Keleti Ujság, 1943. szeptember (26. évfolyam, 197-221. szám)

1943-09-28 / 219. szám

6

KíhtiUjskg

1943. SZEPTEMBER 28,

Különös rablótámadás

II Szamosba lökte a földmivest, hogy ellopja élelmiszert tartalmazd

tarisznyáját

— Gyászmise Balás Iván dr. emlékére.

Dr. Balás Iván, a kolozsvári m. kir. Ferenc József Tudományegyetem belgyógyászati diagnosztikai klinikájának orvosa, t. zászlós a folyó évi szeptember hó 20-án az orosz harctéren hősi halált halt. Lelkiüdvéért 1943 október 5-én 9 órakor lesz gyászmise a kegyesrendiek egyetemutcai templomában. A hősi halottban dr. Balás P. Elemér, a jog- és államtudományi kar nyilvános rendes tanára fiát gyászolja.

— AZ UNITÁRIUS KOLLÉGIUM GIMNÁZIUMÁNAK IGAZGATÓSÁGA Kolozsvárt tartózkodó tanulóit felhívja, hogy szeptember 29-én, szerdán délután 6 órakor az intézet disztermőben feltétlenül jelenjenek meg. A következő' napon, 30-án, csütörtökön délután 7 órakor ugyanitt szülői értekezletet tartanak, melyre a helybeli szülőket, vagy gyámokat meghívja és elvárja az igazgatóság.

— köszönetnyilvánítás. Mindazon jóbarátoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen jó férjem, illetve Édesapánk temetésén résztvettek, vagy részvétüket bármilyen formában nyilvánították, ezúton mondunk hálás köszönetét. Özv. Babos Imréné és gyermekei.

— Százéves a távirógép. A mai ember, akinek a táviratozás megszokott kényelmi eszköz, el sem tudja képzelni, milyen1 zűrzavart okozott a mult század közepetáján Siemens és Halse mérnökök találmánya: a távirógép. Legnagyobbrészt obsitoskatonák kezelték a távirógépeket és durvább munkához szokott kezük alatt egy-kettöre tönkrement a finom gépecske. Ameddig az első mémökgeneráció fel nem nőtt, maguk a hírneves feltalálók utazţak egyik távíró- állomásról a másikra gépeket felszerelni, javitani, távirászokat betanítani. Az első államfői sürgöny váltás HI. Napoleon császár és IV. Frigyes Vilmos porosz király közt történt. A nagyközönség kezedetben egyáltalán nem értette, mi a táviratozás lényege. így egy szép napon az egyik táv- iróhivatal előtt megállt egy fuvaros, behordott a távirógép elé tizenegy zsák meszet és azt kívánta, hogy az árut „sürgönyön“ továbbítsák. Nagynehezen lehetett csak megmagyarázni neki, hogy csomagot nem lehet távírón feladni.

* Megjelent a „Termés“ uj kötete. Ára 4.50 pengő. Minden könyvkereskedésben kapható.

— A kolozsvári országos kütyakiállitást a Magyar Ebtenyésztők Országos Egyesületé báró Bánffy Dániel m. kir. földművelésügyi miniszter és dalnoki Veress Lajos m. kir. altábornagy, hadtestparancsnok és vezényiötábomok fővédnöksége alatt rendezi október hó 3-án a sétatéri strandfürdő területén. A kiállításra már számos nevezés érkezett nemcsak Erdélyből, hanem Budapestről is. A rendezőség még f. év október hó elsejéig elfogad nevezéseket. Nevezhető minden elismert ebfajtához tartozó fajkutya, mely a kiállítás napjáig a' nyolchónapos kort betölti. Nevezési ivek Kováts könyv- kereskedésben (Szentegyház-u. 3.) kaphatók és bővebb felvilágosítást nyújt József Ákos. m. kir. alezredes Kolozsvár, Balassa-utca 30. Telefon: 17-27.

* Tájékoztató. A kolozsvári Víz- és Csatornaművek ezúton értesíti az érdekelt ‘ háztulajdonos fogyasztóit, hogy a Kereskedelem- és Közlekedésügyi minisztérium 102.200/1943. K. K. M. sz. rendelet alapján a vízmérők hitelesítési dijait 1943 aug. 1-töl 40 százalékkal felemelte. A különbözetet 1943 október havában számlázzuk. Régi hit. dijak 1 évre: 13 mm. 2.50 P, 20 és 25 mm.

