Keleti Ujság, 1944. április (27. évfolyam, 75-97. szám)

1944-04-21 / 89. szám

1944. ÁPRILIS 21.

s

kUlTIÜJSXG

jjqttfafácwQot

A haszonbérlő és haszonbérbeadé jogai és kötelességei az uj beszolgáltatás! rendben

Az 1944—45. gazdasági évre érvényes Uj beszólgáltatási rendelet szerint, ha a gazdálkodót mint haszonbérlőt szerződés kötelezi, hogy a haszonbérbeadó háztartási szükségletére kenyérgabonát szolgáltasson ki, a haszonbérlő a kenyérgabonabeszolgáltatási kötelességének teljesítésébe való beszámítás mellett annyi kenyérgabonát szolgáltathat ki a bérbeadónak, amennyit a bérbeadó a háztartásához tartozó személyek részére vámőrlésben megöröltethet, feltéve, hogy ezek a személyek kenyér és ílsztjegyjogosultságukról egy évre lemondottak. A haszonbérbeadó és családja részére kiadott kenyérgabona azonban nem számit be a haszonbérlőnek abban az esetben, ha a haszonbérbeadó maga is termel kenyérgabonát.

Ha a haszonbérlőt szerződés kötelezi, hogy a haszonbérbeadó háztartási szükségletére sertést, szalonnát, zsirt, vagy hizlalótakarmányt szolgáltasson ki, ezen a cimen zslrbeszolgáltatási kötelességének teljesítésébe annyiszor 100 buzaegységet kell beszámítani, ahányan a haszonbérbeadó háztartásához tartozók közül zsirjegyjogosultságukról, Illetőleg hatósági zsirellátásban való részesedésükről egy évre lemondottak. A beszámításnak azonban csak akkor van helye, ha a haszonbérbeadó zsirbeszolgáltatási kötelesség teljesítésére nem köteles. A haszonbérbeadó és családja részére a kiszolgáltatott kenyérgabonán, valamint a sertésen, szalonnán, zsiron, vagy hizlalótakarmányon kívül kiszolgáltatott egyéb terményt, terméket, vagy állatot, a haszonbérlő beszolgáltatás! kötelességének teljesítésébe beszámítani nem lehet.

A BESZOLGALTATASI KÖTELESSÉG TELJESÍTÉSE MEZÖGAZDASAGI MUNKÁVAL

Más gazdaságokban végzett mezőgazdasági munkával is teljesítheti beszolgáltatási kötelességét az, aki beszolgáltatási kötelességét más módon nem tudná teljesíteni, vagy annak teljesítése esetén háztartási, vagy gazdasági szükségletét nem tudná ellátni. Mezőgazdasági munkával általában a szabalválasztású beszolgáltatási kötelességet lehet teljesíteni. Abban az esetben azonban, ha a gazdálkodónak szántóföldje, rétje és legelője után megállapított összes beszolgáltatási kötelessége 500 buzaegységnél nem nagyobb, a kenyérgabona és zsirbeszolgáltatási kötelességét külön engedély nélkül Is teljesítheti mezőgazdasági munkával. Az a gazdálkodó fjedig, akinek összes beszolgáltatási kötelessége 500 buzaégységnél nagyobb, de beszolgáltatási kötelességének teljesítése esetén' háztartásának kenyérgabona, zsír, vagy gazdaságának vetőmagszükségletét fedezni nem tudná, kérheti a közellátási kormánybiztostól — 1944 szeptember 30-Ig — hogy kenyérgabona és zsirbeszolgáltatási kötelességét mezőgazdasági munkával teljesíthesse.

A beszolgáltatási kötelesség teljesítésébe csak az olyan mezőgazdasági munka számit be, amelyet a gazdálkodó, vagy családtagja napszámban, pénzfizetés ellenében a megállapított legmagasabb munkabért meg nem haladó munkabérért végzett és amelyről a munkaadó jegyzéket készit a nyilvántartó hatóság részére. Nem számit be az a mezőgazdasági munka, amelyet részben vagy egészben természetbeni kenyérgabona, vagy kukoricajárandóság ellenében, vagy a termésnek természetben kiadandó ■ részéért, tehát részesmüvelésként végeznek.

