Keleti Ujság, 1943. augusztus (26. évfolyam, 172-196. szám)

1943-08-29 / 195. szám

1943. AUG V SZÍ U S 29

11

APRÓHIRDETÉSEK

( Szavanként hétköznap 10 fillér, vasárnap 12 Altér. I I Legkisebb hirdetés hétköznap 1.—y vasárnap 1.20. |

........................

„dm a kiadóban" jelzésű és ,Jeligés“ bír- ként hétköznap 8 fillér, vasárnap 10 fillér, detések külön kezelési dija hirdetésfeladá- Házasság, levelezés rovatban szavanként sónként 80 fillér. ASást keresőknek szavan- hétköznap 14 fillér, vasárnap 18 fülér.

m

__ — 1 g 1 I g

Lapunk részére hirdetések feladhatók az aldbbi

helyeken;

„Ursus“ sörcnar- nők melletti újság-, árus, Mátyás király tár

Vashfd melletti újságárus Horthy-ut

Szén háromság- tér 12. írisz-telep.

Lépcs6-utca 13.

Alkalmasát

ERDÉLY részére bevezetett utazót keresek, dm: Bankos Imre, Kiskunhalas; Dob-u. 4.

KÉZBESÍTŐKET (nőket) felveszünk magas jutalék- ‘ kai, jelentkezni tehet d. e. i 8-tól d. u 4-ig a kiadóhi- : vatall.m. lN j

MINDENES szakácsnőt keresek szeptember 1-re vagy 15-re. Schreiber, Pe- tőfl-utca 18. —1323

KÖNYVELNI és gépírni tudó szorgalmas keresztény nőt felveszek. Ajánlatokat fizetés és előző munkahely megjelölésével. Mendrey

Elemér vas- és fémipari üzem. Kvár, Vasut-utca 4.

—1299

CSERÉPKALYHAS segé- deket, mind rakó, mind ratt- helymunkásokat állandó

munkára felveszek. Frisch Károly kályhásmester, Deb- f récén, Ispotály-tér 1. sz.

—1199 •

Jó fiatal szücssegédet fel- | veszek egész évi munkára. j Bálint Ferenc, Kolozsvár, ! Kornis-u. 1. ii —1360

GYAKORLOTT angol se- j gédleányt és tanulót felvesz Schwéier szalon, Trefort 3.

—1359

BORBÉLY segédet, jó munkást felveszek. Szikszal Zoltán, Horthy-ut 6. —K

BÚTORASZTALOS segé- dek furnéros munkára felvétetnek, állandó munkára. Höffer Sándor műbútorasztalos üzemében. Rimaszombat, Gömör megye. —1348

KÖNYVELÉST értő ko- moly irodai alkalmazottat és kazánfűtőt keresek azonnali belépésre, Czink, Dézs- ma-utca 5. —1332

Állást keres

FELÜGYELŐI, KULCSA- RI VAGY KERTÉSZI állát keres gazdasági iskolát, disz-, konyha- és gyümölcs- kertészetet végzett, többévi gyakorlattal Mró, középkorú, nőtlen, református hadirokkant, akinek rokkantsága lassú járásban nyilvánul. Ajánlatokat „Szakember" jeligére a kiadóba kér.

ALLASBA menne kereskedelmi iskolai érettségivel rendelkező fiatalember, ki tanulmányait a kolozs /ári egyetemen szándékszik

folytatni. (Dim a kiadóhivatalban., -1304

TÖKÉLETES GÉPÍRÓ,

irodai munkaerő (férfi) állást keres. Ajánlatokat „Törvény hatálya alá eső“ jeligére a kiadóba kér.

GYAKORLOTT pénztár- kezelőnő, aki könyveléshez is ért, alkalmazást keres. Leveleket „öskeresztén y‘‘ jeligére a kiadóba kírek.

—1336

GYERMEKGONDOZŐNÖ több évi gyakorlattal állást keres kisebb gyermekhez. Németül is beszél. Cím a kiadóban. —1331

HÁZVEZETŐNŐNEK gyermekek mellé vidékre ajánlkozom 3 éves kislányommal. Megkeresést „Mindenben perfekt“ jeligére bérek.

Jő családból való Ratal

leány gyermekek mellé ajánlkozik. Címeket a kiadóba kérek. —1363

Jő megjelenésű fiatalember textil segéd! állást keres. Cim: Latzlnger Gyula, Bartha MUtlós-u. 5.

23 ÉVES érettségizett izr. leány nevelőnőnek ajánlkozik. Deszberg Ilona, Nagyvárad, Bunyitay 24. —1348

Lakát

BÚTOROZOTT szoba, fürdőszoba használattal 1, vagy 2 személynek kiadó. Esetleg ellátással. Cím a kiadóban.

