Keleti Ujság, 1944. április (27. évfolyam, 75-97. szám)
1944-04-06 / 78. szám
1944. ÁPRILIS 6. 5 WeutiUjshg Német katonák mentették meg a SOOö kötetes Sossimaia könyvtár BERLIN, április 5. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: Szalonikiben csatornázás közben Nagy Konstantin császár idejéből származó értékes szobrot találtak. A német katonák gondosan kiemelték és értesítették az illetékes görög hatóságot. A szobor a görög állam tulajdonában marad. A német véderő Joannina nyugatgörögországi városban megtalálta a hátezer kötetből álló Sossimaiakönyvtárt, amelyet évek óta elveszettnek tartották. A könyveket a város szélén pincében találták meg, ahol a nedvesség és a penész rövidesen tönkretette volna. Most ismét a görög tudományos élet rendelkezésére áll. Aiuhatmozó lett az állásnélküli zsidó magántisztviseíonőhől Kolozsvár, ápr. 5. A közellátási ellenőrzések során Izsák Rózsa Kriza-utca 1. szám alatt lakó volt zsidó magán tisztviselőn önéi nagyobbmennyiségtí mü- és csőselyemeémát, meg stoppolópamutot találtak. A másfélszáz gomolyag cérna és pamut, valamint 11 tucat csőselymet lefoglalták s Izsák Rózsát az uzsorabiróság vonta felelősségre nyerészkedési céllal elkövetett áruha'mozás miatt. A vádlott azzal védekezett, hogy állás nélkül maradva kézimunkázásból és fehérnemüjavitásból tartotta fenn magát s ehhez gyűjtötte ,,tartalékul4* á nála talált árut Az uzsorabiró az indokolásban áiuhalmozás miatt hOO pengő pénzbüntetést és egy évi jogvesztést szabott ki Izsák Rózsára. A kolozsvári törvényszéken működő uzsorabiróság egyesbirája Vitos Pál dr. törvényszéki biró 600 pengő pénzbüntetésre és egy évi jogvesztésre Ítélte Kiss Mátyás Nagy Lajos király-ut 130 szám alatt lakó kolozsvári favágógéptulajdonost árdrágítás miatt. A favágógéptulajdonos egyik ismerőse felkérésére 18 mázsát kitevő két szekér fát szerzett be Nagy Márton és Gáspár Márton vidéki gazdáktól. Kis Mátyás a hatóságilag megállapított 108.36 pengő helyett 380 pengőt fizetett ki a fáért a azt 50 pengő ha szoanal, 430 pengőért juttatott el megbízójának. Az uzsorabiróság annakidején Nagy Mártont 600, Gáspár Mártont pedig 500 pengő pénzbüntetésre ítélte el. ^ A felsözsuki Rokás István 5 mázsa ötszörös áron tovább adott széna miatt került uzsorabiróság elé. A kiszabott 500 pengő' pénzbüntetésen kívül Rókás Istvánt még a már felhasznált széna elkobzását helyettesítő 71.50 pengő hatósági ár megfizetésére is kötelezték. Goldstein Mózes bánffyhunyadi szappanfőző az eladott szappant nem vezette be a vásárlási könyvbe, ötszáz pengő pénzbüntetést kapott. Háromszáz pengő pénzbüntetést kapott Szalma Sándorné hóstáti asszony, aki a tejelő jószág takarmányozási nehézségeire hivatkozva, hatósági áron felül mérte ki a tejet. Valamennyi ítélet jogerős. i/port híreidé Tizenhárom játékossal utazik a fCAC Budapestre Kolozsvár, április 5. Husvétkor nagy erőpróba előtt áll a KAC csapata. Az ünnep első napján az Újpest, másodnapján pedig a Vasas együttesével kell felvegye a küzdelmet a bajnoki pontokért Budapesten. A kolozsvári csapat tudatában van mindkét mérkőzés fontosságának. lelkiismeretesen készül a két találkozóra. A játékosok szerdán erőnléti edzésen vettek részt, majd pénteken újabb edzést tartanak, hogy minél jobb erőben vegyék fel a harcot neves fővárosi ellenfeleikkel. A csapat budapesti szerepléseivel kapcsolatban Ópata Zoltán edző a következőket mondotta: — A két