Keleti Ujság, 1943. október (26. évfolyam, 222-247. szám)
1943-10-02 / 223. szám
6 KnmUjsm Î943. OKTÖBEE 2, npiilcrhpc Wissenschaftliches Institut Lektorat der Deutschen flkademie Koloisvär, lAkai-u, 2. I. em. Telefon: 27-48 Ingyenes német nyelvtanfolyamok kezdő-, haladó-, irodalmi-, ének- és társalgási csoportok részére Beiratkozások szeptember 15-től október 1-ig 4—7 óráig délután a lektorátusban. Beiratkozási dij 9 pengő. Tanítások kezdete az intézet sa ját helyiségeiben, szeptember 20-án, Jókai-u. 2. I. em. — Carmona portugál elnök egészégi állapota. Lisszabonból jelentik: A Német Távirati Iroda jelenti: Carmona tábornok portugál államelnök, aki nemrégiben megbetegedett, a Diarío de Mancha közlése szerint a javulás utján van. (MTI) — Ismét szabad Dániában disznóhusi füstölni. A kereskedelmi minisztérium ezév augusztus és szeptemberére ismét engedélyt adott a feldarabolt disznóhus As szalonna sózására és füstölésére. Ezzel lehetővé teszik a mai ellátási viszonyokra való tekintettél a nyers disznóhus eltartását. A füstölt göngyölt sonka és karaj készítése és eladása továbbra is tilos. (TEK.) — Lakásrazzia. A kolozsvári rendőrség három napon keresztül lakás-bejelentési razziát rendezett az egész város területén. Több kihágási jegyzőkönyvet vettek fel a lakók nyilvántartási könyvének hiánya miatt és számos eljárás indult olyan egyének ellen, akik cselédkönyv nélkül fogadtak fel és tartanak háztartási alkalmazottat. — ESKÜVŐ, dr. Székely György m. kir. rendőrtanácsos és neje sz. winchelsteini Winkler Ida leánya Székely Éva és dr. Borbola Jenő rendőrfőkapitányhelyettes és neje sz• Kirrály Irma fia dr. Borbola József orvos, egyetemi tanársegéd f. hó 2-án szombaton d■ u. fél 7 órakor tartják esküvőjüket a Szent Mihály róm. kát. plébánia templomban. Az esketési szertartást a menyasszony lelkinevelője, dr. Merényi Ferenc, a pécsi Notre Dame leánygimnázium hittanára, a pécsi püspöki székesegyház sekrestye igazgatója végzi. — Ma délután olcsóáru operettelöadás a Színkörben. A Nemzeti Színház igazgatósága ma, szombat délután rendezi első olcsóhelyáru operettelöadását a Színkörben. Szinrekerül a Tábomokné, az előadás kezdete: 3 órakor. — A GYÖRGYFALVI MENEKÜLTEK KÖZMŰVELŐDÉSI KÖRÉNEK KÖZGYŰLÉSE. A györgyfalvi menekültek Közművelődési Köre vasárnap délután 5 órakor tartja évi rendes közgyűlését a Zápolyautca 45. szám alatt lévő saját helyiségében. Az Egyesület nemcsak tagjait, de az érdeklődőket is szívesen látja közgyűlésén. * A női betegségek gyógykezelésében a régbevált természetes „Ferenc József“ keserüvizet gyakran alkalmazzák, mert reggel éhgyomorra egy pohárral könynyen bevehető, rendkívül enyhe hashajtó hatása pedig gyorsan és minden kellemetlenség nélkül biztosan jelentkezik. Kérdezze meg orvosát! — Nagyszerű eredménnyel járt a leventék idei selyemtenyésztése. Országszerte nagy munkát végez a leventeifjuság, hogy a háború okozta nyersanyag-problémákat megoldáshoz segítse. Gyűjtéseket végeznek és maguk is, mint termelők szerepelnek Egyik legfontosabb munkaterületük a selyemgubó-tenyésztés. A magyar ipar számára pótolhatatlanul fontos selyemanyagot a külföldi behozatal elmaradása miatt itthoni termeléssel kell pótolni. A Leventék Gazdasági Szövetkezése a kérdés fontosságát felismerve, országszerte szakértők irányításával már második éve folytatja a selyemgubó tenyésztést. Idén a Levente Hírközpont jelentése szerint 