Keleti Ujság, 1944. június (27. évfolyam, 122-144. szám)

1944-06-23 / 140. szám

9

fUSLETI _

MAGYAR UJSXO

i

1944. Jtnsrrcrs 23.

A BONOMI-KORMÁNY SORSÁVAL sokat foglalkozik az amerikai és nngol sajtó. A Bonomi-kormány most Rómáitól Salernó- ba helyezte át a székhelyét, nyilván olyan meggondolásokból, hogy ebben a kis városban kevésbé van kitéve az utca hangulatának, amely úgy látszik, az örök Városban nem túlságosan kedvező számukra. Az angolszász sajtó egyöntetűen arra a megállapításra jut, hogy a Bonomi-kormány csak

olyan politikai Irányzat első lépését jelenti, amely már a kibontakozás utján van, de végleges kifejlődéséhez még nagyon sok hiányzik. Ehhez a tárgykörhöz többek között az Associated Press is hozzászól. Kijelenti, hogy a Bonomi-kormány, mindjárt megalakulása után már a legnagyobb válságba került. Ennek oka az angolszászok szerint minden bizonnyal Churchlllben is rejlik, aki Badoglio visszavonulását helytelenítette. Szövetséges körökben nagyon rossz vért szült azonkívül az a tény is, hogy Bonomi habozott a királyra felesküdni. Eljá rását bizonyos mértékig igéretszegésnek minősítik, az államformát ugyanis addig nem lehet megváltoztatni, amíg az ol sszoknak maguknak nincs módjuk ebben a kérdésben önállóan dönteni. Churchill rosszalása egyúttal azt a rejtett aggodalmát is kifejezi, amelyet joggal érezhet a jövőben is a várható olasz politikai eseményekkel kapcsolatban. A Bonomi-kormány, amely a demokratikus szabadelvüségről ismert csoportot képviseli, csak újabb válságba sodorja a* országot, s így előkészíti ezzel a saját leváltását is. Bonominek ezzel a szerepe véget ért, mert az utókor semmiestre sem lógja méltónak mi-~‘=itoni a felelősséggel eljáró gnr " -----'-e.

NagyLondon területe 160 órája áll a németek zavarótiize alatt

Élénk tüzérségi tevékenység a keleti arcvonal középső szakaszán

Berlin, junius 22. (MTI.) A Führer főh-d'«"állásáról jelentik a Német Távirati Irodának:

A véderő főparancsnoksága közli:

Normandidban szétvertük az ellenségnek az Orne-torkolatától keletre lévő körülzáró gyűrünk ellen intézett különböző támadásait. Cherbourg erődjének szárazföldi arcvonala felé az ellenség nagyobb felderítő erőkkel tapogatózott előre, de ezeket visszavertük. A Cherbourg félszigeten folyt harcokban különösen kitüntette magát hadosztályával Helmieh altábornagy, a 243. gyaloghadosztály parancsnoka. Helmieh altábornagy e harcokban junius 17-én hősi hálált hált.

Nagy-London területe most már kevés megszakitással 160 órája áll zavaró- tüzünkben.

A légif egy vem Qm harci és csatarepülőgépekkel beavatkozott a földön folyó harcokba és nehéz harci repülőkkel az elmúlt éjjel bombatalálatokat ért el a hid- főállds előtt lévő hajókon.

Az ellenség azoknak a nagy veszteségeknek következtében, amelyeket szerdán Közép-Olaszországban szenvedett és amelyek nagyobb szabású átcsoportosításokra kényszeritették, csak délután indult támadásra nagy erőkkel a Trasimenti-tó két oldalán. Csapataink ismételten szétvertek minden támadó hullámot és megtartották állásaikat. 25 ellenséges páncélost kilőttünk. Biobino tengerrészén a tengerészet légvédelmi tüzérsége lelőtt nyolc ellenséges vadászbombázót.

