Keleti Ujság, 1944. április (27. évfolyam, 75-97. szám)
1944-04-05 / 77. szám
Szerda ltodé, április & Elrendelték Budapest peîgări kaisritásét ELŐFIZETÉSI ÁRAK: 1 HÓRA 4.30, NE- I GYEDÉVRE 12.40, FÉL ÉVRE 24.80, EGÉSZ I ÉVRE 49.60 PENGŐ, — POSTATAKARÉK- I PÉNZTÁRI CSEKKSZÁMLA SZAMA 72148. | nUSZONHETEDIK ÉVFOLYAM 77. SZÁM. KIADJA A LAPKIADÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG I SZERKESZTŐSÉG, KIADÓHIVATAL ÉS NYOMDA: KOLOZSVÁR, BRASSAI-U. 7. TELEFON: la-08. — POSTAFIÓK: 71. SZ. KÉZIRATOKAT NEM ADUNK VISSZA ü HATSZÁZMILLIÓ DOLLÁR KÁRTÉRÍTÉST KÖVETEL A SZOVJET FINNORSZÁGTÓL Pszkovnál húszszoros túlerővel szemben állják a ha rcot a német cvapalolt Széles szakaszokon megszilárdult a déli német arcvonal Ai Északi-tengeren tizenegy torpedórombolót és borvettet süllyesztettek el a német huvárhajók A bolsevisták agyonlőtték a lengyel menekült kormány két te jhalaimu kiküldöttét tatnak, hogy német részről tervszerű mozdulatok végrehajtásáról van szó és a bolsevisták ezzel izemben sehol sem tulják a német összekötő,. illetve elszakadó hadműveleteket befolyásolni. Nagy általánosságban megállapítható, hogy a német arcvonal a déli s~'"rny széles szakaszain messzemenően megszilárdult és ott is, ahol még nagyobb mozdidatok észlelhetik, a német hadvezetés teljesen a hel .zet ura. 'A nemet kötelékek harci ereje és kitartása a négy e.hărito csata mór több hete dúló kemény küzdelmei ellenél1» egyáltalában nem csökkent. Magyar és román csapatok is kiválóan küzdenek mindenütt, ahol harcba kerültek az ellenséggel. A Pszkovíól délre megindított nagy bolsevista támadásokkal szemben a német vonal szilárdan áll, jóllehet a bolsevisták húszszorosán túlerőben leyő csapatokkal igyekeznek legázolni a német vonalakat. * NÉHÁNY VÉRREL SZERZETT NÉGYZETCENTIMÉTERNYI TERÜLETÉRT ifjúságunk virága hal meg Olaszországban, állapítja meg a „Sphere“ cimü angol hetilap az olaszországi hadjáratról és igy vonja le í, következtetést: a szövetségesek nagy kockázatot vállaltak és igy nagy kudarcot vallottak. A cassinói arcvonalról a legutóbbi órákból is csak rohamesapattevékenységet jelentenek. * A NÉMET BUVARHAJOk az Északi Jeges-tengs.en ismét jelentős eredményeket értek el. A német hivatalos jelentés közli, hogy az elmúlt napokban 14 torpedórombolót és korvettet süllyesztettek el és igy az ellenséges hajóhadat sok fontos védőha,ójáto- fosztották meg. Ezekkel a hadműveletekkel kapcsolatban angolszász repülőgépanyahajóról felszállóit gépek megpróbálták megtámadni az egyik északnorvégiai kikötőben ái.omáoozó Tirpitz német csatahajót A német elhárítás szétroncsolta a tóm tudást, úgy hogy az nem tudott kibontakozni. Az ellenséges gépek közül hatol lelőttek. Gsernevic térségében nehéz időjárási és terepviszonyok között so yes harcok folynak GPU TÖRVÉNYSZÉK ELÉ ÁLLÍTOTTÁK ÉS AGYONLŐTTÉK A BOLSEVISTÁK a londoni lengyel menekült bizottságnak azt a két tagját, akik a volt lengyel területen megkísérelték azt, hogy bizonyos megegyezések létesítésére a szovjet vezetőkkel «érintkezésbe lépjenek. A „Völkischer Beobachter" megál'apitja, hogy ez az uj bolsevista rémtett, amellyel a szovjet minden további nélkül falhoz állította a lengyel—szovjet viszony tisztázására kiküldött teljhatalmú lengyel képviselőket, következetes folytatása a katynl tömeggyhkosság Idején kezdett szovjet politikának. A „Deutsche Allgemeine Zeitung" szerint Is az uj gyilkosság csak azt bizonyltja, hogy Anglia védencei nem sok kíméletet várhatnak a bolsevistáktó'. Ebből a tanulságból egyébként valamennyi nép okulhat. A bolsevizmus győzelme esetén Európa népei tarkólövésre, szibériai száműzetésre és kényszermunkára készülhetnének fel. Stockholmba érkezett jelentések is azt mutatják, hogy a szovjet a legnagyobb kíméletlenséggel és kegyetlenséggel jár el az általa eddig megszállott