Keleti Ujság, 1944. április (27. évfolyam, 75-97. szám)

1944-04-21 / 89. szám

KnmUjsNG

2

1944. ÁPRILIS 21.

Horn, a Német Távirati Iroda munkatársa hangsúlyozza, hogy az ir jegyzékre adott részletes német válasz után ez az áUitás teljes képtelenség és csak arra jó, hogy Roosevelt ezzel igyekezzék a maga számára alibit biztosítani az Egyesült Áüamok csapatainak Olaszországban tapasztalható rombolási akaratával szemben. Ennek az állításnak az értékét legjobban az olasz földön értelem nélkül szétrombolt kulturhelyek máris hosszú listájának szemléleténél mérhetjük fel. Jól emlékszünk még Treviso középkori püspöki város közelmúltban történt megsemmisítésére, holott ennek a városnak egyáltalán »»ne« katonai berendezése. Roosevéltnek azt az általánosságban adott biztosítékát, hogy a szövetségesek továbbra is gondosan meg fogják kímélni a vallásos és kulturális helyeket, a legjobban a Rouen ellen intézett légi megrohanás illusztrálja. A roueni katedrális, amelyet a német csapatok a francia hadjárat idejen gondosan megkíméltek és most az angotszász légitámadás következtében lángokban áll, vád az angol-amerikai hadvezHöség módszerei ellen és ugyanakkor kirívó tüntetés az Egyesült Államok kormányának az ir kérésre adott válaszával szemben.

A községek újabb sorát foglalták el az előretörő honvédcsapatok A magyar erük gyors támadása meglepte a szovjet hadvezetöséget

Budapest, ápr. 20. 'MTI) A honvéd vezérkar főnöke közli:

A Delatin és Sztaniszlau kozott támadó páncélos lövészeink Nadvorna elfoglalása után csatlakoztak a Delatin tó) északkeletre harcoló hegyi vadászainkkal, valamint a Sztaniszlau felöl támadó hajdúsági csapatokkal. Páncélos lövészeink támadását német és rohamágyuk hatásosan támogatták, míg a Sztaniszlau felől támadó hajdúsági csapatoknak a német zuhanóbombázók nyitottak utat. A harcokban további hat nehéz harckocsit megsemmisítettünk, több szovjet harccsoportot pedig szétvertünk és a községek egész sorát foglaltuk el.

A Magyar Távirati Iroda jelenti: Illetékes katonai hely közli:

A Dnyeszter felső folyása és a Kárpátok közé befészkelödött szovjet harccsoportok kiemelésére a különböző irányokban megindított s már az előző hadijelentésekben közölt magyar ellentámadások sikeresen folynak. Az eddig elszigetelten támadó magyar harccsoportok szárnyai a sikeres támadások eredményeképpen egymással érintkezésbe jutottak és most már egységes magyar vonal alakult ki Kolomea környékén. Csapataink nem várt gyors támadása a szovjet hadvezetést láthatóan meglepte s most minden irányból erőket vont össze, hogy gátat vessen a magyar támadás térnyerésének. A magyar hadvezetés számol azzal, hogy a legközelebbi napokban erősebb szovjet ellenállásba ütköznek támadó csapataink.

A támadó magyar csapatok hangulata lelkes és bizakodó. Kiképzésük és felszerelésük jó. Azokban a korszerű fegyverekben, amelyek gyártásában a nagyhatalmakhoz viszonyítva sokkal gyengébb hadiiparunk nem tudott lépést tartani a fegyverkezés ütemében, a német hadvezetőség megfelelő kiegészítést nyújt. Ilyen módon teljes bizalommal tekinthetünk a jövő fejleményei elé és előbb-utóbb elérjük a kitűzött célt.

Szebosztopolnál 56 szovjet repülőgépet semmisítettek meg a németek

Berlin, ápr. 20. (MTI) A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának. A véderő főparancsnoksága közli:

Szebesztopoltól északkeletre visszavertük a bolsevisták újabb támadásait, miközben szétlőttünk nagyobbezámu páncélost. 36 ellenséges repülőgépet légiharcokban, 20 szovjet gépet pedig a főidőn megsemmisítettünk a legutóbbi napok harcaiban.

