Keleti Ujság, 1943. október (26. évfolyam, 222-247. szám)

1943-10-13 / 231. szám

2

KntriU'TSKG

1943. ÖRföBEK 13i

jenek fokozódásával a német védekezés is egyidejűleg eiösödik. A légvédelem minél nagyobbfoku kiépítése a német fegyverkezés középpontjába került — állapítja meg a jelentés.

Churchill különben köszönetéi fejezte ki az amerikai 8-ik repülöhadtestnek a Németország ellen intézett legutóbbi nagy támadásért. Churchill üzenetében hangoztatta, hogy meg van győződve arról, ezek a támadások fogják megadni a halálos döfést Németország ipari teljesítő képességének.

A PORTUGAL—JAPAN VISZONYBAN | változás nem következett be. Salazar miniszterelnök megállapította, hogy minden ellenkező híresztelés ellenére a két ország közötti kapcsolatok változatlanok.

A brit sajtó azonban néhány napja feltűnő elmekben emeli ki a portugál eseményeket. Londoni lapok szerint Portugália és az Xreri-szigetek között megszakadt az összeköttetés. A Daily Herald arról tud, hogy Portugáliában állandóan fokozódik a feszültség.

Az Azovi-Íenger cs Zaporozsje között meghiúsullak a bolsevista támadások

Berlin, október 12. (MTT.) A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának:

A véderő főparancsnoksága közli:

Az Azovi-tenger és Zaporozsje között az ellenséges támadások hevessége az előző napokon szenvedett nagy veszteségek miatt alábbhagyott. A Szovjetet Ismét nilmlenütt visszavetettük.

A keleti arcvonal többi szakaszán, mindenekelőtt a Dnyejier középső folyásánál, a JVIpjet torkolatánál, a Gomeltől délre fekvő térségben és Veliklje Lukitól délnyugatra szintén meghiúsultak az ellenséges támadások. A kemény harcok folyamán csapataink több helyen sikeres támadásra indultak a légi fegyvernem erős támogatásával.

A délolaszországi arcvona'on az ellenség csak a középső szakaszon indított néhány helyi támadást. A betörési helyeket elzártuk és megtisztítottuk. Az arcvonal többi lészén az ellenséges eröcsoportok tüzéiségi előkészítéssel elöretapogátóznak harci elöörseink felé.

Doitekanezosz tengervidékén a légi fegyvernem elsü'lyesztett egy ellenséges hadi jármüvét és jó eredménnyel bombázta az. ellenség sziget-támaszpontjait.

Elkeseredett harcokat ielent Olaszországból az angol főhadiszállás

ryorénesvátlolc litiica a L’qurUlenqer^n

Bern, október 12. (Búd. Tud.) Alexander tábornok főhadiszállásáról jelentik, hogy rendkívül elkeseredett harcok után az 5. hadsereg középső szakaszán sikerült elérni a Beneventotól északra lévő Font del A minifőt. Ez a Nápolybái Termoliha vezető ut félé elég jelentős pont. Az esős időjárás nem enyhült. Csak öszvéren és hernyótalpu vontatógépeken lehet közlekedni. A 8. hadsereg vonalán a németeknek sikerült Termőn körül megállítani az angol előnyomó lást. A németek oldalán harcoló kötelékek között vannak azok a német ejtőernyősök

is, akik Student tábornok vezetésével annakidején Kréta-szigetén harcoltak.

Berlin, október 12. (MTI.) A Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelenti:

Német biztositó erők az október 10-re virradó éjszaka a láguri-tengeren Tiomdino előtt angol gyorsnaszádokkal találkoztak és rövid ideig tartó tűzharc fejlődött ki köztük. Az ellenséges hajók, miután kilőtték torpedóikat, azonnal visszavonultak és igy a német erők csak néhány találatot érhettek el rajtuk, anélkül, hogy sajátma guk bármilyen kárt szenvedtek volna.