egymásutáni mérkőzés nagy erőpróbára teszi csapatomat. Az Újpest és Vasas elleni mérkőzésekre IS játékost viszek Budapestre s ezek közül állitom össze csapatomat. Valószínűleg ugyanazzal a csapattal állunk ki az első mérkőzésen, mint a Salgótarján ellen. A csapatból csupán Tolnai marad ki. Sor kerülhet esette" Váczi és Bozó játékára is. A csapat - teken este indul Budapestre s oda szó ' »ton délelőtt érkezik meg. A játékosokkal szombaton délután újabb edzést tartok s ennek alapján állítom össze a csapatot. Még megkérdeztük Opata edzőtől, milyen esélyekkel indul a KAC a kettős küzdelembe. — Mindem elkövetünk, — mondotta az edző — hogy a csapat hírnevéhez méltóan szerepeljen. A két mérkőzés azonban olyan erőpróba elé állítja a csapatot, hogy megelégedettek lehetünk, ha a két mérkőzés eredmény^ alapján két pontot hazahozhatunk. A KAC húsvéti budapesti szereplése iránt tehát nem lehet vérmes reményeket táplálói.,, A kolozsvári ipart ©stíllel munkája 1944 első negyedében Kolozsvár, április 5. A kolozsvári ipartestület elöljárósága a multévl jelentés közzétételé után elkészítette 1944 első negyedéről szóló jelentését Is. A jelentés bevezetőjében részletesen tájékoztatja á kézmüiparosságot azokról az intézkedésekről, amelyet az elöljáróság tett a kisiparosság függő kérdéseinek rendezése érdekében. Az ipartestület vezetősége nemrégiben Budapesten az illetékes kormánytényezőkkel folytatott tárgyalásokat a kézniüiparosság anyagellátásnak kérdésében. Elsősorban az építőanyagok elosztásának ügyét tették szóvá s Ígéretet kaptak arra, hogy a múlt évben kiutalt tégla és cserépmennyiséget rövidesen u építői oarosság rendelkezésére bocsátják. Az iparjogositványok felülvizsgálása ügyében a döntés már megtörtént s a. vonatkozó határozatok kikézbesítése az iparhatóság utján rövidesen megtörténik. Az ipartestület székházának tulajdonjogi helyzete is rövidesen megoldódik. Az iparügyi minisztérium intézkedésére az ingatlan átírása, amelyet a megszállás idején a munkakamara részére kebeleztek be, néhány héten belül megtörténik. A jelentés a továbbiakban beszámol a tervezett fürdöpalota é rtésének kérdéséről. Az ügyben az elöljáróság felterjesztést tett az iparügyi miniszterhez s kérte, hogy megfelelő mennyiségi! anyagot utaljon ki a fürdőpalota felépítéséhez. Az anyagkiutalásra az elöljáróság meg is kapta az iparügyi minisztérium Ígéretét, közben azonban kormányrendelet jelent meg, amely megtiltja a magánépitkezéseket s ezért a fürdöpalota ügyét az elöljáróság levette a napirendről. A mintamühelyek kibővítése ügyében is eljárt az ipartestület vezetősége az illetékes kormánytényezőknél. A vezetőség ígéretet is kapott, hogy a mintamühelyek felszerelésének kiegészítéséről — amennyiben a lehetőségek megengedik — gondoskodnak. A jelentés végül az ipartestüíet bajtársi szolgálat munkájáról számol be. Áz egyes szakosztályok az év első negyedében 1.1.P26 pengőt fizettek be a bajtársi alap javára. Az év első negyedében 9760.90 pengőt fordítottak a hadbavonult kisiparosok hozzátartozóinak segélyezésére. A nagyobb katonai bevonulás következtében fokozottabb feladatok hárulnak a bajtársi szolgálatra. Az iparosság bajtársi szelleme a múltban is erőteljesen nyilvánult meg s a jövőben bizonyára még fokozottabb mértékben szolgálja azt az ügyet, amely záloga a joob jövő kialakításának. N hány vsgon rostSen-vefömagot o$?t ki a gazdáknak a Futnia Budapest, április 