lenyel területeken. A „Nya Daglight Allehanda" cimü svéd lap jelentése szerint a lengyel földalatti mozgalom vezetősége már le is vonta á következtetéseket ebből a bolsevista magatartásból és visszavonta azokat az eddigi utasításokat, amelyekkel embereit a szovjet csapatokkal való' együttműködésre kötelezte. Meghiúsultak mindazok a kísérletek, Írja a svéd lap, amelyek a szovjet által megszállott lengyel területen a bolsevisták és az ottélö lengyelek közötti együttműködést igyekeztek létrehozni. A szovjet vezetőség egyáltalában nem is válaszolt a lengyeleknek arra a kérésére, amely szerint a felszabadított területek közigazgatásának lengyel kézbe való átadását igényelték. Ezeknek az eseményeknek megítélésénél figyelemmel kell lenni arra, hogy a lengyelek Anglia szövetségesei, tehát bizonyos mértékben „szövetséges társai" a szovjetnek is. Ha a szovjet igy bánik a „szövetséges társával", mire képes akkor ellenségeivel szemben ? * A FINN KÉRDÉSBEN UJ FEJLEMÉNYEK ADÓDTAK- A Magya/ Távirati Iroda stockholmi jelentése szerint a svéd lapok arról Írnak, hogy <t Szovjet módosított békefeltételekre adandó végleges finn döntés előreláthatólag közelebbről ismeretessé válik. A finn kormánynak az a szándéka, mondja tovább a stockholmi jelentés, amely az angol hiritoda közlését Idézi, hogy Paasikivi visszatérése után a finn kormány ki fogja jelenteni, hogy a szovjet feltételeket az uj módosítással sem lehe_ elfogadni. A „Svenska Dagbladet“ helsinki! tudósítója ügy értesül, hogy finn politikai körök határozottan borúlátók az Oroszországgal kötendő béke kérdésében. Ezekből a jelentésekből az tűnik kt, hogy a Szovjet bizonyos mértékben módosította az eddigi feltételeket és Paasikivi államtanácsos ezt már kormányának tudomására is hozta, a finn nemzet azonban a módosított feltételek alapján sem látja függetlenségét, nemzeti létét biztosítottnak. * A MUNKABESZÜNTETÉSEK EGYRE NAGYOBB ARANYOKAT ÖLTENEK ANGLIÁBAN — jelenti Genien at a Német Távirati Iroda. Londonban az üzemanyaggazdálkodási minisztériumban kijelentették, hogy Yorkshireban egyedül 95.000- nél több bányász sztrájkol. Ezen a vidéken 62 bányában teljesen szünetel a munka. Skótország középső részének szénvidékein Ugyancsak sok bányász szüntette be a munkát. A ,J)aily Sketch“ című angol lap azt Írja, hogy titkos kéz irányítja az angliai kiterjedt sztrájkot. Senki sem hiheti, írja a lap, hogy a sztrájkoló munkások saját kezdeményezésükből szünü.rték meg a munkát, inkább az az érzésünk, hogy ügyes és lelkiismeretlen agyvelő rejlik mögöttük s ez Irányítja az elégedetlenség hadműveleteit. Az angol háborús erőfeszítés akadályozóit — folytatja — meg kell találni és árulókként kell elbánni velük. Az angol állam pedig lépjen fél közvetlenül a munkabeszüntetök ellen és adja tudtukra, hogy ha nem dolgoznak, akkor nem is ehetnek. • Vájjon mit Írnának az angol lapok, ha Németországban, vagy a vele szövetséges államokban olyan munkabeszüntetések lennének, mint amilyenek az angolszász Ipart bénítják. Nyilvánvaló, hogy egész oldalt betöltő címekben hirdetnék a nemet belső arcvonal összeomlásának lehetőségét, Angliában viszont Churchill bizalmi szavazatot kényszerít ki kormányával özemben, amely pedig nem képes rendet teremteni a belső helyzetben. A sztrájkok mindenesetre világosan mulatják, hogy az angol munkásság mennyire elégedetlen és mennyire bizalmatlan az iránt a jövő iránt, amelyet a mai kormány a háború utánra készít elő számára. Az Egyesült Államokban sem sokkal jobb a helyzet. Egy amerikai katona, aki a távolkeleti ’ harcokban vesz részt, a „Daily Mirror“ cimü lapban beszámolt élmenyeiről. Elmondotta,- hogy amikor a guadalkanári lövészárkokban az amerikai katonák értesültek egy amerikai fegyvergyárban rendezett sztrájkról, letették a fegyvert és tiltakozásuk jeléül ülő sztrájkot