K «7el LélsTax rppiiíőernJöf lotfeSc le Iáét nap alatt a németek

Chinch II szeiencse'kivónatoit fe ez*e ki a Németországot bombázó

amerikai repülőknek

Berlin, okt. 12. (Búd. Tud.) A hét végét és a hét elejét a légihaicok fokozódása jellemzi. A német jelentésekből kitűnik, hogy á pénteki és vasárnapi légitámadások nagy károkat okoztak. A részletezésektől azonban a sajtó érthető okokból eltekint. Nem kevésbbé figye emreméltó azonban a német légvédelem mind nagyobb fokozódása. Szakemberek megállapították, hogy Németor-> szág légitere felett pétitektől vasárnap délutánig 195 többnyire négy motoros nehéz' bombázót löltek le Berlinben ezt a 60 óra leforgása alatt elért cudményt rekordnak minősítik. A legnagyobb károkat az ellenségnek a német vadászok okozták. Az angolszász légihaderö veszteségei valószínűleg még nagyobbak, mint a német jelentésekből megállapítható, mert nem tudják, hogy a sérült gépek közül mennyi pusztult el a visszavonulás utján. Az angolszászok péntektől vasárnapig kétezernél több repülőt vesztettek, aminek igen nagy fontosságot tulajdonítanak, még nagyobbat, mint a gépekben való veszteségnek A német veszteségek vadászgépekben lényegesen csekétyeb’ bek. Katonai körök azzal számolnak, hogy a jövőben az angolszász támadások ereje még fokozódik, de bizonyos az is, hogy a német védekezés egyidejűleg lényegesen erősödik. Úgy látszik, hogy a légvédelem minél n: óbb fokú kiépítése a német fegyverkezés középpontja.

Zürich, okt. 12. (Búd. Tud.) Londoni jelentés szerint Churchill az európai hadműveleti területen lévő amerikai csapatok főparancsnokságához intézett üzenetében köszönetét fejezte ki az amerikai 8. repülöhadtestnek a Németország ellen intézett legutóbbi nagy támadásáért. Churchill az üzenetben a többi között azt mondja, hogy meg van győződve arról, hogy ezek a repülők közösen megadják a halálos döfést Németország ipari teljesítőképességének és ilyen módon elegyengetik az utat a végsó' győzelem számára. Megjegyzi Churchill, hogy a német légierő a repidögépépités terén is az offenz.fvából a defenzívába ment át.

Japán rertáfötptttödások U'-Gu?tipa ellen

Tokió, október 12. (MTI.) A Német Távirati Iroda közli:

Mint a Döméi Iroda jelenti, a japán haditengerészet légierejének köte ékei október 11-re virradó éjjelen kétizben is támadást intézett az l'j-Guine»-szigetén fekvő la" kikötöberendezései és katonai célpontjai ellen és a heves szárazföldi elhárítással szemben is 5 különböző helyen súlyos rombolásokat okozott. Valamennyi japán repülőgép biztonságban visszatért támaszpontjára. A haditengerészet egy másik repülőköte'éke ugyanezen a napon Kretin Point előtt ellenséges hajókaravánra bukkant és egy köze-'

pes nagyságú szállitóhajót súlyosan megrongált. A japán gépek nem szenvedtek veszteséget.

Tokió, október 12. (MTI.) A Német, Távirati Iroda jelenti:

A Rouganvil'e-szigetén lévő Eleventa ellen intézett e'lenséges repülötámadás alkalmával a japán légvédelem a 21 támadó közül tizenegyet lelőtt.

Amszterdam, október 12. (MTT.) A brit híriroda szerint Roosevelt az országgyűlés előtt kijelentette, hogy az Egyesült-Al'amok Csungking-Kinának csjpk nagyon korlátozott mértékben szállíthatnak.

r «’rt vesílelt

M iq »* USA KäcI«*» reqe

mais 114.359 ember volt, ebből 32.802 halott. 83.072 sebesült, 25.283 hadifogoly, a többi eltűnt.

— 104 ezer [rengő bírsággal snjiottak 140 feketén cséplő gazdát. Szómba'helyről jelentik: A vasmegyei nyári cséplések feketén csépelöinek újabb csoportjára sújtott le az. igazságszolgáltatás keze. Vasmegye hat községének: Vasvár, Telekcs, Janogerege,

Mikesszéplak, Csehmindszent és Rábahidvég feketén cséplő géptuiajdonosait és mintegy 140 gazdáját vonták felelősségig és összesen 104.000 pengő pénzbüntetésre Ítélték őket, valamint elkobozták a feketén csépelt 10 vagon gabonát is.

