolatban 40 észak- amerikai repülőgép, köztük 35 négymotoros bombázó kilövéséről számolnak be. A német és a magyar vadászok Bécs közelében is elkeseredetten harcoltak az ellenféllel szemben. Az amerikai vadászgépek igyekeztek a nótvmt Ác a maffvoi* a nÁovmA. Idő, de Voith Antal még minőig nem jelentkezett. Az idős uriasszony rosszat sejtett és a személyzettől érdeklődött fia elmaradása miatt, de senki nem tudott róla, hogy Voith Antal hol töltötte az éjszakát, mert az ágyát érintetlenül találták. Bejárták a nagy épülettömb minden helyiségét s végül feljutottak a padlásra is. ahol megdöbbentő látvány tárult szemük elé: Voith Antal felakasztott holttestét találták meg a fedélzet egyik kiállá gerendavégén.. . Az esetről nyomban értesítették az illetékes hatóságokat îs. A helyszínre kiszállott bizottság tüzetesen átvizsgálta az öngyilkos ruhájának zsebeit, pénztárcáját, de búcsúlevelet nem találtak nála. Senki nem tudja, hogy az aránylag még ma is dúsgazdag Voith Antal miért d-bta el magától önkezével az életet? A nyomozás tovább folyik. A holttestet beszállították a törvényszék bonctani intézetébe. nek az erős vadászkötelékek bevetését sem, mert az uj német fegyver levegőben történő robbanásának az erejét a könnyű vadászgépek nem tudnák kiállni és igy rendkívül súlyosak lennének a veszteségek. Azonkívül az állandó készültség fárasztaná és végül is letörné az angol legénységet. légi nt során 19 hatalmas tüzet figyelt meg, amelyet oda vezényelt nagyszámú különleges csapatok sem tudtak eloltani. Stockholm, jun. 27. (MTI) Az „Aftonbla- ded“ londoni tudósitója közli: A meteor-irombák támadásai jóval túlhaladják az 1940—41. évi nagy támadások borzalmait. A lakosság seholsem érezheti magát biztonságban. Fmnor^ág változatlanul tovább küzd! Stockholm, jun. 27. (MTI) A Német Távirati Iroda közli: A keddi svéd sajtó a finn országgyűlés hétfő esti ülése után a finn politikai helyzetet a következőképpen -Ítéli meg: A fűm Churchill az olaszországi angol veszteségekről Amszterdam, junius 27. (MTI.) A Német Távirati Iroda közli: Mint a brit hírszolgálat jelenti, Churchill az alsóházban kijelentette, hogy az angol hadsereg az Olaszországban történt partraszállás óta halottakban, sebesültekben és eltűntekben 73.122 főt vesztett. A szerkesztésért és kiadásért felel: JENKY LÁSZLÓ Szerkesztőség, kiadóhivatal és njorada: Brassai-utca 7. se. Telefon: 15-08. Postatakarékpénztári csekkszámla száma: 72148. Postafiók: 71. szám. Kéziratokat nem adunk vissza. Német hadifogságban az angol király unott aöccie Amszterdam, junius 27. (MTI) A Német Távirati Iroda közli: Mint a brit hírszolgálat jelenti, lord Lascelles hadnagy, az angil király unokaöccse sebesülten német hadifogságba esett. Zágráb »teáira angol vadászgépek géppuskának Zágráb, junius 27. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti: Hétfőn délután angol vadászgépek Zágrábban mélyrepülésben géppuskáztak az utcákra. Az embervészté- ség kevés volt. A Minerea Irodaim* és Nyomdai MűLniéxeé Bt nyomása, F, vji May» íósaaL, kormány a helyén marad és változatlanul folytatni fogja eddigi politikáját. Továbbra is együttműködik Németországgal és tovább harcol az Oroszország elleni háborúban. i léggömlizár és a vadászücöteíékeh bevetése egyaránt eredménytelen az síi német megtorló fegyver elhárításában  magyar vadászok Becsig üldözték az ország felett átszálló északamerikai bombázókat VaszY Viktor, a kolozsvári nemzeti Színház zeneigazgatója, cáfolta az áHftóíagos lemondáséi# etterledt híreket Kolozsvár, junius 27. A Függetlenség és az Esti Újság legutóbbi számában az a hír jelent meg, hogy Vaszy Viktor, a kolozsvári Nemzeti Színház zeneigazgatója szerződéséről lemond és megválik a színháztól. Vaszy Viktor a hírrel kapcsolaban az alábbi nyi latkozatot juttatta el a napilapokhoz: budapesti lapoknak ez az értesülése nem felel meg a valóságnak. Szerződésem a kolozsvári Nemzeti Színházzal 19 .'f 6. juniu3 30-án veszti hatályát. Azt felbontani szándékomban sem volt. Érthetetlen számomra, hogy a Két napilap honnan jutott ehhez az értesüléshez, ismétlem, teljesen valótlan.