5. (MTI) A földmivelésügyi minisztérium közli, hogy sikerült még néhány vagon szokvány minőségű kielégítő csiraképességü rostlen-vetömagot biztosítani. Azok' a gazdák, akik házi és gazdasági szükségletük céljaira kisebb területen rostlent szándékoznak termelni, jelentkezzenek rostlen-vetömagért a Futura olajmag-osztályánál (Budapest, Vigadó-u. 6). A Futura a rendelkezésre álló pár vagonos kereten belül az igénylő gazdákat hatósági áron fogja rostlen-vetőmaggal ellátni. * 34 Gépírást, másolást, sokszorosítást kiíoirástalaDui végez Görög iroda Deák Ferenc-utca 1. szám Telefon: £9-29. Felhívás a gyümölcstermelő közönséghez Felhívjuk a gyümölcstermelő közönség figyelmét, hogy akik igényeltek rézgálieot és a Kolozsvármegyei és Kolozsvári Gyümölcstermelők Egyesületének tagjai, jelentkezhetnek rézgálie átverőére az Egyesületnél, Kolozsvár, f Majális-u. 24. szám alatt. Egyben érte-APRÓHIRDETÉSEK Szavanként Hétköznap 16 fillér, vasárnap 20 fillér. I Legkisebb hirdetés hétköznap 1.60, vasárnap 2.-. I | „Cím a kiadóban“ jelzésű, és „jeligés“ l-irjj detések külön kezelési dija hirdetésfeladásonként 30 fillér. Állást keresőknek szavanüapunk részére h.tdtfa sek feiadhoíób az dldbbi helyeben: Deák Ferenc-u. 4?. »im alatti Irodahelyiségben. ,,Graus' soresarnok ír «Betti újságárus, feátyás király ’ér Vashiti ni.il etts újságárus Herthy-ut Szentháromságtér 12. írisz-telep* Lépcs8-utca 13. btll ciöZiNTE FÉRFI, GYAKORLOTT, HONV. NYUGD., IDŐSEBB MAGÁNOS ÚRNÁL, MEGEGYEZÉS, PHIVAT jeligékre levél van, kérjük átvenni. Alkalmazás SEGfiDKÖNYVELÖT, aki bérlista és OTI ügyekben is jártas. felveszünk, esetleg Csak délutáni órákru is. Erdélyt Gazdák Magértékesilő Szövetkezete, Kolozsvár, MajáUs-u. 10„ 1. cm. Állást ke rés KERESKEDELMI érett- J séglvel rendelkező, gépírni ! tudó, több éves irodai gy'a- | korlattal biró, öskeresz- i tény fiatal leány elhelyez- j kedést keres. Ajánlatokat ! a kiadóba kér „Törekvő“ jeligére. 40 ijves ŐSKERESZTftNY bányavállalat admlj nisztrátora, 10 éves íásí gyakorlattal ÁLLÁST VAL- í TOZTATNA. Elhelyezked- I j ne iparvállalatnál vagy 1 faüzemnél. Megkeresés „Mérlegképes könyvelő“ ! jeligére a kiadóhivatalba i kérek. Adás-véfef STINGL gyártmányú zongora eladó. Megtekinthető délben 12—3 óráig. Eperjes-utca 7. sz. alatt. —1398 STRAFSZEKÉR egy- j lovas eladó. Horváth Pál kocsigyártó mester, Zug-n. ) 5. sz. MINDEN elfogadható i árért eladó kombinált í szekrény, gyerekágy, asz- j tál székekkel, könyvszekrény, gyapjupokrőc , (cser- I ge). Unió-u. 20., hátulsó i j udvar, balra, utolsó ajtó. | HÁLÓSZOBÁK, egész finom kivitelű hajlított és olcsóbb diófurniros, valamint kombinált szekrény, recamier, festett gyermekágy, olcsó Íróasztal, konyhák, rádióasztalok nagy választékban Wolff Sándor miiasztalos butortermében. Deák Ferenc-u. 42. Telefon 36-46. Keresztény cég. KOMBINÁLT szobák, ebédlők, hálók, konyhák, festett kombinált szobák, hálók és modern gyerek ágyait állandóan raktáron Ujvári Károly müasztalosnál. Üzlet Horthy Miklósut 29. Műhely: Horthy-ut 34. Telefon: 28-76. EGYSZERŰ, féregmentes jókarbanlévö nihaszelcrény megvételre kerestetik. Érdeklődni Mussolini 90. sz. alatt. —2182---------------------------------L___ VASLEMEZBŐL készült használt könyvszekrényt veszek. Bartha Árpád, Majális-utca 10., földszint 1. ajtó jobbra. —1401 TAVASZI, szürke gyapjúszövet öltöny eladó. Simon, Kövespad-utca 11. —1402 ZONGORA, világmá