Keleti Ujság, 1943. július (26. évfolyam, 145-171. szám)

1943-07-02 / 146. szám

ICjBMMTlíIlSMa

járó elsüllyesztett egy bolsevista ’kísérő- hajót.

A német tengerészeti haderő légvédelmi tüzérsége junius 21-töl 30-ig 46 ellenséges repülőgépet lőtt le.

Amint a Német Távirati Iroda értesül, junius havánák második felében a keleti arcvonal középső szakasza mögött eredményesen fejeződtek be « szovjet bandák ellen megindított vállalkozások. A német csapatok 65 bandatábort semmisítettek meg 833 harcállással. Kt. ellenség kereken ezer halottat, sok fegyvert, lovat és páncélkocsit vesztett, ezek zsákmányként mind a németek kezébe kerültek.

Az embertelen légi terror Jegyében foly'alfák támadásaikat az angolszász repülők

Róma, jul. 1. (MTI) A Ştefani Iroda közli az olasz főhadiszállás 1132. számú köziemé nyét:

Ellenséges repülök támadást intéztek Szicília és Sardinia több varosa és falva ellen. A bombázás érzékeny kárt okozott és emberáldozatot követelt Palermóüan-, ahol a bombák több polgári épületet találtak el. Többek között találat érte az egyetemet és az egyik kórházat. Cagliari város belső negyedeiben tűz támadt és több 'láz összeomlott. Az ellenséges alakulatok, amelyeket vadászgépeink ismételten megtámadtuk, légiharcokban 4 repülőgépet vesztettek. Az ötödik repülőgépet Ti-ipani légvédelmi ütegei lőtték le. Egy repülőgépünk nem tért

vissza.

Az olasz főhadiszállás kiegészítő közleménye szerint eddig beérkezett jelentések arról számolnak be, hogy a szicíliai Agri- gentóban 3 ember meghalt, kettő pedig meg sebesült. A palermói kórház betegei közül öten vesztették életüket és tizennyolcán sebesültek meg.

64 nápolyi templom pusztult el eddig .

Milánó, jul. 1. (MTI) A „Popolo d’Itáüa" közlése szerint Nápolyban a légitámadások következtében eddig 64 templom pusztult el, vagy rongálódott meg.

Jelenlés a német IniTarEiajók júniusi eredményéről

Berlin, jul. 1. A vezéri főhadiszállásról jelentik a Német Távirati Irodának:

A véderő főparancsnoksága közli:

A brit és északamerikai tengeri összeköttetés ellen folyó harcban junius havában 31, összesen 149.000 tonnányi ellenséges kereskedelmi hajót és csapatszállító gőzöst süllyesztettünk el. Ebből 107.000 tonnát a német tengeralattjárók pusztítottak el. 57, összesen 250.000 tonnányi Hajót nagyrészt súlyosan megrongáltunk. E hajók egyrészé- nek elpusztulásával számolni lehet.

A haditengerészet légierői ezenkívül egy cirkálót és 18 más hadihajót süllyesztettek el, valamint sok partraszállásra szolgáló csónakot rongáltak meg.

Reodova szigeténél a Japánok több hadi« és csapatszállító hajót süllyesztettek el

Tokió, julius 1. (MTI.) A Döméi Iroda jelenti:

Az Uj-Georgia szigetcsoporthoz tartozó Rendova szigetének közelében — mint a császári főhadiszállás közli — a japán haditengerészet legénysége hat ellenséges szállitóhajót, három cirkálót és egy rombolót süllyesztett el, vagy rongált meg súlyosan. Ezenkívül lelőtt 31 repülőgépet. A légierő szorosan együttműködik a szárazföldi csapatokkal, amelyek a szigeten harcban állnak partrasrállott ellenséges erőkkel. A partraszállott ellenséges erők nagysága még nem ismeretes.

Az amerikai haditengerészetügyi miniszter közölte, hogy a Salamon-sziget»kbez tartozó Rendova-szigetén amerikai csapatok szálltak partra. A partraszállásról részleteket nem közöltek.

Rendova-szigete néhány kilométernyire van a japán csapatok birtokában lévő Munda-szigetétől, úgyhogy a japán tüzérség a szigetről az ellenfél állásait hiheti, linox tengerészetügyi miniszter Rendova- sziget megszállásával kapcsolatban kijelentette, hogy ez a hadicselekmény sejtetni engedi a japánok elleni uj támadást a Csendes-óceánon.

