Keleti Ujság, 1943. szeptember (26. évfolyam, 197-221. szám)

1943-09-11 / 205. szám

1S43. SZEPTEMBER 11

tálysorsjáték mai húzásán 20.000 pengőt nyert a 460, 30.069 és a 66.125. 10.000 pengőt az 55.579, 84.272. 5000 pengőt a

36.003, 74.564, 94.711. 4000 pengőt a 71.533 számú sorsjegy nyert. Felelősség nélkül.

— Saját hibáján kiviii megsemmisült lefoglalt ingóságaiért a végrehajtott nem felelős. Szabó György nádasszentmihályi gazda még 1928-ban 5000 lejt vett kölcsön Obáncea György kolozsvári lakostól. Adósságából Szabó 2000 lejt letörlesztett, a fennmaradó összeget azonban nerit tudta visszafizetni. Hitelezője erre pert indított, aminek eredményeként egy csűrt, egy hombárt, rostagépet, szekeret és még néhány gazdasági eszközt foglaltak le Szabó gazdaságában. A foglalás megtörténte után, több, mint egy évtizedre, 1942 októberében szállottak ki csupán árverezésre, de — amint a fl végrehajtó közegek megállapították — köz- B ben minden odalett: a csűr és a gabonás B összedőlt, a gépeket pedig megette a rozsda. B A hoppon maradt Obáncea György erre fl perbe fogta adósát, aki ellen sikkasztásnak tekintendő bűntett cimén indult eljárás. Az ügyet tárgyaló Lehner Richard dr. törvény- széki tanácselnök, büntető egyesbiró azonban megállapította, hogy a saját hibáján kívül megsemmisült zálogtárgyakért a végrehajtott nem felelős és igy a vádlottat felmentette.

— Elitélték határátlépésért a kalákába hivott unokaöccsöt. Mutuza Traján székelyhídi kettősbii’tokos ez év augusztus 5-én ,,kaláka"-tnunkára magával hozta Délerdély- ben élő unokaöccsét, Pótra Jánost. A fiatalembert azonban tiltott határátlépés miatt határőrségünk elfogta. A kolozsvári törvényszék hármas büntetötanácsa, Szabó András dr. elnöklésével egyhavi fogházra Ítélte a vádbeli bűncselekményért Pótra Jánost. A büntető hármastanács Ítélkezett Zaha László határátlépési ügyében is. A nagydersidai illetőségű Zaha László tavaly julius 8-án Csúcsánál átment rokonlátogatásra, Délerdélybe, ahonnan csak napok múltán tért vissza. A bíróság 40 napi fogházbüntetésre Ítélte. Mindkét Ítélet jogerős.

* Első világháborús bajtársak! Légo karhatalmi kiképzés céljából katonakönyveitekkel jelentkezzetek bajtársi szövetségeiteknél. Azok a volt közös hadseregbeliek, akiknek bajtási szövetségük Kolozsvárt nincsen, az 51-es bajtársi szövetségnél, a volt honvédek pedig a 21-es bajtársi szövetségnél, délután 5—7 óra között jelentkezzenek. Jelentkezési hely úgy a volt közösök, mint honvédek részére: Kolozsvár, Szentegyház- utca 9. szám, I. emelet.

— Kolozsváron végzik a hadigondozottak ortopéd cipőinek .javítását. Felhívjuk a kolozsvári lakos tagjainkat, hogy akik a budapesti ortopédiai intézettől ortopéd cipőt kaptak, azoknak cipőik fejelését és taipa- lását ezután Kolozsváron végzik. Ezirányu kéréseikkel, a számukra előirt időpontban, a városi hadigondozó hivatalban (27-es számú szoba) jelentkezzenek. A HONSz vezetőség.

* A belek gyakori teltsége és a rekesz erősebb feltolódása a kellemesen és megbízhatóan ható tisztán természetes „Ferenc József“ keserüviz rendszeres használata által csaknem mindig megszűntethető. Kérdezze meg orvosát!