ORVOST ANHALLGATŐ testvérpár keres tiszta bútorozott szobát teljes ellátással úri családnál. Ajánlatokat „Orvos gyermekei" jeligére a kiadóba kérünk szept. 4-ig. —1308

—ELCSERÉLNÉM belvárosi háromszobás, régibérü lakásomat (nagy pincével) külön telken álló, 2—3 szobás kertes lakással. Lin- czeg-utca 2. —1278

~ KÜLÖNBEJARATU bútorozott szobát fürdőszobával vagy használattal keresek szept. 1-re. Címeket „Kir. ügyész“ jeligére a kiadóba. —1362

ELCSERÉLNÉM Nemzeti Színház környéki régibérü modem 3 szoba komfortos lakásomat önálló kertes 8—4 szobás lakással. Cim a a kiadóban. —1335

UJBÉRÜ 3 szobás, komfortos lakást keresek. Schweier férfidivat üzlet, Mátyás kir .-tér 18. Tel.: 33-97.

Adás-vétel

KERESEK megvételre egy vastagoló át eresztő gyalugépet. Szatmáry János kádármester, Ungvár. Domonyai-utca 60.

FŰZFA, NYARFA, NYÍRFA, ÉGERFA-rönköket vagontételben vásárolunk. Csak egészséges, a vékonyabb végen 80 - centiméteres átmé.öt meghaladó egyenes növésű rönköket vehetünk át. Ajánlatok: SZÉKELY és RÉTI, Maros- vásárhely, címére.

MOTORKERÉKPÁR eladó. Oldalkocsis. 500-as Triumph. Cim a kiadóban.

—1352

ÁRVERÉS. Augusztus 30-án délután 2 órakor Hosszu-utca 31. számú házban 296 darab lefoglalt jutazsák hivatalosan elárverezte tik. —1851

FOGORVOSI széket és pohárszekrényt keresek megvételre. Címeket kérem a kiadóba „Fogász" jeligére. —1349

GYEREKAUTÓ lábhajtásos, gumikerékkel, továbbá GYEREKBICIKLI eladó. Ttirr-utca 16. földszint.

—2279

TÖRZSKÖNYVEZETT an- goranyulak ketreccel, elköltözés miatt jutányosán eladók. Botanikus kertben.

—B 1356

Olcfafás

BIZTOS megélhető »lies

jut, ha megtanul könyvelni. Hat hét alatt felelősség mellett tanltom. Bástyautca 7. ajtó 1. délután 1—3-ig.

Jávor Géza

ny. miniszteri titkár

v pari amenti gyorsíró gyorsírás egyetemi előadója

gyorsíró*

gépiróiskotája.

Deák Fereuc-utca 45 Te'efon: 17-77.

Gyorsított

tanfolyamok.

Végzetteknek

gyakoilóórák.

Díjtalan áliásközve- . tités.

Állami bizonyítvány. j

POLGÁRI ISKOLAI magánvizsgára felelősséggel 1 előkészít tanárnő. Bővebbet j Zápolya-utca 16. I. 15. délután 5—6-ig. —1361

Ingatlan

ELADŐ 2 szoba konylia, előszoba, uj ház 25.000 pengőért Erzsébet-ut környékén. Értekezni Erzsébet ut 60. fodrásznál. —1320

KO M A NIAI INGÁIN LANT — HÁZ VAGY BIRTOKOT — PENGŐBEN VALÖ AZONNALI KÉSZ- PÉNZFIZETÉSSEL VESZEK. Előnyös helyzet Brassó és vidéke, vagy bárhol. Pálffy Ingatlaniroda, Kolozsvár, Horthy-ut 9.

ELADŐ VAGY ELCSERÉLHETŐ MIKő-UTCAI 2 komfortos lakásos kortes ház. Értéke 150.000 P. Pálffy ingatlaniroda, Horthy-ut 9.

GYÜMÖLCSÖSÖK eladók. Békásban. Autóbusz- állomástól 10 percnyire. Pálffy Ingatlaniroda, Horthy-ut 9.

KÉT VILLA UGYAN- AZON TELKEN, MINDE- NIK 3 SZOBA KOMFORT ELADŐ. Erzsébet-nt és Kálmán király-ut környékén. Uj épületek. Esetleg külön-külön Is. Egyben 180.000 P. Pálffy ingatlan- iroda, Horthy-ut 9.

