Keleti Ujság, 1943. augusztus (26. évfolyam, 172-196. szám)
1943-08-22 / 189. szám
SfjBZBTxllrSMQ 1943. AUGUSZTUS22 OTTHON LAKBERENDEZÉSI VÁLLALAT Kolozsvár, Mátyás király-utca 1. szám. Üzemi telefon: 40-77. Üzem: Magyar-utca 52. Üzleti telefon: 15-84. Cégt.: Horváth Mester Zoltán ház trónra ültetésének kérdését hir szerint újra elhalasztották, beavatott angol körök azonban úgy látják, hogy Franco semmiképpen sem monarchiaellenes és csak arra törekszik, hogy összeegyeztesse a monarchiát a fal lángéval. Végül valószinü, hogy Hoare nagykövettel a Földközi-tengeri politika további alakulásáról is tanácskoztak, E kérdésben a Caudillonak kétségtelenül saját elgondolása van, amely konzervatív jellegű. Franco súlyt,- helyez arra, hogy megismerje az angol véleményt, amelyről Hoare bizonyára egyetmást tudna mondani. A SZOVJET még mindig újabb hadosztályokat, páncélos dandárokat és tüzérségi ezredeket vet be a harcvonalba, a mögöttes területekről, a Szovjetunió legbelsejéböl, abba a nagy csatába, ameily továbbra is a gépesített hadvezetés jegyében áll — jelenti a Német Távirati Iroda. A legutóbbi napok ismét a szovjet eró'feszités csúcspontját, de egyben a kudarc csúcspontját is jelentették, mivel veszteségei változatlanul rendkívül nagyok voltak. A már hét hete tartó harcban nem sikerült áttörnie a Taganroktól Leningrádig érő elhárítási övezetét. Óvatos becslés alapján a Szovjet a nyári hadjárat megindulása óta legalább 12.500 páncélost és 5000-nél több löveget vesztett, embervesztesége pedig az eddigi harcokban legalább egy és egynegyedmillió. A német veszteség aránylag csekélynek mondható. Német illetékes helyen tisztában vannak azzal, hogy mekkora a Szovjet még meglevő ereje és a német hadvezetés még újabb tömegtámadásokkal számol a nagy arcvonal súlypontjain. Hangoztatják azonban, hogy az utóbbi napokban a német ellenintézkedések már világosan érezhetőkké váltak s a következő hetekben még jobban bebizonyosodik a keleti német elhárítás keménysége. Churchill és Roosevelt Közös sajtónyilatkozatával ér véget a queiseci értekezlet STOCKHOLM, aug. 21. (MTI). Mint Quebeeből jelentik, Roosevelt titkára az újságíróknak kijelentette, hogy a vasárnapi szünet után hétfőn folytatják az értekezletet, amely Churchill és Roosevelt közös sajtónyilatkozatával ér véget. IlKtí Quebecben nagyszabású Idegháboru tervét készítették elő BERLIN, aug. 21. (MTI). Illetékes német helyről közlik tájékoztatásul: Az ellenséges táborból érkező minden értesülés és sajtójelentés a mellett szól, hogy Quebecben egy idegháboru nagyszabású tervét készítették elő és határozták el és hogy a szövetségesek között teljes egység uralkodik a politikai kérdések kezelésében. Berlinben feltűnt, hogy az ellenséges oldalon tervezett rendszabályok keretében a második arcvonal kérdése erősebben előtérbe lépett, különösen a szovjet részéről, amely a Londonban kiadott uj szócsöve «Â háború és munkásosztály» utján második arcvonal mielőbbi fe’á'litá'át sürgeti, sőt kifejezést ad ama hajlandóságának. hogy a szovjet e kérdés tárgyalása céljából részt venne egy közös értekezleten. Három líÖyofeiós és bárom „ífjérel“ LISSZABON, aug. 21. (MTI). A Német Távirati Iroda jelenti: Azzal a körülménnyel kapcsolatban, hogy utólag Örenűan-Bracken brit tájékoztató minisztert is bevonták a québeci értekezletbe, tájékozott angol forrásból hire jár. hogy Quebecben a távolkeleti hadszíntérre való tekintettel az európai fejlemények minden eszközzel való gyorsítását és a feltételnélküli fegyverletétel követelésének elejtését határozták el. Erről feltűnő formában, megfelelően előkészített nyilatkozatot intéznek Németország szövetségeseihez. A felhívás állítólag bárom követelést és három biztosítást foglal magába. A követelések a következők: 1. Azonnal el kell szakadni Németországtól; 2. Rendelkezésre kell állani a szövetségesek Németország elleni háborújának továbbvitele céljából; 3. El kell fogadni egy angol-amerikai- szovjet megszállást. Ezekkel a követelésekkel szemben három biztosíték áll: 1, Biztosítják a jelenlegi területi állományt azzal a megszorítással, bogy a háborít után népszavazást rendelnek el és azok alapján uj határokat vonnak meg; 2. Biztosítják, hogy Afrika feltárásában azok az államok is résztvehessenek, amelyeknek