Keleti Ujság, 1943. november (26. évfolyam, 248-271. szám)
1943-11-14 / 258. szám
KuetiUjsxg 2 1943. NOVEMBER 14, lyukas zsákot nem lehet megtölteni, avult lámpát nem lehet árammal győzni. A KI EV I CSATÁRÓL Berlinbe érkezett értesülések azt mutatják, hogy a harci terület jelenleg háromszög alakú és csúcsa Zsitomir felé irányul. Az előretört szovjet csapatok errefelé igyekeznek tért nyerni. Itt azonban nem széles vonalon kezdeményezett hadműveletről, hanem csupán az élcsapatok előretöréséről van szó. A helyzet, amint a Budapesti Tudósitó berlini közlése mondja, pillanatnyilag nem olyan drámai, mint röviddel ezelőtt volt, de kétségtelenül továbbra is komoly. A kievi csata — jegyzik meg Berlinben —— a teljes mértékben folyamatban van és a legkevésbbé sem lanyhult. Német katonai körökben az általános harctéri helyzettel kapcsolatban hangoztatják, hogy a német hadvezetés uj szovjet nagy támadásokra számit. Nyilvánvalóan tekintetbe kell venni, hogy a harcok kiterjednek és esetleg fokozódnak hevességükben. A szovjet rohamok lendülete Csernigovtól északnyugatra az előző napolt súlyos lendülete után alábbhagyott. A védöcsapatok nyugalmi szünete azonban a jelek szerint csak rövid ideig tartó lesz, mert a felderitök megállapításai szerint a szovjet vonalak mögött uj készenlétbehelyezések történnek. Ezenkívül a németek megfigyelték erős szovjet kötelékek összpontosulását Krivojrog vidékén. Úgy látszik — állapítják meg német részről —, hogy a Szovjet a kievi támadást a Dnyeper - kanyarulatnál végrehajtandó áttöréssel akarja támogatni. A Földközi-tengeri karcokban a német haderő két nagy sikert is vivott ki. Mindkettő lényegesen hozzájárul az olaszországi küzdelmek eredményességéhez és Európa egész déli területének megvédéséhez.. Az egyik siker a Lerósz szigetén végrehajtott partraszállás. A német csapatok pénteken reggel leküzdötték a könnyű brit tengeri erőket, több kisebb hajót elsüllyesztettek és ezután ejtőernyősök támogatásával itt szilárdan megvetették lábukat a szigeten. Jelenleg harcok folynak a brit és Badoglio- csapatokkal. A másik eredményt a légi fegyvernem érte el egy ellenséges hajóki- séret ellen. Ebből már a megelőző jelentések szerint is több hajót elsüllyesztettek, most újabb 11 hajó súlyos megrongálását jelentik, úgy, hogy a német repülök 150.000 tonna hajóteret helyeztek használaton kívül. D német repülök a Földközi-tengeren megsemmisítenek egy angolszász haiékaravánt Berlin, november 13. (MTI.) A német véderő főparancsnoksága jelenti: Dél-OIaszországban az ellenség folytatta veszteségteljes támadásait a Mignuno és Venefro közötti hegyi retesz ellen. Súlyos harcok kezdődtek és ezek során az ellenség birtokába jutott, néhány magaslati állásnak a mignanoi lejtő két oldalán, e magaslatokat azonban csapataink ellentámadásával ismét megrohamoztuk és az ellenséget visz- szavertiik kiindulási állásaiba. A légi fegyvernem a Földközi-tenger keleti részén folytatta támadásait könnyű ellenséges tengerészeti haderők ellen és találattal ért öt egységet. Ezek súlyosan megrongálódtak. Miután e sikerekkel és a Lerosz-szigetén lévő támaszpontok elleni folyamatos légitámadásokkal megteremtettük a Lerosz- szigete ellent vállalkozás előfeltételeit. November 12-én a kora reggeli órákban több harecsoport, köztük ejtőernyős vadászok együttműködve a haditengerészet harci .és szállító kötelékeivel, valamint a légi fegyvernemmel, partraszállt- a szigeten. A harcok még folynak a sziget brit és BadogUo- párti védőivel. Német távolsági felderitök jelentése szerint a légi fegyvernemnek az előző hadijelentésben közölt támadása alkalmával, amely az ellenséges hajókiséret ellen irányult az északafrikai partvidék előtt, további 11 szállitóhajót bomba- és torpedótalálat ért. Eszerint tehát összesen 23 szállitóhajót — mintegy 150.000 bruttó regiszter- tonna térfogatot — elsüllyesztettünk, vagy súlyosan megrongáltunk, úgyhogy a hajókiséret nem tudta folytatni útját. Néhány ellenséges repülőgép az elmúlt éjszaka zavarótámadásokat Intézett a Birodalom nyugati részén, azonban csak jelentéktelen kár keletkezett. Amszterdam, november 13. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti: Az angol hírszolgálat szerint az északamerikai tengerészeti minisztérium pénteken este közö’te, hogy a Beatty rombolót november 6-án a Földközi-tengeren az ellenség elsüllyesztette. Szánalmas eredmények Madrid, november 13. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti: Newyorkból érkezett jelentés szerint az Egyesült-Államok egyik legtekintélyesebb katonai szakértője a Newyork Timesben a szövetségesek olaszországi hadjáratának eddigi eredményeit igen szánalmasaknak mondja. A szakértő nem hiszi, hogy az angol-amerikai csapatok eredménnyel folytathatnak nagyszabású hadműveleteket a Balkán eHen. Végül arra a következtetésre jut, hogy Németországot sohasem lehet legyőzni a következő alapon: „vörös hadsereg és szövetséges légi fegyvernem“. Eredményesen halad a balkáni bandák megsemmisitése Berlin, november 13. (MTI) Mint a Német Távirati Iroda jelenti, a Balkán nyugati részén az erős német csapatok tisztogató hadműveletei eredményesen tovább tartanak. Egyes helyeken a kommunista bandák ellenállása gyorsan összeomlott. Egy német hadosztály előretörésében sok útzár eltávolítása után eljutott a kelethorvátországi Tuzla városig, amelyet egy idő óta a kommunisták szállták meg. Rövid harcban leverték a bandákat, amelyek az ut mentén kísérelték meg az ellenállást és november 11-én elfoglalták Tuzlát. Más német csapatok a heves ellenállást tanusitó kommunista bandák megsemmisítése után elfoglalták Pukist. A Balkán többi részén igy gyorsan halad a német és a baráti országok csapataival 'neginditott tisztogatás. Nagy segítséget jelent a német csapatoknak a lakosság támogatása is. Koatta tábornokot felmentették állásától Amszterdam, november 13. (MTI) Mint a brit hírszolgálat Algírból jelenti, Maria Roatta tábornokot, a Badoglio-hadsereg vezérkari főnökét felmentették állásától. A legnagyobb szigorral folyik a vizsgálat a fasiszta nagytanács tagfai ellen Rovta, november 13. (Búd. Tud.) Rómában úgy vélik, hogy a fasiszta nagytanács tagjai elleni per vizsgálati szakaszában van. Gróf Dino Grandi kivételével valamennyi vádlottat őrizetbe vették. A vád azon alapul, hogy á nagytanács érintett tagjai a július 24-i történelmi ülésen Mussolini ellen szavaztak és ezzel a királynak alkalmat ai- tak a rendszerváltozás végrehajtására. P.ó- mában úgy tudják, hogy a vizsgálat ennek ellenére február 5-ig visszamenőleg kiterjed. Annakidején ugyanis Mussolini eltávolította kormányából Grandi, Bottal, Oiano, Thaon di Revel, Riccardi, Venturi minisztereket, valamint más személyiségeket. Azt hiszik, hogy Mussolini már ebben az időpontban ellene irányuló mozgalmat fedezett fel. Az annakidején leváltott miniszterek utódai közül is többet azzal vádolnak, hogy elődeikkel közös ügyet szolgáltak. Különösen súlyos vádakat emelnek Marinetti éllen, akit hlasszizas árulónak minősítenek. Federzonit és De Vecchit is a királyi házzal való egyetértéssel gyanúsítják. Római politikai körökben hangoztatják, hogy a vizsgálatot a volt miniszterek elleti a legnagyobb szigorral végrehajtják. Törökország nem bocsát támaszpontokat a szövetségesek rendelkezésére Zürich, nov. 13. A „Neue Zürcher Zeitung" isztanbuli tudósitója jelenti: A török minisztertanács egyhangúlag helyeselte Meneinencsoglu külügyminiszternek a kairól megbeszélésekről tartott beszámolóját. Isztanbulban úgy tudják, hogy á tötök kormány a Vatikánnal való külügyi kapcsolatok mielőbbi létesítését tervezk Menemencsoglu külügyminiszter Adanába való megérkezésekor a „Dzsumhurijet" lap különtudósltójának kijelentette, hogy mint mindig, megnyugtató hírt hoz. A török külügyminiszter nyomatékosan kijelentette, hogy teljesen alaptalanok azok a hírek, melyek szerint Törökország a szövetségesek oldalán belép a háborúba, továbbá, hogy re- piUőtámaszpontokat bocsát rendelkezésükre. a „Dzsumhurijet" különtudósitója