^jq»JqfáqiSlct

Az építési munkák haszonkulcsának felülvizsgálását kérik a mérnökök

Kolozsvár, augusztus 28. A Magyar Mérnökök és Építészek Nemzetközi Szövetsége felterjesztést Intézett a közellátásügyi és ipari miniszterekhez az építési munkák haszonkulcsának revíziója érdekében. Rámutatnak arra, hogy a mai rendkívüli viszonyok között az építészeti munkák költségeinél nagyméretű eltolódások általi be. Ezért indokolt a haszonalapértékeket átmenetileg a normális helyreál I ttasáig azok kétszeres- sére felemelni Miután a vállalkozónak jelentős üzemi és központi költségei is vannak és nagy kockázatot viselnek, a rendeletben megállapított 30 százalékos haszonkulcsot 60 százalékra kívánják felemeltetni. Kérik annak kimondásét, hogy a jótállás és fenntartás nem azonos foga’mák, továbbá, hogy a vállalkozó a fenntartási költségeket tartalékolhassa. Kimondandó volna, hogy amennyiben a fenntartási munkák folyamán az eredetileg számításba vett költségek emelkednének, a vá’lalkozó a különbözetet felszámíthatja Olyan pótanyagokért, amelyek tartósságára nézve még nincsenek gyakorlati tapasztalatok, a vállalkozó ne tartozzék jótállással. Amennyiben egyes közmunkáknál a rendeletben megállapítottnál nagyobb haszon mutatkoznék, a különbözetet, mint a rendelet szerint mutatkozó engedményt, fordítsák a keresztény építőipar fejlesztésére,

Redőnyök kitámasztásához szükséges vasanyag kiutalását nem engedélyezik.

Az Ipari Anyaghivatal a kolozsvári kereskedelmi és iparkamarához £79 1943. szám alatt értesítést küldött, amelyben a redőnykészitéssel kapcsolatosan közli, hogy az Esslingeni redőnyök kitámasztásához szükséges szerkezet készítésére, megtakarítás céljából, vasanyag kiszolgálását nem engedélyezi. Fenti célra vasanyag kiutalásának kérelmezése céltalan és ilyen megrendelések vállalásától az iparosok tartózkodjanak. Már gyártás alatt lévő szerkezetek, ha a kellő anyag rendelkezésre áll, még be- fe.iezhetők.

Uj ármegállapitó rendeletek. A közellátásügyi miniszter rendeletet adott kí a belföldön előállított cinkgálic legmagasabb gyári, viszonteladói és fogyasztói árának, továbbá a kenderkóró- ból előállított félkész és kész rosttermékek legmagasabb eladási árának és az előállításukkal kapcsolatos bérmunkák dijának, végül pedig a tilolt len és len- kóc, valamint a kaszált és csépelt mag- lenszalmából áztatás nélkül készült len- kóc és törlenszalma legmagasabb eladási árának megállapításáról.

Csekély mennyiségű liszthiány nem büntetendő. Az egyik pék néhány hónap alatt 16.000 ^ilogram lisztkiutalást kapott a hatóságoktól. Az elszámolásnál 8 kilogram lisztről nem tudott számot- adni. Azzal védekezett, hogy elporlott. Első fokon a hatóság elmarasztalta. A Kihágási Tanács felmentette a péket a vád- és következményei alól azzal az indokolással, hogy 16.000 kilogram mellett 8 kilogram hiány oly csekély, eny- nyi a leggondosabb kezelés mellett is előfordulhat.

Papirfeldolgozö gépeket vennék.

Ajánlatokat „Kifogástalan 1943“ jeligére Tenzer hirdetőbe, Budapest, IV., Szervita-tér 8. sz.

/poftKirenlé

Siker lenne, ha a KAC egy pontot elhozna Nagyváradról

Kolozsvár, augusztus 28. Az NB. I. második fordulójával a Ferencváros—Csepel ta- lá'koző lett volna az eseménye, a zöld-fehérek zágrábi vendégjátéka miatt azonban a rangadó későbbre marad. így a Vasas— Szolnok összecsapást tekinthetjük a forduló legérdekesebb mérkőzésének. Az első fordulóban mindketten 5:2 arányú vereséget szenvedtek, igaz, hogy a Vasas Idegen pályán, mig a Szolnok otthonában. A Vasas most vasárnap lényegesen megerősített csapattal áll ki s igy a Szolnoknak nem sok reménye van pontszerzésre. A többi mérkőzések:

Gamma—SalBTC. A Gamma a két pont esélyese s minden bizonnyal meg Is szerzi a győzelmet. Kispest—Újpest. A Kispest szolgált az első forduló legnagyobb meglepetésével, a kupa győztes Újpest pedig gyengén kezdett. Nagy harc lesz, az Újpest mindenesetre jobb s azt hisszük, ezt sikerül az eredményben is kifejezésre juttatnia. DVSC— BSzKRT. A két újonc találkozása nyílt küzdelmet (gér. Újvidék—SzVSE. Az otthonjátszó Újvidék valószínűleg megszerzi a két pontot. DiMAVAG—Elektromos. Nagy meglepetés lenne, ha az Elektromos pontot tudna elhozni a bányavárosból.