— A RUHADISZITÉSRE SZOLGALÓ SZÖRMEARUK MENTESEK A 30 SZÁZALÉKOS FÉNYÜZÉSI ADÓ ALÓL. A fényűzés! forgalmi adó alkalmazása körül sok tisztázatlan kérdés merült fel. így többek között a női szabóknak és konfekciósoknak jelentett Sérelmet az a körülmény, hogy a szőrmékkel diszitett kosztümök, kabátok, fényüzési adó alá estek. Nemcsak a szőrme értéke után. kellett lefizetni á 30 százalékos fényüzési adót, hanem a szőrmével diszitett ruha textilanyag, szóval teljes értéke után. Hosszas tárgyalások után az illetékes pénzügyi hatóságok úgy döntöttek, hogy a szőrmediszitéses ruhanemüek teljesen mentesek a fényüzési adó alól, függetlenül attól, hogy olcsóbb, vagy drágábo szőrme kerül-e a kabátra. Ez a határozat a szabóiparosokra nézve igen nagy előnyt jelentett, ugyanakkor azonban a szűcsök panaszkodtak amiatt, .hogy náluk meg kell fizetni a díszítésre szolgáló szőrmék után a fényüzési adót. Ez a kettős elbánás most szintén közmegelégedésre rendeződött, amennyiben a pénzügyminisztérium legújabb döntése szerint a szücsiparosok is mentesülnek a 30 százalékos fényüzési adó alól, ha a szőrmét kabát, gallér, vagy egyéb díszítés céljára alkalmazzák;

MAGYAR ARCVONAL

Szeptember 11

Ma van harmadik évfordulója annak, hogy az 1940 augusztus 30. délutánján a bécsi Belvederében meghozott döntőbírósági Ítélettel Magyarországnak visszajuttatott északerdélyi és székelyföldi részek fővárosa: Kolozsvár megszabadult az idegen megszállástól és újra visszatért az ezeréves magyar életközösségbe.

Még szemünkben izzik az újjászületése örömére újra magyar díszbe öltözött város szinpompája, még emlékezünk azokra az első szavakra, amelyek örömtől elszorult szivünk mellől feltörtek, még fülünkbe csengnek a lelkesedés mámortól izzó hangjai. És soha, amíg ennek a mai kolozsvári magyar nemzedéknek egyetlen tagja Is él, soha nem felejtjük el azokat a felemelő pillanatokat, amelyekben a magyar igazság és a magyar erő jelképeként a magyar honvédség ércoszlopai végigdübörögtek a városon. Annak a napnak boldogsága megmarad életünk leghatalmasabb élményének.

De ma, a harmadik évfordulón csak egy pillanatra áldozhatunk az örömteljes emlékeknek. Csak egy kortyot iszunk abból a boldogságból, amelyet a magyar ügy igazságának újabb diadala jelentett s a felemelő emlékek aszuizü kortyától megerősödött szívvel vizsgáljuk meg Kolozsvár és a hazatért erdélyi részek sorsát. Az elmúlt év eseményeinek és problémáinak tükrét kell szemünk elé tartanunk, hogy a jövendőt kutató pillantás eligazodjék a tények rengetegében.

TJgy érezzük, hogy Kolozsvár hazatérése évfordulójának harmadik évfordulója nemcsak a magyar szív ünnepe, nemcsak arra alkalom, hogy újra végigéljük a történelem jóvététel magasztos érzéseit., Az Idők parancsa az önfeledt emlékezés és gáttaian ünneplés mellett más kötelességeket hárít ránk. Ez a kötelesség oly hatalmas, hogy ma, a harmadik évfordulón minden más érzés eltörpül inellette. Emlékezni és ünnepelni könnyű, a szív önként adná át magát a megvalósult álomnál is szebb képzetei: tündén varázsának. De a mai erdélyi magyar tudat azt mondja a szívnek: nincs idő az ujjongás és igazságosztás napján örvendezni, 1 ü'..oil, 41» ii uiM.

hogy Északerdély és a Székelyföld Trianonban elszakított területei hazatértek. 1949 szeptember 11. nem zárókő egy történelmi folyamatban, hanem alapkőletétel s arra a munka, az épités, a helytállás gondja és kötelessége is uj épületet emelt s. abban nekünk helyt kell államink.

