Keleti Ujság, 1943. szeptember (26. évfolyam, 197-221. szám)
1943-09-22 / 214. szám
imíZEPIEMBER 22 I Fél évszázados. külföldi összeköttetéseim lehetővé teszik, hogy finom solingeni acélárukban és szemüvegekben még mindig a legjobbat és v.szonylag olcsón tudom nagyrabecsült vevőimnek nyújtani. I A világhírű I. A Henkels solingeni Iker-JagyU zsebkések, ollók, borotvák, keitieszközök, valamint önborotváló>?engék g^áií lerakató fi Kun Mátyás Fia SÄ ÎÂ cndaigcfiílat Mi a különbség a kőtelező ármegjelölés terén a megrendelésre készített áru és a megrendelésre tartott anyag között A raktárhelyiségekben levő árut nem kell árjelzéssel ellátni Kolozsvár, szeptember 21. Az áruk számlázása és vételárának feltüntetése ügyében kiadott miniszteri rendelet magyarázatáról# a kereskedelemügyi miniszter a közelmúltban több tájékoztató leiratot bocsátott ki. Adott esetekből kifolyólag ezen a héten három újabb joggyakorlati irányelvre muta. tott reá a minisztérium. A 85.385/1943. szám alatt kiadott leirat felemlíti, hogy az áruk számlázásáról és vételárának feltüntetéséről kiadott 60.>100/1943. K. K. M. számú rendelet 2. szakaszának szövegezése nem hagy kétséget az iránt, hogy a rendelet különbséget tesz átalakított, javított vagy egyébként megmunkált áru, továbbá az iparos által készített cikkek között. Az elárusitás céljára szolgáló üzlethelyiségben, iUetöleg az árusítóhelyen levő minden árut — ideértve az iparos által készített iparcikkeket is —• ármegjelö. léssel kell ellátni. Kivétel ez a'ól a szabály alól csak az átalakított, javitott vagy egyébként megmunkált áruk tekintetében van. Ilyen áruk alatt minden olyan árucikket kell érteni, amely az iparos által végzett javítás, átalakítás, vagy megmunkálás folytán nem lesz uj áru, hanem javitott, megmunkált, vagy felfrissített régi áru marad. A 87.385/1943. K. K. M. számú leirat emlékeztet a rendelet ama intézkedésére, amely szerint az elárusitás céljára szolgáló üzlet, helyiségekben levő árut is meg kell jelölni árukat nem kell ármegjelöléssé ellátni, ha azok megrendelésre készültek. Ennek kapcsán felmerült az a kérdés, Rogy ez a kivétel nem vonatkozik-e arra az anyagra is, amelyet az iparos azért tart az üzletében, hogy abból megrendelésre iparcikkeket ké. szítson, vagyis köteles-e árjegyzéssel ellátni a szabó azt a szövetet, amelyet azért tart az üzletében, hogy abból megrendelésre ruhát készitsen. Helyes jogmagyarázat szerint a kivétel csupán a megrendelésre készített árukra vonatkozik, az anyagokra, amelyekből majd később készül niegrenlelésre az árucikk, néni alkalmazható, tehát az iparos köteles üzletében ármegjelöléssel ellátni azt az anyagot Is, amelyet azért tart üzletében, hogy abból megrendelésre iparclkaet készítsen. A 87.385/1943. K. K. M. szám alatt kelt leirat pedig azt tisztázza, vájjon a raktár, helyiségekben levő árut is meg kell jelölni az árával. A vonatkozó rendelet csak az üzlethelyiségben, illetőleg árusítóhelyen levő árukról rendelkezik. Ebből következik, hogy a rendeletben foglalt ármegjelölési kötelezettség is csak az üzlethelyiségre, illetőleg az árusítóhelyekre, tehát azokra a helyiségekre vonatkozik, amelyekben a vásárló közönség megfordul és az ügyletkötés történik. A raktárhelyiségekre azonban értelemszerűen nem terjed ki. Eszerint tehát a kereskedő a