A Dnyeszter alsó folyása mentén csapataink súlyos harcokban teljes elhárító sikert értek el a Tighinától kétoldalt több hadosztállyal támadó szovjet csapatok ellen.

A Kárpátok és a Dnyeszter felső folyása kozott csatarepülő ezredekkel együttműködve tovább vertük vissza a szívósan védekező bolsevistákat. Az ellenséges ellentámadások eredménytelenek maradtak.

A Tarnopoltól délnyugatra fekvő harci térségben összeomlottak erős szovjet támadások. <

A kozépsó arcvonalszakasz mögöttes vidékén a szovjet bandák elleni több vállalkozást nagy sikerrel hajtottuk végre. A bolsevisták ezernél több halottat vesztettek,

száznál több bandatábort szétromboltunk és nagy zsákmányt ejtettünk,

Narvától délnyugatra csapataink behatoltak erősen kiépített ellenséges állásokba és nehéz mocsaras terepen heves ellenséges ellenállással szemben teret nyertek. A szovjet súlyos és véres veszteséget szenvedett, azonkívül elvesztett 36 löveget.

A román hadi jelentés:

Bukarest, ápr. 20. (MTI) A Német Távirati Iroda közli: Az április 19-i román hadijelentés igy hangzik:

A szebasztopoli hídfő és,a Dnyeszter alsó folyása ellen intézett erős szovjet támadásokat a német és a román csapatok visszaverték. Az ellenség különösen páncélosokban súlyos veszteséget szenvedett.

Közép-Besszarábiában és Jasitól északra nem történt említésre méltó esemény. A paşcani szakaszon az ellenség kétórás tüzérségi előkészítés után erős rohamvállalkozást hajtott végre, de visszavertük. Oplintitől északra csapataink visszafoglaltak egy helységet és e^y erdőt.

A déli arctonaí§iaka$zon a bolsevisták kudaccol szenvedlek

— állapítja meg Lidiiéi Hart angol katonai szakiró

»«■»iu, április 20. (MTI.) Illetékes német katonai helyen a keleti arcvonal sok helyén folyó német ellentámadások sikereire utalva megemlékeznek arról, hogy a szovjet jelentések német oífenriváról beszélnek. Német részről ezt a kifejezést a jelen pillanatban túlerődnek találják és megállapítják, hogy egyelőre csak az arcvonal megszilárdításáról és különféle arcvonalkilgazitásokról van szó. Német katonai körökben utalnak Liddel Hart ismert katonai szakírónak a Daily Maiiban közölt helyzetismertetésére, amely megállapítja, hogy a déli arcvonalszakaszon a bolsevisták kudarcot szenvedtek, mert a Kárpátok hágóinak elragadására irányuló szovjet tervet a németek meghiúsították. Liddel Hart megállapítását, amely szerint nem lenne okos dolog azt gondolni, hogy a németek nem tudnának még a Kárpátok előtt erős védelmi vonalat kiépíteni, német katonai helyen különösen kiemelik és ezzel kapcsolatban rámutatnak arra, hogy Ribbentrop emlékezetes kijelentése szerint a németek srü.etségeselk határait is olyan elszántsággá1 fogják megvédeni, mintha a saját földjükről lenne szó.

Gyors német harci repülőkötelékek ismét londoni colpontokat bombáztak

Berlin, április 20 (MTI.) A némei véd•rő főparancsnoksága jelenti:

Olaszországban a nettunó« hídfőnél Litkoriától északra egy ellenséges előretörés áz összpontosított elhárító tűzben összeomlott. A déli arcvonalon* a nap kü'önöcebb események nélkül telt el.

Sazakamerikat repülőgépek április 19-én a délfrancia partok előtt elsüllyesztették az ffimba svéd vöröskeresztes hajót.

