Keleti Ujság, 1944. január (27. évfolyam, 1-24. szám)

1944-01-11 / 7. szám

1844. JA1TOA* îl.

7

KzilTiUJSXG

i/portMraJA

Vasárnap Kezdődik Erdély jégkarongbajnoksága

Kolozsvár, január 10. Jelentettük, hogy Erdély jégkorong bajnokságainak küzdelmei a hét végén Kolozsváron kerülnek lebonyolításra. Az erdélyi jégkorong kerület tegnap esti ülésén úgy döntött, hogy a küzdelmeket vasárnap, hétfőn ée kedden bonyolítja le a sétatéri jégpályán. Eredetileg úgy volt, hogy a sorsolást is megejtik, de mivel a Nagyváradi SE benevezése hétfőn még nem futott be, a sorsolásra csak ma kerül sor. A vasárnapi küzdelmek délelőtt fél 11 órakor kezdődnek meg. A mérkőzéseken rr-n szednek külön belépticHjat, hanem a megváltott rendes napi jeggyel egyúttal mindenki megtekintheti a jégkorong bajnoki küzdelmeket is.

Király Ede

*r ni gyorshercsolyázé bajnok

Budapest, január 10. Szombaton és vasárnap rendezték meg a városligeti műjégpályán Magyarország ezévi gyorskorcsolyázó bajnokságait. A bajnoki verseny nagy meglepetést hozott, amennyiben a férfiaknál Király Ede megelőzte a többszörös bajnok K ál lay Kristófot. A hölgyeknél Botorul Györgyi fölényesen megvédte bajnoki elmét, míg a párosbajnokságot az újonc Ke- kessy—Király kettős nyerte. Eredmények a következők: «

Férfiaknál 1. Király Ede C helyezési saám 434.81 pont. 2. KáHay Kristóf 9. 431.02. 3. Csepela Gyula 15, 274.34. 4. Binder.

Hölgyeknél: 1. Btond Györgyi 5, 391.22. 2. Saáry Éva 11, 381.72. 3. Saáry Marika

14, 379.96. 4. Kékessy Andrea. 8 Induló.

Párosban: 1. Kékessy Andrea—Király Ede 6, 10.94. 2. Matusik—Molnár 9, 19.78.

Megnyílt

«* Dsiwntn i^npAlyrfln

Kolozsvár, január 10. Vasárnap délelőtt ünnepélyes keretek között nyitották meg városunk második korcsolyapályáját, a Dermata pályáját.

A Dermata sporttelepén levő és három teniszpályán elterülő jégpálya ünnepélyes megnyitása a Bástya Sport Egyesület csaknem teljesszámu vezetőségének Jelenlétében folyt le. Zudor János vezérigazgatón és feleségén kívül ott láttuk Hadnagy Árpád sportigazgatót, Máthé Dénes főtitkárt, Torson G., Széli E. labdarugó, valamint Ar- mánkó D. blrkózószakosztályvezetőket és másokat.

Kovács Gyula műszaki főtanácsos a Kolozsvári Korcsolyázó Egylet képviseletében üdvözölte a Dermatát abból az alkalomból, hogy megnyitja jégpályáját. Ezután Veress Béla, a korcsolyázószakosztály vezetője üdvözölte a megjelent vendégeket és munkatársakat a jégpálya megnyitása alkalmából.

A* FTC AS A BTK GYŐZÖTT AZ OKÖLVI VŐ CsB VASÁRNAPI FORDULÓJÁN

Budapest, január 19. Vasárnap bonyolították le a Nemzeti Sportcsarnokban az I. osztályú ökölvívó csapatbajnokság második fordulóját. Eredmények:

FTC—-BSzKRT 10:6.

BTK-WMTK 10:6.

Kolozsvári győzelmek a dtésgyőri asztalitenisz-bajnokságon

Diósgyőr, január 10. Vasárnap este a

diósgyőri stadionban a vidéki asztam tenisz bajnokságokon a kővetkező eredmények alakultak :

I. oszt. női párosban: 1. Farkas (DIMA VÁG)—Havas (özd).

L oszt. férfi párosban: 1. Harangozó H. (Szabadka)—Vladone (Kolozsvári AC) 2. Koszlandi (MSEI ép Magyar (Kolozsvári Kolping).

