Keleti Ujság, 1944. január (27. évfolyam, 1-24. szám)
1944-01-01 / 1. szám
1944. JANTIAR 1 7 KuitiUjskg SZILAGYI JÁNOS Uekkenezője és vendéglője (Kőtnálalja-u. 5 BOLDOG ÜJ ÉVET kíván vendégeinek. \ — Kétszeresen fizette meg a „feketéül* vett sertés árát, mégsem ülhette meg a disznótort. Ezév szeptemberében Márton Antal szamosfalvi koresmáros két darab sertést vásárolt engedély nélkül Pap László gynlatelki. gazdálkodótól. A két darabért 1620 pengőt fizetett ki, tehát jóval többet a hivatalos árnál. A sertések közforgalomból történt jogellenes elvonása miatt mind a vevő, mind hz eladó uzsorabiróság elé került. A ko. lozsvári törvénvszék egyes uzsorabirája Pap Lászlót 1500, Márton Antalt 500 pengő pénzbüntetésre Ítélte és a kiárusításra szánt sertés elkobzásával büntette meg. Az Ítélet jogerős. — Cigarettapapiros-, petróleum- és tejdrágitúk a kolozsvári uzsorabiróság előtt. Mastan György almásszentmár- toni szatócs a megszabott 34 filléres ár helyett 40 fillérért árusította a cigarettapapirost, a petróleum literéért pedig 76 fillért, tehát 6 fillérrel többet számitott fel. A vásárlók panaszára a kolozsvári »törvényszék mellett működő uzsorabiróság egyesbirája, Sebessy Gábor dr. törvényszéki bíró 800 pengő pénzbüntetésre Ítélte. — Petróleumdrá- gitás miatt került uzsorabiróság elé Jancu Miklós egerbegyi vegyeskereskedő is. Jane« ezenkívül 10—10 filllérrel többet. számitott a nullás- és az egységes búzaliszt kilográrujáért. Ötszáz pengős pénzbüntetésre Ítélték. — Kelemen István, Kelemen Jandi Márton és Szakács György kajántói lakosok tejet drá. gitottak. Kelemen Istvánt 200 pengő, a két utóbbi vádlottat egyenként 150—150 pengő pénzbüntetéssel sújtotta az uzso- rabiró. — Nagy Antal kolozsvári kereskedő Horthy-ut 116. szám alatti élelmiszerüzletében négyszeres árat fizettetett a libatepertőért. 300 pengőre büntették. — Marosán Miklós borsanjfalusi timár ezév szeptemberében 93 darab bőrt szerzett be cserzésre s azt ezáltal elvonta az igénybevétel elől. Büntetésül 600 pengővel rótták meg. A vádat valamennyi esetben Karda Csaba dr. királyi ügyész képviselte. Az elhangzott Ítéletek jogerősek. —- Kormányzó trunk a Magyar Érdemrend nagykeresztjével tüntette ki Bánffy földmlvelésügyi minisztert. Budapestről jelenti a Magyar Távirati Iroda: A hivatalos lap újévi száma az alábbi legfelsőbb kéziratot közli: „A miniszterelnök előterjesztésére báró losonci Bánffy Dániel titkos tanácsos, földmlvelésügyi miniszternek a haza szolgálatában szerzett kiváló érdemei elismeréséül a Magyar Érdemrend nagyke- resztjét adományozom. Kelt Budapesten, 1943. évi december hó 31. napján. Horthy, sk., Kállay, sk.