Keleti Ujság, 1943. október (26. évfolyam, 222-247. szám)

1943-10-06 / 226. szám

2

KíictiUjsxg

1943. OKTÓBER 6.

Dz amerikai szenátus titkos ülésen tárgyalja a hadviselés és a békefettéteiek kérdéseit

per középső folyásánál, a keleti arcvonal ■ középső részén és az északi szakasz egyes I pontjain meghiúsultak az ellenség helyi támadásai. KUlönüscn a Pripjet torkolatának vidékén és Szmolenszktől nyugatra fejlődtek ki heves harcok és ezek még folyamatban vannak.

Berlin, október 5. (MTI.) Mint a Német Távirati Iroda értesül, a német véderő október 1. és 4. között a keleti arcvonalon összesen 111 szovjet repülőgépét pusztított el.

■ Berlin, október 5. (MTI.) A keleti arcvonal további megszilárdulása jellemzi legfeltűnőbben a keleti helyzetet. A német hadijelentés kedden nem is számolt. be jelentősebb harci cselekményekről a keleti .arcvonalon. Ott, ahol a Szovjet támadt, már az e ült napokban Is folytak többé-kevésbbé helyi jelentőségű harcok, az oroszok azonban itt sem jutottak seholsem előre. Közvetve maga a Szovjet is elismeri ezt a negatívumot. Moszkva jelentéseiben minduntalan igen súlyos szállítási nehézségekről panaszkodik, majd az esőzést, a feneketlen sártengert emlegeti, mint az előrenyomulás legfőbb akadályát, de a német ellenállás megerősödéséről sem feledkezik meg. Moszkvában már feltették a kérdést, hogy a Dnyeperen való átkelés télen, vagy tavaszszal történik-e meg. Az orosz hírveréssel kapcsolatban a Wilhelmstrassen megjegyezték, hogy az arcvonal egyes szakaszain előfordultak ugyan nagyobb esőzések, de a sártenger időszakáról beszélni — amint ezt Moszkvában teszik — jogosan még nem lehet. A Szovjet tehát a feneketlen sártengert csupán ürügynek használja fel az orosz offenziva feltartóztatása okainak leplezésére. Német részről egyébként egy télen meginduló támadás lehetőségeivel is számolnak.

Zürich, október 5. (MTI.) Az Exchange Telegraph jelenti Washingtonból:

Az amerikai szenátus szerdán titkos ülésre ül össze. A hadviselés és a békefeltételek kérdéseit tárgyalja. A legutóbbi hetekben a felsöház öt tagja látogatót*- el különböző harcterekre. Valószínű, most. szár mólnak be tapasztalataikról.

1

A washingtoni uj szovjet nagykövet- ——■■■—>' - - ——...i i ii 11 -átadta megbízó levelét

Washington, október 5. (Búd. Tud.) An-drev Gromiko, az uj washingtoni szovjet nagykövet tegnap nyújtotta át megbízólevelét Roosevelt elnöknek.

Küszöbön áll a Fülöp-szigetely függetlenségének kikiáltása

————■ i , 'T

Tokió, okt. 5. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti:

Tájékozott körök véleménye szerint a Fttlöp-szigetek függetlensége kikiáltásának Időpontja közvetlenül küszöbönállónak Ígérkezik.

TOagy csaVa VobyiIboI Kínéban

Koizika szigetéről mi elszállítottak

Bid ért hadianyagot a németek

BERLIN, okt. 5. (MTI) A német véderő főparancsnoksága jelenti:

Dél-Olaszországban az ellenség Ismét fokozta nyomását az arcvonal keleti részén és egyidejűleg közvetlenül a Tennolhiál lévő arcvonalunk mögött partraszállt. Erős német haderők ellentámadásra indultak. A Szardínia szigetén harebavetett német csapatoknak Korzika szigetére való átszállítása után most ezt a szigetet is parancs szerint kiürítették. Valamennyi csapatot átszállították a szárazföldre nehézfegyvereikkel, lövegeikkel, páncélosaikkal, gépjármüveikkel és minden felszerelésükkel. Az utánuk nyomuló Badoglio-csapatokkal, a Gaulleistákkal és amerikaiakkal folytatott állandó harcban, valamint az ellenség tengeri és légi nagy túlereje mellett itt ismét magában álló teljesítményt hajtottak végre. Az ellenség még legutolsó robbantó csoportjaink hajóra szállását sem tudta megakadályozni. Az egész hadművelet során szenvedett veszteségeink rendlcivül csekélyek.