I. oszt. női egyesben: 1. Farkas Gizi (Di- MAVAG).

I. oszt. férfi egyesben: 1. Sidó (DIMA VÁG).

I. oszt. vegyes párosban: 1. Farkas József és Farkas Gizi (D1MAVAG).

X. oszt. férfi egyesben a b. csoportban: 1. Németh (Debrecen).

I. oszt. férfi párosban a b. csoportban: 1. Fekete (DIM A VÁG) és Soltész (Miskolc).

A Geiét-kupa vidéki vándordíjas csapat- versenyben: 1. DiMAVAG. 2. Szabadkai ATC. 3. Kolozsvári AC. 4. Nagyváradi SE.

A KAC labdarugó csapata hétfőn dé’után tartotta első tavaszi tornatermi edzését Opata edző vezetésével. Az edzésen csaknem az összes játékosok megjelentek. A legközelebbi edzés szerdán délután fél 5 órakor tesz.

Az alkalmazottak nyugta lleiékének (0-7ó V«) lerovására 1944 január

hó folyamán

Tájékoztató

kiszámítási példákkal.és megfelelő nyorat tványok a kimutatás elkészítéséhez beszelezhető:

BOROS paplrkereskedéfben

Deák Ferenc utca 18. (Telefon: 15—92)

A kárpátaljai Menceul-kegységben december 26-tól, január 6-ig rendezték meg az ország összes középiskolás slzöinek részvételével a KISOK sitáborozást. A táborozáson Thorday levente testneve’ő tanárral az élén a kolozsvári állami gyakorló gimnázium tanulói Is nagy számban vettek részt. A középiskolás sizők között a kolozsváriak szép sikerrel állták meg helyüket.

Magyarország ezévi gyorskorcsolyázó bajnokságait szombaton és vasárnap Budapesten rendezik meg. A KXE sínéit Nagy és

Muzaffer képviselik a bajnoki versenyen.

Január 22—28-án rendezi meg a KI SOK kolozsvári tankerülete a Hója nagyerdőben a középiskolások slbajookságatt. A verseny a következő számokból áll: lesiklás, műlesiklás, futás 5-ös csapatok részére, valaAPRÓHIRDETÉS EK

SzüváíikéHi háthüEítap 10 «llsér, vasárnap 12 Legkisebb hirdetés hétköznap 1.—, vasárnap 1.2#.

„dm a kiadóban“ jelzési! és „Jeligés“ hirdetések külön kezelés! ilija h irdetésíeladásonként 30 fillér. Aláat keresőknek szavanként hétköznap S flUér, vasárnap 10 fillér. Házasság, levelezés rovatban szavanként hétköznap lé fillér, vasárnap 16 fillér.

tápunk részire hirdetések Seiodheiéh az aldbb

bélijében:

„Ursuz*' sörsssr- nőit malUtlI ujsaa- árufi Mátyás király tér

VbsI»I«I maliiul uj- sá srus Horthy.ut

Sz*n háromság, tár la. írisz* tel® p«

Lépcsü-utca 13.

~T~

' Állást keres

I MINDENES szakácsnő házvezetőnőnek ajánlkozik Idősebb házaspárhoz vagy gyermektelen családhoz. Címeket a kiadóba kér.

levelezés

HAH MIN CKBTÍi v fiatalember levelezőpartnert keres, srive* leveleket „Intermetzó“ jeligére, ké- rek. —549

Alkalmazás

Jó lráau lányokat ruha- átvételhez felvesz Ozink, Déssma-u. 5. —810

Munkásitóket

állandó,

kinnyü munkára,

magas fizet'esel

azonnal felvesz

Magyar Acélárugyár r. t. Fióktelepe Kolozsvár, Korvin- tér 3. szám.

Lakás

NAGYSZÁMÚ MEGBÍZÓIM RÉSZÉRE KERESEK: üres és bútorozott albérleti szobákat, szoba- konyhás és komfortos lakásokat. Nagy hirdető, Ber- de Mézes-utca 2.

Adásvétel

EGY filmes fényképezőgép eladó Corvin mozi htif- féjében.

BÉLYEGGYÜJTEMÉ- NYEKET, tömegűéi veget legelőnyösebben váeíT "ak Herezegné bélyegkereskedés, Dávid Fereno-utca 12.

VEN NDK féregmentes, jókarban lévő festett fél hálót, asztalt és széket. „Komoly vevő“ jeligére a kiadóba kérem.

KOMBINÁLT szobák, ebédlők, hálók, konyhák, festett kombinált snobák és hálók állandóan raktáron Újvári Károly miiasztalosnál, üzlet: Horthy Miklóséit 99. Műhely: Horthy-nt 34. Telefon 41-90. K 775

BEJÁRÓNŐ, megbízható, felvétetik Levente-utca 16.