“ * Minisztert szó hangzott el a takarékosságról. Ez bizonyltja, hogy mily fontossággal bir ez nemcsak az egyénre, hanem az egyetemleges társadalomra is. Az életbiztosítás — takarékosság! Ezt tekintse vezér» fonalnak cselekedeteinél! Az 1857-ben alapított Első Magyar Általános Biztosító Társaság 85 éves intézet, főügynöksége Egyetem-utca 1. szám alatt készséggel nyújt felvilágosítást. — Három ember halálát okozta a meggynél petróieumos kanna. Székesfehérvárról jelenti a Magyar Távirati Iroda: A Pátira községhez tartozó Füiöp-majorban Tóth Béláné lakásán vendégségben voltak Orosz István 36 éves urasági kocsis, Orosz Istvánná 28 éves gazdasági cseléd és egy fiatalkorú leány. A leány kétliteres petróleu- moskannából peróleumot akart önteni az égő lámpába. Közben az egész kEinna ki- gyullt. A leány ijedten a földre ejtette és a szétfo'yó égő petróleum lángja feJgyuj- totta a szobában tartózkodók ruháját. A mentők a sebesülteket beszállították a székesfehérvári kórházba. Tóthné, Orosz és Oroszné belehalt sérüléseibe. A fiatalkorú leány állapota életveszélyes. Január 10-én uj félévi tanfolyam kezdődik Folberth Éva Kossuth L.-U.5. Államvizsga! Telef.: 18-94. Beiratkozni lehet: 3-től d. e. 9—1, d. u. 3—6. Vidékieknek vasúti kedvezmény. — Újévi tisztelgések a kolozsvári igazságügyi hatóságok vezetőinél. A kolozsvári igazságügyi hatóságok kötelékébe tartozó bírói, ügyészi és tisztviselői kar ezidén is a hagyományos, egyszerű keretek között tartja meg szokásos ujesztendei tisztelgését hivatali vezetőinél. Újév első napián, szombaton délben Csipkés Ödön dr. törvényszéki elnököt keresik fel testületileg, majd az Ítélőtábla elnökéhez, Vékás Lams dr-hoz vonulnak át, aki az ítélőtábla dísztermében fogadja a tisztelgőket. A tisztelgésben az ügyvédi kamara küldöttsége is részt vesz,. Megállapították a paradiosomlconzerv árát,. A közellátásügyi miniszter megállapította a paradlcsomkonzerv legmagasabb eladási árát. A rendelet szerint a paradicsom- konzerv legmagasabb fogyasztói árát meghatározott módon az előáTitó üzemek maguk állapíthatják meg. Az üvegbetét dija % ki'ós üvegnél 0.60, egykilós üvegnél egy pengő. A gumi- és azbesztcikkek ára. A közellátásügyi miniszter a hivatalos lap csütörtöki számában megjelent rendeletével megállapította a gumi- és azbesztipari cikkek legmagasabb viszonteladói és fogyasztói árát. Könyvelési, aöémérlegkészitési, szét vetési megbízókat vállal „FIDES** Schiessel Rikárd adóügyi és könyvelési rodája, Kolozsvár, Király-irtca 10. szám. — Távbesz lő: 28—98. Végre a mi számunkra is csináltak részvényt! magyar gazda véleménye a bura kötvényről — ez Nyílt titok volt eddig, hogy a magyar gazdák sosem vettek részt tőzsdei spekulációkban, mindig távol tartották magukat az értékpapiríorgalomtól, amit nagyon kockázatos játéknak tekintettek. Most pedig hirtelen, szinte egy csapásra megváltozott a helyzet: végre teremtett az államkincstár egy olyan magyar tőzsdei értékpapírt, amely iránt a kisemberek országszerte teljes bizalommal, megértéssel viseltetnek. Különösen gazdáink azok, akik szinte megrohanták a bankokat, szövetkezeteket, postahivatalokat, stb., ahol buzakölcsön-kötvényeket lehet vásárolni. Pedig a magyar gazda higgadt gondolkodású és óvatos magatartásu egzisztenMOZI-MÚSOROK ARPAD-mozgó: Egy csők és más sc mini. Főszerepben: Jávor. Tolnay, Rajnay. TJj, évkor és vasárnap d. e. %12. CORVIN: Zenélő malom. Szereplők: Sze- leczky Zita, Dayka Margit, Vaszary Piri, Szilassy