Keleti Ujság, 1943. augusztus (26. évfolyam, 172-196. szám)
1943-08-26 / 192. szám
fflkţjggrlifaflfia 6 SOKAN . HEH TUDJÁL hogy a FATME a titkok királynője* akiről egész kolozsvár beszéln:- fog... hogy BAYER I kapitány csodamalmai teljesítményei páratlanok... 3RISSAY equilibristák a „Quo Va- dis“ film főszereplői voltak... hogy a Horváth leányok! a hailékonyság csúcsteljesítményeit nyújtják... b.gy 2 Wong Fay a japán királyi udvar „Gaukler“ nevét birja... | hogy Karmanov I kutyái a legjobbak a maguk nemében... hogy 2 MÄDY I 10 méter magasságban halálmegvetéssel csinálják mutatványaikat.. hogy MoscagRandov! a nevetés nagymesterei... h„gy a 4 MERKL pyramidálisak a tempo akrobatikában... bogy 2REXON egyedülállók a, Continen- sen... hogy JEAN a babájával 10 percig kacagtatja a közünséget... és hogy még 5 attrakció I ékesíti a műsort... hogy az előadások naponta d. u. 4 órakor és esti pont fél 8 órakor kezdődnek hogy jegyelővétel délelőtt 10—1 óráig és délután 3 órától a cirkusz pénztáránál van hogy telefonmegrendelés 20-00 szám alatt történik... hogy vasárnap és ünnepnapon 3 előadás van 3, 5, fél 8 órakor hogy elsőrangú zenekar kiséri a műsort... hogy mindenütt teltházak előtt játszik a budapesti CIRKUSZ a cirkuszok cirkusza! Szeptember 6-án kezdődik Kolozsváron a lovak és fogatos jármüvek összeírása Kolozsvár, augusztus 25. A polgármester megbízásából Muth Mihály tanácsnok rendeletet adott ki a ló- és lófogatos jármüvek összeírásáról. A rendelet szerint a ló- és fogatos járműtulajdonosok lovaikat, összvé- reiket, egy és kétfogatos jármüveiket az alábbi sorrendben kell elövezessék: ' Szeptember 6-án azok, akiknek családi neve A, A, B és C betűvel kezdődik, 1-én a Cs^ D és E betűsök, 9-én az É, F és G, 10-én: Gy, H és I betűsök, 11-én: a J, K és Li, 13-án: az M, N és O, H-én: a P, R, S és Sz és végül szeptember 15-én a T, y, Zágrábba utazott a társadalmi sport vezetője A levente hírközpont - jelentése szerint, vitéz Tárczay Felicides Román dr. miniszteri osztályfőnök, a társadalmi sport és a testnevelés vezetője a horvát sport főhatóságok meghívására kedden, este Zágrábba utazott. Vasárnap Zágrábban játszik a Ferencváros FC labdarugó csapata a Hask együttesével és ugyanaznap horvát-magyar evezősmérközést is rendeznek a horvá. fővárosban. Vitéz dr. Tárczay Felicides Román megtekinti mindkét mérkőzést cs útja alkalmával módot talál arra, hogy a horvát sportvezetőkkel beható tanácskozásokat folytasson a horvát-magyar sportkapcsolatok kiépítéséről. A magyarországi vidéki országúti egyesületi kerékpáros bajnokság állása augusztus 23-án: osztályban 1. Székesfehérvári MÁV 2.330 ponttal. 8. Kolozsvári MÁV 348 ponttal. II. osztályban: 1. Székesfehérvári VLE 1.425 ponttal. 9. Kolozsvári MTE 104 ponttal. KÜLFÖLDI SPORTEREDMÉNYEK östersundban Ame Andersson, az uj svéd 1500 m-es futóvilágrekorder váratlan vereséget szenvedett tenyérszélességgel honfitársától, Lennart Nilssontól, mindkettőjük ideje 3 p 57.4 mp volt, Spangerté pedig 3 p 57.6 mp. Ugyanott Erik E’msaeter, a 3000 m-es akadályfutásban uj világrekordot futott 9 p 3.4 mp-cel, 3 tizeddel javítván meg a finn Isoholló rekordját. Stockholmban a mara- thoni futóbajnokságot Larsson nyerte 2 ó 32 p 10 mp-cel. Tokióban