Keleti Ujság, 1944. március (27. évfolyam, 49-73. szám)
1944-03-11 / 58. szám
KF.itTiff.wtG 2 1944. MÁRCIUS 11. az erős eücusógea nyomán. Lendületes ellentámadások során több helyen visszavertük a bolsevistákat és erősebb szovjet tiarccsoportokat megsemmisítettünk, vagy szétvertünk. Kirovográdtól nyugatra és Szvenlgorod- kától délnyugatra, Sepetovkától délre, valamint Jampoltól délnyugatra fokozódott az elhárító csata hevessége. A fölényben lévő erőkkel Indított ellenséges támadások sok helyen meghiúsultak, A bolsevistáknak csak egyes szakaszon sikerült tért nyerniük. Nehéz harcokban feladtuk Uman városát. Ezekben a térségekben csütörtökön 92 ellenséges páncélost semmisítettünk meg. Az arcvonal középső szakaszán csupán helyi jelentőségű harci cselekményekre került sor. A novosz/okolntki és a PszJkov-tó közötti arcvonalon helyes harcokban meghiúsultak az ellenség páncélosokkal és csatarepülőgé- pekkel támogatott erősebb támadásai. Ezekben a harcokban 29 ellenséges páncélost lőttünk szét. Helyi betöréseket azonnali ellentámadásokkal számoltunk fel, vagy reteszeltünk el. A haditengerészet űrhajói a Narvat-öbö! felett öt, a német vadászok és légvédelmi ütegek pedig 16 szovjet bombázót lőttek le a Tallin ellen intézett ellenséges éjszakai légitámadások során A MTI berlini jelentése a következőket közli: A keleti arc vonalon a szovjet törekvések középpontjában a déli szakasz két súlypontja áll. Az egyik Krivojrog térsége, a német állások keleti szárnya, a másik sape tovka térsége, a német nyugati szárny. Keleten a Szovjet célja a német védelmi vonal behorpasztása, nyugaton a Lemberg— Odessza-vasútvonal kézrekerítése. Ezzel a két súlyponttal szemben a közbeeső szakaszoknak, azaz a szvenigorodkai és kirovö- grádi harcoknak csak másodlagos jelentőségük van. Ez Uiuţ,y ni hí/# Linau varos feladását is. A németek, Illetékes német katonai magyarázat szerint, itt azért lazították az ellenállást, hogy annál nagyobb erővel fordulhassanak a súlypontok felé. Ezek a törekvések, habár a végleges megszilárdulás nem következett be, márts jelentős eredményekhez vezettek. A krlvoj- rogi betörési hely nyugati és déli szárnyán sikerült a bolsevistákat visszaverni. Az, hogy a következő napoklian továbbra Is a német kezdeményezés uralja-e a helyzetet, attól függ, hogy a Szovjet tud-e uj erőket harcbavetnl. Hasonló a helyzet a nyugati szárnyon. Mintán a Szovjetnek mintegy 40 km-es szélességben sikerült a lemberg— odesszai vonalat átlépni és egészen Tarno- pollg jutott előre, ahol itteni harcok Is voltak, a németek Tarnopolt és a vasútvonalnak lengyel területre eső szakaszát Ismét megtisztították a szovjet csapatoktól. A fejlődés ezzel még nem /Árpit le és a helyzetben mindkét részről állhatnak be változások a válságban — állapítják meg német katonai körökben. A déli arcvonalszakasszal szemben a középső és az északi szakaszt a helyzet szilárdsága jellemzi. Pszkov—Novoszokolniki ' térségében részben nagyszabású támadási előkészületek után a szovjet csapatok szü- kebb keretek között folytattak támadást, kétségtelenül azért, mert felismerték, hogy a megszilárdult német ellenállással szemben nincs kilátás síkéire. Légitámadás érte Tallint Svc»d tanárra inódíosHotláli MoAzliváiirtk «dott finii válaSiit Helsinki, március 10. (MTI.) Tattui, "Hz észt főváros csütörtökön este heves légitámadás célpontja volt. Mintegy háromszáz repülőgép keleti és északi irányból a város fölé szállt és két órán keresztül dobta le bombáit. A heves lége!hárító tüzet Helsinki magasan fekvő pontjairól is lehetett látni. Ol a^zorszáqlian meqélónliülf a Itarci leTÓkenyséq