Keleti Ujság, 1943. november (26. évfolyam, 248-271. szám)
1943-11-17 / 260. szám
KiutiUjsxg 2 1943. NOVEMBER 17. A nemei ellen Vama «fasole min «lenül t megállilollálc a szovjet előretörést Két nap olott 481 harckocsit veszítettek a bolsevisták Berlin, november 16. (Ml1!.) A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: A véderő főparancsnoksága közli: A Dnyeper nagy ivében Dnjiepropet- i’ovszktól délnyugatra és Krivojrogtól északra az ellenség ismét nagy erőkkel rohamozta arc-vonalunkat. Támadásai hadosztályaink elkeseredett ellenállásán meghiúsultak. Hadosztályaink újra és újra elszánt ellentámadásokat indítottak és megsemmisítettek egy ideiglenesen betört ellenséges csoportot. Csupán egy hadosztály arcvonalszakaszán 71 ellenséges harckocsit lőttünk ki. A Kremjenesugtól északnyugatra és Cserkászitól északnyugatra lévő ellenséges hídfőkben hétfőn élénk harcitevékénység folyt. A zsitomiri arcvonalszakaszoli ellen- támadásaink során több szovjet ' tábori állást áttörtünk, sok nehézfegyvert zsákmányoltunk és megsemmisítettünk egy bezárt ellenséges harccsoportot. Erps ellenséges ellentámadások meghiúsultak. Noha az időjárás kedvezőbb volt, a légierő újra és újra megismételt elszánt támadásai különösen hatásosan támogatta a hídfőkhöz bevetett hadsereg és SS alakulatok harcait. (töméitől délnyugatra és északkeletre visszavertük, vagy felfogtuk a szovjet csatarepülőgépek és harckocsik által támogatott uj támadásait. Szmolenszktől nyugatra az ellenség több lövészhadosztállyal és nagy páncélos erőkkel folytatta támadásait. A támadásokat valamennyi fegyvernem összpontosított füzében visszavertük. A Szovjet nagy vér- veszteségeket szenvedett. Az elhárító sikerből különösen kivette részét a német tüzérség, amely mozgékony füzével az ellenséges készenléti állásokat szétverte és a betörési helyeket elreteszelte. Szmolenszktől északnyugatra és a neveli a re vonal szakaszról heves helyi harcokat jelentenek. A legutóbbi két nap alatt a kelen harctéren 481 szovjet harckocsit semmisítettünk meg. Az elmúlt hetek súlyos harcaiban a kievi arcvonalszakaszon a Man- teufel vezérőrnagy j rancsnoksága alatt álló 7. thüringiai páncélos hadosztály, a Krim-félszigeten pedig a Gareis altábornagy parancsnoksága alatt álló 98. frank- szudétanémet gyalogos hadosztály különösen kitüntette magát. A MTI. jelenti Berlinből: Német részről a keddi hadijelentéssel kapcsolatban megelégedéssel állapítják meg, hogy a keleti arovonal előző napi eseményei a súlypontokon figyelemreméltó elhárító sikereket, más helyeken pedig eredményes német ellentámadásokat hoztak. Német katonai körök szerint ebben annak bizonyságát látják, hogy a német hadvezetés nem hajlandó a kezdeményezésről lemondani és másrészt a háta mögött álló fáradalmak ellenére a német katona is meg tud felelni a ráháruló feladatoknak. Zsilomir térségében északról és délkeletről a németek eredményes ellentámadásokat hajtottak végre, amelyek során a sebtében kiépített ellenséges állásokat áttörve, zsákmányt ejtettek és egy körülzárt orosz erő- csoportot megsemmisítettek. Az ellentámadások még tartanak. A Dnyeper-kanyarulatlmn a Szovjet tovább folytatja áttörési kísérleteit, azonban eredményt nem sikerült elérnie. Krlvojrog- tól északra a tovább fokozódó orosz támadás csak kisebb helyi betörést eredményezett. A német védelem itt is bevált, majd ellen tárna elásol; Ica ment át. Szmolenszktől nyugatra az Orsa eUen irányuló heves orosz támadást teljesen sikerült a német csapatoknak visszautasítani. A Szovjet ezenkívül még csak Gomeltöl északkeletre és