a japán úszóbaj- nokságok eredményei: 100 m: Honda 1 p 1 mp, 400 m: Tsuda 4 p 52 mp, 1500 m: Ninani 19 p 48 mp, 200 m mell: Suzuki 2 p 47 mp, 100 m hát: Nishino 1 p 11 mp, hölgybajnokságok: 100 m: Arai 1 p 15 mp, 400 m: Ha- tano 5 p 49 mp, 200 m mell: Morohosi 3 p 23 mp. Zágrábban Zágráb—Pozsony vizipoló- mérközésen Zágráb 6:2 (4:2) arányban győzött, mig a Gradjanski futballban l:0-ra verte a bécsi Sportklubot. LÁSZLÓ ÉS LISZKA GYŐZTEK AZ MSE TENISZVERSENYÉN. Marosvásárhely, aug. 25. A vidéki csapatbajnoki verseny befejezése után az MSE egyéni versenyt rendezett. Eredmények a következők: Férfi egyes: 1. László. 2. Stolpa III. 3 Orosz és Dóczy dr. Döntő: j. n. Női egyes: 1. Liszka. 2. Lászlóné. 3. O'áh- né és Darkó. Döntő: 6:4, 6:4. Férfi páros: 1. László—Draskovich gr. 2. Stolpa III.—Festeticji gr. Döntő: 6:1, 6:2. Vegyes páros: 1. Milassin, Liszka. 2. Stolpa III., Oláhné. Döntő: 3:6, 6:7, 7:5. USZÓVALOG ATOTTTTNK A SVÉDEK ELLEN. Budapest, aug. 25. A szeptember 4—5-i budapesti svéd—magyar uszómérközésre a következő magyar csapatot jelölték ki: 100 m: Kőrössy, Szatmáry (Tátos). 400 nr Tátos, Galambos. 1500 m: Tátos, Vörös. 100 m hát: Galambos, Valent'. 200 m mell: Szegedi, Németh. 4X200 m váltó: Szatmáry, Tátos, Angyal II., Végházi (Körössy, Csuvik). Műugrás: Hídvégi, Dömény. Toronyugrás: Hídvégi, Papp. A Kolozsvári Gyopár turista egyesület f. hó 29-én, fürdöturát rendez reggel 7 órai indulással a Mátyás szobor elöl a fenesi gáthoz. Vendégeket szívesen látunk. Vezető: Prezenszky Magda és Urszu Erzsébet. V, Z és Zs betűsök. A tulajdonosok kötelesek összeírás végett a város területén tartott minden lovat és öszvért korra való tekintet nélkül, valamint •ninden jármüvet. Az összeírás kötelezettsége alól mentesek azok az állatok és jármüvek, amelyek területklvüllséget, vagy a nemzetközi jog értelmében személyesen mentességet élvezők használatára szolgálnak. Az említett állatok tulajdonosai kötelesek magukkal vinni a marhalevelet. Azok ellen, akik nem jelentkeznek az összeírásra, megindítják a kihágást eljárást. Szófia, augusztus 25. Amióta Molnár Ignác Bulgáriában működik, mint szövetségi edző, alaposan felforgatta a bolgár labdarúgás házatáját. Olyan lüktető élet zajlik a bolgár labdarúgásban, amely a megujhódásnak és a fejlődésnek az előjele. Molnár Ignác egész családjával együtt Szófiában tartózkodik. Úgy veszik őket körül a bolgár sportemberek, mint igazi, kedves családtagokat. Ahol megjelennek, legyen az sportverseny, színház, vagy más előadás, ünnepük őket. Molnár Náci munkájáról pedig csak a legnagyobb elismeréssel neszéinek a szakemberek és Írnak az újságok. A minap taitotta meg Molnár az első filmbemutatóját, amelyen nagy számban jelentek meg a sajtó képviselői. Hatalmas ünneplésben részesítették utána a magyar edzőt. A bolgár rádió is közvetítést adott erről a sportfilmbemutatóról. A legnagyobb figyelemmel kisérik Szófiában Molnár Ignác ifjuságnevelő munkáját. Szinte naponta kerül Molnár révén egy-egy uj név a nyilvánosság elé. Máris óriási érdeklődés előzi meg a bolgár utánpótlás válogatott mérkőzést a magyar utánpótlás válogatottal, amely a budapesti bolgár-magyar napján lenne Itt Szófiában. Érdekes lesz — Írják a bolgár lapok — a Molnár Ignác