4.— P, 30 és 40 mm. 6.50 P. Uj hit. dijak 1 évre: 3,50 P, 5.60 P, 9.10 P stb. Kolozsvár, 1943 szeptember 24. Igazgatóság.

— A vádlott ártatlanságát igazoló tanút Ítélték el árdrágításért. Még ezév júniusában tárgyalta a kolozsvári törvényszék mellett működő uzsorabiróság Popa Costan kö- zépfüldi gazdálkodó árdrágító si ügyét. A vád szerint Popa 20 pengőjével adta el 5.40 pengőben megszabott szdtlma métermázsáját. A tanuk közt kihallgatták Chiphls Györgyné Antal Szavirát is, aki másokkal egyetemben igazolta, hogy a kérdéses vásár ugyan Popa telkén történt, de a vádlott nem volt részes benne. A többi tanú azonban azt is elmondotta, hogy az eladó éppen Chiphisné volt. A vádat képviselő Kyns- burg Béla dr. ügyész ekkor Chiphisnéra is kérte a vád kiterjesztését. Ezen az alapon újabb tárgyalást rendeltek el az ügyben. Az ügyész ezúttal Popa Costannal szemben elejtette a vádat és csupán az árdrágítást elkövető Chiphis Györgyné megbüntetéséért emelt szót. Vitos Pál dr. törvényszéki tanácselnök, mint egyes uzsorabiró 600 pengő pénzbüntetést rótt ki Chiphisné Antal Sza- virára, akit — vagyoni elégtétel címén — még 460 pengő megfizetésére kötelezett. Ugyancsak szalmadrágitásért Ítélték el Dohányos István Filu alsófüldi lakost is, aki 200 pengő pénzbüntetést kapott é3 108 pengő vagyoni elégtétel fizetésére kötelezték. Rétiszéna drágábban adásáért pedig özv. Gere Ferencné kalotaszentkirályi asz- szooyt ítélték 100 pengő pénzbüntetésre. Vaäameamyi ítélet jogerős.

Kolozsvár, szeptember 27 Vakmerő rablótámadás ügyében indítottak nyomozást a hatóságok. A rablótámadás elkövetője Wobei Viktor 23 éves kolozsvári cipészsegéd, mig az áldozat Domokos Márton Diósad községbeli földműves. Domokos Márton ügyesbajos dolgait elintézni jött Kolozsvárra. A várost nem ismerte s ezért a Szebb Jövő-telepen érdeklődni kezdett Vrábel Viktortól az egyik hivatal után. A cipészsegéd készséggel felajánl kozott, hogy útbaigazítja. Domokos Márton és Vrábel Viktor most már együtt haladtak be a város irányába, végig a Szamospariján lévő Szebb Jövő-telepen. Vrábel úgy intézte, hogy Domokos a Szamos vize feló’i oldalon 1 alad- jon s amikor eljutottak a nyolc méter magas part irányáig, a miísem sejtő földművest

egy hirtelen mozdulattal belökte a Szamosba.

Mielőtt orvtámadását r égrehajtotta volna, a gyanútlan falusitól elkérte annak tarisznyáját, hogy szívesen segít neki vinni s most a tarisznyával futásnak eredt. Az áldozat segélykiáltásaira a közelben dolgozó gátépítő munkások a helyszínre szaladtak és

Domokos Mártont kimentették a vízből. Szerencsére az ijedtségen és kisebb sérüléseken kívül nem történt komolyabb baja. Sikerült elfogni nemsokára Vrábel Viktort is, akit bekísértek a rendőrkapitányságra.