újólag arról értesül — mondja tovább a jelentés — hogy Menemencsog unak az angol külügyminiszterrel folytatott megbeszélései hir szerint két óra hosszat tartottak éa azokon mindkét részről szakértők is résztvettek. Berlin, nov. 13. (MTI) A Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelenti: A Wilhelmstrassen egy kérdésre válaszolva kijelentették, nem cáfolhatják meg azokat a hívek« t, hogy Papén ankarai német nagykövet Németországba utazik. Az, hogy a nagykövet már megérkezett Berlinbe, még kérdéses. Ezzel kapcsolatban rámutatnak arra hogy különböző kérdések várnak megvitatásra, amivel nyilvánvalóan olyan kérdésekre mutatnak rá, amelyek a moszkvai értekezlet, valamint Eden és a török külügyminiszter találkozása után egy ideig főleg az angol ta’alga tások középpontjában álltak. Itteni politikai körök emlékeztetnek a török sajtó tárgyilagos, józan megállapításaira és főleg azokat a nyilatkozatokat ( emelik ki, amelyeket Menemencsoglu török j külügyminiszter Törökországba való visszaérkezésekor a „Dzsumhurijet“ különtudósi- tójának adott. Berlinben általánosságban annak a felfogásnak adnak kifejezést, hogy: Törökország igen jól ismeri azokat a potenciális erőket, amelyek európai helyzetére és a világban az egyik, vagy a másik oldalra« befolyással lehetnek. Húsz .japán diplomata érkezett egy tengeralattjárón Európába LISSZABON, nov. 13. (MTI.) A yorld Associated Press sansebastian! je- j lentése szerint pénteken Bordeauxban egy japán tengeralattjárón húsz, dipkv-* 1 mata érkezett különböző európai állomáshelyekre. C« Iiotl X felfii afaímat kapott a Iiltanoni Talsáa elsimítására Kievtől délnyugatra a németek visszafoglaltak eqy fontos terepszakaszt Zürich, nov. 13. (MTI) Algírból jelentik: | Catroux tábornokot a francia nemzeti bi- I zottság állambiztosát — mint hivatalosan I közük — megbízták, hogy azonnal utazzék I I Libanonba és Igyekezzék elsimítani az ö»zszetüzést. Catroux-t a nemzeti bizottság' megfelelő teljhatalommal ruházta fel. Berlin, nov. 13. (MTI). A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: A véderő főparancsnoksága közli: A Krim-félszige.en Kéréstől északkeletre meghiúsultak a Szovjet páncélosokkal támogatott újabb előretörései. A perekopi földszoroson tüzérségi tűzzel szétugraszloltnnk állásúink ellen elő- nyonailo két ellenséges zászlóaljat, az öbölben pedig a várostól nyugatra partraszállásra gyülekező szovjet naszádokat. Könnyű német tengerészeti erők pénteken i- megakadályozták, hogy az ellenség utánpótlást és megerősítéseket szállíts,>n a Kéréstől délre lévő hídfőjébe. Ez alkalommal megsemmisítettek üzemanyaggal és lőszerrel megrakott négy szovjet .jármüvet. A tengerészeti parii ütegek a Taman-félszigeten tűz alá vettek rakodó berendezéseket és más hajóeélponlnkat.' Találatokat ériek el az. anyagraktárakban és a kisebb szállitó- hajók között. Ezek közül az egyik felrobbant. A dnyeperi arcvonalon, mindenekelőtt Krivojrogtól északra, Kremjencsugtól és Cserkaszitól északnyugatra voltak lieves harcok. A kievi harci térségben kötelékeink, miután a várostól délre és délnyugatra béresen visszavertek erős ellenséges támadásokat, ellentámadásba mentek át és visszafoglaltak egy fontos terepszakaszt. A betörési hely mélységeiben súlyos harcok folytak. A Zsitomir felé előretörő, fölényben lévő ellenséges erők és német harccsoportok közötj Kievtől északnyugatra erősen heves harcok folynak. A középső szakaszon a Szovjet Csernigovtól északnyugatra csátarepülőkkel támogatott erős páncéíostámadásokat és előretöréseket intézett Gomeljtől északra és Szmolenszlrtől északnyugatra lévő állásaink ellen. Valamennyi betörési ki* sérletét kemény elhárító harcokban az ellenség rendkívül súlyos veszleségei mellett meghiúsítottuk. Itt a Szovjet a 11-én és 12-én említett hadtestszakaszon ismét 55 páncélost vesztett. Nyeveljnél az ellenség pénteken ismét hasztalanul kísérelte meg betörési helyének kibővítését. Ellentámadásainkkal ismét visszavertünk néhány ellenséges osztagot.