Berlin, március 10. (MTI) A német véderő főparancsnoksága jelenti: Az olaszországi arcvonalon élénk harcitevékenység során visszavertük az ellenség helyi előretörését és eredményes saját rohamcsapatvállalkozásokat hajtottunk végre. Messzehordó tüzérségünk tűz alatt tartotta az ellenséges kirakodó helyeket Anzió és Nettunó térségében és telitalálatokat ért el lőszer- és üzem- anyagraktárakban, amelyekben erős robbanások keletkeztek. Bern, március 10. (MTI) A Német Távirati Iroda közli: Mint az Exchange hírszolgálati iroda Anzióból jelenti, Alexander tábornok egyik sajtónyilatkozatában egyebek között ezeket jelentette ki: — Bajos megmondani, mikor törünk ki a gyűrűből. Otthbn az emberek kissé különösen gondolják el a partraSsállás kétlaki hadműveleteit. Nyilvánvalóan ezt gondolják: Az ember kiszáll a hajóból és partrateszi a hadianyagot. Úgy, amint béke idején partratészik az utipodgyászt. Csakhogy a valóságban mindez sokkul ■bönvolnltabb. Yizsinszkí f szakolaszországhan is szeretné megszervezni a kommunista bandákat Zürich, március 10. (MTI) Chiassoból jelentik: Firenze közeiében a rendőrség letartóztatott egy ejtőernyőst, aki a vidék felett átrepülő szövetséges repülőgépből ugrott ki saját bevallása szerint azzal a szán- . dékkal, hogy romboló cselekményeket kö- . vessen el. Az ejtőernyős sorsáról hadbíróság dönt. Milánó, március 10. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: Az olasz köztársasági nemzetőrség tisztogatási művelete során a Liguri Alpokban elfogott egy kommunista bandavezért, akinél, a Stefáni jelentése szerint Vizsinszkinek, a moszkvai kormány kiküldöttjének- az algíri bizottságnál a kommunista csoportúkhoz intézett utasításait találták. Ebben az utasításban a partizáncsoportokat megbízták, hogy 1. állítsák Össze a kolostorokban és a templomokban talált műkincsek jegyzékét; 2. tekintsék a kolostorokban és templomokban talált értéktárgyakat közvagyonnak, azonnal foglalják le ezeket és szállítsák biztos helyre és 3. a papok és az egyház ellen a legerélyesebb harcot folytassák. A kommunista bandáknak ellenszegülő papokat azoynal végezzék ki. Á bcrrmunista biztosok Moszkva módszereit vezették be a jugoszláv partizánoknál Belyrád, március 10. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: A kommunista bandáktól átpártolt több partizán számolt be arról a végzetes szerepről, amelyet a Moszkvától függő kommunista biztosok ebben a tálborban játszanak. A biztosok a partizánokat még a leg- kilátástalanabb helyzetben is belekergetik az ellenség tüzébe és a harcok szünetében pedig valóságos kémhálózatot építenek ki. A politikai besugdsok teljesen lehetetlenné teszik a partizánok között a bajtársi közösséget. A szigorú büntetések előtt még a tisztek is kénytelenek meghajolni és az eljárások gyakran személyes önkényből erednek. Az átpártolt partizánok közül sokan bizonyítják, hogy a biztosoktól való félelem tárt vissza még mindig sok partizánt a kommunista tábor elhagyásától. • Rz elhárító liiz csütörtökön is megakadályozta a Berlin eiieni összpontosított támadást Berlin, március 10. (MTI) A német véderő főparancsnoksága jelenti: Az északamerikai légierő március 9-én a déli órákban újabb terrortámadást intézett a birodalmi főváros elU«. Az erős elhárító tiiz1 szétszórta a támadó kötelékeket és megakadályozta at' összpontosított támadást. Az ellenséges gépek a zárt füst- és felhőréteg védelmében romboló- és gyujtóbom- bákat dobtak különböző lakónegyedekre és a város szélére. A bombák károkat okozlak is a lakosságnak veszteségei voltak. Az ellenség ezenkívül célzás nélkül robbanó- és gyujtóbombákat dobott nyugat- és észak- r.