Menekül az orosz polgári lakosság a bolsevisták elől

Bukarest, okt. 12. (MTI) A „Porunca Vremii“ szerint a vörös hadsereg előnyomulása elöl a polgári lakosság mindenütt fejvesztve menekül, mert tudja mi vár reá, ha a vörösök odaérkeznek. A Dnyeper egyik szakaszán egy német hadtest oldalán a németekkel együtt visszavonult 62.000 polgári lakos, 18.000 pai asztszekér, 60.000 ló, 106.000 szaiyasmarha és 110.000 juh. Ezek a számok beszédesen mutatják, hogy az ukrán és az oi ősz lakosság hogyan menekül az ok nélkül gyilkoló vörös biztosok elöl.

MI TÖRTÉNIK ROMÁNIÁBAN?

A román állam kisajátította a Ma'axa gyármüveket

Bukarest, okt. 12. (MTI) Diplomáciai és politikai körökben igen nagy érdeklődést keltett az a két törvényjavaslat, amellyel a román állam a magánkézben volt hadianyaggyárak ügyét rendezte.

Az e'ső törvényrendelet október 9-én jelent meg. Elrendelte a Rotissen német—román vas- és gépipari társaság azonnali feloszlatását.

A másik egy nappal később megjelent rendelet október 7-én keltezett, a Malaxa gyárral kötött állami bérleti szerződést o’dja fel. Kimondja, hogy az üzem az állam Költségvetésének megtel helése nélkül az állam tulajdonába ment át. Az ottani Malaxa gyárakon kívül az állam tulajdona lett a Malaxa gyárak tulajdonában lévő Titan lőszergyár is. amelyet a rendelet értelmében eddigi székhelyéről Otohaniba költöztetnek át.

Rendelet a szabadforgalma devizáról

Bukarest, okt: 12 (MTI) A Románia területén még forgalomban lévő szabadforgalmu devizák likvidálásának végleges határidejét a hétfőn megjelent törvényrendelet 1943 december 31-ikében állapította meg. E határidőn túl Románia területén szabadforgalmú deviza nem lehet.

Olaj-egykéz

Bukarest, okt. 12. (MTI) A hivatalos lapban mégjelent rendelettel mindazokat a román olajtermelő, feldo'gozó és szállítóvállalatokat, amelyeknek napi forgalma a két vagont meghaladja, egykéébe való egyesülésre kötelezték.

Romániában minden zsidót .

munkaszolgálatra rendelnek

Helsinki, október 12. (MTI) A Svenska Pressen, a Német Távirati Irodára hivatkozva közli, hogy Romániában minden zsi* dót munkaszolgálatra rendelnek be.

Okmánybélyegek a postaküldeményeken

Bukarest, október 12. (MTI) Október 15-től kezdve a román postaküldeményekre okmánybélyeget is kell ragasztani. Az okmánybélyeg nem növeli a dijakat, mer* beleszámították a jelenlegi díjszabásba,

I

Megnyugtató fordulat az elárverezett Málnásfürdő

Az árverést megsemmisi'efték, a fürdőt uj magyar érdekeltség veszi ál

Sepsiszentgyörgy, október 12. Székelyföld szomorú eseménye volt nemrégiben, hogy csekély ügyvédi költséghátrál ék miatt árverés alá került Málnásfürdö felszerelése. Az árverést meg is tartották, most azonban megnyugtató fordulat történt az ügyben, amennyiben biróilag megsemmisítették az érvér és t.

Málnásfürdö sorsa Háromszék-vármegye közigazgatási bizottságának legutóbbi ülésén is szóba került. Napirend után Szcnl- Iványi Gábor dr. vármegyei főispán nyilatkozott Málnásfürdö sorsáról.

— Magánúton kaptam a jelentést — mondotta a fő.ispán —, hogy Málnásfürdö berendezése néhányszáz pengő ügyvédi költség miatt árverésre kerül. Nyomban intézkedtem az árverés megakadályozása érdekében, mert megengedhetetlennek tartottam, hogy. egy jólmenö fürdőt igy részletekben elárverezzenek és elkótyavetyéljék a köz szempontjából olyan hasznos kitűnő székely gyógyfürdő berendezését. Ekkor jutott tudomásomra, hogy az árverést nagy sietséggel már meg is tartották és ott büntetett előéletű ember, mint stróman szerepeit az árverezők között. Mindenki árverezett, még maga a fürdőgondnok is. Mivel az árverés nélkülözte a szükséges jogi alapot, az illetékes bíró az árverési folyamatot megsemmisítette.