Kolozsvár, szept. 27. Két hetes szünet után alapos meglepetésekkel folytatódott tovább az NB I. A váratlan eredmények élén a Ferencvárosnak a Gammától elszenvedett veresége áll, de nem kis meglepetés Újpest gólözönös győzelme az Elektromos ellen, nem annyira a győzelem ténye, mint inkább a kilenc gól miatt. A NAC biztosan nyerte a Váradon lejátszott rangadót s ezzel megszilárdította vezető helyét. Jelenleg a NAC az egyetlen pontveszteség nélküli csapat. A Vasas otthoni pontvesztése a DVSC-vel szemben arra mutat, hogy a csapat az idén nem fog olyan előkelő szerepet játszani a bajnokságban, mint a tavaly. Áz SzVSE a legjobban szereplő újonc csapat, most legyőzte a DiMAVAG-ot s azzal dicsekedhetik, hogy még veretlen. A többi mérkőzések a várt eredménnyel végződtek: Kispest a BSzKRT-ot, Szolnok Újvidéket, Salgótarján a KAC-ot verte.

Eredmények a kővetkezők:

SalBTC—KAC 3:0 (0:0). Salgótarján, biró Szigeti, Csuberda (2) és Vincze.

A KAC az első félidőben jól tartotta magát, de szünet után már nem bírta a megújuló rohamokat. A piros-fehér csatársor rendkívül rosszul, élet és lélek nélkül játszott s ez a fö oka a vereségnek. A SalBTC 11-esböl érte el első gólját, amelyet a biró háromszor rugatott, mert szerinte Márki elmozdult a kapuban. A büntető először a kaVrábel kihallgatása során munkanélküliségével védekezett, majd azt is előadta, hogy azt hitte, a tarisznyában majd bőséges élelem akad s azért követte el a rablótámadást.

Kihallgatása után átadták a királyi ügyészségnek.

— Gépkocsi rohant a kerékpárversenyzők közé. Budapestről jelentik: Vasárnap reggel a levente kerékpárverseny közben, súlyos baleset történt. Egy személygépkocsi a Kerepesi-uton belefutott három versenyzőbe. Mindhárman súlyosan megsérültek és kórházba szállították őket.

— A traktor kerekei alá esett és meghalt. Vasárnap este, szürkület tájban halálos járniüszerencsétlenség történt az Apa- hida—Kolozsvár közötti országúton. Kis- baczoni-Benedek Ferenc 42 éves aknaszla- tinai lakos egy traktort vezetett az országúton. Eddig még ismeretlen körülmények között a traktor alá került, amely keresztül- * g ázolt rajta. Egy arra haladó utas talált rá vérbefagyva s nyomban jelentette a csend- őrségnek. A csendörség kihivta a kolozsvári mentőket, akik beszállították a sebészeti klinikára, de segíteni nem lehetett rajta s hétfőn délelőtt belehalt súlyos sérüléseibe. A kolozsvári rendőrség megindította a hivatalos vizsgálatot.

púba ment, másodszor a kapu mellé, harmadszor ismét a kapuba.

Budapest: Gamma—Ferencváros 3:2 (2:2). A győztes gól a 88. percben esett. Nagyvárad: NAC—Csepel 3:1 (1:0). Budapest: Kispest—BSzKRT 6:3 (1:1). Szeged: SzVSE— DiMAVAG 5:1 (3:1) Budapest: Újpest— Elektromos 9:0 (1:0). Vasas—DVSC 3:3 (2:1). Szolnok: Szolnok—Újvidék 3:2 (1:1).

Az NB. I. állása a negyedik forduló után:

1.

NAC

4

4

0

0

14: 5

8

2.

Kispest

4

3

0

1

16: 9

6

3.

Gamma

4

2

2

0

10: 7

6

4.

SalBTC

4

3

0

1

12: 9

6

5.

Újpest

4

2

1

1

18: 6

5

6.

SzVSE

4

1

3

0

7: 3

5

7.

Ferencváros

3

2

0

1

11: 5

4

8.

Csepel

3

2

0

1

8: 8

4

9.

KAC

4

2

e

2

6: 9

4

10.

Újvidék

4

1

1

2

8: 8

3

11.

Vasas

4

1

0

3

6: 9

3

12.

DVSC

4

0

3

1

3: 7

3

13.

Szolnok

4

1

0

3

7:11

2

14*.

Elektromos

4

1

0

3

3:15

2

15.

BSzKRT

4

0

1

3

8:14

1

16.

DiMAVAG

4

0

0

4

3:15

0

Vasárnapi műsor: Elektromos—SalBTC, Újpest—N.VC, KAC—SzVSE, DiMÁVAG— BSzKRT, Kispest—Ferencváros, Gamma— Szolnok. DVSC—Csepel, Újvidék—Vasas.