raktárában levő árukat ár. jelzéssel ellátni nem köteles. Országos mozgalmat indítóiak a vendéglősök a heti szünnap kötelezővé tétele érdekében Budapest, szeptember 21. Az ország területén tért hódit a vendéglátóipar kebelében a heti egy szünnap tartása. Sok vita folyt a kérdésről a szakmában, mig végül is úgy oldották meg a problémát, hogy az egyes üzemtulajdonosok szabad elhatározására bízták, hogy csatlakozzanak a mozgalomhoz, vagy szembehelyezkednek-e vele. Az eredmény az lett, hogy egyes vidéki városokban testületileg elhatározták a heti szünnap tartását és e határozatokhoz híven alkalmazkodnak is. Egyes helyeken azonban a vendéglősöknek és korcsmárosoknak csak egy része zárja be üzletét a hét egy napján és nagyon sokan nem csatlakoztak az akcióhoz. A Vendéglősök és Korcsmáro- sok Országos Szövetsége most az egész ország területén összeírja, városonként hány vendéglátóiparos tartja be a szünnapot és hányán mellőzik. Az adatok birtokában a szövetség arra fogja kérni az illetékes törvényhatóságot, rendeleti utón tegyék kötelezővé a heti egynapos zárvatartást, amely szerintük a szakma többségének óhaja. Elvi döntés a tisztviselők vasárnap pótdija és tuléradija után járó fizetési pótlékról Kolozsvár, szeptember 21. Az Országos Ipari Munkaügyi Felügyelőség 1602/1943. szám alatt elvi jelentőségű döntést hozott a tisztviselők vasárnapi pótdija és túlóra dija után járó fizetési pótlékról. Mint ismeretes, az egyes mágánalkalma. zottak fizetésének újabb szabályozása tárgyában kiadott 3640/1943. M. E. számú rendelet 5-ik szakasza szerint pótléko'andó tulóradij, valamint vasárnapi pót’ék évi ösz- szeg«i után •— e juttatások természetéből folyóan — az évi összegben meghatározott pótlék nem fizethető. Következésképen csak annak az alkalmazottnak a tulóradija és vasárnapi pótléka után jár 60, illetőleg 55 százalék fizetési pót ék, akinek az alapiize. tése az évi 4000 pengőt nem haladja meg, illetve akinek alapfizetése 4000 pengőnél több, de az évi 8000 pengő nem. lépi túl. Az utóbbi alkalmazottnak abban az esetben is csák 55 százalékos pótlék jár, ha alapfizetése után egyébként meghatározott összegű pótlékot is kap. Megjegyzendő azonban, hogy az évi 8000 pengőnél több, de 24.000 pengőt meg nem haladó, valamint az évi 24.000 pengőnél több, de az- évi 28.400 pengőt el nem érő fizetésű alkalmazottakra — figyelemmel arra a körülményre, hogy évi illetményük összege a 800Ö pengőt meghaladja -— a 3000/193Ş. Ip. M. számú rende'et hatálya nem terjed ki s Így részükre e rendelet alapján tulóradij nem jár. A most említett alkalmazottaknak azonban megál'apodás vagy szokás alapján járó tulóradijat és vasárnapi pótdijat a 3640/1943. M. E. számú rendelet fizetésrögzitö rendelkezései (3. szakasz, 3. bekezdés) alapján továbbra is fizetni kell. A mészáros és hentesipar üzletköre. Az iparügyi miniszter 42.106/1943. számú leiratával újra megalapította, hogy állatok fel- darabolásával folytatott tparszerü tevékenység a mészáros- és hentesipar tevékenysége körébe tartozik és igy ez a tevékenység hús. kereskedő által nem gyakorolható. Gyapjubeszolgáltatási kötelezettség Romániában. Bukarestből jelentik: A minisztérium rendelet érteimében Románia egész területén szeptember 30-ig kell beszolgáltatni az idei gyapjút. A rendelet ellen vétőt a birtokában talált