—589

UTAZÓ ügynököt, nőket ;

.jól alátámasztott egyházi akcióhoz, románul beszélőket azonnal felveszünk. Ckn a kiadóban. —541

SZOLGÁT és klfntéftat keresünk azonnali belépésre. Méhkas Diákszüvethe- j zet, Mátyás-tér 2.

IRODAI gyakorlattal rendelkező gépíró nőt keresünk azonnali belépésre. Méhkas Diákszövetkezet, Mátyástér 2.

HÖLGYEK és urak fi- EBÉDLŐ PERZSÁSZÖ- gyelmébe! Napi 40 pengőt NYEGEMET, 7 mz-es, sür- kereelietnek. Jelentkezni gőeen eladnám. Tlmár-u. 2. Tlmár-u. 2., udvarban, Éva udvarban. Megtekinthető asszonynál., i ilélután 4—8 óra között.

JÖKARBAN levő Dániel kályha eladó. Dalos-utca 9.

—535

KOMBINÁLT szekrény, diófánkra«, modern, teljesem wj, eladó. Lásár-ut 17.

—8*9

OPCT.-OIJMTPIA klfogás- talan állapotban, 1930. típusú négyhengeres, 49.009 km-t futott, 100%-os gumikkal, családi okokból eladó.. Érdeklődni: Telefon 42-65. —544

19 éves, árva leány elmenne ápelé-, társa hiodé- nőnek, vagy magányos úrhoz házvezetőnőnek „vidékre 1»“. Ajánlatokat „úri lány“ jeHgére a kiadóba. _____ —551

GÉPKOCSI VEZETŐ sze- méiy-, vagy teherkocsira állást keres. „ütmeket a kiadóba.“ —S50

ELADÓ BOY NAGYBŐGŐ Deák Ferenc 30. Bucsy Gábor hangszerész.

RENDKÍVÜLI szép, használt perzsa bunda, alkalmi árban eladó. Hosszúidra. 27., földszint 2.

ELADÓ egy rózsaszín, taft bálimba, Jólcal-utca 12. ajtó 1. Megtekinthető délután 3 órától.

fn gátion

ELCSERÉLNÉM ráfizetéssel a Református kórház közvetlen közelében levő kisebb házamat nagyobb családi házzal. Cim a kiadóban.

Üzlettárs

KERESEK csendes vagy közreműködő társat 10-OOu pengő tőkével. Jelige: „Jó jövedelem“.

Oktatás

TANULJON

POUZ ILONA WéM

<hiam tag eflgedáiywe t yorslró és gépíró* iskoláiéban

elezsvuí, ő.o.Lval s.sm. ben ( imdt-uíca 2. szúm %or>, biztos, arad. aöny«* tanulás!

U ian.oljjamj .ra je.an,képé >9V) nn 10 íg bezeié'sg

A KOLOZSVÁRI „Állami

Gépjárómüvezetőképző Tan folyam“ vezetősége értesíti mindazokat, kik személyén tehergépkocsira szóló vezetési Igazolványt óhajtanak szerezni, hogy 1944. év Január hó 17-én 5 hetes tanfolyam vesel kezdetét. Jelentkezni lehet a Szászféle soffőriskolában, Árpádat 96. sz. Telefon: 28-46.

Külön'*!«

I ímm nin «■» —

HARISNYA stoppol ást, fehérnemű javítást jutányos árért vállalok. Magyar-utca 12. Hátul az udvarban.

ÖNÁLLÓSÍTÁS! Alapból

üvegezés, képkeretezés olcsón készül: Farkas Emilnél, Deák Ferenc-u. 18. Telefon 35-48.

FORDÍTÁS bármely nyelven, b&rmUyen tárgya, Dr. Mandel, Unió 24. —540

mint egyéni ugróverseny minden korcsoport

részére.

