Keleti Ujság, 1943. szeptember (26. évfolyam, 197-221. szám)
1943-09-26 / 218. szám
V asúrnar* 1943 szeptember 241 Á NÉMET CSÁPÁTOK EREDMÉNYESEN VÉDIK A DNYEPER-YONAL HÍDFŐÁLLÁSAIT Szme!#nsz!<et és Roszlavlof az elszakadási mozdulatok köretében kiürítették a németek SalertsénáE ICessielring hadereje eredményesen akadályozza az angolszászait Nápoly felé való eloSorését Dániában nagy erővel folyik a védőmüvek építése A NAGY ELSZAKADÁSI HADMŰVELET a keleti arcvonalon még mindig tart és amint német katonai körökben hangsúlyozzák, előre megállapított terv szerint fejlődik tovább. A német hivatalos jelentés közli Roszlavl és Szmolenszk kiürítését. Berlinben hangsúlyozzák, hogy éppen ennek a két városnak kiürítése bizonyltja legjobban, hogy tervszerű német mozdulatokról,, nem pedig az ellenség által a német csapatokra kény- szeritett tevékenységről ran szó. A városok kiürítését, illetőleg annak a szovjet csapatok részéröl történt birtokbavételét a szovjet hadvezetöség még nem is jelentette, ami a német intézkedés tervszerűségét és a kiürítés elhatározásának időpontra történt végrehajtását bizonyltja. A Nemzetközi Tájékoztató Iroda berlini jelentése megállapítja, hogy Szmolenszk kiürítését már három héttel ezelőtt megkezdték. A város feladását már régen elhatározták, úgy, hogy a fontos gazdasági javakat és ellátási cikkeket, amennyiben azokra a csapatoknak közvetlenül nem volt szüksége, nyugat felé szállították, még mielőtt az elhárító harc ebben a térségben tetőpontját érte volna el. A területen lévő csapatok zöme is visszavonult a mögöttes vonalakra, anélkül, hogy harcra került volna a sor, a bolsevistákkal, úgyhogy az utóbbi három napon erős utóvédek- és biztosító alakulatok folytatták az elhárító harcot a bolsevista csapatokkal. A szovjet erők erős páncélos alakulatokkal és gépesített hadosztályokkal támadtak, mégsem tudták a német utóvéd vonalakat áttörni s azok kitértek a város keleti peremén húzódó rövidebb állásaikba Közben gyors ütemben folyt a kiürítés, a katonai célpontok felrobbantása s amikor a legutolsó szállító kocsik is elhagyták nyugat felé a várost és a Dnyeper felett a hidat felrobbantották, a fedező csapatok is megkapták a parancsot a visszavonulásra. Közvetlenül mögöttük hidak robbantak, elpusztították a fontosabb útkereszteződéseket, is, úgyhogy a bolsevisták előrenyomulásokkor nagy veszteségeket szenvedtek. A Dnyeper vonalon, a folyó középső folyásánál a német csapatok a keleti parton erősen tartják hídfőállásaikat. A bolsevista csapatok ezeket a hídfőállásokat támadják eredménytelenül. A küzdelmekben sok szovjet páncélos pusztult el. Az Azovi-tenger északi partjáról és a hosszú arcvonal másik széléről, a Ladoga- tótól helyi jellegű eredményes német támadásokról érkeznek jelentések. A német csapatok mindkét helyen elérték a kitűzött célpontokat. A Leningrad körüli zárógyürü északi részén a német tüzérség a szovjet készenléti állásokat és Leningrad ipartelepeit bombázta jó eredménnyel. A Jeges-tengeren nehéz német csatarepülögépek szovjettengeralatt- » járó támaszpontokat támadtak s a védelemre fölszállott szovjet vadászgépekkel folytatott harcban nagy sikert értek el. Negyvenöt szovjet gépet saját veszteség nélkül lőttek le. Meddig fognak még tartani a német elszakadó mozdulatok ? — kétségtelenül ez a kérdés az. amely rendkívül érdekli az egész európai közvéleményt. A „Pester Lloyd“ berlini tudósítója szerint a német főváros köreiben erősödik az a benyomás, hogy most már az arcvonal hamarosan bekövetkező állandósulására lehet számítani. A legutóbbi hetekben, amikor az elszakadó mozdulatok hatalmas területeket fogtak át, nem kételkedett senki abban, hogy a visszavonulás egy nagy hadászati tervben előre meghatározott keretek között folyik le és az a benyomás, hogy a német csapatok