Keleti Ujság, 1943. szeptember (26. évfolyam, 197-221. szám)
1943-09-03 / 199. szám
Péntek 1943. szeptember 3 Ara ie fillér ELŐFIZETÉSI ARAK: 1 HÓRA 4.30, KEGYED ÉVRE 12.40, FÉL ÉVRE 24.80, EGÉSZ ÉVRE 49.60 PENGŐ. — POSTATAKARÉK- PÉNZTARI CSEKKSZÁMLA SZAMA 72148. HUSZONHATODIK ÉVFOLYAM 199. SZÁM KIADJA A LAPKIADÓ RÉSZVÉN IIARS AS AG SZERKESZTŐSÉG, KI ADÓHIVATAL ÉS NYOMDA: KOLOZSVÁR, BRASSAI-U. 7. TELEFON: 13-08. — POSTAFIÓK: 71. SZ. KÉZIRATOKAT NEM ADUNK VISSZA XII. PIUS PÁPA A VATIKÁN KORMÁNYZÓJÁVAL ÜZENETET KÜLDÖTT ROOSEVELT ELNÖKNEK A szoTiel uj erőket Teleli faarcba az arcTonal déli szakaszán Berlin az oreli csata befejezését jelenti 'Kairóban lesz az angolszász-szovjet értekezlet? Tozső miniszterelnök: „Japán addig harcolj amíg térdre kényszeríti Angliát és Amerikát“ A SZENT SZÉK az utóbbi időben egyre erőteljesebbé váló diplomáciai tevékenységet fejt ki a béke érdekében s arra törekszik, hogy legalább enyhítse a mind élesebbé váló háborús módszereket. XII. Pius pápának a háború negyedik évfordulóján mondott beszéde ennek a tevékenységnek volt egyik lényeges láncszeme, s most erőteljes folytatása a Vatikán diplomáciai munkájának az az üzenet, amelyet a Szentatya küldött Roosevelthez. XII. Pius pápa üzenetét Galeazzi, a Vati- kánváros kormányzója viszi magával. A pápai üzeneten kívül még öt hatalmas diplomáciai csomag is útban van vele Washingtonba. A kormányzó — mondja a Magyar Távirati Irodának a Vatikánvárosból kelté- zett jelentése —- a legalkalmasabb személy arra, hogy elvigye a pápa üzenetét, mert régi bizalmasa a Pacelli-családnak. A pápa beszédével részletesen foglalkozik az olasz sajtó. A „Messagero“ cimü lap megállapítja, hogy a pápa nem akart mást, mint újra figyelmeztetni az emberiséget a háború végzetes következményeire, mint ahogyan a jelenlegi háború előtt is tette. Figyelmeztetett arra, hogy a háború utján nem lehet megoldani a kérdéseket, különösen nem totális háború alkalmazásával. Nemcsak tanácsadó, hanem biró is, aki az evangélium nevében ítél. Nemcsak a totális háború ellenkezik minden keresztényi és emberi elvvel — Írja a lap — hanem az is, ha az ellenséggel szemben becsületsértő követelésekkel lépnek fel, amely lehetetlenné teszi a továbbélést és az emberi élet újrakezdését. A pápa rámutatott arra, hogy nincs olyan győzelem, amelyet szentesíteni lehet az emberi méltóság megsértésével. Elítéli a háborút, mert tudja, hogy rossz és nem szükséges az élet előbbrevitelére és az emberiség jövőjének kialakítására, üzenetében a szenvedő emberiség megtalálta-önmagát. »Megtalálta azokat az örök értékeket, amelyeket sohasem vesztett el, ame’yek csak elhomályosodtak a hamis tanuk lelkében. * SÜNDERMANN NÉMET HELYETTES SAJTÓFŐNÖK a háború kitörésének negyedik évfordulója alkalmából részletesen tájékoztatta a külföldi sajtó képviselőit az általános helyzetről. Bevezetőben hangoztatta. hogy ez a háború történelmi szempontból nézve úgy indult meg, mint Németország védelmi háborúja egy életét fenyegető ellenséges arcvonallal szemben. Ma már azonban az egész európai szárazföld védelmi háborújává változott. A harc nem a parjamentárizmus és a nemzeti szocializmus között folyik, hanem a nacionalizmus és az internacionalizmus, mégpedig annak legveszélyesebb formája — a boísevizmus között. Sündermann rátért ezután a háborús bűnösség kérdésére és megállapította, bogy Németország ellenfeleinek háborús bűnösségét Igen sok német kézben levő hivatalos okmány bizonyltja. Tisztán áll Churchill szerepe, .aki éppen azokban az .