László, Csortos Gyula, Makláry Zoltán, Latabár Kálmán. Előadások kezdete: i/^4, 1^6, i/48. Rendkívüli előadásaink: dec. 31. péntek este l^lO-kor is: Zenélő malom. Dec. 31. péntek éjjel 1^12- töl szilveszteri vidám műsor: önagysága titkárja. Jan. 1. szombat d. e. 11-kor és déli 1-kor is: önagysága titkárja. Jan. 2. vasárnap d. e. 11-kor és déli 1-kor is: önagysága titkárja. EGYETEM-mozgó: Csodarepiilő. (A legbril- liánsabb és legmulataágosabb csoda-film.) 4 rendkívüli előadás: Pénteken, Sylvester estéjén 9 órakor, szombaton d. e. 11-kor, vasárnap d. e. 11-kor és vasárnap d. u. PANNÓNIA BUDAPEST, RAKÓCZI-UT 5 SZÁM. Központ I fék ties. * Korszerű kényelem HALLÓ Ha^dq\jas szobák 6*— P-tóI 12' P-i Kétágyas szobák 0-— P-főT 18*— P-io Éttermében Veres Károly és cigány- zenekara muzsikál Iísmerte i Kiváló omjha. Polgári ára’. cia, aki nem ugrik be könnyű hevüléssel semmiféle pénzügyi mesterkedésnek. „Végre a mi számunkra is csináltak részvényt“ — hangzik fel országszerte itt Is, ott is a gazdák szájáról a szó, amikor bárki kérdést Intéz hozzájuk, hogy miért fektetik felesleges pénztőkéjüket ebbe az uj értékpapírba. A válasz pontosan fedi a tényt: csakugyan, ez az uj kölcsöntipus elsősorban és mindenekfelett a gazdák igényeihez, gondolkozásmódjához van szabva. A magyar pénzügyminiszter, amikor ezt az uj kölcsöntípust megcsinálta, a magyar gazdaközönség számára teremtett egy uj, kedvelt tőkebefektetési lehetőséget. Ţ42-kor. ERDÉLY-mozgó: Jöjjön elsején. Fősz.: Tu- ray Ida, Jávor Pál, Páger Antal, Sulyok Mária., Rózsahegyi Kálmán. Előadások kezdete 3, 5 és 7. Újév napján és vasárnap d. e. 11-kor matiné. MATYAS-mozgó: A makrancos kölgy. Fősz: Karády Katalin, Jávor Pál. Előadások d. é 11 órakor, d. u. 3, 5, 7 órakor. Pénteken Szilveszter este 9 órakor: A makrancos hölgy. Szombaton és vasárnap délelőtt 11 órakor: Tarka matiné. Színes, rövid Walt Disney-filmek. RAKöCZX-filmszinház: Bajtársak. Fősz.: Simor Erzsi, Szilassy László, Timár József. Jan. 1-én és 2-án naponta két ünnepi matiné-előadás d. c. 11 és 1 órai kezdetekkel: Vaskorona. szerkesztésért JENE Y és kiadásért felel: LÁSZLÓ Szerkesztőség, kiadóhivatal és nyomda: Brassai-utca 7. sz. Telefon: 15-08. Postatakarékpénztár! csekkszámla száma : 72148. Postafiók: 71. sz. Kéziratokat nem adunk vissza. Gazda, most gondolj a jövendőre! A pénzügyminiszter karácsonyi vezércikkében fontos figyelmeztetést Intézett a gazdákhoz. Ez a figyelmeztetés talán nem uj, hiszen az utóbbi Időben a földmlvelésügyi miniszter és sok más felelős gazdasági vezető is felhívta a figyelmet arra, hogy fel kell készülnünk a háború utáni viszonyokra s ezért ma, amikor a gazdának több pénze van, mint volt néhány esztendővel ezelőtt, valami módon meg kell őriznie ezt a fölös vásárlóerőnek nevezett tőkét, amelyre később még igen nagy szüksége lesz. Ha nem is uj a figyelmeztetés, de időszerű marad és napról-napra égetőbbé válik, hiszen a háború után teljesen uj gazdasági helyzettel, uj nehézségekkel állunk majd szemben. Számolni lehet és kell mindenekelőtt azzal, hogy