A Földközi-tenger keleti részén október 8-án a véderő valamennyi részének részvételével partraszállási művelet kezdődött a Rhodosztól északra fekvő Kiosz szigete ellen. Kétnapos harcban szétvertük az ellenség Menállását és megszálltuk a szigetet. Ab '** megszálló csapatok 600 emberét, valamint a Badoglio-csapatok sorából 200 embert elfogtunk, 40 löveget, 22 repülőgépet és egy hajót zsákmányoltunk. A szigetnek az ellenség szétugrasztott részétől" való megtisztítása folyamatban van. Német buvárnaszádok a Földközi-tengeren az északafrikai partok előtt biztosított ellenséges hajókiséretből elsüllyesztettek összesen 59.000 brutto regisztertonna térfogatú hét hajót és egy rombolót. Harcirepülökötelékek ugyanezen a tengerrészen megtámadtak egy liajókiséretet és az eddig beérkezett jelentések szerint súlyosan megrongáltak hat nagyobb hajót.

Berlin, október, 5. (MTI.) A német csapatoknak Szardínia és Korzika szigetéről az olasz szárazföldre történt zavartalan átszállításáról a Nemzetközi j Tájékoztató Iroda a következőkben ér- I tesül:

A német vezetés a fegyverszünet kés- *

leltetett közlése után világosan felismerte a megváltozott katonai helyzetet és villmgyorsan levonta abból a szükséges következtetést. A Szardínián és Korzikán állomásozó német kötelékek még szeptember 9-én este parancsot kaptak, hogy mindkét szigetet ürítsék ki pontosan megállapított terv szerint. A két sziget német védőinek elvonulása úgy folyt le, hogy elsősorban Szardínia helyőrségét szállították át az előre megállapított terv szerint Korzika szigetére. A csapatok magukkal tudták vinni összes fegyvereiket, felszerelésüket és többszáz foglyot - is. Magán a Szardínia szigetén Badoglio csapatainak lefegyverzése után nem történtek nagyobb harci cselekmények. A legnehezebb feladatra 'akkor került Sor, amikor megkezdték a csapatok átszállítását Korzikáról az olasz szárazföldre. A német főparancsnokság már szeptember végén jelenthette, hogy a sziget védőinek legnagyobb részét átszállították az olasz szárazföld, majd néhány nappal később Kesselring tábornagy azt jelentette, hogy sikerült nemcsak az összes kötelékeket, hanem valamennyi fegyvert és minden harci eszközt is átszállítani a szárazföldre• Hogy milyen nagyszabású teljeşitmerv volt ez az átszállítás, árról mindebéke-őtt az a tény tanúskodik, hogy az erős angolszász légifölény, továbbá a brit tengeralattjárók és könnyű ellenséges tengeri erők erős harcbavetése, végül pedig a Korzika szigetén vívott heves ütközetek ellenére is a német kötelékek összesen csak kétszázötven embert vesztettek, mig Badoglio csapatainak veszteségei ennek sokszorosát teszi ki.

Szardínia és Korzika kiürítése során a német haditengerészet kis jármüvei és a német légihaderő szállító repülőgépei 18 nap alatt 25—30-000 embert és több mint 6000 tonna hadiszert, közel 6000 gépjármüvet és páncélost szállítottak a szigetekről a szárazföldre. Német részről 250 ember elesett és eltűnt, 25 szállítórepülőgép, valamint néhány kis szállitóhajó a veszteség.

A bombázott Majna-Frankfurtban 150 gyermeket temettek el egy kórház romjai

Berlin, október 5. (MTI) A német véderő

Kelet és Délangliát bombázták

főparancsnoksága jelenti:

Ellenséges repülökötelékek a nap folyamán és éjjel terrortámadásokat intéztek a Rajna, Majna és a Saar-vidék helyiségei ollen. Különösen súlyos károk érték Majna- Frankfurt város lakónegyedeit. További rombolásokat jelentenek Offenbachból, Mannheimböl, Ludwigshafénből, Wormsból és Saar-Leuternböl. A légvédelmi erők hétfőn 1)1 ellenséges repülőgépei lőttek le, túlnyomó részt nehézbombázókat. A német légifegyvernem az elmúlt éjjel egész sor elszigetelt támadást intézett .angliai fontos célpontok ellen.