rkás, rövid kereszthuros, eladó. KiráJy-u. 28., ajtó 4. —1412 sitjük az érdekeltéket, hogy az egyesületnél gyümölcs faoltvány okát lehet beszerezni, pillanatnyilag alma- és cseresznyefaoltváiiyokat lehet kapni. Akik már régebben igényeltek, azok is jelentkezhetnek az átvételre. A KOLOZSVÁRI NEMZETI SZÍNHÁZ HETI MŰSORA: Ápr. 6. Csütörtök 5 órakor: Uram irgalmazzt Napi bérlet A. 23. sz. Rendes helyárak. Api. 7. Péntek. Nincs előadás! Apr. 8. Szombat 5 órakor: Uram irgaimaz! Napi bérlet B. 24. sz. Rendes helyárak. Apr. 9. Vasárnap d. u. 2 órakor: Mária főhadnagy, Rendes helyárak. Apr. 9. Vasárnap íél 6 órakor: Zsuzsó. Bemutató bérlet 23. sz. Bemutató helyárak. Apr. 10. Hétfő d. u. 2 órakor: Zsuzsó. Rendes helyárak. Apr. 10. Hétfő fél 6 órakor: Zsuzsó. Napi bérlet A. 24. sz. Rendes helyárak, A SZÍNKÖR MŰSORA: Ápr. 9. Vasárnap 5 órakor: Csér tiás. Rendes helyárak. Api-. 10. Hétfő d. u. 2 órakor: Csárdás. Rendes helyárak. Apr. 10. Hétfő fél 6 órakor: Csárdás. Rendes helyárak. NY1LTTER* FELHÍVÁS Tisztelettel felhívom a n. é. közönség szives figyelmét, hogy a hozzám festésre és tisztításra beadott ruhákat saját érdekükben mielőbb váltsák ki, mert a bekészítési időn túl, nem áll módomban azokat tovább megőrizni. CZINK, kelmefestő, vegytisztító üzem * E rovatban közöltekért nem \ -Hal felelősséget a szerkesztőség. Katlió-műsor Vasárnap, április 9. BUDAPEST I. Szózat, reggeli zene. 8.15: Hírek. 8.30: őszinte beszéd. 9: Református istentisztelet a Kálvin-téri templomból. 10: Egyházi ének és szentbeszéd á belvárosi föplébániatempíomból. 11.15: Evangélikus istentisztelet a Deák-téri templomból, 12.20: Levente-műsor. 13: Az Operaház zenekarának műsorából. 13.45: Időjelzés, hirek, vízállásjelentés. 14: Müvészlemezek. 15: A Földmivélésügyi Minisztérium rádióelöadássorozata. 15.45: Az Operaház előadásának közvetítése. „János vitéz“. Az I. felv. után kb. 16.40: Hirek. 18.20: Magyar zeneszerzők félórája. 18.50: Hírek. 19: Szép vagy Erdélyország... 20: Hangképek a vasárnap sportjáról. 20.20: Szivek muzsikája. 21.40: Hírek, sport és lóversenyeredmények. 22.10: Hírek német, angol és francia nyelven. 22.40: Ki mit szeret? 23.45: Hirek. BUDAPEST II. 8.30: Hirek német, román, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 9: „Jó reggelt“. 12.15: A Rádiózenekar műsorából. 15: Guttenberg György szalonzenekara. Í5.30: Hírek német, román, szlovák, ruszin és horvát nyelven.. 16: Magyar Revü tánczenekar játszik. 16.45: „Akinek Szent Margit életrajzát köszönhetjük“ — előadás. 17.10: A rádióhangversenydobogóján. 18.10: Egy óra könnyű zene. 19.10: „Vándorló témák“. 20.25: Kamarazene. 20.45: Valakinek muzsikálnak — cigányzene. 21.45: A Rádiózenekar műsorából. 22.40: Hirek. .10 21- (4 SOROK ARPAD-mozgó: Nem loptam én életemben. Fősz.: Szilassy, Ánla Luli, Latabár, Egri Mária, Fethes. CORVIN-mozgó: Forgószél. Vasárnap és ünnepnap d. e. %12-töl is! EGYETEM: Egy nap a világ. (Páger, Műtéti.) Vasárnap d. e. 11-kor és d. u. *42- kor két m'ariné előadás: Egy nap a világ. ERDSLY-mozgó: 1. A vasöklü kormányos. 2. Rémület az alvilágban. Főszereplő: Richard Talmadge. MATYAS-mozgó: A béke angyala (Pastor Angelicus). RÁKőCZI-filmszinház: Döntő mérkőzés, az ifjúság sport és vidámság filmje. Fősz.: Évi Maltagliati. Ermino Spalla, Aususto Lanza. ként hétköznap 14 fillér, vasárnap 18 fillér. Házasság, levelezés rovatban szavanként hétköznap 22 fillér, vasárnap 30 fillér.