Valahol egy délnyugatcsendestengeri japán támaszponton, julius 1. (MTI.) A Ştefani Iroda jelenti:

A japán légvédelmi ütegek junius 26-án a Salamon-szigeteknél további 13 ellenséges repülőgépet lőttek le.

Junius 26-án reggel 54 ellenséges repülőgép jelent meg Colombangasa felett, de az elháritótüzön nem tudott áthatolni. Három ellenséges bombavető elpusztult. Ugyanaz nap másik ellenséges légialakulat, amely 52 repülőgépből állott, Uj-Georgia felett jelent meg, de az elhárítás következtében 10 gép elvesztése után, kénytelen volt visszafordulni;

Montenegróban megkezdődött a ban dák végleges elpusztítása

Zágráb, jul. 1. (MTI) A Montenegróból kiszorított és már régebben megtizedelt bandák végleges elpusztítása megkezdődött. Szétszórásuk jó eredménnyel halad előre. Menekülésük közben még rabolnak. Az egyik menekülő horda 1000 rabolt birkát hajt maga előtt. A bandák vesztesége egyébként nagyobb, mint kezdetben hitték. Egy elhurcolt és most visszakerült hosnyák leány szerint ezerszámra pusztulnak el tífuszban. Egy megmenekült orvos la megerősíti ezt az állítást.

Belgrádból jelentikiNedies szerb miniszterelnök a bolsevizmus elle.ii harc második évfordulóján kiáltványt intézett a szerb néphez. A kiáltvány többek között a következőket tartalmazza:

Háború dühöng Európában. A bolsevizmus kapuink előtt áll. El akarja törölni az európai műveltséget. Istent nem ismer és mindent rombadönt. Hála azonban a német birodalomnak, előretörését megállította. Európa megérezte a halálos veszedelmet, népei 'felkeltek ellene és élet-halálharcot vivnak vele. Szent hare ez. A vörös rém elleni szent harcra hívlak benneteket. Vannak azonban olyanok, akik nem értenek meg. Pusztítsátok el ezeket, adjátok ál a hatóságoknak. Felhívlak ismét mindnyájatokat, álljatok mellém és a szerb zászló alá, mert csak igy menthetjük meg a békét, a rendet és a munkát.

Rooíeveit e'nököt ujia leszavazták, lekes ultimátumot intézett a sztrájkoló bányászokhoz

Genf, julius 1. (MTI.) A Német Távirati Iroda közli:

Newyorkból jelentik: Az úgynevezett kongresszusi lázadás Roosevelt belpolitikája ellen szerdán újból fellángolt, amikor az amerikai országgyűlés mindkét háza nagy többséggel elfogadta azt a törvény- javaslatot, amely Rooseveltnek juttatásokkal való árellenörzési programját lehetetlenné teszi. A szenátusban 62 szavazattal 13 szavazattal szemben, a képviselöház.bnn pedig 160 szavazattal 32 szavazattal szemben fogadták el a törvényjavaslatot.

Ez a törvényjavaslat a kormánynak megtiltja, hogy bizonyos fontos fémek és mezőgazdasági termények előállítását juttatásokkal segitse elő. Másfelől viszont a törvényjavaslat nem engedi meg Roosevelt ama propagandájának végrehajtását, hogy a háborús és egyéb élelmiszerek kisaeres- kedelmi árának az 1942 szeptemberi színvonalra való visszaállítását juttatásokkal előmozdítsa.

Az „Associated Press“ jelentése szerint washingtoni jólértesült körökben valószínűnek tartják, hogy Roosevelt a törvényjavaslattal szemben vétó-jogával fog élni. Minthogy azonban a törvényjavaslatot mind a két ház nagy többséggel fogadta el, valószínű, hogy a kongresszus Roosevelt ellenmondását épugy .leszavazza, mint a múlt héten a sztrájkellene« törvénnyel összefüggő vétóját.

Ickes ultimátuma

a sztrájkoló bányászokhoz

Amszterdam, jülius 1. (MTI.) A Német Távirati Iroda közli:

Az amerikai hírszolgálat szerint lokcs amerikai belügyminiszter szerdán este a rádióban felszólította a még sztrájkoló munkásokat, hogy térjenek vissza munkahelyükre. A szénbányászatot a háborús erőfeszítés keretében folytatni kell tekintet

19 4 3. JULI y\ 2

nyász még mindig nem vett tudomást a munka megkezdésére vonatkozó rendeletről. Mindent megtesz a bányaüzemek fenntartására, tekintet nélkül arra, hogy van-e egyezmény a munkások és tulajdonosok között. Kijelentette, hogy az Egyesült-Államok a történelem legnagyobb katonai hadjáratának előestéjén állnak. Éppen * ezért arra kell törekedni, hogy e cél érdekében minden erőt latbavessenek.