Keleten élénk kölcsönös tüzérségi tevékenység mellett meghiúsultak a szovjet hr1yi támadásai a Tarnopoltól északnyugatra, a Köveitől két oldalt lévő térségben és Vitebszktől délnyugatra. Nehéz német harcirepülőgépek egyik erős köteléke az elmúlt éjjel összefogott támadást intézett a poltavai bolsevista repülőtér ellen. 30 ellenséges repülőgépet a földön romboltunk szét. Nagyobb kiterjedésű tüzek keletkeztek a repülőtér berendezéseiben és az üzemanyag-raktárakban.

A haditengerészet biztositó jármüvei, amelyeket Püssaari finn sziget ellen indított, ellenséges partraszállási vállalkozás elhárítása során vetettünk harcba, felgyújtották az ellenség valamennyi partraszállitó jármüvét és egy örhajót. Más biztositó jármüvek Narva-öbölben ismételten tűz alá vettek ellenséges aknaszedő kötelékeket és ezeket elfordulásra kényszeritették.

Erős éjszakai bombázó kötelékek szerdán terrortámadást intéztek a birodalmi főváros ellen. Főleg lakónegyedekben keletkeztek épületkárok és emberélet-veszteségek. Légvédelmi erőink lelőttek 67 ellenséges repülőgépet, köztük 52 négy- motoros bombázót.

Egy brit bombázó kötelék az elmúlt éjjel rajna-wesztfáliai területet támadott. Éjszakai vadászok és a légifegyvernem légvédelmi tüzérsége lelőttek 62 négymotoros bombázót és ezzel a berepült köteléknek több mint egyharmadát semmisítették meg. Egyes brit repülőgépek ezenkívül bombákat dobtak Berlin város területére. Az ellenséges terrorbombázók elhárításánál a legutóbbi napokban különösen kitüntette magát egy légvédelmi hadosztály Hamburg térségében.

A pokol kapujában...

Negyvenhétezer polgári személy pusztult el Normandlában

az invázió kezdete óta

Vire és St. Lo városok eltűntek a föld szinéről

Páris, junius 22. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti:

Néhány párisi lap különtudósitót küldött Normandiába, hogy az angolszászok pusztításairól pontosan tájékoztathassa olvasóit. Leplezetlenül leirják a helyzetet. Junius 6- tól — Írja az „Oeuvre" -— 47.000 polgári személyt öltek meg, számtalan falut és várost pedig szétromboltak az angolszászok.

Vichyböl jelenti a Német Távirati Iroda:

Az egyik normandiai város a másik után tűnik el az angol bombázások következtében. Ez volt a legnagyobb benyomása a normandiai harctéren megfordult francia újságíróknak. Nagy történelmi és kulturális jelentőségű francia városok szakadatlanul az angolszászok bombazáporában sínylődnek naAlexander tábornagy:

pok óta. A megrendült világon Normandia ma a pokol kapuja. Az elpusztult városok névsora éjszakáről-éjszakára növekszik, mert ma elég egy óra, hogy apokaliptikus zűrzavarba döntsék bármelyiket, amely évszázadok alatt épült. Sokszor még utcákat sem lehet felismerni. Romok jelzik Vlrenck, a XTV. századból jólismert főutcáját. A másik város csak egyik templomának romjaiból áll. Különösen tragikus St. Lo városának helyzete, amelynek közelében még tombol a harc. Itt a halottakat a romok között kell hagyni, mivel a romokat is állandóan bombázzák. így lehetetlen a temetés. Az áldozatok számát még megközelítően sem tudják megmondani.

A megpróbáltatások ideje vár reánk

Amszterdam, junius 22. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti:

Alexander, a brit tengernagyi hivatal első lordja szerdán a kővetkezőket mondotta: A megpróbáltatások ideje vár még reánk. Felkészülhetünk olyan megpróbáltatásokra, amilyent most a légitámadások ihvbb és leghatásosabb formájában átélünk

Berlin, junius 22. (MTI) Pletékes német helyről közük tájékoztatásul:

Német politikai körökben komoly figyelmet szentelnek az ..Observer" című angol

lap egyik cikkének, amelybői á Wilhelm- strasse véleménye szerint következtetni lehet az Anglia ellen harcbavetett uj német fegyver pusztító hatására. A lap váratlanul javaslatot tett, hogy a pápát kellene közvetítésre kérni London érdekében. Berlinben csodálkozással állapítják meg, miért hivatkoznak most ilyen hirtelen az angolok a Vatikánra, amikor pedig annakidején a német kórházak és műemlékek -ombadöntése- kor csak gúnnyal nyilatkoztak minden ilyenirányú törekvésről.