által felfedezett fiatal magyar és fiatal bolgár tehetségek mérkőzése, hiszen a magyar csapatban is bizonyára egész sereg olyan játékos lesz, akiket Molnár fedezett fel. A bolgár labdarúgás mérdföldkövét jelenti az az esemény, amely 22-én, vasárnap kezdődik Szófiában. Ekkor nyílik meg az első bolgár labdarugó edzőképző tanfolyam. Természetesen Molnár Ignác készítette el a tanfolyam egész anyagát, ö annak a lelke, irányitója. Szerte az országban nagy az érdeklődés a tanfolyam iránt és biztos, hogy az első bolgár labdarugó edzőképző tanfolyamnak nemcsak elméleti sikere lesz, de gyakorlatban is nagy lenditöje lesz a bolgár labdarugó sportnak. Nyugodtan elmondhatjuk, hogy régen volt Szófiában népszerűbb sportember Molnár Nácinál. — Szerencsés számok. Az osztálysorsjáték mai húzásán 40.000 pengőt nyert az 52245-ös, 4000 pengőt a 90281-es és az 54278-as, 3000 pengőt a 9524, a 97457, valamint a 72525. számú sorsjegy. Felelősség nélkül. MOZI «MŰSOROK ÁRPÁD filmszínház: Földindulás. Fősz.: Páger, Eszényi Olga. Vasárnap d. e. 1/,12-kor matiné. Előadások kezdete mindennap 4, 6 és 8-kor (vasárnap is). CORVIN: Lezárt ajkak. Fősz.: Anette Bach, Fosco Giachetti. stb. Előadások kezdete hétköznap: 1,^5, 3/t7 és 1^9 órakor. Szombaton, vasárnap és ünnepnap 1^3-tól. Vasárnap d. e. 11 órakor matiné. EGYETEM: Szerencsés flótás. (Tolnay Klári, Latabár Kálmán, Szilassy László, Mihályi Ernő, Makláry Zoltán.) Vasárnap d. e 11-kor matiné: Szerencsés flótás. ERDÉLY-mozgó: A kölcsönkért kastély. Főszerepben: Tolnay Klári, Turay Ida, Ráday Imre, Vaszary Piri, Rajnay Gábor, Rátkai Márton, Makláry Z., Kabos Gy. Előadások kezdete: 4, 6, 8 órakor. Vasárnap d. e. 11 órai kezdettel matiné. MÁTYÁS mozgó: Egér a palotában. Fősz.: Németh Romola, Csikós Rózsi, v. Benkö Gyula, Vaszary Piri, Rajnay Gábor. A film előtt Magyar és Ufa világhiradók. Előadások: 4, 6, 8 órakor és vasárnap d. e. 11 órakor. RÁKÓCZI mozgó: Halálhajó. Főszerepben: Dita Paolo, Mario Ferrari és a híres olasz box világbajnok, Primo Camerra. Csak 16 éven felülieknek. Előadások d. u. 4, 6. 8 órakor. 1943. AUGUSZ.JUS26 — A kolozsvári rendőrség hírei. A rendőrség elfogta és a királyi ügyészségnek adta át Csifó István 20 éves, Kandó Kál- mán-utca 25. szám alatt lakó gyári segédmunkást betörés büntette miatt. Csifó István az elmúlt nap estéjén feltörte a véle egy udvaron lakó Király Ferenc bezárt lakását és ellopta annak 3000 pengő értékű összes ruha- és fehérnemükészletét. Csifót akkor érték tetten, amikor a lopott holmikon túl akart adni. Az ügyészség elrendelte az előzetes letartóztatását. — A kolozsmo- nostori hűbéres erdőségben tűz ütött ki eddig még Ismeretlen körülmények között. A helyszínre hívott kolozsvári tűzoltók és az ott gyakorlatozó katonák néhány órai megfeszített munka után eloltották a tüzet. A vizsgálat megindult. — A kolozsvári rendőrség elfogţa Nagy Borbála debreceni Illetőségű cselédlányt, akit az elmúlt éjjel tyúklopáson a kolozsvári D6náth-ut 214. szám alatt tettenértek. Nagy Borbála egyébként vallomása szerint kedden érkezett Kolozsvárra s mert nem volt szállása, éjjel a városban kószált, majd a Dónáth- uton betért az egyik udvarra s ott tyúkokat akart lopni. — A rendőrség elfogott egy fiatalkorú gyári