Ellenséges bombázók április 19-én délelőtt támadást intéztek Nyugat- és Kozép- Németország több helysége ellen. Különösen Kassel és Paderborn városokban kar keletkezett és a lakosságnak veszteségei voltak. Megsemmisítettünk 31 ellenséges gépet, legnagyobbrészt négymotoros bombázót.

A csütörtökre virradó éjszaka gyors német harcirepülökötelékek London térségében levő célpontokat támadtak.

Parist, Rouent és a belgiumi Medent bombázták

az angolszászok

Páris, április 20. (MTI.) A Némei Távirati Iroda közli:

A francia sajtó jelentése szerint a F-árts és környéke, valanjint Rouen és kornyéke ellesi az április 19-re virradólag végrehajtott angolszász támadásnak a lakosság körében sok haláös á'dozata van. A Hatottak száma eddigi Jelentések szerint Párti, környékén 740, Rouenben és környékén pedig 1200. A sebesültek száma ezernél több. A sajtó Rouenbe küldött munkatársai beszámolnak a szörnyű pusztításról. Tö'odi között légi torpedók találták el a székesegyházat, amelyet a németek 1940-ben előuvomolásukban megkíméltek. Bomba eseu a

szentélybe, több bomba pedig a dét; oidal hajójába, ahoi igen súlyos a romboid s. az angolszász bombázók válogatás nélkül dobálták le bombáikat. Nem kímélték sem a kórházakat, sfem pedig a műemlékeket, f a híres székesegyházat sem.

Szerdán este Meclen varosa, Belgium elsőkének székhelye ellen észákamerikut terrortámadás történt. Az ellenséges gépéit több hullámban elrepültek a város feiett és kulturális épületeket. lakónegyedeket súlyosan bombáztak. Sok ember meghalt és megsebesült. A XIV. században épült korai gót stílusú templom, valamint sói: » égi patrícius ház » a lángok martaléka lett.

A semlegesek formálisan fognak tiltakozni a diplomáciai korlátozások ellen

Berlin, ápr. 20. (MTI) A brit hírszolgálat jelenti:

A semleges kormányok valószínűleg tormális tiltakozást jelentenek be a korlátozások ellen, amelyekkel diplomáciai kirendeltségeik mozgási szabadságát és más előjogait Nagybritanniában korlátozták. A legtöbb esetben a tiltakozás kétségtelenül csak

az elv fenntartását szolgálja majd, mert &

tiltakozás elmaradását úgy magyarázhatnánk, mint hozzájárulást ennek az elvnek megsértéséhez. A korlátozások, melyekről a londoni diplomáciai kirendeltségek vezetői néhány órával érvénybe lépésük előtt értesültek, teljesen váratlanul érték a diplomáciai testületet és nagy izgalmat okoztak.

A londoni lenţyyel »agygyüsés tiltakozott a szovŞel ferveîî e*,f'n

Genf,' ápr. 20. (MTI) A Német Távirati Iroda közli: Londonból jelentik: A londoni Westminster Central Hallban a lengyel nemzeti párt nagygyűlésre hívta össze az Angliában élő lengyeleket. A gyűlésen több mint 700 lengyel vett részt. Bielicki Tadeus dr. pártelnök volt a gyü'és vezérszónoka. Beszédében a lengyel érdekekre mért szörnyű csapásnak mondotta a február 22-i brit kormánynyilatkozatot, amelyben brit részről a Curson-vonalat javasolják határként. Bielicki hangsúlyozta, hogy a február 22-t kormánynyilatkozat csak ártalmas lehet Anglia európai helyzetére. A Szovjet-Uniónak európai céljai a következők.