A beszolgáltatási kötelesség teljesítése céljából végzett mezőgazdasági munkáért kifizetett és a munkaadó által igazolt hivatalosan megállapított munkabérnek minden egy pengője után 2.50 buzaegységet kell annak a gazdálkodónak beszolgáltatási kötelessége teljesítésébe beszámítani, aki, vagy akinek családtagja a munkát végezte. 50 fillérnél kisebb összegek 1 buzaegy3éggel, 50 fillérnél nagyobb, de i pengőnél kisebb összeget 2 buzaegységgel kell beszámítani. Annak a gazdálkodónak a beszolgáltatási kötelességét, akinek a gazdaságában beszámításra kerülő mezőgazdasági munkát teljesítettek, ugyanannyi buzaegységgel fél kell emelni.

Az a gazdálkodó, aki beszolgáltatási kötelességét mezőgazdasági munkával teljesítő munkavállalót kíván alkalmazni, az alkalmazni kivánt munkások számát bejelentheti a községi elöljáróságnak. A munkaadó gazdálkodó a munkabér kifizetése alkalmával köteles a munkavállaló gazdakönyvéhek erre szolgáló helyén bejegyezni a teljesített munka időtartamát, a kifizetett munkabért, a munkaadó gazdálkodó nevét, nyilvántartó hatóságát és gazdakönyvének számát. A munkaadó gazdálkodó ezenfelül köteles az Ilyen munkavállalókról jegyzéket készíteni és azt havonként nyilvántartó hatóságának megküldeni.

'1 tfi

HIRDESS Ei\ m 4 KELET. £ «JJSVGHAs I

Viert ,-zt a apó az ORSZÁG EG ESZ VEVŐK,bPES KO/.ONSEGE olvass*

Megkezdődtek

a „Színház szerelmese" című film kolozsvári felvételi

Kolozsvár, ápr. 20. Hosszas előkészületek után szerdán reggel megkezdődtek Kolozsváron a „Színház szerelmese“ c. film külső felvételei. Amint már megírtuk, a filmet az „Auróra“ gyártja és a „Palatínus" hozza forgalomra. A film gyártására előirányzott összeg 450.000 pengő. A gyártás vezetője Giittler Lajos, helyettese Sulkowszky Zoltán. Rendezője Martonffy Emil, a felvételeket Fekete Ferenc készíti, a díszleteket pedig Bercsényi Tibor, Varga Mátyás és Rajnai Sándor tervezték. Közreműködik még a film előállításában Kereszti Ernő hangmérnök, Babura László felvételvezető és Kovács Imre segédrendezö.

A „Színház szerelmese“ két főszerepét Szilassy László és Egri Mária alakítja. Rajtuk kívül csupán egyetlen fővárosi színésznek, Halmay Tibornak van a filmben vezető szerepe, mert a többi szerepkört a kolozsvári Nemzeti Szinház tagjai látják el. A kolozsvári Nemzeti Színház tagjai közül jelentősebb szerepe Mihályt! Bélának, Tompa Sándornak, Jaczkó Ciának, Garami Jolánnak, Lantos Bélának, Ilatházy Erzsébetnek és RImóczy Violának van, de szerephez jut a kolozsvári Nemzeti Szinház majdnem valamennyi női és férfi tagja, a szinház zenekara, sőt Körössy Dudus Zoltán cigányzenekara is.

Szerdán reggel 8 órakor vonult le a film gyártóinak vezérkara a pályaudvarra, mert tulajdonképpen innen indul el a film története, Illetőleg a kissebesl fatelepről. A film hőse, Szilassy vonaton érkezik Kolozsvárra s mert először a kolozsvári felvételeket készítik el, a pályaudvaron vették fel az első képet, majd tovább folytatták végig a Horthy Mlklós-uton, a Szamos hidjánál, a Mátyás király-téren, a Mátyás-szobor előtt s utána pedig; a Nemzeti Szinház körül került sor a felvételek folytatására. Bent, a szinház épületében előrelátható'ag csak a jövö héten lesznek felvételek. A film a tervek szerint 2400 méter hosszú lesz, tehát rengeteg esemény és kép fér el benne. A felvételekre előreláthatólag négy heti idő szükséges.