4617 levente kapcsolódott bele ebbe a munkába. A gubókat pusztitó kedvezőtlen időjárás ellenére 7120 kg. gubót váltottak be és összesen 36.292.92 P-t kaptak érte. Munkájukkal fontos szolgálatot tettek a magyar ipar anyagellátásnak. A legnagyobb tenyésztési eredményt a zentai levente egyesület érte el (209.80 kg.), második a karádi levente egyesület (201.10 kg.), harmadik a szóládi levente egyesület (141.80 kg.). Az egyéni tenyésztők közül a szabadszállási Sipos Mihály levente egymaga 153.10 kg. gubót váltott be 984.45 pengőért, második a zombori Bagoly -József (121.70 kg.), harmadik Maczik János Szarvasdről, aki 112.60 kg. gubót tenyésztett. (LHK.2 — Mozgalom a 75 éves református lelkészek nyugdíjazására. Egyes egyházközségekben felmerült a kérdés, hogy a rendkívüli viszonyokra való tekintettel nem lehetne-e felfüggeszteni a református egyházi törvény ama rendelkezésének a végrehajtását, amely szerint a 75. életévüket betöltött lelkészeket nyugalomba kell helyezni. A tiszántúli református egyházkerület elnöksége most körlevélben közűi, hogy ezt a rendelkezést minden esetben végre kell hajtani, mert csak az országos zsinat változtathatna rajta, uj törvény alkotásával. A körlevél felhívja az egyházközségeket, hogy igyekezzenek kedvezőbbé vagy elviselhetőbbé tenni az egyház régi szolgáinak megélhetését. Nyugalmazott lelkipásztorukat lehetőség szerint a tavaszi lakbérnegyed kezdetéig ellenszolgáltatás ) nélkül hagyják meg természetben adott lakásukban. A jó erőben levő nyugdíjas lelkipásztorokat lehetőleg foglalkoztassák az egyházi közigazgatás körében.- (ME.) — Korcsmái becsmérlő szavak miatt — három hónap. A bécsi döntéssel Tordára szakadt udvarlója ezév nyarán esküdött hűséget az apahidai Morár Máriának. A férjével távozó uj asszonyt junius 2-án édesapja, Morár László is klkisérte a határra. Bucsuzkodás után Morár betért a falu egyik korcsmájába, ahol italozás közben leánya után keseregve, többek előtt kijelentette, hogy eltávozott gyermekének. majd csak jobb dolga lesz odaát, mint elhagyott szülőföldjén volt. ócsárló szavaiért Morár László biróság elé került. A kolozsvári törvényszék Szabó András dr. elnöklésével ülésező büntető hármastanácsa a bántó kifejezésekért háromhavi fogházbüntetést rótt ki Morár Lászlóra. Az Ítéletet Karda Csaba dr. ügyész súlyosbításért, a védelem a bűnösség megállapítása miatt fellebbezték meg.--- Vitézi értekezlet. Kolozş vármegye és Kolozsvár thj. sz. kir. város Vitézi Székes, nyári szünet után első rendes havi vitézi értekezletét f. hó 4-én, hétfőn 19 órakor tartja a Katolikus Kör Farkas-utca 7. szám alatti helyiségében. — Javul Franciaország tejtllátása. Párisi jelentés szerint a kedvező időjárás a második félévben 400 ezer literrel növelte az ország tejmennyiségét. (TEK.) * Minden egyetemi tankönyv és jegyzet kapható a MINERVA Rt. Könyvosztályán, Kolozsvár, Mátyás királytér 8. i — LEVENTE GÉPJÁRMŰVEZETŐI TANFOLYAM MEGNYITÁSA. A levente gépjárművezetői tanfolyam folyó hó 5-én (kedden) 15 órakor megkezdődik, ünnepélyes megnyitás helye Árpád-utca 26. szám alatt a m. kir. állami gépjárművezetői tanfolyam tantermében. Azok a jelentkező leventék, akik a kapott befizetési utalvány alapján a 3 pengőt már befizették, dr. Koncvald Tibor rendőrorvosnál (Fadrusz János-utca 4. sz.) megvizsgál tatásuk végett azonnal jelentkezzenek. Az orvosi igazolvány felmutatása és az óvadék nagyobb részének