A VALT6BAJNORSAGOK EREDMÉNYEI*

Szombaton és vasárnap rendezték meg az idei magyar atlétikai váltóbajnokságokat. Az egyes számok győztesei:

4X100 m: 1. BBTE 42.9 mp. 2. MAC. 3. MAFC. 4X1500 m: 1. -MAC 10:39.8 mp. 2. UTE. 3. BBTE. 4X400 m: 1. BBTE 3.25 mp. 2. MAFC. 3. MAC. 4X800 m: 1. MAC. 2. MAFC. 3. MAFC. 4X300 m: 1. BBTE. 2. MAC. 3. MAFC. 5000 m. (ötös csapat): 1. MAC. 2. BBTE.

A meghívásos kalapácsvetést Német 53 m-es dobással nyerte.

A Wesselényi Lövészegyesület kezdő levészversenye

Kolozsvár, szept. 27. Vasárnap a KEAC lőpályáján igen nagy érdeklődés mellett zajlott le a Wesselényi Lövészegyesület rendezésében kezdő lövészek részére megtartott zárt hírverő verseny. Eredmények a következők:

I. Egységes kispuska verseny kezdők részére (80 induló): 1. Kovács László WLE Székelyhadosztály 250. 2. Bucsi Ferenc WLE Gázgyár 253. 3. Tövissy Dezső WLE Székelyhó 239. 4. Kádár Ferenc WLE Gázgyár 234. 5. Jaksits József WLE 226.

IL Egységes kispuska csapatverseny: 1. SLE Székelyhadosztály 1138 pont. 2. WLE Gázgyári csoport 1071 pont. 3. Dr. Katona Lajos L. E. Egeres 1000 pont. 4. WLE Szövetség 961 ponttal.

Hl. Egységes kispuska verseny egyéni eredményei: (Igazolatlan kezdő versenyzők.)

1. Grünwald J. WLE temesvári csoport 277.

2. Márkus János WLE vezetőség 258. 3. vitéz Koroknay Lajos WLE vezetőség 248. 4. Balázs Géza Borbála bányász LE Ferenc- bánya 239. 5. Adorján Ferenc WLE lövészkötelezett 238.

IV. Egységes kispuska csapatverseny igazolatlan kezdő lövészek részére: 1. Wesselényi Lövész Egyesület 1203 pont. 2. WLE temesvári csoportja 1100 ponttal. 3. WLE Tizes Szervezet 1084 pont.

V. Egységes kispuska verseny igazolatlan kezdő hölgyversenyzők részére: 1. Tamás Katalin WLE vezetőség 243. 2. Schneider Lajosné WLE temesvári csoport 223. 3. Szekér Ilona WLE Tizes Szervezet 215.

VI. Egységes kispuska verseny kezdő hölgycsapat részére. 1. WLE Tízes Szervezet 546 ponttal.

A BASTVA KIKAPOTT A BVSC-TÖL

Az NB H. keleti csoportjának eredményei:

Budapest: BVSC—Bástya 4:2 (2:1),

Bethlen Gábor SE—Törekvés T:0 (0:0).

SzAC—Uungáría 6:4 (2:3). Nagybánya;

NSE—Attila 5:0 (2:0). Marosvásárhely;

MSE—NMKTE 4:0 (2:0),

GYŐZTEK A KOLOZSVÁRI NB H. CSAPATOK

K. MÁV—Kábel SC 3:0 (0:0). Csíki (2) és Szimcsák a góllövők. KEAC—Sz. MÁV 1:0 (0:0). Szabó szerezte a győztes gólt.

Kolozsvári NB IH. eredmények: Bástya II.—K. MÁV H. 4:0 (4:0). KKASE—Korvin 4:0 (2:0).

HARBIG A VILÁGHÍRŰ NÉMET FUTÓBAJNOK a római ntcaJ harcok során — mini a Völkischer Beobachter jelenti, — megsebesült. Harbig térdlövést kapott és néhány órára a Badoglio csapatok fogságába esett, később azonban a német csapatok kiszabadították.