Nem időzünk sokáig annál a tételnél, hogy a hazatérés napjával újra jogaihoz juttatott magyar élet milyen alkotásokkal járult az ezeréves magyar sors újra letett alapkövéhez. Ha szétnézünk az erdélyrészi élettérben, most, a hazatérés harmadik évfordulóján is, újra gyönyörködhetünk a magyar élet legelső bizonyságában: akartunk és tudtunk dolgozni s munkánkban minden pillanatban éreztük a legnagyobb magyar közösség, a haza és az állam segítő jóakaratát, messzemenő áldozatkészségét. És azt is nyugodt lelkiismerettel elmondhatjuk, hogy e három éves magyar alkotómunka gyümölcseit s áldásait nemcsak mi, magyarok élveztük, hanem a hazatért erdélyi területek másajku polgárai is, nemzetiségre való tekintet nélkül.

Budapest, szeptember 10. (MTI.) A honvédelmi miniszter rendelete értelmében a légoltalmi elsötétités ma, szeptember 10-én, pénteken estétől kezdve 21 órakor kezdődik és hajnali 4 óráig tart. A honvédelmi miniszter ebben a tárgyban közzétett ■ rendelete a Budapesti Közlöny pénteki számában jelent meg.

A rendelet nem vonatkozik a közforgalBudapest, szeptember»10. (MTI.) A Kúria fegyelmi tanácsa augusztus 30-i ülésében Töreky Géza elnökletével tárgyalta Enyedy Róbert törvényszéki tanácselnök fegyelmi ügyét. Enyedy, mint a Szabó László volt árkormánybiztossági főrevizor hivatali visszaélései miatt Kacsó Bálint államtitkár feljelentése alapján megindult bűnvádi eljárás vizsgáló bírája, magát Kacsó Bálintot is vizsgálat alá vpnta. Az ügyészség a Kacsó Bálint elleni eljárást utóbb, mint alaptalant megszüntette, mire Kacsó BáEz a végzett munka legszebb és legbeszédesebb bizonyíték a magyar élet szándékaira. A háború nehézségei közepette sem nyugodtunk bele a napről-napra tornyosuló nehézségekbe, legyűr' •■k kényszerűségeiket és bizonyságát adtm, annak a szeretetnek és gondoskodásnak, amely csak az ember és a föld ezeréves közösségéből magyarázható. ,

Azt is bizonyltja az elmúlt három esztendő, hogy nemcsak jó gazdák és sáfárok voltunk s vagyunk ezen a földön, hanem türelmes és megértő birtokosok is. Hiszen sok olyan hangot kell hallgatnunk és eltűrnünk fegyelemmel, amelyek mind azt vitatják, hogy volt-e és van-e jussunk erre a földre. A hátáron túl zeng és zug az esztelen propaganda, hangzatos szólamait és kétségbeesett fogadkozásait a a szavakat kisérő kardesörtetést lehetetlen meg nem hallanunk.

Félreértések Idkerülése végett ünnepélyes órában, ünnepélyesen emelt hangon mondjuk ki higgadtan és nyugodtan: nyitott szemmel járunk a világban és füleinket sem dugjuk be, amikor arra illetéktelenek a mérhetetlen kapzsiságtól és a könnyű zsákmány vágyától felhevltve a magyar karddal megszerzett, magyar vérrel és verejtékkel termővé tett Erdély földjéről mint „Igényjogosultak“ kezdenek olyan terveket kovácsolni, amelyekről már kemény rendreutasítást kaptak a sorstól.

Ünnepet ülünk a inai napon: i MIW(VlVá%

s utána kemény elszántsággal,'szilárd nyugalommal tekintünk az események tükrébe.