Középolaszországfti^n a németek mindenütt megtartották

fíl harci állásaikat

Berlin, junius 22. (MTI) Az itáliai harcokról a Nemzetközi Tájékoztató Iroda a következőket jelenti:

Közép-Olaszországban az angol—amerikai csapatok szerdán is folytatták heves támadásaikat a Tyrreni-tenger és a Tibcvis között. Délután az amerikaiak és a gauellista kötelékek is támadásra indu tak a Grosseto és Trazimeni-tó közötti területen széles arcvonalon. Többórás heves birkózás után, amelynek folyamán GrossetonúI 17 és Peruglanál 19 harckocsit lőttek ki a német csapatok s mindenütt meg tudták tartani fő harci állásaikat. A befutott Jelentések szerint a támadó ellenséges gyalogsági kötelékek véres veszteségei különösen súlyosak. A szerdai nap folyamán a Tibcris keleti partján is uj páncélkocsi készenléti állásokat Ismert fel a német felderítés, úgyhogy ezen a vidéken is a harcok feléledésére lehet számítani.

Lepalábn 70 aantlsiász terrorrepttlűt ifinek «re fián Berlin felett

Neves légícsatá.; az invázi $ %ség*ien — Eredményes finn-német

eavütímiür^rtés

Bertin. junius 22. (MTI) A Német Tév irati Iroda jelenti:

Azok az északamerikai bombázók. ame lyek junius 21-én délelőtt époen úgy. mint az előző napon a Német-öböl felett, nagy kerülővel repültek német terü’ct fölé. két csoportra oszlottak, hogy csökkentsék a légeiháritást. A vadászok azonban közelükbe férkőztek és állandóba támadták, úgy, hogy a bombázások közben is köztük cik iztak a vadászgépek. Berlin lakott részeire

bombák estek. Közben a vadászok több

bombázót lelőttek Egy gép a városhoz kő- z'l a tóbi érett.

Amint a Nemzetközi Tájékoztató Iroda Î értesül, az és-.akameriknl bombázó kötelékek junius 21-1 délelőtti terrortámadásuk alkalmával eddig ellenőrzött jelentések szerint legalább 70 repülőgépet vesztettek, köztük 58 négymotorosat. Az elhárításban résztvett német légierőktől még nem érkezett meg minden jelentés. Tekintélyéé száma

négymotoros bombázót légiharcban a németek megrongáltak és a kötelékekből kilőttek.

A megrongált gépek egyrésze észájc felé igyekezett semleges területre.

Az Interinf. északfranciaországi külön légügyi levelezője arról értesül, hogy a német harci repülőgépek a csütörtökre virradó éjszaka is igen jó eredménnyel folytatták az inváziós hajóhad elleni támadásaikat a Ssájna-öbölben. A német vadászok junius

21-én egész nap harcoltak az inváziós térségben. Saját támaszpontjukról többször felszálltak az ellenséges légitámadások elhárítására. E térségben légicsatákra került sor. Eddigi jelentések szerint legalább 9 angol-amerikai repülőgépet lőttek le.

Amint az Interinf. tudósitója a karjaiéi harcokról értesül, a finn és a német vadászok szorosan együttműködnek. Junius Sl-én 29 repülőgépet semmisítettek meg. Junius 22-re virradóan a finn—német csatarepülök páncélos kötelékeket támadtak és a páncélos oszlopokban, valamint a csapatgyülekezések helyén súlyos telitalálatokat értek él.