NAC—KAC. A NAC kitűnő formában kezdte az Idényt, a KAC is győzött, de játéka nem elégített ki. így nem sok eséllvel utazik a kolozsvári csapat Váradra. Tudjuk azonban, hogy Nagyváradon mindig nagyszerűen küzdöttek a piros-fehérek, s most Is bízunk benne, hogy nem egy könnyen adják meg magukat. Egy eldöntetlen már szép siker lenne.

KOLOZSVÁR MAI LABDARUGÓ MŰSORA:

Városi sporttelep; %4 órakor KEAC—■ Kábelgyári SC, *46 órakor Bástya--Bethlen Gábor SE, NB. n. mérkőzések.

Városi kispálya: 0 órakor KMTE —KAC II., 5 órakor KKASE—Naszódi LE, NB. III. mérkőzések.

BÁZELBEN ma délután kerül sorra a magyar—svájci atlétikai viadal. A magyar atléták fölényes győzelme nem kétséges s reméljük, hogy -az eredmények is jók lesznek.

KÜLFÖLDI SPORTEREDMÉNYEK:

Hágában Slijkhuis a 3000 m-es futásban 8 p 31.1 mp-re javította a holland rekordot, mig a 4X100 m staféta Osendarp, Osta (majd van Beveren), Berger és Zvaan ösz- szeállitásban 41.9, illetve 42 mp alatt futott, mig Osendarp, Berger és Zvaan ideje 100 m-en 10.7 mp. Kopenhágában Svédország válogatottjai kézilabdában 12:9 (6:5 arányban legyőzték Dániát.

JÓ ÁRU ÉS Jó HIRDETÉS ALAPJA A Jó ÜZLETMENETNEK

BARMINŐ INGATLANT VESZÜNK SAJAT SZÁMLÁRA IS ÉS VÁLLALUNK ELADÁSI MEGBÍZÁSOKAT. Fizetség csakis siker esetén. Feleknek autó rendelkezésre áll. Pálffy miniszterileg engedélyezett ingatlaniroda, Horthy-ut 9.

TÖRÖK VÁG ASNAlTi ISO m2 gyümölcsös, wikendház- zal, körül bekerítve, sürgősen eladó. LATZINGER INGATLANFORGALMI iroda, Bartha Miküós-u. 5. Telefon: 17-38.

KÖZPONTBAN 2 egy- szoba konyha, előszoba, 45.000. MU SSOLINI-UT- NAL 3 szoba komfortos családi ház szép nagy gyümölcsössel AZONNAL BEKÖLTÖZHETŐ sürgősen eladó. 70.000. CSABA VE- ZÉR-UTCABAN közvetlen autóbuszmegállónál családi ház szép kerttel AZONNAL BEKÖLTÖZHETŐ. 55.000. LATZINGER INGATLAN- FORGALMI IRODA, Bartha M.-u. 5. Tel. 17-38.

SZÉP HÁZHELYEK villanegyedben 4500—17.000

P-lg. TISZTVISELŐTELEPEN 3 szobás összkomfortos ház gyümölcsöskerttel sürgősen eladó. RAKÓUZI- UTON és környékén 3 és 4 szobás komfortos villák eladók. LATZINGER INGATLANFORGALMI IRODA, Bartha Miklós-u. 5. Telefon: 17-38.

ELADÓ SÜRGŐSEN 8 lakásos, földszintes bérház Igen előnyös árban. Nagy telek, kert. Kitűnő tőkebefektetés. Megbízott: Gombás, Horthy-út 59.

KSIonfélq

KERESEM autóbuszban elveszett fényképezőgépem ügyében azt az urat, aki julius első napjaiban a Magyar-utca 3. alatt jelentkezett. Szabadságomról vlsz- szatérve uj elmem: Musso- linl-nt 84. (Lelkész! Hivatal.) d. e. 8—12-lg, hol illő jutalomban részesül.

ÖNALLÖSITASI Alapból üvegezés, képkeretezés olcsón készül: Farkas Emilnél, Deák Ferenc-u. 18.

~RENDEZTESSE AT KI RAKATAT: Fűszer, csemege és ital szakmában Irira- katrenedezést vállalok. Cim a kiadóban.

” FÜRDŐHELYEKEN és az ország bármely részében is nyomozásokat és megbízásokat a legnagyobb titoktartással elintéz ERDÉLYI MAGÁNNYOMOZÓ IRODA, Bartha Mildós-utca 5. Telefon: 17-38. K 45*

IRT poloskát, házlférget „TISZTASÁG“ vállalat, Kossuth Lajos-utca 84. Telefon 30-32.

SZABADALMAKAT elő- készitek Hites budapesti ügyvivő megbízásából. Megkereséseket „Találmány" jeligére kiadóba.

ROSSZ TÖLTŐTOLLAT csak szakiizemben Javíttassa. Ftilöp Kálmán töltőtoll javító és készítő, Deák Fe- renc-u. 22. —1346