S a tükör azt mutatja, hogy e megpróbáltatások korában is erényünk maradt a rend, s abban dolgozunk, szorgoskodunk a jelenért és a jövendőért egyaránt.

Ez a magatartás számunkra az élet legelső törvénye. A nemzedékek őrségváltásában csak a munka eredménye: az alkotás hirdeti a nemzet akaratát és jussát az élethez. Ezt a jussunkat fel nem adjuk s azt mi senkinek át nem engedjük. Erdély földjének és a magyarságnak sorsközössége nem vágyálmokra, legendákra és hamis propagandaszólamokra épül, hanem a rög és a vér, s a kettő kapcsolatából kialakult helytállás ezeréves történelmi tényén.

A rögnek és vérnek ez íjz erős kapcsolata és tudata adott erőt arra, hogy Trianon két évtizedes idegen közjátékának tartozásait törlesszük munkával, verejtékkel és béke- türéssel. Mi helyt állunk ezen a földön a munka békés eszközeivel, a szellem elhivatottságával, de ha a szél fülünkbe sodorja az erdélyi földre licitáló szándékok propagandaszólamait és az azokat aláfestő kard- cáörtetést, kezünk ügyében tudjuk a helytállásnak ama készségeit is, amelyek biztosítják a magyar alkotómunka folyamatosságát ezen a földön.

A mai csendes ünnepen emlékezünk és örvendezünk s ha mély az örömünk, még mélyebbről fakad az az elhatározásunk, hogy közösségünket szülőföldünk minden rögével a munka verejtékével és helytállás véráldozatával is vállaljuk.

Mert más sorsot nem vállalhat sem szivünk, sem öntudatunk.

mu va sutákra, amelyeknek jármüvein az

elsötétítést a sötétség beálltakor kell végrehajtani és nap-keltéig kell fenntartani. A városok központilag kikapcsolható közvilágításának és a jármüveknek az elsötétitése az eddigi 23 óra helyett 22 órakor kezdődik. Az elsötétítésre vonatkozóan egyébként az eddigi rendelkezések maradnak érvényben.

lint felügyeleti panaszt tett, a főügyész pedig a megindított fegyelmi eljárás során többrendbeli súlyos fegyelmi vétség miatt vádat emelt a vizsgálóbiró ellen.

Az ügyet elsőfokon a budapesti Ítélőtábla tárgyalta és Enyedyt — súlyos gondatlanságát állapítva meg — a Kácsó Bálint sérelmére 13 esetben elkövetett fegyelmi vétség miatt 300 pengő pénzbírságra és áthelyezésre Ítélte.

A főügyész fellebbezése folytán, amelyet a koironaügyész is fenntartott, a Kurta a

tábla Ítéletét súlyosbította. A pénzbírságot

ezer pengőre emelte fel, és elrendelte a vizsgálóbírónak más székhelyre, Illetve más bírósághoz való áthelyezését.

A Kúria ítélete szerint ugyanis á Kacsó Bálint ellen folytatott eljárás során Enyedy vizsgálóbírónak előre elfoglalt, nyilvánvalóan téves és ennek ellenére minden vonalon következetesen keresztülvitt álláspontjára tekintettel megállapítandó volt, j»ogy Enyedy a terhére rótt cselekményeket és mulasztásokat Kacsó Bálint sérelmére nem gondatlanságból, hanem szándékosan követte el.

Szinyei-IHerse Jenő kultuszminiszter kitüntetése

Budapest, szeptember 10. (MTI.) A Kormányzó Ur a miniszterelnök előterjesztésére Szinyei-Merse Jenő dr. császári és királyi kamarásnak, m. kir. titkos tanácsos, vallás- és közoktatásügyi miniszternek a Haza szolgálatában szerzett kiváló érdemei elismeréséül a Magyar Érdemrend nagykeresztjét adományozta.