a világverseny ismét meg fog Indulni, tehát a termények árát a kormányzat nem tudja majd olyan mértékben szabályozni és tartani, mint ma, amikor az országok közöl ti szállítás egy-két kivételtől eltekintve, úgyszólván teljesen megszűnt és minden ország, Így Magyarország is, főleg a maga határain belül gazdálkodik. Számolni kell tehát azzal, hogy létkérdés és megmaradás kérdése lesz a gazda szempontjából annak, hegy a háborús áru- és anyaghiány miatt elmaradt befektetéseket pótolja, felszerelését kiegészítse, szóval termelését kedvezőtlenebb viszonyok között Is jövedelmezővé tegye. Ez azonban csak úgy lehetséges, ha sásösorban Is most fizetjük vissza a mezőgazdaságot terhelő különféle adósságokat és ugyanakkor a ma meglévő — és a háborús áruhiány miatt sokszor fölösen meglévő — megtakarított tőkét biztonságos és érték állandó módon eltesszük a várható befektetések idejére. Éppenezért mlrden előrelátó és haladó magyar gazda számára Időszerű életkérdés az, hogy ez miképpen lehetséges. Mit vásároljon, mibe fektesse pénzét, hogy annakidején majd legyen elegendő tőkéje? Bizonyos, hogy ez a kérdés Igen sok előrelátó és Józan gazdának komoly gondokat okoz. H» a ma felhajtott áru Is megdrágított értékekben, ékszerben, vagy más holt vagyonban helyezi a pénzét, súlyos veszteségeket szenvedhet később, hiszen az áruhiány miatt valódi értékén fel ill fizeti meg azokat. Ha olyan befektetést eszközöl, amely nem kamatozik, megint csak veszteség éri, hiszen kénytelen lemondani az elég tekintélyes kamat jövedelméről. Mindezeken felül pedig az sem valószínű, hogy a mai magas árak örökké megmaradjanak s akkor a sebtiben eszközölt befektetés megint csak kárt és bosszúságot okoz. Mindent egybevetve tehát szüksége van a gazdának olyan befektetési lehetőségre, amely vásárlóerejét megőrzi, mégpedig ugv, hogy az későbbi időben rendelkezésére álljon. Ezért bocsátotta ki a kormány az úgynevezett buzakötvényeket. Ezek a kötvények bizonyos mennyiségű buzaértékre szólnak, a buza mai, 40 pengős ára mellett. Ez más szóval annyit jelent, hogy később, amikor majd a búza ára a világverseny miatt megint csökkenni fog, a gazda buza- kötvényelért mázsánként nem kaphat kevesebbet, mint 40 pengőt, mert ez alá az állam kezessége folytán a kötvény értéke sem eshet le. Ezzel szemben a buzakötvény kamatozik. mégpedig évi 3 százalékkal és mind a kamatokat, mind a törlesztésre kisorsolt részvények ellenértékét napi búzaáron váltják be, tehát a buza esetleges drágulásából Is részesedik a gazda. Az uj kötvények kiadása közvetlenül ka- ráesony előtt kezdődött meg, az érdeklődés azonban máris ritkán látott arányokat ért el, ami azt bizonyltja, hogy a buzakötvény- ben az előrelátó gazda megtalálhatja és meg is találta azt a befektetési lehetőséget, amely biztosítékot jelent számára az elkövetkező idők gondjaival szemben. Kombinált szobák, ehóiők, hálók, festett kombinált szobák, konyhák állandó nagy raktára ÚJVÁRI KAROLY műbútorasztalos üzletében, Horthy Mlklós-ut 29. sz- Telefon: 41-90. Műhely: Horthy-ut 34. Telefon: 25-73.