befizetése folyó hó 5-én kötelező és a tanfolyamra való felvétel alapját képezi. — Letartóztatták a csaló órássegédet. A kolözsvári rendőrség elfogta és a járásbíróságra kisérte át Lengyel Károly 32 éves lakás- és foglalkozásnélküli órássegédet csalás büntette miatt. A bűnvádi feljelentés szerint Lengyel nagyobb összegű pénzeket vett fel téli tüzelő beszerzésre özvegy Bozsodi Jánosné, Pata-utca 11., Török Gergely, Szent Istyán-ut 86. és Budai Lajos, Rákóczi-ut 108. szám alatti lakosoktól, de sem fát nem szállított, sem pedig a pénzzel nem akart elszámolni. Egyébként Lengyel az elmúlt évben már volt hasonló bűncselekmények miatt elitélve. __Enyhítette a kolozsvári ítélőtábla az árdrágítás büntette miatt elitéit désl textilkereskedő büntetését. Az özv. Gámencziné tulajdonát képező dési textilüzletben néhány hónappal ezelőtt a megszabott hatósági áron felül árusítottak el több méter selyem- és vászonárut. A vásárló panaszára, még ezév júliusában, az üzlettulajdonost árdrágítás büntette miatt nyolchavi börtönre és 3000 pengő pénzbüntetésre Ítélte a dési törvényszék uzsorabirósága. özv. Gámencziné fellebbezésére a kolozsvári Ítélőtábla Vékás Lajos dr. táblai elnök elnöklésével pénteken tárgyalta az ügyet. A védelmet ellátó Baróthy István dr. ügyvéd érvelésére az Ítélőtábla csupán vétséget állapított meg a bűntettért elitéit textilüzletulajdonos terhére s igy az elsöfokon kiszabott börtönbüntetést és a mellékbüntetésként megállapított 3000 pengős- pénzbüntetést megsemmisítve, a vádlottat az üzletében történt árdrágításért 8000 pengő pénzbüntetésre Ítélte. Az Ítélet jogerős. * Pályázati hirdetés. Székelykeresztur unitárius polgári fiúiskolájának Igazgatósága pályázatot hirdet négy bármilyen szakos tanári állásra. Pályázhatnak protestáns helyettes vagy rend.es tanárok. Javadalom az államival egyenlő. A pályázati kérvényeket október 15-ig az iskola igazgatóságához kell benyújtani. — VALASZTMANYI ÜLÉST TARTOTT A NEMZETI MUNKAKÖZPONT. A Nemzeti Munkaközpont kolozsvári szervezetének választmánya tegnap este ülést tartott, amelyen több időszerű kérdést tárgyalt le. Az ülésen elnöklő Wenczel Antal országgyűlési képviselő részletesen Ismertette a szervezet njjászervezése óta,végzett munkát, közölte, hogy a vezetőség közbenjárására több nagyobb vállalatnál rendezték a munkások sérelmeit. Bejelentette továbbiakban, hogy október közepén Kolozsváron közgyűlésre ülnek össze a Mátyás király Diákházban Erdély összes NMK szervezeteinek képviselői, hogy közös nevezőre hozzák a további célkitűzéseket és megtárgyalják azokat a tennivalókat, amelyek a munkásság szociális és gazdasági helyzetének előbbrevitele érdekében szükségesnek mutatkoznak. Végül bejelentette az elnök, hogy a szervezet vezetősége október 17-én a sétatéri Kioszkban nagyszabású szüreti mulatságot rendez, amelynek bevételét a liadbavonult munkások hozzátartozóinak segélyezésére fordítják. — A Kolozsvári Magyar Nemzeti Kaszinó szombaton este tagavató gyűlést rendez. Ez alkalomból az uj tagok tiszteletere egytálételes közös vacsora lesz, amelyen az uj tagok a régiekkel a fehér asztalok mellett baráti és testvéri szeretetben töltenek el néhány órát. A Magyar Kaszinó jelen’egi helyzetéről vasárnapi számunkban közlünk részletes tudósítást.