években, amelyekben kilátás nyilt a németek és az angolok megértésére, mindig háborús Jelszavakat hangoztatott. Tisztán áll az a tény is, hogy a bolsevisták 20 év alatt nagy támadó hatalmat építettek ki Európa ellen. Ma már nem szorul semmiféle magyarázatra, hogy ez a hatalom milyen erős és az, hogy a bolsevisták minő megsemmisítő terveket forgattak a fejükben. Viszont a Führer politikája mindig azt tartotta szem előtt, hogy Európát politikai megegyezéseken nyugvó ujjárendezéssel erőssé kell tenni, úgy, hogy helyt tudjon állni abban az általa előrelátott és elkerülhetetlennek Ítélt harcban, amelyet Európának az életét veszélyeztető boísevizmus ellen kell megvívnia. — A boísevizmus elleni küzdeümiien — folytatta Silndermann — nincs inás választás: vagy helytáll Európa, vagy megsemmisül. Egyetlen hatalom van csak, amely ennek az ostromnak gátat tud vetni: a német véderő. Ha a német véderő nem lenne, akkor a szovjet páncélosok egész Európát letipornák és egyetlen európai állam határánál sem állnának meg. Sündermann utalt ezután a német véderő által megszállt terület nagy kiterjedésére, a német katonák kipróbált harci ere- járe, az állandóan fokozódó termelésre és az élelmezés biztosított helyzetére. Németország győzelme nem azon alapul, hogy idegen nemzeteket kiirtson, hogy távoli földrészeket leigázzon, hogy világuralmat létesítsen és nemzetközi tanokat kényszeri tsen mákokra. A német győzelem a helytállás mostani szakasza után hamarosan bekövetkezik, nemcsak azért., mert ezt biztosítja az életéért küzdő nagy nép ereje és bátorsága, valamint a szintén életükért küzdő szövetségeseinek vitézsége, hanem azért is, mert céljai az emberi méltóság, a nemzeti szabadság és a történelmi szükségszerűség síkján kézzelfogható és elérhető közelségben fekszenek. * A KELETI ARCVONAL helyzetéről mind a német hivata'os jelentés, mind a német sajtó megjegyzései csak kevés részletet közölnek. A nagy csata gyújtópontjain továbbra Is folynak a súlyos harcok s a német erők elszánt küzdelemben fogják fel a túlerőben támadó bolsevistákat. A Szjevszknél nyugat felé előretolt szovjet eröcsoport, amint a Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelenti, észak felé kanyarodott és a brianszki német áfásokat akarta meggyöngiteni. A kísérletet a boisevisták nagy veszteségével meghiúsították. Délen a Szumy felé irányuló szovjet nyomás kissé gyengült. Charkovtól délnyugatra es Achtyrkától nyugatra a bolsevisták továbbra is nagy erővel támadnak. A középső Doriecnél, valamint a Miusz-arcvo- nal északi részén, Voroszilovgrádtól nyugatra a helyzet lényegileg változatlan. A déli szárnyon a harcok nem korlátozódnak a Taganrog és Mariopol közötti részre, hanem ettől északra is kiterjednek. A német jelentések arcvonalmegröviditésről beszélnek, ami erősebb német tartalékok bevetését teszi lehetővé. A német fővárosban újból hangoztatják, hogy a legutóbbi kitérő mozdulatok nem jártak lényeges területveszteséggel. Az arcvonal hatalmas kiterjedéséhez viszonyítva és azt a területmélységet számbavéve, amelyet a németek megszállva tartanak, a területveszteség egyenesen lényegtelennek minősíthető s a nyári csata jogosan nevezhető állandósult jellegűnek. A moszkvai jelentésekkel ellentétben, amelyek a szmoienszki körzetien való elörenyomu’ás"él beszélnek és megneveznek egy várost Is, hangoztatják, hogy a német csapatok mindenütt helyt állanak az oroszok nyomásának és valamennyi áttörési kísérletüket meghiúsították. Az oroszok stockholmi jelentes szerint a déli arcvonalszakaszon mindjobban ígénybe- veszik tartalékaikat s a középső és északi harcvonalról jelentős erőket vezényeltek erre a területre. A nagy veszteségek miatt a déli szakaszról több hadosztályt átszervezés és kiegészítés végett vissza kellett von- niok.