délnyugatra támadott nagyobb erőkkel. Ezeket a támadásokat a német védelem részben megállította, részben pedig visszaverte. A szmolenszk—vitebszki szakaszon a szovjet támadó lendület tegnap is gyengébb volt, mint az elmúlt napokban. r é.o'aszoi szagban sikertelenül támadnak az amerikaiak Berlin, november 16. CMTI) A német véderő főparancsnoksága jelenti: A délolaszországi arcvonalról kölcsönös tüzérségi és járőrtevékenységen kivül csak as északa merikai haderőknek egy Mignanó- tól északra lévő magaslat ellen indított sikertelen támadásáról érkezett jelentés. A Lerósz-sziget én partraszállt erők tovább folytatták a harcot a Sziget ellenséges helyőrségével. A haditengerészet partbiztositó egységei az Egei-t engeren ismét elsüllyesztettek egy ellenséges tengeralattjárót. Eszákamerikai bombázók hétfőn támadásokat intéztek a délgörögországi német repülőterek ellen. 16 északamerikai bombázót lelőttünk. A Balkonon több helységet szabadítottak fel a kommunista bandcura'om alól Berlin, november 16. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: A Balkánon a Majeuica hegység területén tovább tartanak a kommunista bandák elleni tisztogató hadműveletek. Több helységet felszabadítottak a bandaterror alól. Tuzlától délkeletre a bolsevisták megkísérelték, hogy kényszerujoncozással egészítsék ki legénységi állományukat. 400 kényszerujonc közül 300-an elmenekültek és az előretörő német csapatoknál jelentkeztek. PlyrnouVli angol Itiitölővárost homházlák a németek tevékenység sóján 6 brit—északamerikai repülőgépet lelőttünk. Nehéz német repülőgépek erős kötelékei a keddre virradó éjszaka. eredményes támadást intéztek Plymouth kikötőváros ellen. telmében a vasárnapi légitámadás halálos áldozatainak hozzá tartozói hadirokkant- nyugdijat kapnak. A halálos áldozatokat az állam költségén temetik el. A hátramaradottak nyugdíj járandóságaik folyósításáig 30 ezer léva összeget kapnak. A hajléktalanokat alkalmi épületekben helyezik el, gondoskodnak élelmezésükről és felruházásukról. A megsebesült áldozatokat a kórházban meglátogatta az anyakirálynő, továbbá ( hristov belügyminiszter és több más miniszter. Papén csak liz nap imifva utazik vissza Ankarába Berlin, nov. 16. (MTI) Illetékes német helyről közük, hogy tájékozott berlini körökben megerősítik Papén ankarai német nagykövet megérkezését Németországba. A. nagykövet körülbelül tíz nap múlva érkezik vissza Törökországba. B vii ulban íorla»xoStaV épilen ek Isztunbiil, nov. lö. (MTI) A Német Távirati Iroda közli: A török híriroda kairói jelentése szerint a Suf vidék druz lakosság fellázadt a libanoni deganlleista hatóságok ellen. Beirut mohamedán negyedében utcai torlaszokat építettek. A harckocsik hasztalan akarták a torlaszokat széttörni. A mecsetek megteltek menekült asszonyokkal és gyermekekkel. A libanoni fővárost éhinség fenyegeti. Százmillió ember számára bér támogatást a Szovjet az angolszászoktól Washington, november 16. (Búd. Tud.) A szovjet küldöttség, amely résztvesz Atlantic Cityben áz újjáépítési értekezleten, csak kedden érkezett meg, mert a Szibériában uralkodó kedvezőtlen Időjárás aka- - dályozta útját. Az orosz küldöttség támogatást fog kérni közel százmillió ember számára, tehát ugyanannyi ember részére, amennyi a többi megszállt európai ország egész lakossága. A Szovjetuniónak elsősorban élelmiszerre van szüksége, azonban a szén, a fém, az olaj, a vetőmag, a vegyszer és az orvosság szükségletei is igen jelentősek. Washington, november 16. (Búd. Tud.) Roosevelt elnök hétfőn üzenetet küldött az országgyűlésnek. Kérte, hogy az