rendeztek. — Mi az ördögért harcolunk, — mondották — ha otthon az amerikai munkások kénytelenek béremelés kikényszerítésére sztrájkokat rendezni. Az amerikai katonák hangulatát egyébként washingtoni illetékes helyről érdekesen jellemezték. Henry Wallace, az Egyesült Államok alelnöke keddi rádióbeszédében a következő kijelentéseket tette: • — Az amerikai tengerentúli fegyveres erők tagjait elsősorban az érdekli, hogy amilyen gyorsan csak lehetséges, tartós békét vívjanak ki, továbbá, hogy hazakerüljenek és ott olyan elhelyezkedést találjanak, amely lehetővé teszi, hogy magasabb legyen az életszínvonaluk, mint hadrakelésük idején. * A KELETI NAGY ELHÁRÍTÓ CSATA — közli a Nemzetközi Tájékoztató Iroda a keleti arcvonal helyzetéről — változatlanul a déli szárny fő harci súlypontjain és a Pszkovtól délre fekvő területekre összpontosul. A déli szárnyon a hotsevisták tömeges támadásainak célkitűzése változatlan, de a bolsevista támadások sehol sem vezettek eredményre. A keleti arcvonal déli szárnyán nem változott a hadmozdulatok jellege, a jelek azonban világosan arra' mu-Berlin, április 4. (MTI) A Führer föhadis~állásáról közlik a Német Távirati Irodával: A véderő főparancsnoksága jelenti: ■ Berezovkától nyugatra meghiúsultak a megismételt szovjet támadások. Csernovic térségében, a Dnycsztertöl északra csapataink nehéz időjárási és terepviszonyok közepette is folytatják a súlyos harcokat. Tarnopol városát a bolsevisták isméiéit támadásai ellenére is tartottuk. A Schönfeld ezredes vezetése alatt álló 949. gránátos ezred különösen kitüntette magát az itteni harcok során. Brody térségében a szovjet több helyen hiábavaló tá-Bukarest, április 4. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: Az április 3-án lezajlott hadműveletekről kiadott román hadijelentés szövege a következő: A. Krim-félszigetről és a Fekete-tenger partvidékéről nem jelentettek em’itésreméltó eseményt. Közcp-Besszarábiában az ellenség a Cornestitöl északra lévő szakaszon eredménytelenül támadott. Jasitól Berlin, április 4. (MTI) A német véderő főparancsnoksága jelenti: Olaszországban Cassinotól északnyugatra erős szövetséges rohamcsapatokat vertünk vissza és foglyokat ejtettünk. Április 3-án a déli órákban egy északamerikai bombavetö kötelék intézett terrortámadást Budapest ellen. Egy másik gyengébb kötelék az elmúlt éjszaka ismét megmadást intézett. Csapataink ellentámadása szétverte az ellenséges erőket. Köveitől északra heves helyi jellegű harcokra került sor. Bőim százados és Reiche százados, az egyik gránátos ezred zászlóaljparancsnokai, a Kovel körüli harcokban példás vitézségükkel tüntették ki magukat. Pszlcovtől délre a bolsevisták további erők harcbavetésével folytatták áttörési kísérleteiket. Csapataink kemény harcok során ismét teljes elhárító sikert arattak és megsemmisítettek 24 páncélost. A bolsevisták ezzel együtt ezen a szakaszon 172 páncélost vesztettek az utóbbi három nap során. északra az egész nap dúló hóvihar ellenére az ellenség folytatta támadásait. A harcok még folynak. ÉszaR-Moldovában és Bukovinában őrjárat! tevékenység mutatkozott. április 3-án reggel déli irányból jövő ellenséges repülőgépek szálltak el Temesvártól északnyugatra fekvő területek felett. Néhány bombát dobtak de több helység körzetében. Kárt nem ■ okoztak. Emberéletben nem esett kár. támadta a magyar fővárost. A lakónegye* dekben kár keletkezett. A lakosság veszteséget szenvedett. A német és magyar légvédelmi tüzérség, valamint a német és magyar vadászok 17 ellenséges repülőgépet lőttek le. Az Északi Jeges-tengeren buvárhajóink az elmúlt napokban ellenséges hadihajókötelékeket támadtak és elsüllyesztettek H Temesvár környékén Is bombákat dobtak le az amerikai repülők \ vezéri főhadiszállás jeSenlí % TézzenEiét pmeriliai gépel lőlfoZr le S3 atd<ipe§l feilet!