A iinnék Víipúritól keletre visszaverték a szovjet csapatok erős támadását

Helsinki, junius 22. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti:

Az állami tájékoztató hivatal kiegészítésként közli a szerdai finn hadijelentéshez :

Az ellenség a Viipuri elleni támadásra összevonta erejét. A rendkívül erős tüzérségi tűz után repülők támogatásával sikerült az ellenséges támadóknak behatolni a városba, amelyből a polgári lakosságot már idejében eltávolították a finn véderő berendezéseivel együtt. Csapataink a Viipuri felé vezető hidak fel- robbantása után visszavonultak a Finn- tengeröböl legbelső szakaszának észak- nyugati és keleti partján húzódó uj állásokba. Szerdán reggel a város közvetlen közelében húzódtak e vonalak. Viipuritól keletre néhány kilométernyire csapataink visszaverték a szovjet erős támadását. Közben megsemmisítettek 12 páncélost. Viipuri és a Vuoksen-csatoma között ăz ellenség nyomosa különösen Heinjoki ellen irányult. A várost kiürítettük. Éjszaka az ellenség partraszállö vállalkozást kezdett a Koivisto szigeten mesterséges ködben. Körülbelül zászló- aljnyi erősségű csapatok szálltak partra. Az ellenség légitevékenysége épp oly erős volt, mint a megelőző napokon, de most elsősorban szárazföldi célpontok ellen irányultak. Nappal és éjszaka számos légicsatát vívtunk. Ellenőrzött adatok szerint az utolsó órában 71 szovjet gépet pusztítottunk el.

3 rt pan is fa b avefi minden ereiét a közős elFenséfp megsemmisítésére

Berlin, junius 22. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti:

Tozso japán miniszterelnök sáviratot intézett a Führerhez abból az alkalomból, hogy a német véderő eredményes csapásokat mér az angol—amerikai inváziós Tőkre. Tozso hangsúlyozta, Japán is elszántan minden erejét latbaveti, hogy a közös ellenséget megsemmisítő vereség után a háromnatalmí egyezmény országai kivívják a «ég»ő győzelmet.

A japán miniszterelnöknek küldött á’a- szában a Führer is a végső győzelembe vetett hitét fejezte ki és örömmel állapította meg, hogy Japánt ugyanaz a szellem iiatja át és elszántan küzd Japán és Németország ellenségeinek megsemmisítéséért.

Hasonló szel’emü, szívélyes hangú távirat- váltás történt Ribbentrop német birodalmi külügyminiszter és Sigemicil japán külügyminiszter között. Mindkét távirat k közös rendíthetetlen akaratról tanúskodik, ame'y a két nemzetet áthatja az angol—amerikai erők ellen vívott harcban.

Tokió, junius 22. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti:

A Domej Iroda jelenti a Csendes-óceán

középső részén lévő egyik japán támaszpontról:

A japán császári légierő folytatta támadását a Mariana szigetek vizein állomásozó ellenséges hajóhad ellen és a legújabb jelentések szerint junius 20-án ismét súlyosan megrongált és lángbaboritott egy ellenséges repülőgépanyahajót. Ezzel a Mariana szigetek vizein súlyosan megrongált répülögép- anyahajók száma több, mint ötre emelkedett.

Tizenkétezer pengő értékű holmit vittek ef a betörök egy Rozsnysl-utcai lakásból

Kolozsvár, junius 22. Nagyszabású betörés ügyében indított nyomozást a kolozsvári rendőrség bűnügyi osztálya. Ja- kobeni Károlyné Rozsnyai-utca 29. szám alatti lakos bejelentette, hogy távollétében ismeretlen tettesek behatoltak a lakásába és elloptak 12.000 pengő értékű ruha-, ágy- és fehérneműt, továbbá egyéb apróbb használati és értéktárgyakat. A lakásban úgyszólván minden szekrény és fiók zárját felfeszitet+ék a vakmerő tettesek és a kerten keresztül távoztak el gazdag zsákmányukkal*