A „Színház szerelmese“ kolozsvári felvételit állandóan százak és százak bámulják s a tolongás oly nagy, hogy máris a rendőrség seg'tségét kellett Igénybe venni, a „potya“, de a.mál hangosabb statisztéria megrendszabályozására.

FíucMemé bízott a soknevü Klenban: 6000 pengőjét siratja

Kóser vendé«löben kezdődön, országos körözéssel végződött egy jé) kimódolt stiskus

Kolozsvár, ápr. 20. Zsidó zsidót nagyon ritka esetben szokott becsapni, his-.on a Talmud szerint az a legnagyobb bűn, ha hitsorsos hitsorsosát megkárosítja. Szerdán délelőtt azonban feljelentés érkezett a kolozsvári rendőrkapitányság bűnügyi osztályához csalás büntette miatt egy magát hol Márk, hol Klein, hol Ternovlts, hol pedig Markovits Jenőnek nevező 25—27 év körüli zsidó fiata ember ellen, aki Kolozsváron sorra csapta be hitsorsosait, majd nyomtalanul eltűnt a város területéről. A sok vezetéknevü zsidó fiatalember hosszabb időn keresztül a Szappan-utca 4. sz. alatt lévő kóser vendéglőben étkezett hitelbe és ezt a számláját sem rendezte, amikor nyomtalanul eltűnt a város területéről.

A szé hámos fiatalember néhány nappal ezelőtt megismerkedett a Szappan-utcai kóser vendéglőben Fruchter Salamonná szatmárnémeti illetőségű hitsorsosával, a,ki , elpanaszolta, hogy az ura már hónapok óta munkatáborban van. A fiatalember, aki Márk Jenő néven mutatkozott be Fruehternének, „élőkelő összeköttetéseire“ hivatkozott, majd azt mondotta, ha nem is tudja a munkátáborból „kiszabadítani“ Fruchter Salamont, annyit minden esetre eltud érni, hogy kórházba utalják. Fruchterné másnap 6000 pengőt adott át a szélhámosnak. A fiatalembernek három nap múlva kellett volna jelentkeznie, de az többé nem adott életjelt magáról.

A szélhámos zsidó fiatalember hir szerint még számos kolozsvári hitsorsosát csapta be. A rendőrségen megtett bűnvádi feljelentések szerint a körülbelül 160 ctti. magas fiatalember drótkeretes szemüveget viselt, hátrafésült sárgás barna haja van, orra tompa — mert orrcsontjá össze van törve,

— szemüveg nélkül erősen hulryorgat és feltűnően gyorsan beszél. A megadott személyleirás birtokában a rendőrség most országos nyomozást inditott kézrekeritésére.

Ktídió-iiihSGr

Szombat, április 22.

BUDAPEST I, 6: Üzen az otthon. 6.25: Ebresztő, torna. 6.45: Reggeli zene. 7: Hírek, közlemények. 8: Hirek német, román, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 8.35: Szórakoztató zene. 10: Hirek. 10.15: Operettrészletek. 11.10: Nemzetközi vizjelző- Szolgálat. 11.15: A rádiózenekar műsorából. 11.40: Szülök iskolája. 12: Harangszó, fohász, Himnusz. Utána: Szalonzenekari muzsika. 12.40: Hix-ek. 13.20: Időjelzés, vízállásjelentés. 13.30: Honvédeink üzennek. 14: A rádiózenekar műsorából. 14S0: Hirek, műsorismertetés. 15: Szórakoztató Zene. 16: A Novlczkey-vártól az Uzsoki-hágóig. Somod! István előadása. 16.20: Tabányi Mihály harmonikaegyüttese játszik. 16.45: Időjelzés, hirek. 17: Háromnegyedütemben. 17.50: Akiket mindig szívesein hallgatunk. 18: Nótafáink virágai. 18.40: Külügyi tájékoztató. 18.50: Hírek. 191 Hangképek innen-onnan. 19.30: Könnyű zene — könnyű percek. 20.50: Magyar feladatok. 21.10: Magyar zeneszerzők félórája. 21.40: Hirek, lóversenyeredmények. 22.10: Hirek német, angol és francia nyelven.