gyapjú elkobzásával és pénzbüntetéssel sújtják. (MTI) A fürdőszobaberendezés közszükségleti cikk. Budapestről jelentik: Az egyik egész- ségügyi berendezés cégtulajdonosa a budapesti uzsorabiróság elé került, mert fürdö- szobafelszerelési cikkeket a hatóság által megállapított árnál magasabban adott el. A cégtulajdonos azzal védekezett, hogy a für- döszobaberendezési tárgyak luxuscikknek tekintendők. A bíróság azonban nem osztotta ezt az álláspontot és a vádlottat árdrágítás címén elitélte. Ezt az Ítéletet a tábla is Jóváhagyta. Indokolásában megállapította, hogy a fürdöberendezés a városi társadalom széles rétegeiben használat tárgya, tehát közszükségleti cikk. Az egyes tárgyak, alkatrészek esetleges fényűző módon való kivitelezése sem fosztja meg azokat a közszükségleti cikk jellegétől. (Magy. Tud.), /portKIroJó Kéri a KAC-ban Kolozsvár, szept. 21. Kéri, a MAVAG volt kitűnő kullancsa most tért vissza a frontról egyéves szolgálat után. A kitűnő játékos azt a kívánságát fejezte ki, hogy a KAC-ban játszana tovább. A MAVAG nem gördített akadályt kiadatása elé s igy Kéri rövidesen helyet kap a KAC csapatában. KETTŐS NB. n. MÉRKŐZÉS lesz vasárnap Kolozsváron: a KEAC a Székelyföldi MA V-ot, a K.MAV a Kábel SC-t látja vendégül. Két NB. Hl. mérkőzés is lesz Bástya II.—K.MAV II. é.s Korvin— KKASE. NOVAK II/ONKA HÁROM UJ REKORDJA Novák Ilonka 1000 m-en indult s rekordot javitott. Közben 500 és 800 m-en is túlszárnyalta az eddigi magyar csúcseredményt. Novák uj rekordja: 1000 m. 15:87 mp., 800 m. 12.25.6 mp., 500 m. 7:35.7 mp. NAGY ÉRDEKLŐDÉS A KMTE ORSZÁGOS VERSENYE IRÁNT Kolozsvár. Szeptember 26-án, vasárnap a KMTE rendezésében kerülnek lebonyolításra a Mátyás király országos birkózó versenyek a Mátyás Diákházban. Eddig Czegléd 10, Debrecen 9, Nagyvárad 3 és Nagybánya 1 versenyzőt nevezett be a kolozsvári versenyzőkön kívül. A rendezőség számit a fővárosiak nevezésére is. Nagy sikere volt a Bástya asztali tenisz bemutatójának. A Bástya hétfőn este- jól sikerült villanyfényes asztali-tenisz bemutatót rendezett a Pap-utcai Dermata palota udvarán. A nagyszámú nézőt egybegyüjtő- bemutatón az Egyesület játékosain kívül a legjobb helyi versenyzők is megjelentek. Szép és mindvégig izgalmas mérkőzéseikkel jó hírverést jelentettek az asztali-tenisz sportnak. A bemutató mérkőzések keretében kieséses rendszerű villámversenyt is rendeztek, amelynek eredményei a következők. Férfi egyes: Bálint. 2. Vladone. 3. Komoró- czi és Brendusa. Női egyes: Kolozsvári Sári. 2. Deákné. 3. dr. Harayné. Vegyes páros: Bekö—dr. Harayné. 2. Vajda—Kolozsvári. A jól sikerült bemutatón a Bástya vezetősége nevében dr. Jászay Károly főtitkár és Hadnagy Ernő mérnök, sportigazgató is megje-, lent. A SALGÓTARJÁNBAN eldöntésre kerülő SalBTC—KAC NB I. mérkőzés vezetésére Szigetit küldték ki. A KOLOZSVÁRI NEMZETI SZÍNHÁZ HETI MŰSORA A SZÍNKÖRBEN: Szept. 21-én. kedden este 7-kor: Aranyvirág. Rendes helyárak. Szept. 22-én, szerda este 7-kor: Aranyvirág. Rendes helyárak. Szept. 23-án, csütörtök este 7-kor: Aranyvirág. Rendes helyárak. Szept. 24-én, péntek este 7-kor: Aranyvirág. Rendes helyárak. Szept. 25-én, szombat este 7-kor: Aranyvl- rág. Rendes helyárak. Szept. 26-án, vasárnap délután 3 órakor: Süt a nap. Olcsó helyárak. Szept. 