Keleti Ujság, 1943. október (26. évfolyam, 222-247. szám)

1943-10-21 / 238. szám

fCmriUjsXG

1943. OKTÓBER 21.

Az északi szakaszon csak Velikije Lukinál és az Ilmen-tótöl északra voltak helyi csatározások.

OLASZORSZÁGBAN már több, mint egy hete nem történt jelentős változás az arcvonalakon. Az ellenséges jelentések is megerősítik a német csapatok kemény ellenállását, amellyel mindeddig meg tudták akadályozni, hogy az angolszász tábornokok mozgásba hozzák arcvonalukat és ldkényszeritsék az észak felé való előretörést. Több helyen a német csapatok eredményes ellenakciókkal válaszoltak és például Capuatól északra* egy helységet visszafoglaltak az amerikaiaktól.

A római sajtót és a* egész olasz közvéleményt nagyban foglalkoztatja az olasz főváros nyílt jellegének kérdése. XII. Pilis pápa. amint a „Neue Zürcher Zeitung“ jelenti, azzal a szándékával, hogy Rómát lehetőleg egészen vonják ki a hadműveleti területből, mind a két hadviselő fejet megkereste, de egyelőre még korai lenne ezeknek a fáradozásoknak sikeréről, vagy sikertelenségéről beszélni.

A fasiszta haderő megszervezése teljes erővel tart. A Buce fogadta Rióéit, a fasiszta milícia főparancsnokát. Ricci beszámolt a milicia harcbavetésének ügyéről. Mussolini tanácskozott MSchivel is, a carabinierik uj vezénylő tábornokával és részletesen megbeszélte Buffarini belügyminiszterrel a fasiszta köztársasági kormány kezében lévő területek belső helyzetét.

Badoglio azokon a területeken, amelyeket a szövetségesek szállottak meg, elrendelte az általános mozgósítást. Az olaszok számára tehát egyáltalában nem szűnt meg a háború, ellenkezőleg uj ellenséget találtak, a legszörnytibbet, polgártársaikat. A

félsziget déli része az északi ellen fegyverkezik.

A Badoglio-kormány helyzete sem tisztázott. Sforza gróf volt külügyminiszter, a faslsztaellenes emigráns olaszok vezére a barii rádió jelentése szerint megérkezett Olaszországba s nem titok, hogy a szövetségesek közvéleményének nagy része öt szeretné az olasz kormány élén látni, sőt vannak olyan vélemények, amelyek szerint a szövetségesek a savoyai királyi ház távozását is kívánják s az általuk tervezett köztársaság élére Sforza gróf a jelöltjük.

A KISÁLLAMOK HELYZETÉRŐL vitaestélyt rendeztek Londonban. Az úgynevezett „New Europa Circle“ vitaestélyén King-sley Martin, a „News Statesman and Nation“ eimü lap kiadója a kisállamoknak a háború utáni Európában való létjogosultságáról beszélt. Azt hangoztatta, hogy az Atlanti-okmánynak az a része, amely az összes államok szuverenitását biztosítani kívánja, aligha valósítható meg. A kisállamok létjogosultsága szerinte csak kulturális téren van. Politikai létezésükről azonban csak Angliával, az Egyesiilt-AUamokkal, a Szovjettel és Kínával való kapcsolatok értelmében lehet majd beszélni. Ezek tehát a szövetségesek tervei. Európa kis nemzetei tisztában is vannak azzal, hogy hogyan gondolkoznak felőlük Londonban, Moszkvában és Washingtonban.

Moszkva változatlanul a katonai kérdéseke?

helyezi előtérbe

Genf, okt. 20. (MTI) Különböző jelentések szerint Edennek Moszkvában közvetíteni kell az orosz és az amerikai magatartás között. Oroszország a jelek szerint ki akarja kerülni a politikai kérdések beható megvitatását és a háború megrövidítését, másszóval a hadászat egységesítését szorgalmazza. Más jelentésekkel szemben az angol hírszolgálat oly értelmű moszkvai jelentést közöl, hogy a katonai kérdések rendezése után a szovjet kormány hajlandó lesz a háború utáni kérdések megvitatására.