A nyugatfrancia partvidéken az október 4-re virradó éjszaka ütközet folyt le könnyű német tengeri haderők és brit rombolók között. Egy ellenséges rombolót megtorpedóztunk és néhány másikon számos tüzérségi találatot értünk el. A német kötelék csekély kárral tért vissza támaszpontjára.

Berlin, október 5. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti:

a német repülők

Lisszabon, október 5. A brit hírszolgálat jelentésé szerint a német repülőgépek a keddré virradó éjjel támadást intéztek Anglia keleti és déli területei ellen. A bombatámadás többhelyütt károkat okozott.

Kinevezték a szovjet képviselődét a francia szakadár bizottsághoz

Stockholm, október 5. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti:

Mint a moszkvai rádió a hivatalos szovjet távirati ügynökség közleménye alapján jelenti, Rogomolovot, aki az utóbbi időkig a Szovjet hivatalos képviselője volt a külföldi menekült kormányok mellett, a Szovjet meghatalmazott képviselőjévé nevezték ki a francia szakadár bizottság mellé.

Londonba érkezett Smuts délafrikai

A Majna melletti Frankfurt ellen légitámadást intézett angol bombázókötelékek az október 5-re virradó éjjel bombáikkal három kórházat teljesen elpusztítottak. Az egyik intézmény gyermekkórház volt. 150 gyermeket a romok betemettek. Közülük harmincat sikerült kiemelni. A romok eltakarítása a legnagyobb sietséggel megkezdődött,

miniszterelnök

Amszterdam, október 5. (MTI.) A Német Távirati Iroda közli:

A dominiumi hivatal nyilatkozata szerint Smuts tábornok, a délafrikai unió elnöke, tanácskozás és megbeszélés céljából érkezett Angliába az egyesült királyság meg- |

hívására. Smuts angliai tartózkodása alatt ţ a hadikormány tagjaként működik. i

Zürich, okt. 5. (MTI) Az Exchange jelenti Csungkingból:

A japán csapatok a mult hét végén Csekiang északi, Kiangsu déli és Amvei déli részén erős tüzérségi előkészítés után repülötámogatással megtámadták a kínai állásokat. A kinaiak ellenállnak, de egyes helyen kénytelenek voltak hátrábbvonulni. A harc hevessége állandóan fokozódik, mert mindkét fél kap erősítést.

Ujguineai repülőtereket támadtak a japánok

Tokió, okt. 5. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti:

A japán tengerészet harci repülőgépei október 4-én támadást intéztek Finckafen

mellett Ardt amerikai repülőtér ellen és a

heves elháritótüzzel szemben eredményesen bombázták az ellenséges leszállóhelyeket.

Valamennyi japán repülőgép visszatért támaszpontjára.

150 buvárnaszádot süllyesztett el eddig a japán haderő

' Tokió, október 5. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti:

A császári főhadiszállás közleménye szerint a japán haderő széptember hónapban hat ellenséges tengeralattjárót süllyesztett el. A nagy-keletázsiai háború kitörése óta a japán haderő összesen 150 ellenséges buvárnaszádot semmisített meg."s

Japánban hárommillió ember áll fegyverben, 200 hadosztály tartalékban

Lisszabon, október 5. (MTI.) A brit hírszolgálat szerint Patterson amerikai hadügyi államtitkár egyik nyilatkozatában a következőket mondotta: Tokió hatalmas területek felett rendelkezik, melyeket utánpótlásra kitünően megszervezett. Ezeken a területekén élénk hadiipari tevékenység folyik és ezek meglehetősen biztonságban vannak. Az államtitkár kijelentette továbbá, hogy Japánban hárommillió ember van fegyverben és további 200 hadosztályt mozgósíthat, ha a helyzet megkívánja. A japán hajók még mindig urai a ,Csendes-tenger déli részének Kamcsatkától a Marshall szigetekig és továbbra is megakadályozzák a szövetséges nemzetek szárazföldi > és tengerészeti hadműveleteit.

» 4

Megdöbbentő szerencsétlenség érte Balázs István máramaresi árvaszéki elnököt

Szatmár, október 5. Tragikus szerencsétlenség áldozata lett Balázs István, Máramaros vármegye nyugalmazott árvaszéki elnöke. Balázs, akinek nyugdíjazását a vármegye törvényhatósági bizottságának csütörtökön tartott közgyűlése*mondta ki, pénteken két barátjával vadászni ment a felsővisói járásban fekvő Petrova község határába. Az est, vonattal. indultak vissza Máramarosszigetre. A visóvölgyi állomáson vonatjukat beérte a Kőrösmező felöl jövő sebesvonat, amely félórával hamarabb ér be Máramarosszigetre, mint az, amellyel Balázsék jöttek.