Egyesült- Ailamok vegyenek részt az újjáépítő nemzetközi segélybizottság munkájában. Ezzel kapcsolatban a szükséges hitelek megszavazását kérte. Roosevelt levelet küldött Csangkájseknek Sanghaj, november 16.. (MTI.) A Német Távirati Iroda közli: Csungkingból jelentik: Hurley tábornok, Roosevelt személyes képviselője november 10-én Csungkingba érkezett. Tárgyalt Csangkájsekkel és a hadügyminiszterrel,' majd átnyújtotta Roosevelt levelét CJsang- kájseknek. Hurley tárgyalásának céljáról semmit sem közöltek. A gloucesteri herceg Ausztrália főkormányzója Amszterdam, november 16. (MTI.)' A Német Távirati Iroda közli: Mint a brit hírszolgálati Iroda jelenti Canberrából, Curtin miniszterelnök közölte, hogy a glouchesteri herceget Ausztrália fö- komiányzójává nevezték ki. Súlyosan megbetegedett Petaln marsall A független bíróság előtt kérem számon Payer Károly vádjait — mondotta Páifi Tibor, a Hivatásszervezet titkára, akit „magyarellenes“ beszéde miatt háromszor idéztek annakidején a sziprancára Kolozsvár, nov. 16. Megírtuk, hogy az Országos Társadalombiztosító Intézet vasárnapi közgyűlésén Peyer Károly, a szociál- deinokratapárt országgyűlési képviselője durva kirohanást intézett Páifi Tibor, a kolozsvári Hivatásszervezet titkára éllen, akit azzal vádolt meg, hogy 1938 május elsején tartott munkásgyülésen magyar- és revizió- eilenes kijelentéseket tett. Páifi Tibor a budapesti közgyűlésről kedden érkezett haza Kolozsvárra s megérkezése után megkértük: mondja el az ominózus munkásgyülés hiteles történetét s tájékoztasson: mi volt beszédének lényege, amely miatt a súlyos támadás érte. Páifi titkár kérdésünkre a következőket mondotta: — A szóbaníoigó gyűlést annakidején az Epitőmunkás Otthonban tartottuk meg. A gyűlést megelőző napokban rendelte el a román kormány a kötelező hadikölcsönjegy- zést. A háború fellegei tornyosultak Európa egén s ez rányomta bélyegét a gyűlés hangulatára is. Beszédemben is azt hangoztattam, hogy mindent él kell követni a nemzetközi viszályok hékés elsimítására, mert nincs olyan nemzetközi kérdés, amelyet' békés utón, a zölílasztal mellett ne lehetne megoldani. A háború szegénységet, nyomorúságot és nincstelenséget hoz magával« az amúgy is nehéz körülmények között élő munkásosztályra az eset'eges háború tengernyi szenvedést zúdítana. — Pontosan nem emlékszem, — mondotta a továbbiakban Páifi titkár — beszédemnek minden részletére, hiszen azóta már öt év telt el, de állítom, hogy a revízió kérdését nem is érintettem s általában a magyarságról nem is tettem említést. Ami a nemzetközi kérdések békés megoldásét illeti, erre bátran hivatkozhattam, hiszen ez volt annakidején a magyar kormány álláspontja is. Hogy mennyire volt ez magyar álláspont, annakidején az összes kolozsvári lapok is e.zt emelték ki beszédemből s a budapesti rádió is szükségesnek találta említést tenni a beszédről. Ennek folyománya volt azután az, hogy a román sziguranca a gyűlés után három esetben hallgatott ki s kellett emiatt elszenvednem sorozatos hatósági zaklatásokat. — Mit tesz titkár ur, az ügyben? — kérdeztük. — Természetesen bíróság elé viszem az ügyet. A független bíróság előtt kérem számon Peyer Károlytól vádjait, mert nem engedhetem meg, hogy minden alap nélkül megtámadjanak. Még akkor sem, ha az á „bűnöm“, hogy a zsidó vezetés alatt álló szociáldemokrata párttól eltérítettük a jözan- itéletü magyar munkásságot és magyar nemzeti alapra helyeztük. Mert a magyar munkásság csak ezen az alapon tudja betölteni történeTni hivatását a nemzet életében — fejezte be nyilatkozatát Páifi Tibor titkár. ► ■* Halálos rep!