-— ORVOSI HÍR. Dr. Borbáth Andor szülész-nőgyógyász szakorvos, OTBA tagoknak rendel 1943 október 1-től Kolozsvár, Deák Ferenc-utca 15. sz. alatt, hétköznapokon déután 5—6 óra között. — ORSZÁGOS KIJTY AKI ÁLLÍT AS KOLOZSVÁROTT. Vasárnap reggel 9 órakor nyílik meg az egy napos országos kutyákiállitás a sétatéri strand-fürdő területén. A bírálatok kezdete 10 órakor, ezideig a helyszínen is elfogadnak nevezéseket. A legszebb kutya-verseny délután 4 órakor lesz. — Felemelték az állattenyésztést dijat. Keledy Tibor dr. polgármester a 3620/1943. M. E. számú rendelet alapján., a fedeztetés! dijakat julius elsejétől kezdődő hatállyal a következőleg állapította meg: Tehén és kétévesnél idősebb üsző után 20 pengő, egyévesnél idősebb tenyészkoca után 5 pengő. A polgármesteri határozat indokolása szerint a fedeztetés! dijakról szóló szabályrendelet szerint a fedeztetési dij mértékét az ott megállapított keretben a törvényhatósági bizottság közgyűlése évenként a költségvetés során állapítja meg. A szabályrendelet szerint a fedeztetési dijat általában olyan mértékben kell megállapítani, hogy az abból várható bevétel az apaállatxartás költségeit fedezze. Tekintettel arra, hogy az 1943. évi költségvetés megállapítása óta a költségek lényegesen emelkedtek, a kormány a vármegyék, városok és községek háztartási egyensúlyának biztosítása érdekében, többek között a közszolgáltatások, dijak, használati dijak felemelését rendelte el. A rendelkezés értelmében a törvényhatóságok és községek a rendelet hatálybalépésétől számított harminc nap alatt kötelesek a dijakat újból megállapítani. A julius elsején életbelépett kormányrendelet az állattenyésztési dijat megfelelő mértékben felemelte, az egyébként azonos fedeztetési dij felemeléséről azonban nem intézkedett. Minthogy a vonatkozó rendelet kötelezően rendelkezik és határidőt állapított meg, szükségessé vált a törvényhatósági bizottság határozata nélkül a polgármester intézkedése. A polgármester a fedeztetési dij mértékét a földművelésügyi miniszter vonatkozó rendelete szerint az állattenyésztési díj mértékében állapította meg és a két dij közötti arányt továbbra is fenntartotta. — Helybenhagyta az Ítélőtábla a külföldön „Jobb világot“ kereső tiltott határátlépő fogházbüntetését. Moga László nemeszsuki gazdálkodó két Délerdélyböl érkezett falubelije biztatására, tavaly november 10-én tiltott módon Romániába távozott, hogy ott — felbujtói szaval szerint — jobb megélhetést keressen. Szándékában keservesen csalatkozott. Tordán ugyanis jelentkezésre kötelezték a Menekültügyi Hivatalnál, mely a Kucsutka-községbeli méntelepre osztotta be munkára. Ez a kötelező munkaszolgálat-szerű foglalkoztatás nem volt ínyére Mogának és a legelső kínálkozó alkalommal, 1942 december 28-án visszaszökött szülőföldjére. A kétizben elkövetett tiltott határátlépésért a kolozsvári törvényszék büntető hármastanácsá kéthavi fogházbüntetést szabott ki Moşa Lászlóra. Fellebbezés folytán az ítélőtábla elé került az ügy. A törvényszéken kihirdetett Ítélet szerint az Ítélőtábla változatlanul helybenhagyta a vádlottra kiszabott kéthavi fogházbüntetést. Az Ítélet ezzel jogerőre emelkedett. JŐ ÁRU ÉS Jő HIRDETÉS ALAPJA A JÓ ÜZLETMENETNEK Kedvező fordulat várfu a vigalmi adó ügyében Budapest, okt. 1. A magyar sportot veszedelmesen fenyegető vigalmiadó ügyében kedvező fordulat történt. Vitéz Béldy Alájós altábornagy, az Ifjúság Honvédelmi Nevelésének és a Testnevelésnek Országos Vezetője Szabó József dr. testnevelési előadó kíséretében felkereste Cserzy István