Keleti Ujság, 1943. október (26. évfolyam, 222-247. szám)
1943-10-17 / 235. szám
1943. OKTÓBER 17. 11 tCnmUjsXG APROHIRDETESEK Szavanként Hétköznap 10 fillér, vasárnap 12 fillér. Legkisebb hirdetés hétköznap 1. -, vasárnap 1.20. „dm a ki adóban'* jelzésit és „jeligés* hír. detések külön kezelési dija hirdetésfeladásonként 30 fillér. Állást keresőknek szavaniămtmi ként hétköznap 8 fillér, vasárnap 10 fillér. Házasság, levelezés rovatban szavanként hétköznap 14 fillér, vasárnap 10 fillér. ft Lapunk részére hirdetések feladhatók az aldbbi helyeken: „Ursus” sörcsarnők mellotti árus, Káiyás király tér Vashid melletti újságárus Horthy-ut Szén'háromságtér 12. írisz-telep. Lépcső-utca 13. “T" Elveszett ELVESZETT egy szegény HADBAVONUI.T feleségének és GYERMEKEINEK kenyér- és lisztjegye a Cser m al óm-u teában. Kérem a becsületes megtalálót, adja le Derzst Józsefné, Csermalom-utca 16. alá. A kereskedők ezekre a jegyekre ne szolgáljanak ki. HUSZAR FERENCZ névre kiálHtott rikkancsigazolvány a város területén elveszett. Megtalálója adja le kiadóhivatalunkban. ELVESZETT csütörtök délben a Kossuth Lajos— Postakert-utca közt egy fél pár barna börkeztyü. Megtalálót kérem a Postakertutca 2. sz. alá beadni. —1875 Házassá HÁZASSÁGI ügyekben bizalommal forduljanak Méltóságos asszonyhoz: Bpest, Föpostafiók 304. Válaszboríték.- 45 ÉVES házvezetőnő hozzáillő férjet keres. Cím a kiadóban. —1883 Alkalmazás MEGBÍZHATÓ bejárónőt keresek október 15-re. Jelentkezni Malom-utca 24. 1-es ajtó. AZ ERDÉLYRÉSZI HANGYA SZÖVETKEZETEK Marosvásárhelyi Központja Erdély területén három vidéki városban FIÓKÜZLETE VEZETÉSÉRE füszeriizlet vezetésében jártas, önálló, SZAKKÉPZETT KERESKEDŐT KERES. Pályázók bizonyítványokkal felszerelt kérésüket f. hó 25-ig küldjék be a fenti címre. Az állás legkésőbb november 1-én elfoglalandó. Saját költségükön személyesen jelentkezők előnyben részesülnek. A megválasztott üzletvezető óvadék elmén 3000 pengőt központunk pénztárába befizetni köteles. RADIOMÜSZERÉSZEK magas fizetéssel biztos állást kaphatnak. Ajánlatok referenciával Bruckner Elemér műszaki és import vállalathoz, Szeged, Tisza Lajos krt. 39. címre külileu>~*N_ KERESZTÉNY leányt és fiút tanulónak fizetéssel felvesz Vura könyvkötészet, Unió-u. 2. (az udvarban). —1878 FOTO MUNKÁKBAN SZAKKÉPZETT férfi vágj' nő délelőtti elfoglaltsággal KERESTETIK. Cim: Sebészeti Klinika, Mtkó-utca 3. —1880 NÉMET kisasszonyt keresek 6 éves leányka mellé. Jelentkezés hétfőn 10— lftg Lőrincz, Postakertutca 8. —1879 ELÁRUSÍTÓ leányt és kifutó fiút alkalmazok. Horthy-ut 29. könyvüzJet. —1877 MEGBÍZHATÓ, munkakedvelő, becsületes, középkorú keresztény nőt keresek háromtagú háztartásom vezetésére, jót fözöt. Eddigi munka és fizetési igény megjelölésével ellátott ajánlatok „Zslbó“ jeligére a kiadóhivatalhoz intézendők. Állást keres MAGVAR-német gyermek gondozónő több évi gyakorlattal állást keres kisebb gyermekhez, 1—15-re. Cim a kiadóban. -—1856 MEGBÍZHATÓ hölgy bizalmi állást vállal, úrnőhöz vagy úrhoz, ötvenegyéves, jobb napokat látott, külföldről jött hadi károsult keresztény bármilyen tiszta és könnyű foglalkozást elvállal, szerény igényei vannak. Buchter