Uj polgári iskolai tanfolyamok és közművelődési előadássorozat rendezését határozta el-a Nemzeti Munkaközpont kolozsvári szervezete

Átszervezik a szervezet ügyvitelét

Kolozsvár, szept. 10. A Nemzeti Munkaközpont kolozsvári szervezetének ujjonnan megválasztott vezetősége Wenczel Antal országgyűlési képviselő, szervezeti elnök vezetésével most tartotta, első ülését. Az ülésen elhatározta a vezetőség, hogy a szervezet ügyvitelét átszervezi. Az eddigi nehézkes ügyvitelt leegyszerűsíti és rugalmassá teszi. A női csoport és a közművelődési ügyek irányítására a vezetőség Tamás Bélánét. kérte fél, aki eddig a györgy- falvi menekültek megszervezése körül szerzett érdemeket. A vezetőség egyébként elhatározta, hogy gondosan őrködik, hogy a fegyelem meg ne lazuljon a szervezet kebelében. Azokat a választmányi tagokat, akik az ülésekről háromszor egymásután igazolatlanul távol maradnak, kizárják a vezetőségből. Elhatározta a vezetőség, hogy az eddiginél fokozottabb mértékben folytatja a szervezet tagjainak kulturális nevelését. Ebből a célból közművelődési előadássorozat megrendezését vette tervbe, amelynek megtartására a legnevesebb Írókat, szakembereket és tudósokat kéri fél. Foglalkozott ezután a vezetőség a polgári iskolai tanfolyamok kérdésével. Megállapította, hogy még mindig széleskörű érdeklődés mutatkozik a munkásság soraiban a tanfolyamok iránt. Ezért újabb tanfolyamok rendezését vette tervbe. Tudomására jiutott a vezetőségnek, hogy illetékes személyek engedély nélkül szintén rendeznek polgári iskolai előkészítő tanfolyamokat. Tekintettel arra, hogy a tankerületi királyi főigazgatóság kizárólag a Nemzeti Munkaközpont vezetőségének adott engedélyt ilyen előkészítő tanfolyamok rendezésére és tekintettel arra, hogy az engedély nélkül rendezett tanfolyamokon a munkások nem kapják meg azt a kiképzést, amit kellene és ebből az érdekelteket súlyos károsodás érheti, a vezetőség az ügyben jelentést tesz a tankerületi királyi főigazgatóságnak és egyben felterjesztésben fordul a közoktatásügyi miniszterhez is. A vezetőség ezután folyó ügyeket tárgyalt.

— Ünnepi istentisztelet a Szent Mihály- templomban a hazatérés évfordulóján. A

kolozsvári főtéri Szent Mihály-templomban szombaton délelőtt 10 órakor ünnepélyes szentmise lesz a felszabadulás harmadik évfordulója alkalmából. Az ünnepélyes szentmisét fényes papi segédlettel Baráti» Béla dr. plébános-kanonok, föesperes mondja.

— HÁZASSÁGI HÍR. Turzay János ref. lelkész és Bálint Margit tanítónő f. hó 5-én tartották esküvőjüket.

— Háromfelvonásos színmű előadásával ünnepli meg a hazatérést a MANSz kolozsvári MÁV műhely! csoportja. A Magyar Asszonyok Nemzeti Szövetségének kolozsvári MÁV mühelyi csoportja f. évi szeptember hó 12-én délután 5 órai kezdette! Északerdély hazatérésének harmadik évfordulóján hazafias ünnepélyt rendez a kolozsvári MÁV mühelyi „összhang“ Szeptember 11-ut 2. szám alatti kulturházában. Az ünnepség műsorának fénypontja Gál Gizella „Északerdély hazatér“ c. 3 felvonásos hazafias színmüvének előadása lesz. Műsor után tánc. Beléptidij nincs. Műsor ára tagoknak 80 fillér, nem tagoknak 1.20 P.

Az efisoféliSési rendelet uj intézkedései

Ezer pengő pénzbírságra és áthelyezésre ítélte a huria Kacsé Bálint árkormánybiztos ügyének vizsgálébiráját