dr. belügyminiszteri osztálytanácsost, aki a belügyminisztériumban a vigalrnladó ügyeinek az előadója. Bevonták a. megbeszélésbe Páskándy János dr. miniszteri tanácsost, a magyar sport régi barátját is. A megbeszélés kedvező eredménnyel járt és jelenleg már kidolgozás alatt áll az a rendelet, amely ki fogja elégíteni ebben a fontos ügyben a magyar sporttársadalomnak minden méltányos igényét. LEMONDOTT A DIÓSGYŐR VEZETŐSÉGE A DiMAVAG vezetősége, részben a csapat rossz szereplése — még egyetlen: pontot sem szereztek — részben a szegedi botrány miatt lemondott. EGY ÉVRE ELTILTOTTAK KERTÉSZT A vasárnapi mérkőzéseken kiállított játékosok ügyében tegnap Ítélkezett az egyesbíró. A legsúlyosabb büntetést Kertész a DiMAVAG játékosa kapta, akit azért, mert leütött egy szegedi játékost egy évre eltiltottak a játéktól. Ugyanakkpr Felföldi ugyancsak diósgyőri játékost, aki belerúgott Berkessybe az. SzVSE edzőjébe, három hónapra tiltották el, de büntetése végrehajtását felfüggesztették. Fazekast (DiMAVAG), Tóth Gyulát (Vasas) és Forgácsot (BSzKRT) két-két hétre tiltották el. Berkessy edzőt 50 pengő pénzbüntetéssel sújtották. Az MLSz a napokban közölte, hogy rendkívüli szigoriái kell eljárni a sportszerűtlen játékosok ellen. A mostani ítéletek — a Kertész elleni kivételével — nem mutatnak valami túlságos szigort. ISMÉT FELÁLLÍTOTTÁK A KERÜLETI BAJNOKSÁGOT Kolozsvár, október 1. Az erdélyi labdarugó kerület tegnap este rendkívüli ülést tartott, melyen az összes koozsvári egyesületek megbízottai is jelen voltak. Az ülés tárgya a KMFSE és a Ferencbányai Torna Chib-nak az NB III.-ba, vagy a kerületi bajnokságba való beosztása volt. Mivel az egyesületek többsége a kerületi bajnokság felállítása mellett volt, a kerület úgy döntött, hogy a fenti csapatokat nem inditja el az NB III.-ba, hanem felállítja a kerületi bajnokságot, melynek küzdelmei október 10-én indulnak meg a következő 6 csapat részvételével: KMFSE, Ferencbánya, KMTE II., KKASE II., Postás H. és Korvin II. így holnap az NB III. küzdelmei során csak hét mérkőzés lesz, amiből ötöt Kolozsváron játszanak le. A városi sporttelepen reggel 8 órakor a Postás—Korvin, 10 órakor KKASE—Sz. Törekvés, %12 órakor KAC II.—KMÂV II., fél 2 órakor KMTE— Bethlen. Az egyetemi stadionban délután 2 órakor a KEAC II. a BMSE-vel játszik. A Bástya II. Désen a DSE-vel, mig a DMAV Naszódon az ottani Levente Egyesület ellen játszik. A kerületi bajnokságok küzdelmei során egy mérkőzés lesz vasárnap délelőtt 11 órakor az egyetemi stadionban a KMSE és a Ferencbányai Torna Club között. KÉT UJ „ÉV LEGJOBB EREDMÉNYE“ AZ ATLÉTIKÁBAN Sonntag, az ismert német rövidtávfutó, aki most matróz Wilhelmshafenben, 21.2 mp-t futott 200 m-re Aurichban, ami jobb, mint a román Moina 21.4 mp-es Ideje. Helsinkiben pedig Heino 30 p. 15.2 mp-t futott 10.000 méteren, megjavította saját idei legjobb 30 p 17.8 mp-es Idejét. Heino is frontkatona, most 29 éves és Maki 29 p. 52.6 mp-es világrekordjának megjavítására készül. A KOLOZSVÁRI NEMZETI SZÍNHÁZ HETI MŰSORA A SZÍNKÖRBEN: 1943 okt. 2. Szomobat d. u. 3 órakor: Tábomokné. Olcsó helyárak. 1943 okt. 2. Szombaton 7 órakor: Egy nap a világ. Rendes helyárak. 1943 okt. 3. Vasárnap d. u. 3 órakor: Csóhháboru. Olcsó helyárak. 1943 okt. 3. Vasárnap 7 órakor: Egy nap a világ. Rendes helyárak. 1943 okt. 4. Hétfőn 7 órakor: Mária főhadnagy. A Tizes Szervezet előadása. Jegyeket a pénztár nem ámalt.