A három vadász elhatározta, hogy átszáll a sebesvonatra, hogy hamarabb érjenek haza. Este tiz-tizenegy óra között a visóvölgyi állomás el volt sötétítve és Így senki sem tudja kétségtelenül megmondani: hogyan történt, de á két vadásztárs a nagy tolongásban azt vette észre, hogy Balázs István elmaradt. Kézi villanylámpát gyújtottak és annak világánál látták, hogy Balázs a sebesvonat mellett eszméletlenül fekszik. Mikor megvizsgálták, látták, hogy koponyája jobb oldalán tátongó seb vérzik,

ami nyilván attól származhatott, hogy Balázst felszállás közben a tolongó tömeg elsodorta, ö elesett és esés közben a még mozgó vonat kocsijának sarkába vagy lépcsőjébe vágta a fejét. A tömeg azonban nem törődött vele, mikor elesni látta, hanem keresztül tapodtak rajta.

A vonaton volt dr. Barka Imre, Máramaros-vármegye tiszti főorvosa, aki elsősegélyben részesítette az eszméletlen embert, majd telefonált Máramarosszigetre, ahol mentőkocsi várt az állomáson és Balázs Istvánt beszállította a közkórházba. Itt, a közben szintén értesített dr. Kishalmy Lajos sebész-főorvos három órás műtétet hajtott végre az eszméletlen emberen, akin azonban nem lehetett segíteni: koponya-törést és agyrázkódást szenvedett, azonkívül a jobb kezén az összes Inak elszakadtak.

Balázs István, aki mindössze egy napig volt nyugdíjas, vasárnap délután három órakor, anélkül, hogy eszméletét egy pillanatra is visszanyerte volna, meghalt. Hatvankét éves volt, özvegye és három gyermeke siratja. Halála az egész megyében nagy részvétet keltett.

A lakbérek felemeléséi fofjféb k érni

a Ifo^owvéri háizVu!a$clovio<*:olc

Kolozsvár, október 5. A város törvényhatósági bizottsága legközelebbi közgyűlését október 14-én, csütörtökön délután tartjia. A közgyűlés tárgysorozatáuak legfontosabb pontja a város háztartása, alapjai és üzemei jövőévi költségvetésének letárgyalása. A költségvetést, amely előreláthatólag hosszantartó villára ad alkalmat, Suba Károly dr. tanácsnok terjeszti elő. Ugyancsak ezen a közgyűlésen dönt a törvényhatósági bizottság a gyámpénztári pénzek gyümölcsöző elhelyezésének kérdésében és megválasztja az állami népiskolai gondnokság 13 tagját.

A költségvetési vila keretében Botos János, u Háztulajdonosok Egyesületének ügyvezető alelnöke javaslatot lesz a polgármesternek, hogy tegyen felterjlesztést a kormányhoz a lakbérek leiemelése érdekében. A Háztulajdonosok Egyesületének az az álláspontja, hogy négy év óta semmit sem emelkedtek a lakbérek, habár a fizetések, a piaci árak sokszoros emelkedést mutatnak- Kolozsvár 14-000

háztulajdonosa közül 9000 ir.'a^ r. Ezek közül 6000 kisháztulajidonos, akinek életlehetőségé# teszik lehetetlenné a jelenlegi lakbérek. Botos János javaslatában nem tesz előterjesztést a lakbérek százalékszerü felemelésére. Ennek eldöntését a polgármesterre, illetőleg a törvényhatósági bizottságra bizza.

A közgyűlés elökésziBésére a város törvényhatósági kisgyyülése október 8-án, pénteken délután 5 órakor tart ülést a városháza tanácstermében.

— Baleset a kőfaragóüzemben. Nagy János Jókai-u. 5. szám alatt lévő kőfaragó üzemében súlyos baleset történt. Egy hatalmas kőtömb rázuhant Nagy János lábára s azt eltörte. A mentők beszállitott&k a sebészeti klinikára.

• Jó ÁRU ÉS Jó HIRDETÉS ALAPJA A JÓ ÜZLETMENETNEK