Jánosné, Kolozsvár, Postás-u. 1. IV. kér. Lakás ELADOK: két ágypárna, kézimunka ágyterltő, férfi szőnnemellény, férflkabát, férfieipők (bőrtalpú, 41-es) Magyar-utca 47. Hl. emelet ajtószám 7. HECSERLI FŐZVE rendelésre kapható Holdvilágutca 60., az udvarban. EGYr majdnem uj fekete nőt téUkaltát eladó. Deák Fereno-utca 24. ajtó 4. —B BÉLYEGGYUJTEMÉN VERET, régi levelezést, tömegbélyeget legmagasabb áron veszek. Nemes József, Jakab Jenő könyvesboltja, Mátyás-tér 7. ANGORA nyulak eladók. Pap-u. 38. ZONGORA ELADÓ. Cim a kiadóban. Okfafás Jávor Géza ny. miniszteri titkár v pari amenti gyorsíró gyorsírás egyetemi előadója gyorsírógépiróiskolája. Deák Ferenc-utca 45 Te'efon: 17-7?’. Gyorsított tanfolyamok. Végzetteknek' gyököt lóórák. Díjtalan állásközvetítés. Állami bizonyítvány EGY bútorozott szoba ágynemű nélkül kiadó. Lévay-utca 21. —1883 2 TISZTVISELŐNŐ különbejáratu szépen bútorozott szobát keres, fürdőszobahasználattal, központban. „Azonnal“ jeligére. —1873 Adás-vétel RÖMlKöVET veszünk. Nemzeti Kaszinó, Főtér, Bánffy-palota. Telefon: 32-50. —1839 FŰZFA, NYARFA, NYÍRFA, ÉGERFA-rönköket vagontételben vásárolunk. Csak egészséges, a vékonyabb végen 30 centiméteres átmé.ót meghaladó egyenes növésű rönköket vehelünk át. Ajánlatok: SZÉKELY és RÉTI, Marosvásárhely, címére. ELADÓ finom kivitelű kombinált szekrények, rökamiék, modern főttel, schöberli és asztalok. Dávid Ferenc-utca 6., niilasztalos. ZONGOR A angol mehanikával, létező legrövidebb, modern, kereszthuros eladó. Jókai-utca 4., I. era. 12. ZONGORÁT yagy planlnót, lehet vidékről is, sürgősen vennék. Rimanóczi Ödönné, Kolozsvár, Postafiók 203. —B SZEKRÉNYAGY, összecsukható, kevéssé használt, eladó. Dénesné, Pap-u. 56. —1859 ___Ingatlan KÖZPONTI nagy ház, két összkomfortos lakással, nagy kerttel 460.000 pengőért, — KLINIKÁK közelében 8 szoba, összkomfo. tos családi ház, azonnal beköltözhet», sürgősen, TISZTVISELŐTELEPEN hét szoba, összkomfortos családi ház, — DOHANYGY ÍRNÁL beköltözhető 3 szoba, összkomfortos családi ház, ugyanott négy szoba, konyhán családi ház 60.000 pengőért sürgősen, — S£ÉCKENYI-TÉREN kétszer 2 szoba, összkomfortos és külön két szoba, konyhás ház, nagy udvarral és kertel sürgősen. — HOLDVILVGUTCABAN szép családi ház, kétszer egy szoba, konyha, azonnal beköltözhető, szép nagy gyümölcsös kerttel, — KLINIKÁK MELLETT beköltözhető, emeletes villa, 6 szoba összkomforttal, füthető autógarázs, soff őrlakás, parkírozott udvar, nagy gyümölcsössel, sürgősen eladók. — Házhelyek, gyümölcsöSAertek nagy választékban, — Kizárólagos meghízott: LATZINGER INGATLANFORGALMI IRODA, Bartha Miklós-utca 5. Telefon: 17-38._____________________ ELADÓ 3 szoba, konyha, elő- és fürdőszobás ház, szép gyümölcsöskerttel, vétel esetén beköltözhető. Kökert-u. 85. —1881 Hibds traktorokat, szerszámgépeket, gőzgépeket vesz, javítóttaliai elad CSIGER, BUDAPEST, VACZI-UT 60. Telelőn: 291-243 /óortKirado A Ferencváros Kolozsváron  MAC őszi erőségéről dönthet a ScUTC-NAC találkozó Kolozsvár, október 17. Az NB I. eddig lejátszott hat fordulója után már nagyjábrn kialakultak a formák, a csapatok általában képei nyújtottak arról, mit tudnrk és mit j lehet várni tőlük, de ennek ellenére sem lehet I egyetlen mérkőzés eredményére sem esküdni. I Ennek magyarázatát a csaptak játékereje ki! cgyenlitődésében találhatjuk meg abban, hogy ma már a középen helyet fogl-íó együttesek is felnőttiek a nagyokhoz s állandóan magukkal hordják a meglepetés marsallbotját. A mai hetedik fordulóban két olyan mérkőzés vm, amelynek eredményét lehetetlen megjósolni, éppen az erők kiegyenlítettsége miatt. Az egyik a SalBTC—NAG, a másik a Gamn.a .