BUDAPEST II. 17: Hirek német, román, szlovák, ruszin és horvát nyelven. 17.30: A Földművelésügyi Minisztérium mezőgazdasági félórája. 22.40: Szórakoztató zene.

APRÓHIRDETÉSEK

I Szavanként hétköznap 13 fillér, vasárnap 20 fillér. | Legkisebb hirdetés hétköznap 1.60, vasárnap 2.—.

„Cim a kiadóban“ jelzésű és „jeligés“ bír ként hétköznap 14 fillér, vasárnap 18 fillér, detések külön kezelési dija hirdetésfeladá- Házasság, levelezés rovatban szavanként

sónként 30 fillér. Állást keresó'knek szavan- hétköznap 22 fillér, vasárnap 80 fillér.

Al^aÍmqiás

MEGBÍZHATÓ bejárónőt keresünk egész napra. Fürdő-U. 10. Iván.

HÉZAGMENTES magnezitpadló készítésében tökéletesen gyakorlott szakembert keresek, cca 200 m* padló készítéséhez. Anyag van. Sipos mérnök, Magyar-utca 2. —1507

Adás-vétet

GYASZRUHAHAK is alkalmas valódi selyemzsorzset, angolos ruha középtermetre eladó. Mussoltnl-ut 58. Házfelügyelő, d. U. 2—5 lg.

KÜLÖNLEGESEN SZÉP, | Ütí KOMBIN/i T SZOBA, I MÜROSTMENtEá LEGJOBB KIDOLGOZÁSSAL ELADÓ. MEGTEKINTHETŐ FONCIERNÉL, SZENTEGYHAZ-UTCA 2., I. EMELET D. U. '/24 ÓRÁIG.

SINGER női varrógépet keresek bérbe, vagy megvételre. Vármegyeház, 22. szoba.

ELADÓ olcsón egy mély, sötétkék színű D. A. C. gyártmányú gyerekkocsi. Timár-utca 20., I. emelet 4. Megtekinthető d. u. 2—4 óráig.

ELKÖLTÖZTETHETŐ njiári faházat keresek megvételre. Magyar Bolt.

I 4. uzlft.

ELADÓ olcsón (cserge) gyapjupokróc, hármas festett szekrény, asztal, 4 székkel. Unió-utca 20., hátulsó udvarban.

ISTALIA4 TRAGYA eladó. Almos vezér 27.

G1GGET, lószerszámot, kisebb lovat vennék. Ajánlatot Corvin-mozi pénztára továbbit.

ARANY, modern nöl karkötőóra eladó. Cim a kiadóban. —B

Lakét

GYÜMÖLCSÖST nyárilakkal bérbevennék. Ajánlatot „Gyümölcsös“ jeligére. —1509

■/portMrqcfé

Az OSK segítséget nyuţt a bombatámadást szenvedett sport egyesületeknek

Budapest, április 20. Az Országos Sport Központ a rendkívüli időkben biztosítani kívánja a honvédelmi célok szolgálatába állitott sport működésének folytonosságát, ezért a legmesszebbmenő támogatást nyújtja azoknak az egyesületeknek, amelyek az esetleges légitámadás során kárt szenvednek. Misángyi Ottó, az OSK vezetője, a sportszövetségeiknek küldött körlevelében azonnali jelentést kér a bombatámaddstól sújtott egyesületekről. A sportszövetségek feladata, hogy jelentsék, ha sporttelepeken, vagy sportfelszerelési tárgyakban károk estek. A megrongált sporttelepeket a legrövidebb időn belül helyreállítják és az elpusztult felszereléseket a leggyorsabban pótolják, hogy az egyesületek zavartalanul folytathassák nemzetnevelö munkájukat.

VJ NEVET SS KLUBSZINT KAPOTT A VASAS. Vitéz Aronffy Janky Béla miniszteri biztos megkezdte a nagytakarítást a Vasas sportegyeseiéiben. A miniszteri biztos teljesen uj szellemet akar az egyesület életébe belevmni. Első ténykedése volt, hogy megszüntette az egyesület eddigi elnevezését. A Vasas -a jövőben Nemzeti Nehézipari Munkások SK néven fog működni. Az egyesület színe is megváltozik: fekete-piros helyett kék-sárga lesz. Az egyesület labdarugó csapata vasárnap már kék-sárga mezben játsza le bajnoki mérkőzését.