26-án, vasárnap este 7-kor: Arany- virág. Rendes helyárak. ÁPROHIRDETESEK I Szávánkén# hétköznap lOfillór, vasárnap 12 fillér. Legkisebb hirdetés hétköznap 1.-, vasárnap 1.20. | „Cím a kiadóban“ jelzésű és „Jeligés“ hír- ként hétköznap 8 fillér, vasárnap 10 fillér, detések külön kezelési dija hirdetésíeladá- Házasság, levelezés rovatban szavanként sónként 80 fillér. Állást keresőknek szavan- hétköznap 14 fillér, vasárnap I« fillér. —i __ kapunk részére hirdetések te adhatók az aldbbi helyeken: „Ursus" sörcsarnok melletti újságárus, Mátyás király tár Vashld melletti újságárus Horthy-ut Szén háromságtár 12. Iriss-telep. Lépcső-utca 13. Alkalmasát MÉRLEGKÉPES főkönyvelő és gyakorlott könyvelő elhelyezkedést kaphat. Pályázatokat a kiadóba kérünk, címmel, személyi adatokkal és eddigi működéssel „Könyvelő“ jeligére. Állást keres ÓRAKÖNYVELÉST, szervezést délutáni órákra vállalok. Megkeresést a kiadó- hivatalba kérek. ROKKANT mérnök vállalja építő és fémipari tervek, költségvetések, elszámolások készítését lakásán. Megkeresések Bencze Miklós, Kvár, Főposta, Postafiók 218. szám alá. KOMOLY MUNKAERŐ, irodai, kereskedelmi gyakorlattal bizalmi állást keres. Cím megtudható ROMA IRODA, BOCSANCZI- NAL, Unió-utca 10. Lakás BÚTOROZOTT szobát, fürdőszobával, külön bejárattal, lehetőleg belvárosban, esetleg ellátással keresek „Pontosan fizető férfi“ jelige alatt. 2 KEREKŰ' taligát jókarban levőt megvételre ke- 1 rés Herczeg, Deák Ferenoutca 6. sz. —1487 REKAMIER 2 személyer teljesen uj eladó. Árpád- utca 55. KÉTSZEMÉLYES tiszta I uj recamier eladó. Eötvös-u. ! 7. —1612 I I 1 HÉTSZOBÁS villa kettőezer négyzetméteres kerttel Rákóczi-uton eladó. Pálffy ingatlan-iroda, Horthy-ut 9. DICSŐSZENTMARTONI házzal elcserélhető kolozsvári kettőszázezer pengő értékű bérvilla. Pálffy, I Horthy-ut 9. ELADÓ több helyiségből , álló urilakás, diszfás udvar és gyümölcsös kerttel, 55 ezer pengőért. Cím a kiadóban. * —1615 JÖMUNKAS koVácssegé- det állandó munkára felveszek. Horváth, Zug-u. 3. Jő ZONGORISTÁT kere- sek sürgősen az esti órákra, diákok előnyben. Eszter- házy-u. 3. —1608 KIFUTÖFIUT azonnal felveszünk. Cim a kiadóban. • GYAKORLOTT gyors- és gépírót keresek azonnalra. Cim a kiadóban. —1612 ELŐKELŐ bankösszeköt- tetéssel rendelkező nagy biztositó Intézet megbízható egyéneket, vállalatokat, üzletszerzőket, alügynököket keres, akik biztosítások szerzésével rendszeresen, vagy alkalmilag óhajtanak foglalkozni. Részletes ajánlatokat „Fixállás“ jeligére a kiadó továbbit. —1617 Adás-vétel jő állapotban levő j mély gyermekkocsit kére- | sek megvételre. A cimet kérem leadni a kiadóba. jó Állapotban levő női télikabát kozéptemietre eladó. Megtekinthető Vasvári Pál-utca 82. d. e. 11-től 1-lg, délután 6—8-ig. KÉTSZEMÉLYES röka- mier eladó. Wesselényl-nt ; 19. Füzőszalon. —1630 ; NŐI szilbunda uj állapotban jutányosán eladó. ' Megtekinthető Tordai-ut 40. I. 5. VENNÉK ZONGORÁT VAGY PIANINÓT sürgősen készpénzért. Budapest, Pozaonyl-ut 1. Virágüzlet. Tel. 11—59-34. TÖRÖKVAGAS elején nagy, bekerített gyümölcsös, vikkendházzal sürgősen, olcsón eladó. Kizárólagos megbízott LATZINGER INGATLANFORGALMI- IRODA, Bartha Miklós-ut- ca 5. Telefon: 17-88. Üzlettárs PÉNZES TÁRSÁT keresek meglevő kereskedelmi iparengedélyemhez. Elmeket a kiadóba kérem leadni. KulőwféU PIANINÓT keresek bérbe. Cimet a kiadóba kérem leadni.