TELEGDI, a KAC volt középfedezete, aki másfél éve a Nagybányai SE-ben Játszik, a tavaszi Idényben a DIMAVAG Játékosa lesz. Egyldelg arról volt szó, hogy visszajön Kolozsvárra, a KAO vezetősége ' zonban lemondott TelegdlrőL

Könyvek

JANKOVICH FERENC:

FORR A VILÁG

— A Nemzet! Könyvtár kiadása —

A Nemzeti Könyvtár karácsonyi szarna rendkívül dfe»zes kivitelben most jelent meg a magyar könyvpiacon. A fiatal irónemze- dék egyik legkitűnőbb alakja: Jankovlch Ferenc á’Htotta össze benne a magyar költészet olvasókönyvét. A legrégibb Idők verses emlékeitől kezdődően egészen napjaink költőinek (kök értékű Ural alkotásáig mind megtalálhatók kötetében. A könyv nagysiker« demoootráció amellett az Igazság mellett, hogy ml magyarok a Ura népe vagyunk. Történelmünk viharos napjaiban mindig a nemzet poétái voltak azok, akik hitet, bizakodást, reménységet öntöttek az elcsüggedt s reménytelen szivekbe. Talán a«m lett volna népünknek olyan sok szép kőit esőén ye és dala, ha az ország felett időnként nem támadtak volna viharfellegek. Székben a síkét éjszakákban s viharos időkben mintegy égő fák'ya lobogott a magyar költők vers szüvétneke. B könyv fényes bizonyítéka urnák, hogy nemcsak a próza terén, hanem a költészet terén Is világraszóló értékeket adott a magyarságnak.

Az ünnepi kettős számot az Írók portré- jaival Fáy Dezső festőművész Illusztrálta. Ara mindössze 80 fillér! Ezt olvassa és ajándékozza minden magyar ember!

A KOLOZSVÁRI NEMZETI SZÍNHÁZ iran MŰSORA:

Jan. 11. Kedd este 6-kor: Turandot. Laezó

István a M. Kir. Operaház tagjának vendégfe'lépéaével. Bemutatóbérlet 12. se ám. Mérsékelten emelt helyárak.

Jan. 12. Szerda d. %3-kort Naplemente előtt. Somlay Artur a budapesti Vígszínház tagjának vendégjátékával. Bemutató helyárak.

Jan. 12. Szerda este 6-kor: Naplemente eWtt. Somlay Artur a budapesti Vígszínház tagjának vendégfellépésével. Mérsékelten emelt helyárak.

Jan. 13. Csütörtök este 6-kor: Naplemente előtt Somlay Artur a budapesti Vig- seinház tagjának vendégfellépésével. Mérsékelten emelt helyárak.

Jan. 14. Péntek d. u. 5 órakor: Aida. Fe- rencsik János a M. Kir. Operaház karmesterének vezénylésével és Laezó István a M. Kir. Operaház tagjának ven- dégfellépéeével. Opera bérlet 8. sz, Mérsékelten emelt helyárak.

Jan. 15. Saombat d .u. %3-kor: Viharlámpás. Ifjúsági előadás. Jegyeket a pénztár nem áruéit.

Jan. 15. Szombat erte H7-kor: János vitás.

Jan. 16. Vasárnap d. u. H3-kor: János vitéz.

Rendes helyárak.

Jan. 16. Vasárnap este %7-kor: János vitéz. Napi bérlet B. 11. sz. Opera he'yárak.

Jan. 17. Hétfő este %7-kor: Tacskó. A Tizes Szervezet előadása. Bevezetőt mond Desbordes Viktor lg. főtizedes. Jegyeket a pénztár nem árusít.

fOPOlf

ÁRPÁD filmszínház: Alkalom. Fősz.: Ka- rády Kata'in, Somlay, Szilassy, Csortos, Pethes, Biücsi. Vasárnap és kedden d. e. %12-kor matiné.

CORVIN-mozgó: Zenélő malom. Szereplők:

Szeleczky Zita, Dayka Margit, Vaszary Piri, Szilassy László, Csortos Gyula, Makiárt Zoltán, Latabár Ká'mán. Kezdete: *44, *46, 1^8-kor. Vasárnap 11-kor és déli 1-kor is: Zenélő malom.

EGYETEM: Boldog Idők. (Karády Katalin, Ajtay Andor.)

ERDÉLY-morgó: A nagy király. Fő».: Ottó Gebür, Krisztina Sönderbaum, Gusztáv Frölich. Előadások kezdete 3, 5, 7 órakor.

MÁTYÁS mozgó: Lopott feleség. Főszerepé: Allda Valii. Előtte: Magyar és Ufa vüághiradó. Előadások: 3, 5, 7 #

RÁKÓCZI filmszínház: Csak 16 éve« felülieknek! Kisértés. Fősz.: Karády Katalin, Nagy István, Bulla Elma. Műsor előtt: Legújabb híradók.

Jó AB« fcS Jó HIRDETÉS ALAPJA A JÓ ÜZLETMENETNEK