DEBRECENI VSC—KISPEST 4:2 (3:1). Debrecenben került sor a két csapat bajnoki mérkőzésére, amelyet a debreceniek nyertek meg jobb játékukkal. A DVSC góljait Szilágyi lőtte, tűig a kispestiek részéről Béres és Titkos volt eredményes.

Csak Szlovákián keresztül juthatott el Kassára a mu't vasárnapi KRAC—Rusj mérkőzés birája Budapestről. A nagy kerülő ellenére pontosan megérkezett a mérkőzésre.

KOLOZSVÁR NEM VÁLTOZTAT A CSEPEL ELLEN. Kolozsvár labdarugó csapata a mult vasárnapi pompás győzelme után nagy előkészületet tesz a vasárnap sorra kerülő Csepel elleni mérkőzésre. A játékosok tegnap Opata Zoltán edző vezetésével kétkapus edzést tartottak. Valamennyi játékos kitűnő formát mutatott. Az edzés alapján Opata edző elhatározta, hogy nem Változtat az Elektromos elleni győztes csapatán. Csákány valószínűleg ismét balszélsö lesz.

A Kolozsvári Levente Egyesület Is nevezett Erdélyi ökölvívó bajnokságaira. A bajnoki mérkőzések levezetésére budapesti bírókat kérnek fel.

KOLOZSVÁR KERÜLETI IFJÚSÁGI ÉS Nöl MEZEI FUTÖBAJNOKSAGA1T vasárnap délelőtt futják le a városi sporttelep körül. Az Ifjúsági bajnokságra, kiirt verseny távja 3000 méter, a női bajnokság távja 1000 méter. A bajnokságokra a KAC, KEAC ée a KMAV legjobb ifjúsági futói neveztek.

A KOLOZSVÁRI NEMZETI SZÍNHÁZ HETI MŰSORA:

Apr. 21. Péntek 5 órakor: Bohémélet. Megyééi Pál vendégfellépésével. Bérletszünet. Opera helyárak.

Apr. 22. Szombat 5 órakor: Angyalt vettem feleségül. Napi bérlet B. 27. sz. Rendes helyárak.

Apr. 23. Vasárnap d. u. fél 3 órakor: Három a kislány. Rendes helyárak.

Ápr. 23. Vasárnap 6 órakor: Zsuzsó. Bérletszünet. Rendes helyárak.

Anr. 24. Hétfő 5 órakor: Csárdás. A Tizes Szervezet előadása. Bevezetőt mond Barta Sándor tanár, főtizedes. Jegyeket a pénztár nem árusít.

MOZI-M '«SOROK

mmmmmmam t i i ■!■■*—iiiMwiaii ■■min— p—

ÁRPÁD-mozgó: Cseresznyevirág. Föszerepbeh: Pierre Richard Wilm, Sessue Hayakawa, Mitsuko Tanaka. Vasárnap d. e. %Í2-k'or: Matiné.

CORVIN: Kivirul az öregsziv. Főszereplők: Emil Jannings, Mária Landrook és Viktor de Kova. Vasárnap )412 órakor:

Matiné. *

EGYETEM-inozgó: Százarou ember. Fősz.;

Sture Lagerwal!, Liane Linden.

ERDÉLY-mozgóképszinház: Régi keringő. Főszerepben: Szilassy László, Szörényi Éva, Vaszary Piri.

MÁTYÁS KIRALY-mozgó: Különös fogadás. Alida Valii, Carlo Lombardlni éa

Niuo Cordini. Előtte a legújabb magyar és Ufa hiradók. Előadások pontosan 3, 5, 7 órakor kezdődnek. Vasárnap délelőtt 11 órakor: Matiné. Jegyelővétel délelőtt 11—1.

RAKÓCZI-fiimszinház: Munchausen báró. kalandjai. Fősz.: Hans Albers, Brigitte Homey, F’erdinand Marian, Leo Slezák, Ilse Wemer. Vasárnap d. e. 11 órakor; Matiné