Foíy ó kormányzal! ügyeltei tárgyait a szerdai minisztertanács

Budapest, julius 1. (MTI) A kormány I nácsra ültek össze. A minisztertanácson folyó tagjai szerdán délután 6 órakor Kállay Mik- I kormányzati ügyeket tárgyaltak a késő éjlós miniszterelnök elnöklésével miniszterta- I jeli órákig.

nélkül arra, hogy-vájjon bekövetkezik-e a bérszabályozás — mondotta. Mindazok, akik ma éjszaka, vagy holnap, illetve a legközelebbi napokban nem járulnak hozzá teljes erejükkel az ország háborús erőfeszítéseihez, azok vagy nem értik meg a válságot, amely közvetlenül előttünk áll, vagy pedig tudatosan hátráltatják törekvéseinket.

Ezután megállapította, hogy 130.000 báMiden termelőnek ki kell váltania a gazdakönyvet!

BUDAPEST, julius 1. (MTI.) A községi elöljáróságok minden gazdálkodó részére gazdakönyveket állítanak ki. A gazdakönyv a gazdálkodó családtagjaira, alkalmazottaira vonatkozó, továbbá a vetésterületére és állatállományára vonatkozó bemondott adatokat tartalmazza. Az a gazdálkodó, aki szántóterülettel rendelkezik, s gazdakönyvet nem kapott, köteles a községi elöljáróságtól gazdakönyv kiállítását kérni. A gazdakönyvben a beszolgáltatási köteles- ségteljesités nyilvántartására szolgál. Ebből következik, hogy az ebbe beszolgáltatott adatokat csak a nyilvántartó hatóság változtathatja meg. A gazdakönyvben a 12. oldalon a beszolgáltatási kötelességteljesl- tés cimii táblázat kitöltése a következőképpen történik:

Az átvételre jogosító kereskedő beírja az átvétel hónapját és napját, a termény megnevezését, minőségét, tisztaságát és meny- nyiségét, a vételi jegy könyv- és lapszámát, végül a vevő nevét.

A községi elöljáróságok írják be ugyanabba a táblázatba a beszolgáltatott termény súlyának megfelelő buzaegység számát az 1., 2., vagy 3. jelzésű rovatba, aszerint, amint a beszolgáltatott termény, kenyérgabona, zsír, vagy szabadválasztásu csoportba tartozik. Azt, hogy a gazdálkodó milyen mennyiségű kenyérgabona vámőrlé- sére jogosult, a gazdakönyv 16. lapján jegyzik fel.

A gazdakönyvet minden gazdálkodó saját érdekében meg kell, hogy őrizze, mert annak alapján állapítható meg, hogy milyen mértékben tett eleget beszolgáltatás! kötelezettségének. Az elvesztett gazdakönyv másodpéldányának kiállítása 20 pengőbe kerül.

A terménybeszolgáltatás szabályozása

A lcözellátásügyi miniszter rendelkezése I alapján a gazdálkodó köteles a kenyérga- j hona beszolgáltatási kötelessége alapján beszolgáltatandó kenyérgabonát a eséplés befejezésétől számított tizenöt napon belül valamelyik vásárlásra jogosított kereskedőnek megvételre, felajánlani, amelyet a nyilvántartó hatóság ellenőriz. Ha a gazdálkodó a közellátási kormánybiztos engedélye alapján a kenyérgabona beszolgáltatási köte- > lesség teljesítéséül árpát is beszolgáltathat, a felajánlott árpamennyiséget köteles a eséplés befejezésétől számított tizenöt napon belül valamely vásárlásra jogosított kereskedőnek megvételre felajánlani.

A zsírra, vagy szabadválasztásu terményekre és termékekre vonatkozó beszolgáltatási kötelesség teljesítésére szánt árpát legkésőbb az 1943. évi október hó 31. napjáig kell valamelyik vásárlásra jogosított kereskedőnek megvételre felajánlani. A be- szolgádtatási kötelesség teljesítésébe beszámíttatni kívánt kölest, vagy hajdinát szintén a fenti időpontig kell felajánlani.