émet helységekre is. Minthogy a körülmények az elhárítás szempontjából különöseit fcedvezötlenek voltak, a légvédelmin csupán r ellenséges Repülőgépet lőtt le. A péntekre virradó éjszaka brit zuvarórepülőgépek bombákat dobtak nyug at németországi helységekre. Március 1-től 10-ig tengi részeli erők, tte- (skedelrni hajók légvédelmi ütegei és bit- IgHtó jármüvek légvédelmei ttl ellenséges repülőgépet semmisítették meg. {r - * a ru é s V» hirdetés^^________________ alapja a jö Üzletmenetnek I Stockholm, márci 10. (MTI) Az „Aften- bladed“ értesülése szerint a finn válasz nem az eredeti formájában adták át Moszk-* válian. A válasz már szombaton Stockholmba érkezett, e svéd közvetítők azonban úgy találták, hogy tanácsos lenne, ha finn részről még bizonyos változtatásokat eszközölnének. Az uj szöveget azután Stockholmban dolgozták ki és úgy küldték Helsinkibe vissza. Hétfőn kapták meg Stockholmban a választ második fogalmazásában és ebben a formában küldték haladéktalanul tovább Moszkvába. A Iliin, válasznak az orosz követelésekkel szemben felhozott ellenvetései nagyon udvarias hangnak, ezenkívül a finnek még bizonyos magyarázat és bizonyos tételek pontosabb körülírását kérik az oroszoktól. A „Morgen Tldningen“ vezércikkben foglal állást a karjain! földszorosra vonatkozó tulmesszemonő szovjet területi követelésekkel. valamint a finn hadsereg leszerelésének követelésével szemben. Finnország most már feládta keletkarjalai álmait,— hangoztatja a lap. — Svédország ugyan szeretné, ha Finnországnak sikerülne békét kötnie, nem fog azonban semmiféle nyomást ezirányban Finnországra gyakorolni. vAz Atlanti-okmány elveinek az ellenséges országodra való alkalmazását követeli 63 angol képviselő kiszabon, március 10. (MTI) Mint a brit hírszolgálat jelenti, 68 parlamenti tag a munkás, a nemzeti munka, a szabadelvű, a független munkás és a Commonwealt párt tagjai csütörtökön indítványt terjesztettek be, amelyben bírálják a brit kormánynak az Atlanti-okmány kérdésében tett nyilatkozatait. Ez a Ház, — mondja az indítvány — amely az Atlanti-alkotmányban foglalt különleges Ígéreteket fejében tartja, sajnálja azokat a nemrégiben tett nyilatkozatokat, amelyek Őfelsége kormánya részéről hangzottak el s amelyek azt a benyomást keltik, hogy az AtlantMiiiHáhaii lefektetett elvek jogszerint uem vonatkoznál! Németországra, sem más ellenséges országra. Ezek a megnyilatkozások rontják az Atlanti Charta hitelét a szövetséges népek számottevő részében, ugyanekkor az ellenséges országok népeiben- megerősítik a támogató szándékot a vezetők iránt, éppen ezért arra alkalmasak, hogy meghosszabbítsál! a háborút és az általános béke kilátásait rontsák, avagy esetleg teljesen lehetetlenné tegyék. Éppen ezért az indítvány előterjesztői sürgősen arra kérik a brit kormányt, nyilvánítsa ki jogosnak a Chartában lefektetett elveket az egéé* világra vonatkozóknak. Újra megindul Spanyolországba a szövetséges olajszállítás Newyórk, március 10. (Búd. Tud.) A Newyork Herald Tribüne jelenti, hogy küszöbön áll Spanyolországba Irányuló olajszállítmányok tilalmának felfüggesztése a Spanyolország és a szövetségesek között várható megállapodás alapján. A lap megjegyzi, hogy '.Spanyolország hajlandó a szövetségesek legfontosabb feltételeit teljesíteni. A bolgár kormány Macedóniában kiírta az általános választásokat Szófia, március 10. (MTT.) Partov bolgár igázságügyminisxter, aki jelenleg körúton Van Macedóniában, bejelentette, hogy a bolgár kormány a legközelebbi időben a választások kiírását tervezi Macedóniában. A macedóniai képviselő választások előkészítésére a kormány most dolgozza ki azokat a terveket, amelyeknek alapján á választás rövid időn beiül lebonyolíthatók lesznek. Minisztertanácsot tartott ’ a török kormány Ankara, március 10. (MTI.) A torok kormány tagjai csütörtökön délután minisztertanácsra ültek össze a miniszterelnöki palotában Szaracsoglu miniszterelnök elnöklésével. Ot terroristát végeztek ki Felsösavoyában . Pária, március 10. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti: A felsösavoyai Annecy külőnblrősága csütörtökön gyilkosság, valamint megfélemlítő cselekmények és erőszakom rombolások miatt öt embert halálra ítélt. Az Ítéletet nyomban végrehajtották. Két vádlottat rendes biróság elé Utaltak. Megbénult az egész walesi széntermelés Amszterdam, márc. 10- (.MIT) A Német Távirati Iroda közli: . A brit hiriioda jelentése szerint a walesi szénbányászsztrájk pénteken „még valamivel“ rosszabbodott. Még újabb antracitbányákban szüntették meg a munkát. Az egész walesi szénbányavidék termelésé ezzel gyakorlatilag megbénult. Az „Exchange Telegraph“ londoni jelentése szerint a walesi szénbányászok vezetője heti félmillió tonnára becsüli a széntermelée csökkenését a sztrájk következtében. Lemondott Ramirez argentin államelnök- Lisszabon, márc. 10. (MTI) Mint a brit hírszolgálat Buenos Ayresből jelenti, Ramirez argentin államelnök benyújtotta lemondását. f . , Knox méltatta Brazília szerepét Lisszabon, márc. 10. (MTI) Washingtoni jelentés szerint Knox haditengerészeti miniszter csütörtökön a képvlselöház külügyi bizottságában elismerő szavakkal szólt arról a közremüködésröl, amelyben az Egyesült Államok Brazilia részéről részesülnek. A többi amerikai köztársaság közül a legnagyobb tengerészeti és légihaderővel Brazília működik közre kielégítően az Egyesült Államok hadseregével. Ezek a brazillal haderők tevékenyen vesznek részt kereskedelmi hajókaravánoknak az ellenséges tengeralattjáróktól való oltalmazásában. Knox kijelentette, hogy a szövetségesek válságos hadjáratok küszöbén állanak, amelyek mellett eltörpül minden eddigi vállalkozás. Megsemmisítő vereséget szenvedett Burmo határán a 7. brit-indiai hadosztály ' SímgliAj, március 10. (MTI.) A Nemet Távirati Iroda-- (jelenti: A brit-indiai 1- hadosztály a japán katonai sajtótájékoztató közlése szerint az >n- dlal-bimnai határon megsemmisítő vereséget szenvedett. A hadosztály állományának túlnyomó résié elesett. Ezek után hangsúlyozta a sajtótájékoztató, — a Burma visszafoglalására irányuló szövetséges tervek végleg meghiusultaknak tekinthetők, mert a küszöbönálló esős évszak előtt minden nagyobb támadó hadjáratot bizonytalan időre el kell halasztani 68 repülőgépet építitek az északiénál lakosság adományából Peking, március 10. (MTT.) A Német Távirati Iroda jelenti: i Észak-Kina japán és kínai lakossága gyűjtéséből összesen 62 naairepuiogepei építettek, amelyeket a pekingi dísztéren szertartás közepette szerdán ünnepélyesen vette át a japán légierő. 34 gépet a japán szárazföldi. 28-at pedig a japán tengeri «ró kapott. Angliába utazik Curtin ausztráliai miniszterelnSk Lisszabon, március 10. (MTT.) Mint a brit hírszolgálat Camberraból jelenti,' John C’urtin ausztráliai miniszterelnök pénteken közölte a parkmieijttel, hogy rövidesen Angliába utazik, ahol Churchillel fog tanácskozni. A miniszterelnök elutazásának időpontja még nem ismeretes. Meggyilkolták a brüsszeli rendőrség helyettes főnökét Brüsszel, március 10. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: Deschaenst, a brüsszeli rendőrség helyettes főnökét pénteken délelőtt ismeretlen tettesek az utcán revolverlövéssel megölték.