segédmunkást, akit Varga Ferenc Erzsébet-ut 56. szám alatti lakos tettenért, amint a Wesselényi-utca 1. szám alatt lévő ház kapualjában hagyott kerékpárjáról leszerelni igyekezett a külső és belső gumikat. A tettenért suhanc futásnak eredt, de a közeli rendőrnek sikerült elfognia és bekísérte a rendőrkapitányságra. A fiatalkorú segédmunkásnál szerelő szerszámokat találtak, amiből arra következtetnek, hogy rendszeresen űzte a kerék- páriopásokat és kerékpáralkatrészek leszerelését. Átadták a fiatalkorúak bíróságának. * Közeledik a szeptember! Mindenben készséggel áll rendelkezésére a MINERVA Rt. Könyv- és papirosztálya Mátyás király-tér 8. Jegeyeztesse elő tankönyvszükségletét, mert ez kényelmes és biztos. • A kolozsvári kir. Járásbíróság mint telekkönyvi hatóság. 16376/1943. tk. 3zám. Árverési hirdetmény-kivonat. Ferestean Pál kolozsvári lakos végrehajtatónak Dr. Baciu István kinevezett ügygondnok által képviselt ismeretlen helyen tartózkodó özv. Rosu Jánosné' szül. Maier Lukrécia volt kolozsvári lakos végrehajtást szenvedő ellen indi- . tott végrehajtási ügyében a telekköynvi hatóság a végrehajtási árverést 666 P 66 f. tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a Kolozsváron fekvő s a kolozsvári li0'9. st. telekjegyzökönyvben A 4-1. sorszám és 8302. hrszám alatt foglalt, a Bácsi-uton levő 377 négyszögöl kiterjedésű területen, téglából épült és cseréppel fedett háznak, továbbá udvarnak és kertnek B. 1. szerint végrehajtást szenvedő nevén álló háromhatod részére 1152.— pengő kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1943. évi november hó 24. napján délelőtt 10 órakor a telekkönyvi hatóság helyiségében (Honvédutca 2. sz. 61. ajtó) fogják megtartani. Az árverésre kerülő ingatlan a kikiáltási árnál alacsonyabb áron nem adható el. Bánatpénz a kikiáltási ár 10 százaléka, amelyet a magasabb ígéret ugyanannyi százalékára kell kiegészíteni. Kolozsvár, 1943. évi julius hó 26. napján. Dr. Tóth Döme s. k. kir. jbiró. A kiadmány hiteléül, kiadó: Olvashatatlan aláirás. Parkettezési Id. LŐ3INCZY JÓZSEF lak. Zápolya-atca 14. szám vagy Seb Sk cukrá szda Mátyás kir.-tér 23. szám. Telefon: 19-Sp — Nem minősíthető' zsarolásnak a rákon- cátlankodó kiskorú tanonc megfenyitése. Campian Izidor Ijidalmási lakos 14 esztendős fiát inasnak szegödtette be Chira Péter asztaloshoz, Argyaşra. A fiúnak nem volt ínyére a munka s emiatt mestere többször megfenyítette. A süldő gyermek erre fel akart hagyni az inaskodással. Chira azonban visszatartotta inasa ruháit. A holmija nélkül hazaszökött fiú panaszkodására Campian Izidor zsarolási vétség kísérlete miatt panaszt' emelt Chira Péter ellen. A kolozsvári törvényszék büntető hármas tanácsa előtt szerdán tárgyalásra került perben a vádat képviselő Folkmann' Mihály dr. ügyész — nem találván kellő indokot — elejtette a vádat. A törvényszék Így Chira Péterrel szemben az eljárást megszüntette. — A kolozsvári fodrászipari munkaadók és munkavállalók folyó hó 27-én, pénteken este fél 8 órakor az Ipartestület gyüléster- mében adóügyben közös értekezletet tartanak. Tekintettel az ügy fontosságára, pontos megjelenést kér mindkét szakcsoport vezetősége. JÓ AKU ÉS JÓ HIRDETÉS ALAPJA A JÓ ÜZLETMENETNEK ,Molnár Náci-láz" Szófiában