A moszkvai pánszláv nagygyűlés leleplezi a Szovjet igazi törekvéseit

Moszkva, okt. 20. (Búd. Tud.) A moszkvai értekezlet megnyitása előtt Moszkvában a szláv népek bizottsága tartotta meg hatodik értekezletét. A bizottság üdvözlő táviratot intézett Sztálinhoz, valamint a vörös hadsereghez és a hadsereg parancsnokságához. Bozsidar Maszlavics jugoszláv delegátus a szerbiai partizánharcokról számolt be. Yaszilevszha asszony, a lengyel hazafias unió elnöke, a lengyel szabadcsapatok szervezéséről beszélt. Terjavino bolgár delegátus hangoztatta az orosz és bolgár nép között fennálló hagyományos baráti kapcsolatokat. A bizottság végül határozatot fogadott el, amely többek között arról szól, hogy a lengyel nép a háború befejezése után hozzáfog kazája megteremtéséhez.

Illetékes német helyről közük: Berlinben megállapítják, hogy a Moszkvában megtartott pánszláv nagygyűlést bizonyos mértékben a moszkvai háromhatalmi értekezlet kísérő zenéjének kel! tekinteni. A nagygyűlésen leplezetlenül szóhoz jutottak az olyan országok képviselői, amelyeket a Szovjetunió ilyen vagy olyan formában bekebelezni szándékszik. A nagygyűlésen képviselt irányból kitűnik, hogy Kelet-Európát és a Balkánt a Szovjetunió közvetlenül érdekelt területeinek minősítették. Berlini politikai megfigyelőknek feltűnt, hogy a moszkvai pánszláv nagygyűlés túltette magát azokon a törekvéseken, amelyeket a Londonban lévő különböző menekült kormányok előmozdítani igyekeznek.

MoÍoIoy kedden fogadta a törölt nagyköveiéi

Genf, október 20. (MTI.) A moszkvai rádió kedd esti jelentése szerint Molotov kedden fogadta Törökország moszkvai nagykövetét.

Amint a Budapesti Tudósitó zürichi jelentése közli, Ankarában arra számítanak, hogy Eden és Hull Moszkvából visszatértükben a török fővárosban megszakítják útjukat. hogy megbeszéléseket tartsanak vezető török államférfiakkal.

Csak most válik ismeretessé, hogy Eden külügyminiszter Moszkvába utaztában kairói tartózkodása során megbeszéléseket folytatott Faruk egyiptomi, György görög és Péter jugoszláv királlyal.

Az algíri rádió kedd esti híradása szerint Eden és Hull külügyminiszter útban Moszkva felé Algírban tárgyalt Be Gaulle tábornokkal.

Megszakadtak a kairói pánarab tárgyalások

Mersina, október 20. (MTI.) A Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelenti:

Az egyiptomi kormány kedden este közleményt adott ki, amely szerint Mahas pasa, egyiptomi miniszterelnök és Ibn Saud különkiküldöttjc között megszakadtak a tárgyalások az. arab egység kérdéséről. Ezzel kapcsolatban kairói tájékozott helyről közük, hogy elsősorban a palesztinai kérdések arab értelemben való elvi rendezéséről van szó.

Kit a jei. csugr ál változatlan hevességgel

tombol a csata

Berlin, október 20. (MTI.) A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának:

A véderő főparancsnoksága közli:

Az Azovi-tengertől északra a bolsevisták ujbél megtámadták állásainkat. Kemény harcokban visszavertük őket.

Kremjencsugtót délre a súlyos harcok lankadni nem akaró hevességgel folynak.

Kiev és Gomel között többizben végrehajtott ellenséges áttörési kísérleteket, elkeseredett, egész nap tartó harcokban visszavertünk.

Az arcvonal többi szakaszán csak Velikije Lukitól délnyugatra és az Ilmen-totól északra voltak élénkebb helyi és szamunkra eredménye« harcok.

Vadász- és rombolókötelékeink a Vardoe körű i tenger-részen újból meghiúsították az ellenség egyik utánpótlási anyagot szállító hajókaravánunk ellen megkísérelt légitámadást. Nekünk veszteségünk nem volt. Az ellenség 18 repülőgépét lelőttük.