73 indulói a volt a KMTE nagysikerű országos birkozóversenyének

Kolozsvár, szeptember 27. Vasárnap nagy érdeklődés mellett rendezte meg a KMTE a „Mátyás Király“ országos birkózó emlék- versenyt, melyen 10 egyesület 73 legjobb versenyzőjét vonultatta fel. Az egyes súlycsoportokban hatalmas küzdelem volt az elsőbbségért. Nagy meglepetésre a légsuly- ban a nagyváradi Tözsér, a középsulyban pedig Kovács (BVSC) nem jutottak be az első három helyezett közé.

A selejtező küzdelmeket a kereskedelmi fiúiskola tornatermében tartották meg vasárnap délelőtt és délután, majd a Mátyás Diákházban hatalmas érdeklődés mellett bonyolították le az esti órákban a döntő küzdelmeket. Eredmények a következők:

Légsuly: 1. Bencze (UTE). 2 Munkácsi (Szolnoki MÁV). 3. Szilágyi (MÁV Előre).

Könnyüsuly: 1. Pintér (BVSC). 2. Gara- czy (Kecskemét). 3. Kovács (KMTE).

Középsuly: 1. Némethy (DVSC). 2. Mi- hályffy (DVSC). 3. Vasvári (Ceglédi VSC).

Nehézsúly: 1. Tarányi (DVSC). 2. Palotás (DVSC). 3. Szalisznyó (Ceglédi VSC).

Pehelysúly: 1. Hullai (Kecskemét). 2. To- mási (MÁV Előre). 3. Szendrei (Szolnoki MÁV).

Váltósuly: 1. Gubacsi (Kecskemét). 2. Mihályffy (DVSC). 3. Sáfrán (Ceglédi VSC).

Félnehézsuly: 1. Kassai (BVSC). 2. Gedeon (DVSC). 3. Békéssy (BVSC).

A versenybírói tisztséget Frankó Mihály, az MLSz ügyvezetője, Balogh István és Kovács József kifogástalanul látták el. A versenyen résztvett összes versenyzők és vezetők vasárnap délben Grucza Lipót városi tanácsnok, a KMTE ügyvezető elnökének vezetésével megkoszorúzták Mátyás király szobrát.

Mogyarorszóg—Horvátorsióg

(tenisz) 3:2

ZÁGRÁB, szept. 27. A magyar-horvát teniszmérkőzés harmadik napján a hátralevő két egyest játszották le. Asbóth 6:1, 6:3, 6:2 arányban nagy fölénnyel verte Miticset, a legjobb horvát játékost. Katona, azonban 6:2, 6:4, 6:3 arányban vereséget szenvedett Faládától• A DC rendszerű mérkőzés végeredményben Magyarország 3:2 arányú győzelmével végződött.

MOZI-MŰSOROK

ÁRPÁD filmszínház: Emberek a havason.

Főszerepben: Szellay Alice, Görbe János, Bihary József. Előadások kezdete: 4, 6 és 8-kor. Vasárnap d. e. i/212-kor matiné.

CORVTN-mozgó: A tigrisek ura! A Sárrá- sani óriáscirkusz közreműködésével. Kezdete 145, 147, 149. Szombaton, vasárnap és ünnepnap 143-tól. Minden vasárnap és ünnepnap d. e. 11 órakor matiné.

EGYETEM: Jelmezbál. (Utolsó nap! Szörényi Éva, Turay Ida, Ajtay Andor, Bili esi Tivadar, Greguss.) Holnaptól: An vám-asszony katonája. (Mály Gerő, Szilassy László, Pelsőczi Irén, Vaszary Piri, Vay Hús.)

ÉRDÉL Y-mozgó: Marco Visconti. Fősz.l Carlo Ninchi. Mariella Lotti, Roberto Villa, Alberto Capozzi. Előadások kezdete 4, 6, 8.

MÁTYÁS KIRALY-mozgó: Jómadár. Fősz.: Pelsőczy Irén, Ajtay Andor, Szilassy, Mály, Vaszary. Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor. Vasárnap d. e. 11-kor matiné.

RÁKÓCZI mozgó-. Szakítani nehéz dolog. Főszerepben: Dayka Margit, Tóth Júlia, Vaszary, Rajnai, Fethes. Makláry, Vasárnap An. M éesfatx matiné.

i/popthirciclá

Kikapott a Ferencváros és a Csepel

Vereséggel tért vissta a KAC Salgótarjánból