—Csepel találkozó- A bajnokságra #örő NAC kétségtelenül az egyik legnehezebb akadály előtt áll- A SrlBTG-ről a mult vasárnap éppen az a csapat szerzett szomorú tapasztalatokat, amelynek egyedüli sikerül# az ősszel megvernie Nagyváradot — az Ujipest- Ezen keresztül nem sok reménye lehet a NAC-nak győzelemre, de a nagyváradiak bizonyára annak tudatában állanak ki a „bevehetetlen“ salgótarjáni pályán, hogy talán ezen a találkozón múlhat őszi bajnokságuk. Mi eldöntetlenre gondolunk. A Gamma—Cseipel összecsapáson a Gemmának van némileg #öbb esélye, de ez semmit se jelent. A bajnokcsapat most van ( felijövőben, a Gamn.a pedig minden áron meg akarja őrizni veretlenségét, amellyel egyedül 6 dicsekedhetik az NB I. mezőnyében. Ha r* Csepel most is kikap, ősszel már nincs sok reménye az elsőségre- Mindkét részről elég nagy tétért folyik hát a küzdelem. Ha a Gammának kifut a já#ék, akkor benne látjuk a győztest, de egyáltalában nem lenne váratlan a csepeli győzelem! se- A többi mérkőzések: DiMAVAG—Szolnok. Az egy pontos Diósgyőr most talán megkezdi a pontszerzést. Elektromos—BSzKRT. A győztest az Eteküromosban kell keresnünk. Újpest—SzVSE. Az Újpestnek nem lesz könnyű dolga, de megnyeri a mérkőzést. Kispest—Vasas. Ez a mérkőzés is a forduló érdekességei közé trţrtozik- Kispest valamivel jobb, otthon is játszik, győznie kell teháfl- Újvidék—DVSC- A két vidéki együttes találkozóján vaJószinüleg az otthon játszó Újvidék szerzi meg a pontokat. KAC—Ferencváros. Két évvel ezelőtt nem sok sikert jósoltunk volna a KAC-nak, de azófla változtak rtt idők, változott a Ferencváros s most bizony egyáltalában nem lehetetlen, hogy egy vagy akár két pont is Kolozsváron marad. Ismerve a zöld-fehérek „vidéki betegségét“ s csapatösszeállitási gondjaikat, nem vérmes remény a- KAC részéről a győzelem. Megtörténhetik azonban, hogy éppen n os# játssza ki a Ferencváros azt a nagy formát, amit már hetek óta várnak tőle- Ebben az esetben a KAC kénytelen lesz megadni magát. A kolozsvári közönség mindenesetre megelégedne egy eldöntetlennel s hrt a pirosfehérek jól játszanak, akkor egy pont itShon is fog maradni. ' (KOLOZSVÁR VASÁRNAPI LABDARUGÓ MŰSORA Városi sporttelep: 3 órakor: KAC—Ferencváros NB I- mérkőzés- Előtte törpecsapatok. 