A keleti arcvonalon mint katonai körökben összefoglalóan megállapítják — a kremcncsugl betörési helyet leszámítva, a tegnapi nap nem hozott változást. Itt a szovjet előretörés feltartóztatására bevetett német tartalékoknak legalábbis piUaualnyilag sikerült a betörési helyet elreteszelni. Ezzel azonban az elhárító csata sorsa még nem dőlt el és az elkeseredett harcok nemcsökkenő hevességgel tovább tartanak. A Szovjet Kiev és Gomel között is folytatja áttörő kísérletét, ezeket azonban a német

védelem nehéz harcokban elhárította. Hasonlóképpen alakul a helyzet a Szovjetnek az Azovi-tengertől északra elterülő szakasz két helyén is. Velikije Luki térségében ft» az Ilmen-tótól északra csak nagyobb helyi jelentőségű harcokra került sor, amely a németeknek hoztak sikert. A keleti arcvonalon egyébként tegnap, a háromnapos esőzés után, még borús volt az idő, de már csak egyes helyeken esett. Az esős évszak, német megítélés szerint, még nem kezdődött meg.

A német légierő, amely hétfőn a rossz idő miatt a keleti harctér déli szakaszán csak kisebb mértékben működött, szerdán az időjárás javulásával ismét nagy erővel avatkozott be az elhárító harcokba, különösen Kremjencsugnál. Bélclött többszár, gép megtámadta az eiönyomuló szovjet

páncélosgépekct, valamint a csapatösszevonásokat. Az ellenségnek a német, ^ repülők jelentős veszteségeket okoztak.

Négy hónap alatt két és félmillió

embert vesztettek a bolsevisták

Berlin, október 20. (MTI.) A Német Táv« Irati Iroda értesülése szerint az állandó súlyos harcok és a Szovjet nagy veszteségei következtében a vörös hadsereg az elmúlt négy hónap alatt több mint 2,500.000 halottat és sebesültet vesztett.

Capuától északra a németek visszafoglaltak egy fontos helységet

Berlin, okt. 20. (MTI) A német véderő főparancsnoksága jelenti:

Délolaszországban Volturnónát és Campo Basso térségében élénkebb harcokra került sor. Capuá -^1 északra egyik átmenetileg elvesztett helységből változó harcokban előztük az amerikai erőket. Az arcvonal többi részén csak tüzérségi párbaj és részünkről eredményes rohamcsapat tevékenység volt.

Hajótcrött német katonák elfoglalták az Écei-tengeren Levita szigetét

Berlin, okt. 20. (MTI) A Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelenti:

Német katonák az Égei-tengeren éppoly kalandos, mint vakmerő csínnyel birtokukba kerítettek a Bodekanézoszon egy angolok által megszállt szigetet. A vállalkozásnak különös érdekessége az, hogy hajótörött német katonákról van szó, akik úszva, vagy pedig mentőcsónakokkal szálltak partra Stampalin szigetén, ahol az angolok fogadták és azonnal fogságba vetették őket. Amikor Stampaliából a néhány tengeri mérföldnyire északra lévő kis Levita szigetre szállították át őket, az éj folyamán legyűrték az őröket és géppisztollyal felfegyverkezve megszállták az őrség házát, mielőtt az őrség felébredt volna álmából. A német katonáknak sikerült elvenniük minden fegyvert, sőt egy érintetlen rádiókészüléket Is. Mindeddig a csiny teljesen hangtalanul játszódott le. A következő nap reggelén a szigetet megszálló személyzetnek a legénysége megje'ent az őrség leváltására, azonban rövid harc után ezt is lefegyverezték. A lövöldözésre figyelmesek lettek az angol megszállók és heves harc fejlődött ki a fogságba esett hajótöröttek és a brit megszállók között. A küzdelmet az döntötte el, hogy német ejtőernyősök avatkoztak be, akiket az angoloktól zsákmányolt rádiókészülékkel hívtak segítségül.

< 1 '

Görögországban újabb bandákat semmisítettek meg

Berlin, okt. 20. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti:

Észak-Görögországban a bandáktól való megtisztitás során a német csapatok az Ossa területen megsemmisítették a bandák több lőszer és ellátási raktárát. Dél-Horvátországban is sikeresen tovább folyik a bandacsoportok leküzdése. A bandák az egyik helyen mintegy 500 halottat és több száz sebesültet vesztettek. A vállalkozás lezárásával újabb terület békéjét állították helyre éa megtisztították azt a bandáktól.