ezideig még nem volt saját gyarmati birtokuk; 3. Beavatkozási joggal felruházott részvételt biztosítanak számukra a béke- értekezleten, amelyen uj Népszövetséget alapítanak valamennyi állam hozzájárulása alapján. Ezt a tervet Bracken brit tájékoztaló miniszter gondolta ki és Churchill magával vitte Quebecbe. Hogy Brackent meghívták Quebecbe, ez annak a jele, hogy elfogadták gondolatait, amelyek a szövetségesek számára ugyanolyan katonai előnyöket Ígérnek, mint a feltétel nélküli fegyverletétel. Másfelől hasznosnak látszanak az ellenséges erők felmorzsolása céljából. Ezzel kapcsolatban angol körökben kijelentik, hogy tekintet- íel Olaszország helytelen lélektani kezelésére most uj módszerek váltak iziik- ségessé. Spellman érsek szerepe Stockholm, aug. 21. (MTI) A Nemzetközi Tájékoztató Iroda-jelenti: A Daily Mail québeci tudósítója a Nya Daglight Allehanda londoni levelezőjének jelentése alapján közli, hogy Spellniann Nexv- york érseke, aki európai útja folyamán tudvalevőleg a pápát Is meglátogatta, s liosz*. szabb ideig tartózkodott Spanyolországban, nagy befolyást gyakorol a québeci értekezletre. A Daily Mail tudósítója szerint az érsek európai utjának, ameiyröl pár héttel ezelőtt tért vissza, nagy politikai és egyházi jelentősége van. Quebec és az emigráns kormányok Stockholm, aug. 21. (MTI) A Times szerint Quebecben megtárgyalták az emigráns kormányok ügyét Is. A jugoszláv kormány átköltözik Kairóba. Az oroszoknak az a kívánságuk, hogy a cseh kormány székhelyét Moszkvába tegyék át, Amerikában még nem került nyilvánosságra. Benes moszkvai útja alkalmával kölcsönös szövetséget akar kötni az oroszokkal, de útját őszire halasztották. Megtárgyalták az értekezleten a lengyel— szovjet viszonyt is, valamint a Moszkvában felállított német nemzeti bizottság kérdését. A Dnnamedence felé irányul a szövetségesek figyelme MADRID, aug. 31. (MTI) Az ABC ci mil lap Írja: Ploeşti és Bécsújhely bombázása mutatja, hogy a szövetségesek figy»lm e a Dungmedence felé irányult. Budapesten úgy vélik, hogy a magyar főváros bombázá sa nem volna megokolt. Praktikus hatása sem lenne, mert Magyarország ipari kivite le alig éri el a német termelés egy százalékát. A kelptre irányuló német szállítások az országtól északra, a Balkánra pedig az országtól délre irányulnak. Budapesten a lé gvédelmi berendezéseken kívül egyéb katonai berendezés nincs, ezért a magyar főváros praktikusan nyílt városnak mondható. Megliinsullak a Loísevislák leguiakb áftörési kísérletei is , BERLIN, aug. 21. (MTI). A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: A véderő főparancsnoksága közli: v A Miusznál és Bjelgorodtól délre és délnyugatra lévő térségben az erős rzov- jet támadások tovább tartanak. Az ellenség támadásai mind összeomlottak nagy veszteségei mellett. A hadsereg gyors kötelékeinek és a fegyveres SS alakulatainak lendületes ellentámadásai mélyen behatoltak a Szovjet hátsó területére. , A Vjazmától délnyugatra lévő térségPénteken 13 repülőgépet lőttek le a finnek Helsinki, augusztus 21. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti: Az augusztus 21-i finn hadijelentés igy szól: — Az arcvonal legészakibb szakaszánál^, háta mögött az ellenséges partizánok ismét példátlanul kegyetlen tettet követtek el. A banda rátámadt egy magában álló házra és öt polgári személyt legyilkolt, köztük két asszonyt és két gyermeket. Az egyik gyermek csak kéthetes volt, azonkívül három további egyén eltűnt. A finn csapatok megkezdték a Jtnnda üldözését. A legutóbbi 24 órában az ellenség a finn tengeröböl felett élénk légitevékenységet fejtett ki. Pénteken este mintegy 10 ellenséges gép különböző irányból megkísérelte Kotka megtámadását. A földi légelháritás visszaverte az ellenséges gépeket, úgyhogy azok bombáikat a városon kívül dobták le. A Suursaari szigete és Koivisto helység kőzett a finn tengeröbölben pénteken délután öt neves légiütközet folyt le, amelyek során a finn vadászrepülők számbelileg túlsúlyban lévő ellenséges alakulatokból hét repülőgépet lőttek le, — amelyek L.agg/3. mintájuak voltak, ezenkívül lelőttek három La-mintáju vadászgépet és két JL-mintáju harcirepülögépet. Egy ellenséges gépet súlyosan megrongáltak. Ezekből a hadműveletekből egy gép nem tért vissza. A karé- lial földszorosón a fötldl légelháritás egy vadászgépet elpusztított. A parti légvédelem szintén lelőtt egy vadászgépet. Az ellenség a pénteki nap folyamán legalább 15 repülőgépet vesztett. Meghalt a német légi fegyvernem vezérkari főnöke ' ———■—^• .iii Berlin, augusztus 21. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti: 'Hans Jeschonek vezérezredes, a légifegyvernem vezérkari főnöke, a légifegyvemem főparancsnokságának főhadiszállásán, augusztus 19-én, betegség következtében, meghalt, Jeschonek vezérezredes 1899-ben született. Mint ezredes 1939-ben lett a légierők vezérkari főnöke és vagy része volt a német légifegyvernem sikereiben. A győzelmes nyugati hadjárat után repülötábor- nokká, majd 1941-ben vezérezredessé léptették elő. n tengely repülői eredményesen harcolnak az olasz területet tárnádé angolszász légierővel Róma, aug. 21. (MTI) Az olasz főhadiszállás 1186. számú közleménye: Szicília keleti partjai közelében egy bu- várnaszád, amelynek Alberto Donato sorhajóhadnagy a parancsnoka, elsüllyesztett egy ellenséges torpedórombolót. Négymotoros repülőgépek több vadászrepülőgép kíséretében bombákat dobtak a nápolyi és avellinoi tartományhoz tartozó több községre, továbbá Benevento városára. A bombázás károkat okozott. A constanzai tartományhoz tartozó Paola környékét több bomba és hadihajó-ütegnek bombalövedéke ta'á'ta. Az olasz és a német vadászrepülőgépek mindenütt harcba szálltak az ellenséges alakulatokkal. Nápoly és Salerno vidékén 16 repülőgépet, Avelino könyökűn pedig négy repü ögépet lőttek le. Négy további repülőgépet a légvédelmi ütegek pusztítottak el. Ezek között az egyik a görögországi Missolungi közelében zuhant le. Négy repülőgépünk nem tért vissza támaszpontjára az utolsó két napon végzett vállalkozásokból. Nisida felett az egyik tengerészeti felderítő repülőgépünket hat kétmotoros repülőgép támadta meg. A támadók közül egyet lelőttünk. Ambrosio tábornok. Berlin, aug. 21. (MTI) A német véderő főhadiszállása jelenti: Nápoly partvidékén a német vadászrepülőgépek egy gyenge ellenséges repülőkötelékből 14 gépet lőttek le. Augusztus 11-től 20-ig a német tengerészeti erők, a kereskedelmi és hadihajók légvédelmi ágyúi 34 ellenséges repülőgépet lőttek le. ^'iiíban hatvan hajót veszítettek az angolszászok Berlin, aug. 21. (MTI) Illetékes német helyről közlik tájékoztatásul: Augusztus folyamán tovább növekedtek a hajó elsüly- lyesztések. A hatvan 327.000 tonnát kitevő elsüllyesztett hajón kivid augusztus 20-ig 400.000 tonna tartalmat képviselő 108 hajót rongáltak meg többé kevésbbé súlyosan, úgyhogy eddig kereken 700.000 tonnányi hajóteret pusztítottak el, illetve kapcsoltak ki hosszabb Időre a használatból. Itteni katonai körökben azt hiszik, hogy az augusztusi összes eredmény beható vizsgálatot érdemel majd. Milano pusztulása Róma, augusztus 21. (MTI) A Német I áviratr Iroda jelenti: A milánói székesegyház szentélyét már FERENCJOZSEF KESERUVIZ az augusztus ÍZ-i légitámadás megrongálta. Az augusztus Ij-re virradó éjszaka hekövetkezett támadás pedig a székesegyház homlokzatát is tönkretette. A bombák letépték a székesegyház két kapuját és felgyújtották a főoltárt. Leonardo da Vinci hírneves „Utolsó vacsorád-ja csodálatosképpen megmenekült az elpusztulástól. A Santa Maria deli Gratie templom és zárda, melyben az ebédlő falára van festve a kép, több robbanó és gyujtó- bombatalálatot kapott. Magát a falfestményt a homokzsákok védik, de a veszély abban áll, hogy az épület teljesen összeomlik. / , Az olasz király a szicíliai (MTI) A Ştefani menekültekért Róma, augusztus 21. Iroda jelenti: Viktor Emanuel kirAly és császár Szicília lakosságához a köveWcezö szózatot intézte: „Sok fájdalnias és hittől áthatott órát éltem át szoros közösségben országotokkal. Nemrégiben jártam szép városaitokban, ben Sztaraja Rus,szánál és a Látogatótól délre szintén minden bolsevista áttörési kísérletet visszavertek csapataink. Augusztus 20-án a keleti arcvonalon 154 szovjet páncélost lőttünk szét. A légierő különösen a Miusznál és a bjelgorodi harci térségben ellenséges készenléti állásokat, páncélosgyüIek<*ző helyeket, tüzérségi állásokat és utánpótlási oszlopokat támadott. Csupán pénteken a keleti arcvonal déli szakaszán 68 ellenséges repülőgép pusztult el légiharcokban.