ő$7f!rencsé!!enséf! érte Halifax angol altengernagvot Genf, november 16. (MTI.) A Német Távirati Iroda közli: Mint Londonból jelentik, a Daily Telegraph szerint Halifax angol altengernagy Eszakafrikában november 6-án egy repülőgépszerencsétlenség 'során életét vesztette. Halifax a háború kitörésekor a brit hazai hajóhad romtoló flottájának a parancsnoka volt és mint ilyen különösen a hajókaravánok védelméért volt felelős. Vevőire hárította a saját jégszekrényében elhasznált jég költségdüát egy kolozsvári hentesmester Kolozsvár, november 16. Javarészben kültelki fogyasztóközönsége van Besecan Béla, Árpád-utca 20. szám alatti kolozsvári hentesmesternek. Többnyire gyári -munkát végző fogyasztói rendesen a hétvégi fizetés alkalmával, szombaton szokták kiváltani heti hús- és zsiradagjukat. A kánikula idején Besecannak természetesen jégen kellett tartani á ki nem váltott adagokat. Emiatt a kiváltás alkalmával, a sulymeny- nyiség arányában, 15—30 fillért . számolt fel az egyes fogyasztóknak. A drágításért vevői panaszt tettek a hentesmester ellen. Besecant ezért 200 pengő pénzbüntetésre ítélt el a törvényszék mellett müködü uzsorabiróság egyesbirája, Vitos Pál drv törvényszéki biró. Az egyes uzsorabiró elé került árilkíszol- gálás megtagadásának vádjával Morvay Vilmos főtéri divatkereskedö és pénztárosnője Gerdán Magda is. Morvay üzletébe ezév szeptember 14-én betért Tőkés Erzsébet ápolónő és nöl fehérneműt akart vásárolni. Minthogy a többi alkalmazott éppen foglá’t vó’t, Tőkés Erzsébetet Gerdán Magda szolgálta ki. A bemutatott fehérnemüs- doboz tartalmát azonban „garnitúrának“ nyilvánította és csak együttesen akarta azt kiszolgáltatni. A vevő vitatta ezt és igazolásul rendőr után szaladt. A rendőr jelentése alapján Morvay Vilmos cégtulajdonos és a kiszolgálást végző Gerdán Magda uzsorabiróság e'é került. Morvay Vilmos a biróság előtt azzal védekezett, hogy a kérdéses időpontban nem is volt az üzletben és tagadta, hogy különleges utasítást adott volna alkalmazottainak az á ni lii s zol gál tatán r a vonatkozólag. Gerdán Magda ezt hangoztatta, hogy neki, mint pénztárosnönek nem volt kellő jártassága a kiszolgálásban és mire tanácsot kért volna, a vevő már rendőrhöz fordult. Az uzsorabiró Morvay Vilmossal szemben nem látta beigazoltnak a készletelvonás vádját, s ezért felmentette, Gerdán Magdát azonban 800 pengő pénzbüntetésre itédte. A vád képviseletében Karda Csaba dr. királyi ügyész fellebbezett a felmentés ellen. Szólja, nov. 16. (MTI) Szófia vasárnapi bombázása nagy feltűnést keltett, de a lakosság körében seholsem tapasztalható vak- réniiilet, vagy akáresak nyugtalanság. A bombázás alatt a lakosság megőrizte a legteljesebb nyugalmát és a bombázás után sem gondolt senki arra, hogy elköltözzék a fővárosból. A nyugalom oka részben az. hogy a támadás aránylag csekély kárt okozott és kevés einberáldozatot követelt. A lapok közük a hivatalos jelentéseket és a bombázás újabb részleteit. A bolgár minisztertanács határozata érSzóíía lakossága a bombázás alatt megőrizte nyugalmát Berlin, november 16. (MTI) A német véderő főparancsnoksága jelenti: Brit zavar örepiilög épek a keddre virradó éjszaka néhány bombát dobtak Nyugat- Némctországra. A megszállt nyugati területek fölött kifejtett gyenge ellenséges légiZiirich, november 16. (MTI). Eléggé i megbízható forrásból érkező hirek szerint Petaln súlyos beteg — írja a „Pa Suisse“ vichyi tudósítója. Orvosa naponta több in- ■ jekciót ad neki. Pétain ezért nem beszélt szombaton és nem vett részt a vasárnapi ünnepségeken.