után törő szovjet erőknek jól kiszámított és előre megállapít -ut vonalon a németek a leghatározottabb ellenállást fogják szembeszegezni. Természetesen határozott adatok még nincsenek a végleges ellenállási vonal helyzetéről, önnek körvonalai azonban már kezdenek kirajzolódni. A német elszakadási hadműveletek célját az egész hadvezetés általános szükségességeivel indokolják. A német főparancsnokság meg akarja teremteni az. előfeltételeket egy ellenvágásra, ■ — ha annak idejét majd elérkezettnek látja — és egyáltalában arra törekszik, hog y nagyobb hadászati cselekvési szabadságot biztosítson magának az összes meglévő, vagy lehetséges arcvonalakon. * A FINN KÉRDÉSRŐL ny la tkozott Tanner finn pénzügyminiszter A leghatározottabban megállapította, hogy Finnország egyedüli ellensége a Szovjetunió, a finn nép védelmi háborút folytat a bolsevista hatalom ás a kommunista gondolatok eben A finn miniszterelnök legutóbbi sajtónyilatkozatából, mondotta, elhamarkodott következtetéseket vontak le. Finnországban nincs meghólolást kívánó hangulat. Csak békeóhajjal bármilyen eleven is az egy népben, nem lehet a várt eredményt biztosítani, amint, azt Olaszország sorsa bizonyltja a legjobban. A leghelyesebb volna, ha a békekérdésekre vonatkozó nyilvános vitákat befejeznék, mivel az csak az ellenségnek van hasznára. A finn nép bízik a kormányban, amelynek az országgyűlés is egyhangúan bizalmat szavazott. * A SALERNÖI KÖRZETBŐL élénk harcokról ad ‘hírt a német hivatalos jelentés és azt közli, hogy az ellenséges támadásokat ne-' héz harcokban sikerült visszaverni. Zürichbe érkezett hirek is úgy tudják, hogy Kesselring tábornok csapatai a legutóbbi 24 órában is meghiúsították az 5-ik amerikai hadsereg balszárnyának a Vezúv körül lévő német állások elleni támadásait. A csata kéül oldalán a szövetségesek megszállották Matere és Altamura városokat A 8-ik hadsereg igyekszik minél gyorsabban elónyo- mulni, bár a felrobbantott hidak és aknamezők erősen akadályozzák A Potenza-Taranto vonalról kiindult angol csapatokkal csak német utóvédek állanak szemben. Korzika szigetén a német helyőrségek szívós harcot folytatnak az egyre nagyobb túlerő ellen. A szövetségesek jelentékeny erőt vontak már össze Délolaszországban. A Nemzetközi Tájékoztató Iroda berlini jelentése szerint az olasz félszigeten jelenleg 6 brit és 3 amerikai gyalogoshadosztály, 2 brit dandár, 1 brit és 1 amerikai légi utón szántott hadosztály,. 2 brit és 1 amerikai páncélos hadosztály, 2 brit és 1 amerikai páncélos dandár | és 3 amerikai más páncélos különítmény van. Ezenkívül Szicíliában több hadosztályt kitevő tartalék állomásozik. További angolszász erők állanak a nápolyi öböl előtti szigeteken. Az Isztriái és a dalmát tengerpart közelében folyamatban lévő bandaharcok, amint Berlinből jelentik, a legutóbbi órák Iran egy nagyobb felkelő csoport megsemmisítésével jártak. A harctéren mintegy 1200 felkelő holttestét számlálták össze. A fölkelő bandák magas veszteségi száma ellenére német katonai részről nem hajlandók a bandaharcokat katonai hadműveletnek minősíteni, hanem csupán tisztogató eljárásnak, ami azonban nem zárja ki azt, hogy befejezésük esetleg hosszabb időt igényelhet. * MUSSOLINI KORMÁNYA névsorának nyilvánosságra hozatalát és a kormány ösz- szetételét a német főváros liléi ékes köreiben nagy rokonszenweü és megelégedéssel fogadták. Mussolini uj kormánya az uj fasiszta köztársasági olasz állam első kor- mányzó-testülete, amelynek egyik föíeladata a rend helyreállítása és az alkotmányozé gyűlés előkészítése. Különösen figyelemreméltónak tekintik Berlinben Graziam marsall hadügyminiszterségét. Graziamnak nagy tekintélye van fasiszta pártkörökön kívül is az egész olasz nép legszélesebb rétegei előtt, Olaszország legkiválóbb katonáinak egydke, teljes ellentéte — amint Berlinben hangoztatják — Badogllonak, az áruló tábornoknak. Mussolini Mazzoiinit, az olasz külügyminisztérium államtitkárává, a korábbi kairói olasz követet nevezte ki. A római fasiszta párt székhelyét' a Braschi palotába tette át, ahol a Badoglio-kormány megalakulása előtt székelt,. Oissaországban a német csapatok eröa kézzel állítják helyre, a rendet. A német parancsnokság közölte, hogy a csapatok parancsot kaptak, hogy az olasz lakosságot és tulajdonát tartsák tiszteletben, ha a lakosság békés magatartást tanusit, de minden szabotázscselekményt és a német csapatokkal szembeni minden ellenállást szigorúan megtorolnak. Lombardiában elrendelték a vadászfegyverek beszolgáltatását. Megtiltották az -'clmictkkek árainak és a béreknek emelését. Chiassoi jelentés szerint Olaszországban közzétett hivatalos jelentés szerint szabotázs cselekmények történtek Veronában és más városokban is. Mégtörtént, hogy olaszok tüzeltek a németekre és megrongálták a telefonvezetékeket. A szabotálókat letartóztatták és átadták a német hadbíróságnak. Az ilyen bűncselekményeket halállal büntetik s megtorló intézkedéseket helyeztek kilátásba a szabotálok családtagjai ellen is. A birodalmi fegyverkezési és haditermelésügyi miniszter külön olaszországi megbízottat nevezett ki s ez a magasrangu német tisztviselő megtiltotta az olasz ipari vállalatok tulajdonában lévő acél eladását. Ugyancsak Chiaasóból jelentik, bogi’ Mussolini Münchenből valószínűleg visszatért Olaszországba. Azokat a híreket, hogy a* olasz- királyné, Umberto trónörökös és leánya több más olasz előkelőséggel együtt Svájcba érkezett volna, cáfolják. Megállapítják, hogy a nevezett személyiségek nem Géniben, hanem Fairrel óban vannak. Sforza gróf. volt olasz küUlgyminiszter, aki a fasizmus uralma idején emigrációban élt, megcáfolta azt a, hirt, hogy szándékában volna belépni Badoglio-kormány ába. A llnyeper hídfőinél sok |»ánc:élosft pusztítottak el a német csapatok Berlin, ssept. 25. (MTI) A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: A véderő főparancsnoksága közli: A kubáni hídfőnél a bolsevisták egész nap folytatták támadásaikat eredménytelenül. Az Azovi-lenger északi parljainál egyik támadásunk eredménnyel járt, foglyokat és zsákmányt ejtettünk. A Dnyeper középső folyásánál az ellenség számos helyen hasztalan támad a folyó keleti partján lévő hídfőink ellen. Nagymennyiségű páncélost pusztítottak el ezekben a harcokban. A német páncélos erők Csgjrkaszitól északra kisebb ellenséges csoportokat vertek széjjel. A középső arc vonal szakaszon Unecsa vasúti csomóponttól nyugatra és Szmolenszktől délre heves elhárító harcok voltak, amelyek Berlin, szept. 25. (NTI). A Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelenti: Egy nehéz német hareiüteg pénteken a déli órákban hatásosan tűz alá vette Kronstadt kikötőjét, ©.találtak szerelömég folynak. Roszlavl és Szmotenszk viMM sát, miután valamennyi hadi fontossági célpontot megsemmisítettünk, az ellenség zavarásától teljesen mentesen kiürítettük. A Ladoga-tótól délre az egyik német vadász- hadosztály' elérte a parancsban kapott támadási célpontot. A bolsevistáknak páncélosokkal támogatott ellentámadásai meghiúsultak. A német csapatok északon a kanda- lapsai szakaszon és a murman arcvonalon elhárították az ellenség több támadását, veszteségeket okozva. Berlin, szept. 25. (MTI) Mint a Német Távirati Iroda értesül, szeptember 24-én a német légierő a keleti arcvonalon 65 ellenséges repülőgépet semmisített meg, egy német felderítő repülőgép elveszett. csarnokokat. Egy épülőben lévő cirkálót és az „Októberi forradalom“ nevű csatahajó köré felsorakozol I hajókat. Tüzek keletkeztek. Német repülőgépek csütörtökön a fián A kronstadti kikötőt és a iavansari támaszpontot eredményesen bombázták a németek