-» A BERLIN ELLENI LEGUTÓBBI LÉGI TAMADAS kellemetlen meglepetéssel szolgált, az angolszász bombázóknak. A Londonból származó hírek is megállapítják, hogy a támadó repülőgépek ujrendszerü, fokozott és rendkívül hatásos elhárító módszerekkel .találkoztak. Veszteségeik éppenezért nagyok. Az egyik repülöeröd parancsnoka elmondotta, hogy az európai szárazföld felé érkezésük pillanatától kezdve állandóan portyázó német vadászgépekkel találkoztak s a birodalmi főváros felett, is nagyon sok volt a német vadász, úgy, hogy az angol bombavetök nem igen tudták céljukat, elérni. A légelháritó tüzérség csak mérsékelten működött s az uj német módszerek, főként a vadászrepülőgépekre támaszkodnak A fényszórók sem igen tevékenykedtek, viszont a vadászgépek nagy magasságból egészen lassan, — amint mondotta, — « hulló falevélnél is lassabban leereszkedő világító röppentyűket, bocsátottak alá. Ezek valóságos utcát, alkottak,, a repülőtereken alkalmazott röppentyüösvényekhez hasonlóan s a német, vadászok a röppentyűk fényénél támadták az ellenséges bombavetö- ket. A berlini spjtó is természetesen elégtétellel állapítja ’ meg, hogy az angol légi támadásáéi milyen sok ellenséges gép pusztult el és hogy a bombázás csak kevés áldozatot követelt. A halálos áldozatok száma kisebb, mint a lelőtt brit repülőké. * CHURCHILL már szerdán megérkezett Washingtonba és azonnal megkezdte tárgyalásait. Zürichi jelentés szerint még né hány katonai kérdést is megvizsgálnak, a tanácskozások azonban inkább politikai ügyekre vonatkoznak. Megint első helyen áll a Szovjetunióval való viszony kérdése s ezzel kapcsolatban a háború utáni problémák, de szó lesz Róma. nyiltvárossá nyilvánításáról és a pápa békebeseédérc adandó válasz megszövegezéséről is. Úgy tudják, hogy Churchill két-három napig marad Washingtonban és a hét végén utazik vissza Londonba. Az angolszász fővárosban folyó angol- amerikai-szovjet előkészítő megbeszélésekről újabban megint ellentmondó hírek érkeznek. Amig a ,/Limesa hangoztatja, hogy a három hatalom nagy értekezletének megvalósítása most már biztosított és a három főváros között már élénk táviratváltás folyik a pontos idő és hely megállapítása érdekében, addig a ,,Washington-Times'1 úgy tudja, hogy semmi remény sincs a hármas- értekezlet létrejöttére. Nem lehet arra számítani, Írja az amerikai lap, hogy hamarosan tisztázni lehet az Egyesült Államok és a Szovjet háború utáni kapcsolatait. Az útnak még 90 százalékát kell megtenni, símig az értekezlet sikerét biztosíthatják. \ * BULGÁRIÁBAN — a Magyar Távirati Iroda szófiai jelentése szerint — a jövendő helyzet még körvonalaiban sem alakult ki tisztán. Nem tudják még, hogy a király hagyott-e politikai végrendeletet hátra, amelyben kinevezte a kormányzótanács tagjait. Ebben a kérdésben bizonyosság csak a temetés után várható. Az alkotmány értelmében az uralkodóház tagjai nem választhatók a kormányzótanács tagjaivá. Ezt ma bolgár politikai körökben hiánynak érzik, mert sokan szívesen látnák Kirill hercegnek, Boris király testvéröccsének részvételét a kormányzótanácsban. Ez a megoldás biztosítaná az uralkodóház tekintélyét és a folytonosságát, mert a herceg az utöhty években belső munkatársa volt a királynak. Egyelőre bizonytalan még, hogy sikerül-e Kirill herceget bevonni a kormányzótanácsba. Lehet, hogy a törvényt megfelelően kibővítik. A másik két tanácstag személyéről még folynak a találgatások. Valószínűleg nem közismert politikai személyt, vagy pártembert, hanem országos tekintélyt választanak meg, esetleg olyant, aki közel állott az udvarhoz. Ilyenformán Po- menov udvari miniszter és Kjueszeivanov, volt miniszterelnök, berlini követ személye került -előtérbe. Fidov miniszterelnök rendeletet iri: alá, amelynek értelmében a 25. országgyűlés hatodik rendkívüli ülésszakát szeptember 3-án délelőtt 10 órára hivja össze. Bulgária lakosságának elvonulása a király ravatala előtt tovább tart. Messze vidékről jönnek az emberek. A keddi naptól kezdve sűrűbbek lettek a sajtóban a fiatal Simeon királlyal foglalkozó cikkek. Azt kívánják, hogy lebegjen előtte I. Simeon példája, s atyjának nehéz, de dicső munkája, amely századok viszontagságai után az ország és a nép egyesítésére vezetett. Az egész bolgár nép fogadja meg, hogy minden erejével igyekszik megtartani Boris király örökségét, —