A balti államok, Bukovina, Besszarábia és Keletlengyelország bekebelezése. Az oroszok azonkívül Kelet-Poroszország északi részeit is maguknak akarják, ami fojtogató orosz szorítással lenne egyértelmű. Nyugaton az Oderáig terjedő szovjet megszállást terveznek. A Szovjetunió azonkívül az európai uralom megszerzése után kijáratot kíván az Adriához, a Csendes- és az Atlanti-Óceánhoz, azonkívül kereskedelmi útvonalakat akar létesíteni uj független köztársaságokon, Finnországon, Perzsián és Bulgárián át. Ha behatolóként vonul be Lengyelországba, akkor Molotov Románia Irányába tett nyilatkozata esak propaganda volt.

Smig Németország és lapán összetartanak, nem lehet kétséges a győzelem

— mondotta Sigemlcu japán külügyminiszter

Tokió, április 20. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti:

Sigemlcu külügyminiszter fogadba a német sajtó képviselőit. Az általános politikai és katonai helyzetről a következőket mondotta: A háború döntő szakaszához közeledik. Bizonyos értelemben már Németország is hadszíntérré vált. Csodálom a német

nép magatartását és a súlyos légitámadásokkal szemben tanúsított hidegvérét.

A különböző hadszíntereken nemcsak győzni fogunk, de vereségeket is kell sztnvednünk. Amíg azonban Németország és Japán összetartanak, soha sem lehel kétséges a háború győzelmes befejezése.

fi Mezőgazdasági Bank és Takarékpénztár R.-T,

közgyűlése

Kolozsvár, április 20. Gróf Béldi Kálmán felsőházi tag, az Erdélyrészi Gazdasági Tanács elnökének elnöklete alatt folyó hó 19-én tartotta a Mezőgazdasági Bank és Takarékpénztár Rt. Wesselényi-utcai székházában 49-tk évi rendes közgyűlését.

A közgyűlésen ezidén is nagyszámban jelentek meg az intézet részvényesei és ügyfelei, kik között az erdélyi gazdasági élet több vezető egyéniségét is láthattuk. Résztvett a közgyűlésen dr. Tarján Pál, a Magyar Nemzeti Bank kolozsvári fiókintézetének fönöke, továbbá dr. Gazda Endre, Szilágy-vármegye alispánja, dr. Kistif György egyetemi tanár, vitéz dr. Rajty Tivadar, a közgazdasági egyetem profeszszora, Warga László, az Erdélyi Gyáriparosok Szövetségének alelnöke, dr. SZentiványi Árpád, Kolozsvár város árvaszékének h. elnöke, Polli Béla műszaki tanácsos, vezérigazgató, vitéz Kerekes István malomvál- Lalati igazgató, Hadházy Sándor, az unitárius egyház föpénztárosa, Medgyesi József ny. alezredes, Hartig Vilmos nagykereskedő, Sombori László, a „Calcit“ Müvek Rt. ügyvezető-igazgatója. Benedek Zoltán biztosító intézeti igazgató, Kabdebó Tibor és Hints Vilmos nagykereskedők és még sokan mások az intézet részvényesei és ügyfelei közül.

Az intézet igazgatóságát a közgyü.ésen dr. Óvári Elemér alelnök, dr. gróf Be hlen László, a „Szövetség“ elnöke, dr. málnási Bartók György egyetemi tanár, dr. Hiniz György gyógyszerész és Warga András, a Warga András és Társai Erdélyi Vaskereskedelmi Vállalat beltagja képviselték. A bank anyaintézetét, a Magyar Bank és Kereskedelmi Rt.-ot az igazgatóságban

reprezentáló dr. báró Karg Frigyes ügyvezető-igazgató és dr. Tatits Árkád ny. belügyminiszteri államtitkár, továbbá vitéz Máriaffi Lajos felsőházi tag, az intézet marosvásárhelyi igazgatósági tagja a közgyűlésen ezúttal akadályoztatásuk miatt nem vehettek részt és távollétüket távbeszélőn mentették ki.

Az igazgatóság jelentését a közgyűlésen dr. Somodi András ügyvezető alelnök, míg a zárszámadásokat Kauppe Richard igazgató terjesztette elő.