“ Tilos a tábori postán feladott »«Ságokban cigarettát és dohány! küldeni BUDAPEST, junius 27. (MTI) A honvédvezérkar főnöke ismételten közli, hogy a tábori postacímre feladott folyóiratokba és és napilapokba elrejtve dohányt és szivarkát elhelyezni tilos. Negyedévi fogházra ítéltek árdrágításért egy szamosmenti községi föjegyzflt Dés, junius 27. Bolond János községi főjegyző és feleségének árdrágitási és kihágási bűnügye nagy feltűnést keltett az egész Szamosmentén. A dési kir. törvényszék a régóta húzódó ügyet ítéletével most zárta le. Botond János és felesége, bár ezt a . vonatkozó rendelkezések tiltottak, hét disznót tartott, — amiből négyet hizlaltak. A hízott sertésekkel üzérkedtek, fe- ketéztek. Egy hízott sertést feketén Izsó Miidós megyei hivatalnoknak adott el, a főjegyző. Weinberger Imre bethleni lakosnak és Brender Miksának hasonlóan feketén adtak el sertést. Dr. Sütő Sándor kir. ügyész súlyos büntetést kért a vádlottakra. A főjegyző, — mondotta, — aki jó példával kellett előljárjon a falvak népe előtt, mint üzérkedő és feketéző, hátrányos helyzetbe hozta a közigazgatást is. Példás ítélettel kell sújtani. A kir. törvényszék árdrágításért és kihágásért negyedévi fogházra Ítélte Botond Jánost, egyezer pengő meUékbün- tetésre, ami 20 napra változtatható át és három évi hivatalvesztésre. Botond Jánosné büntetése 1000 pengő, ami 20 napi elzárásra változtatható át A kir ügyészség ettől függetlenül hamis tanuzásra való felbujtásért külön vádiratot ad ki a főjegyző ellen, meri a tárgyalások folyamán a tanokat hamis vallomások megtételére akarta rábírni, amikkel az ügy számára kedvezőbben dőlt volna el. LEGÚJABB SPORTHÍREK I I ii ■ ................ EIu ásította a MLSz a Ferencváros fellebbezését BUDAPEST, junius 27. Kedden este a MLSz ~*«ágos elnöksége ren" ' üli ülésén elutasította a Ferencváros fellebbezését. Döntését azzal indokolta, hogy az egyenlő elbírálás elvén kivül az igazság és sportszerűség Írja elő a Mii döntőjének újrajátszását, amit Kolozsváron kell megrendezni. így tehát a mérkőzés julius 2-án, vasárnap déli 12 órai kezdettel lesz a KEAC-pályán. JÁTÉKVEZETŐK A BOMBAKABO- SULTAKÉBT A Játékvezető Testület labdarugói felbuzdulva a legutóbbi szép sikeren, újból a zöld gyepse lépnek. Ezúttal az edzőket, a latul tv rúgás mestereit hívták: meg ellenfélnek. A küzdelem valóban szépnek és nívósnak: Ígérkezik, annál is inkább, mert az edzők csapatában a „nagy ágyuk“ is teljes létszámmal felvonulnak. Kutik, Opata Zoll, S*»- niszló I., Kovács Béla, Dobay, Kinizsi, stb. Csupra nagy nevek. A játékvezetők is teljes csapattal állnak ki az érdekes küzdelemre, amely szombaton délután 5 órakor kezdődik a városi sporttelepen. A mérkőzés bevételét a bambakáporoltak javára fordítják. Állandó pánikban é! London lakossága Lisszabon, jun. 27. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: Egy Londonból Lisszabonba érkezett légiutas kijelentette, hogy a London—Bristol közötti utazása életének legnagyobb élménye volt. London lakosságának széles rétegeiben />em sejtett méretű pánik hatását váltotta ki az nj német fegyver. Az utas elmondotta, hogy London és Bristol között a toros bombázók ágyúinak tüze alá szorítani, de ez nem sikerült. Magyar területre zuhant egy negymotoros bombázó Budapest, junius 27. (MTI) Érsekújvárról közük, hogy Pered, közelében lezuhant egy négymotoros repülőgép. Személyzetének hat tagja megégett. Hárman ejtőernyővel kiugrottak. Erdély léqiterén orosz repülőgépek szállták ót Budapest, junius 27. (MTI.) Junius 26-án az esti óráiéban ésnth. felől valószínűleg orosz repülőgépek szálltak el Erdély felett, majd a Bánságon átrepülve, délnyugati I irányban haladtak. Junius 27-én a kora hajnali órákban ugyanezek a repülőgépek a berepülés útvonalán visszarepültek.