11 órakor: KMÁV—MSE NB II. mérkőzés. Városi kispálya: 8 órakor: KMTE II—Korvin II. Kér- bajnoki, 10 órakor: KKASE II— Egeresi FC. Kér- bajnoki, 12 Orrkor: KÂC II —BMSE NB III. mérkőzés, 2 órakor: KMÁV 11—KKASE NB III- mérkőzés. Bástya-pálya: Bástya II—Postás NB III. mérkőzés. Ezenkívül négy mérkőzést játszanak a #ársadalmi egyesületek kupájáért az egyetemi sporttelepen. Vennék sürgősen BAKELITPRÉSEKET hydraulikus vagy kézierőre, eset eg nyersanyagot, vagy késiárut ( műanyag ) adok cserébe. Szalay, Bnest, XIV. Stefánia-u. 9/a Rövidesen megnyiijálr a MEFSOK menedé&háxát a Gyilkos-ló melleit GyergyószentmikJós, október 16. (MTI) Befejezéséhez közeledik a MEFSOK Gyllkostó nienedékházának felépítése. A főiskolások téli sportolására nagy tehetőséget nyújt majd a Gyilkos-tó felett a Nagycohárd oldalában épülő két épületből álló főiskolai menedékház, amely a legideálisabb siterep közvetlen közelében épült. Mindkét épület teljes kényelmet nyújt a sportoló főiskolai ifjúságnak és berendezése minden kívánalmat kielégít. Az építkezés, amely már két éve folyik, erdélyi munkaerők nagyobb mértékű foglalkoztatását jelentette. Az uj menedékház lehetővé teszi az erdélyi egyetemi és főiskolai hallgatók télt sportéletének fejlesztését és azt, hogy az erdélyi egyetemi és főiskolai hallgatók nyári üdülésükre kedvezményes, vagy teljesen ingyenes üdiilőszálláshoz jussanak. A menedékház a legszebb természeti környezetben épült fel és minthogy már a belső szerelőmunkák folynak, a Jí özei jövőben át Is lehet adni hivatásának. S A K K 182. SZÁMÚ FELADVÁNY Morano H.-tőL. 8 7 6 5 4 3 2 1 abcdefgh Világos: Kd2, Vf7, Hd8, gy: M, M (6 db). Sötét: Kd6, gy: d4 (2 db). Matt 3 (három) lépésben. A szeptember 12-én közölt 177. sz. feladvány (Patz) megfejtése: 1. He6—d4. (Wien. 1943, német bajnokság.)' Világos: Gilg. Sötét: Lokvene. 1. d4, Hf6. 2. cl, e6. 3. Hc3, Fb4. 4, Vc2, 0—0. 5. Hf3, c5. 6. dXc, Ha6. 7. g3, (Jobb volt itt a3 vagy Fg5.) 7.... Hxc5. 8, Fd2, b6. 9. Fg2, Fa6! 10. Hd4, FXc3. 11. FXc3, Bc8. 12. b4. (Gyengíti a vezérszámyi gyalogállást, de a c4-gyalog védelemre szorult.) 12___ Fb7! 13. f3, Ha6. 14, b5, Hc5, 15, 0—0, d5. 16. Hb3, Ha4. 17. Hd2, HXe3. 18. VXc3, dXc4. (A gyalog megnyerése után Lokvene kitűnő technikával érvényesíti előnyét.) 19. e4, Vd6. 20. Bf2, Vc5. 2L a4, a6. 22. Bbl, Hd7. 23. Ffl, He5. 24. Kg2, Bf^-d8. 25. Bb4, aö 26. Bbl, Hd3. 27., Be2, e5. 28. Bdl, Vd4. 29. Vc2, Hb4. 30. Vol, c3 feladta. — Lokvene, az idei német bajnok, precíz pozieiójátékka/1, kitűnő stílussal győzött. 6 éves fiam mellé komolyabb kóru, néme? ajkú. Intelligens nevelőnőt keresek, egész napra. — Jelentkezés Hitler - tér 1. szám. I. emelet, 8—10 ajtó, d. e. 9—10-ig. SZÉCIIENYI-TÉR környékén emeletes, 20 lakásból álló .bérház, többnyire két-háromszobás lakások, összkomforttal, sürgősen eladó. Kizárólagos megbízott LATZINGER INGATLANFORGALMI IRODÁJA, Bartha Miklós-utca 5. Telefon: 17-38. DEBRECENBEN CSALÁDI HAZAK, BÉRHAZAK, VILLÁK ÉS BIRTOKOK NAGY VÁLASZTÉKBAN OLCSÓN ELADÓK. KIZÁRÓLAGOS MEGBÍZOTT LATZINGER MINISZTERILEG MEGHATALMAZOTT INGATLANFORGALMI IRODÁJA, KOLOZSVÁR, BARTHA MIKLÓS-UTCA 5. TELEFON: 17-38. BATYHANYI-utcai házam eladó. 7—9. sz. ELCSERÉLNÉM Romá- J nlában, Pioiestlben lévő há- I zartiat kolozsvári vagy környékbeli ingatlannal. Cim: I Barna Hona, Élesd. —1857 ■ ÚRI családnál középiskolai tanuló ellátást kaphat. Cim a kiadóban. —1868 Különféle FÉMTÖMEGCIKKEK présszerszámait megszerkesztem, találmányait kidolgozom mérsékelt díjazásért „Vidékieknek Is“ jeligére. —173* ÖNALLÓSITASI Alapból üvegezés, képkeretezés olcsón készül: Farkas Emll- I nél, Deák Ferenc-u. 18.