A zárszámadások, amelyeknek adatait olvasóinkkal már részletesen ismertettük, az intézet további nagyarányú fejlődéséről tettek tanúságot, amely körülményről a közgyűlés a jelentésekből megelégedéssel vett tudomást. Jóváhagyta a közgyűlés az igazgatóságnak a nyereség felosztására vonatkozó javaslatát is, melynek értelmében az intézet a vonatkozó törvényes rendéikor zések által megengedett legmagasabb osztalékot fogja fizetni részvényeseinek.

A közgyűlés napirendjének letár gyaiása után Hadházy Sándor, az intézet egyik legrégebbi részvényese, köszönetét fejezte ki a részvényesek nevében az Intézet elnökének, vezetőségének és tisztviselői karának az elmúlt üzleti évben kifejtett igen eredményes működéséért. Kiemelte azt a jelentős szerepet, melyet az intézet Kolozsvár és Erdély gazdasági életében a múltban is mindig betöltött és amelyhez méltó volt az a teljesítmény, melyet az intézet vezetősége az elmúlt üzleti évben felmutatott.

Vitéz Kerekes István részvényes felszólalása után a közgyűlés gróf Béldi Kálmán elnök zárószavaival ért véget.

Internálásra és súlyos pénzbírságra ítéltek több kolozsvári zsidét a sárga csillag nem viselése miatt

Kolozsvár, április 20. A m. kir. rendőrség kolozsvári kapitánysága, mint elsőfokú rendőri büntetőbíróság, az április 20-án megtartott nyilvános tárgyaláson a zsidó megkülönböztető jelzés nem viselése miatt ez alábbi Ítéleteket hozta: Friedmann Ignác kereskedő nejét 2000, Berkovics Sándor kereskedő nejét 1200, Jakab Jenő cimfestőt 2000, Berkovics Sándor kereskedőt 3000, Király Sámuel böröndössegédet 500, Nussbecher Farkas raktárnokot 1200, Salamon Izsák cipészmeetert 800, Buksz László szobai estösegédet 400. Weimann Miksa üvegkereskedöt 2000, Kieselstein Márton bádogosmestert 2000, Schwartz Mártonná köszörűs nejét 800. Kupferstein Ernöné volt ■»reskedö nejét 500 pengő pénzbüntetésre. Einhorn Henrik szabósegédet 20 napi, özv. Matt Miksáné volt kereskedő nejét 30 napi. Vogel Béla kereskedösegédet 30 napi, Fried Dezső müköszörüssegédet 30 napi és Farkas Ibolya eltartottat 20 napi elzárásra Ítélte el. A megkülönböztető jelzésnek Bem az előirt módon felerősítése miatt Weisz Rezsimé kereskedősegéd nejét 300. Salamon Dezsőné kiszaVâtooA 200, Izsák Af&áiy

vaskereskedösegédet 300, Salamon Sámuer kereskedőt 1200. Tessler Blanka tisztviselőnőt 400 és Blau Dezsöné könykötősegéd nejét 300 pengő pénzbüntetésre Ítélte. Az ítéletek jogerősek, Hirsch Mór cipész segédet 1000 Hajlau Miksa iparost 15 napi elzárásra. Feuerwerker Klára tánctanárnöt 200 pengőre ítélte nem jogerősen.

Hasonló kihágások miatt négy fiatalkorú zsidó ellen is eljárás indult s annak során a fiatalkorúakat a biróság súlyos elzárásra, illetőleg pénzbírságra Ítélte. Négy egyén ellen a kihágást eljárás lefolytatása után az intemálási eljárást is folyamatba tették

— Beli áros! Református Asszonyok óssaejövetele. A Belvárosi Református Asszonyok összejövetelén, folyó hó 21-én, pénteken délután 6 órakor a Farkas-utca 21. sz. alatti tanácsteremben László Dezső lelkipásztor bibliaórát tart.

JO AKI; ÉS JÓ HIRDETÉS ALAPJA A 46 rrMJETMENTTTBim