Újból bombázlak Londoni a nemei repnlőlc

Berlin, október 20. (MTI.) A német véderő föparancsnoksg jelenti:

A haditengerészet biztositó jármüvei a holland partok vidéke felett kedden lelőttek hat brit repülőgépet.

Német harcirepülőgépek a szerdára virradó éjjel London térségében katonai célpontokat bombáztak.

Amint a Német Távirati Iroda értésül, a London körüli egyes célok ellen az október 18-ra és 19-re virradó éjszaka intézett német repülőtámadásokban a német repülök jó feltételek között hajtották végre feladatukat. Noha a légvédelem erős volt, beszálltak London középpontja fölé és ott dobálták le bombáikat a kijelölt célokra. Több

tűzvész keletkezett.

Az amerikaiak Nyugatnémetországot támadták

Berlin, október 20. (MTI. A Német Távirati Iroda jelenti:

Október 20-án a déli órákban rossz látási

viszonyok között erős északamerikai bombázókötelékek repültek a Birodalom nyugati területe fölé. Részletek még nem ismeretesek.

A* »ngol tengerészet készül az Gurápa ellesi! tárnádésra

Lisszabon, okt. 20. (MTI) A brit kereskedelmi tengerészet tisztjei és hajósai, valamint. a hajózási vállalkozók szerződést szövegeztek meg, amelyben kijelentik, hogy jóakaratuan fognak végezni minden olyan munkát, amely az európai betörés megkezdésekor rájuk hárulhat, A szerződést a kapitányok, a tisztek és a hajósok részére azzal a kötelezettséggel Írták alá, hogyha hadműveleti szempontból szükséges, hajóikon tovább folytatják a szolgálatokat, szabadságukat később használják ki és más hajón is szolgálnak a második harctér, érdekében.

Stockholm, okt. 20. (Búd. Tud.) Harold Nicolson angol képviselő, a konzervatív párt tagja, az angol rádió jelenleg Stockholmban tartózkodó képviselője, újságírók előtt kijelentette, helytelen lenne, ha a békeértekezlet közvetlenül a háború befejezése után ülne össze. Körülbelül egy évnek kell eltelnie, mig a szenvedélyek annyira lecsillapodnak, hogy a légkör alkalmas a tanácskozásra. Időközben megkísérelnék az ügyek gyakorlati megoldását és a helyszínen igyekeznének helyreá'litani a rendet, talpraállítani á gazdasági életet és megindítani a közigazgatást.

Az amerikai bírálatokról folyt vita az anpol alsóházban

London, október 20. (Búd. Tud.) Mac Donald kapitány konzervatív képviselő az alsóház keddi ülésén azt a kérdést inrézte Churchill minlsztere'nökhöz, vájjon a brit kormány szándékozik-e válaszolni az. Üt amerikai sz.enátornak Nagybritánniára gyakorolt bírálatára. Churchill miniszterelnök a kővetkezőképpen vá’aszolt: A kérdéses jelentést a szenátus titkos ülésén terjesztették elő, ezért nem vagyok abban a helyzetben, hogy ismerjem a megállapítások pontos tartalmát. A szenátorok részérö’ levont következtetések kivonata azonban megvan az amerikai szenátus jegyzőkönyvében, de ez a kivonat nem tartalmaz ilyen vádakat. Eltekintve attól, hogy a szenátorok ádlitőiagos nyilatkozatáról számos lapjelentés látott napvilágot, nagyon jól tudom, hogy ezek az unfair é* Illetéktelen Jelentések itt fájdalmas benyomást keltettek, ezért gondosan megvizsgálom a kérdést,

vájjon kötelességem-e, hogy hivatalosa» válaszoljak, azonban arra a következtetésre jutottam, hogy a brit kormánynak stoben a szóesatában vaJló részvétele céltalan.

Japán azonnal elismeri az indiai független kormányt

Toldő, október 20. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti:

Mint japán hivatalos helyen szerdán njságirók előtt közölték, Japán tüstént eü*« meri az ideiglenes Indiai nemzeti kormányt, amelynek Sonanban való felállítását Koséval az élén október 21-re várták. Tozso miniszterelnök ezenkívül a legközelebbi birodalmi ülés eíőtt teendő nyilatkozatában állást foglal az indiai kormány megalkotásáról. ' K,