— Szomorú jelenség — mondotta a főispán —, hogy amikor a különböző intézmények és fürdők felkarolására támogatást kérünk, akkor a mi vármegyénkben ilyen eset fordulhat elő. Szégyen, hogy Málnásfürdő, a székely vagyon három külföldön tartózkodó zsidó kezében van. Mi vagyunk az okai, ha idegen érdekek kerekednek felül.

A továbbiak során Tőkés József felsőházi tag, református esperes arról tájékoztatta

a gyűlést, hogy Szent-Iványi Gábor dr. főispán közbenjárására arra az áldásos' eredményre jutottak Málnásfürdő jövőbeni sorsát illetően, hogy a fürdőt egész berendezésével együtt uj, teljesen magyar és keresztény érdekeltségű és már cégjegyzett fürdöszövetkezet veszi kézébe. A megalakult szövetkezet megvásárolja és birtokába veszi mindazokat a berendezési tárgyakat, amelyek árverésre kerültek.

Bünper a betitffyfiuiiyacli Serofedőc^^répldufalások korul

Zsarolás vácija Varga Gyula szücsmes'er, a bónffyhunycdi lpar»es!ület e nőké ellen — Csak úgy lehetett k u a:őst kopni, ha megajándékoztok az enököt?

Kolozsvár, október 12. Különös zsarolási vád juttatta bíróság elé a bánffyhunyadi ipartestület elnökét, Varga Gyula szücsmestert. Vádirat szerint Varga Gyula tava'y ősszel az ipartestületben állítólag kijelentette, hogy a jövőben tetöfedöcserepet csak az ő aláírásával jóváhagyott igénylőlapok, a lehét kiszolgáltatni. A szükséget látó környékbeliek attól kezdve tömegével keresték fel az ipartestületi elnököt, aki napközben természetesen műhelyében tartózkodott. A szücsmester ilyenkor a hozzáfordulókat azza> fogadta, hogy a saját munkájának ellátása közben magánember“, s igy nem állhat az ipartestü’eten kívül rendelkezésükre. Hivatalában viszont csak üzletzárás után. az esti órákban volt fellelhető, amikor viszont, ügyfelei már rendszerint haza tértek falvaikba.

A vidékről bejáró igénylők közül ezért többen — hangzik a vádirat — azzal az ajánlattal fordultak az ipartestületi elnökhöz. annak műhelyében, hogy hivatalon kívüli fáradozását készséggel honorálják. Akadt, aki majorságot, mások diót, gabonafélét juttattak a kiutalási lapok ellenjegyzéséért Varga Gyulának, aki ellen mindezekért zsarolási per Indult.

A. kolozsvári törvényszék Szabó András

elnöklésével ülésező büntető hármastanáesá» nak keddi tárgyalásán a vádlott ipartestületi einök azzal védekezett, hogy sohasem kért senkitől semmit s amit számára hoztak, azt megfizette. Kihallgatták inasát is, aki szerint mestere többizben vett át különböző holmikat a hozzája forduló falusiaktól. Azt azonban nem tudja, vette-e a cikkeket.

Tanúvallomást tett Lob Ármin bánffyhunyadi tetöfedőcserép-kereskedö is. Vallomása szerint Varga Gyula egy alkalommal megjelent nála és a kolozsvári iparkamara átiratára hivatkozva, Utasította, hogy raktárából csak az általa aláirt igénylési lapokra szolgáltasson ki tetöfedöcserepet. Ezt az utasítást teljesítette is, noha nem látta, mi áll a felmutatott átiratban.

A bíróság tanúként kihallgatott még több panaszost. Legtöbbjük terhelőén vallott. A védelmet ellátó Baróthy István dr. ügyvéd erre a tárgyalás elnapolását kérte valamenynvi tanú megidézése céljából, mert — szerinte — az elhangzott tanúvallomások lényegesen ellenkeznek a megjelentek rendőrségen tett vallomásával.

A büntetőtanács helytadott a védelem kérésének és a tárgyalást hivatalból kitűzendő későbbi • időpontra halasztotta,

T.ISSZAROX, október 12. (MTI.) Wa- j i shlngtonhól közlik:

Hivatalos jelentés szerint a/ Egyesült- I i Államok vesztesége a háhoiai kitörésétől *