A gabona vásárlása szempontjából az ország területe vásárlási körzetekre oszlik.

Gobonore’fegefés miatt 20C0 f engő pémbünfetésie itéhe az uzsorabitóság a bortchidai molnárt

Kolozsvár, julius 1. Póka Ferenc bonc- hidai molnár az általa örölt gabonából, természetbeni járandósága fejében, mintegy főivagonra valót szedett össze a mult ív nyarán. Amikor a gabona beszolgáltatására került volna sor, Póka Ferenc kérvénnyel fordult a közellátásügyí minisztériumhoz, azt kérve, hogy miután sertesekeţ szeretne hizlalni, mentesítsék öt a gabona beszolgáltatása alól. Errevaló tekintettel a helyi hatóságok valóban nem is háborgatták.

A közellátásügyí minisztérium Póka Ferenc kérését elutasította. A molnár erre a teljes félvagont kitevő buza-, árpa- és zabkészletet elrejtette.

A csendőrség neszét vette a dolognak és felkutatta, majd lefoglalta az eldugott gabonát. A gabonarejtegetés miatt uzsorabi- rósági eljárás indult a bonchidai molnár ellen. A kolozsvári törvényszék mellett működő uzsorabiróság egyesbirája, Vitos Pál dr. törvényszéki tanácselnök csütörtökön tárgyallta az ügyet. A vádlott azzal védekezett, hogy a karácsony táján kézhez kapott elutasító végzést követő napokban nem volt alkalma a beszolgáltatást eszközölnie, közben pedig meglepte a csendörség. A rejtegetés! szándékot tehát tagadta.

A tanúvallomások és Nagy Tibor dr ügyész vádbeszéde után a bíróság, vétkesA közellátási kormánybiztos a Központ értesítése alapján közhírré teszi hatósága területén az egyes vásárlási körzetekben gabona vásárlására jogosított országos körzeti és helyi kereskedők nevét. A vásárlásra jogosított kereskedő a számára megállapított vásárlási területen köteles a neki eladásra felajánlott gabonát a hatóság által megállapított termelői áron megvenni és pedig ha annak mennyisége harminc mé- termázsát nem haladja meg, kívánságra azonnal is, ha a harminc métermázsát meghaladja és az eladónak a gabona raktározására megfelelő helyisége nincs, a kereskedő a gabonát a vételitől számított tizenöt nap alatt átvenni és kifizetni köteles. Az országos- és a körzeti kereskedő a megvásárolt kenyérgabonát csak utalvány ellenében adhatja el, a megvásárolt kölessel, hajdinával, árpával és zabbal pedig kizárólag a Központ, vagy a Központ kirendeltségének utasításai szerint rendelkezhetik. A helyi kereskedő az általa megvásárolt gabonával csak annak az országos, vagy körzeti kereskedőnek az utasítása szerint rendelkezhetik, akinek részére a gabonát megvásárolta.

nek találta Póka Ferencet s öt 2000 pengő pénzbüntetésre Ítélte és egyben kimondotta a lefoglalt félvagon gabona elkobzását to, a közellátásban nem részesülő vádlott részére járó 340 kilogram buza kivételével.

Póka Ferenc fellebbezett az Ítélet ellen, aminek a vádat képviselő ügyész viszont súlyosbítását kérte.

Három pengő illetéket kell a lövőben a közigazgatási természetű kérvények után leróni

Kolozsvár, julius 1. Az állandó összegű illetékek újabb megállapításáról megjelent rendelet többek között megváltoztatja, fel- meli a beadványok illetéktételét is. Ennek érdekében a közigazgtásl beadványt Illetékek alá eső beadvány első példányának első ive 3 pengő alá esik. így tehát a köz- igazgatási természetű kérvényekre a jövőben nem 2, hanem 3 pengőt kell bélyegben leróni. Már benyújtott és megfelelő illetékkel ellátott kérvény kiegészítéséül beadott pótkérvény illetéke szintén 3 pengő. Ha azonban az eredeti kérvény illetéke 3 pengőnél kevesebb volt, a pótkérvény illetéke sem lehet az előző kérvény Illetékénél több. Ez azt jelenti, hogy ha a kérvényt még eredetileg 2 pengős bélyeggel látták el, akkor a pótkérvényre szintén csak ennyit kell ragasztani.

JÖ ÁRU ÉS JÓ HIRDETÉS ALAPJA A JÓ ÜZLETMENETNEK