Keleti Ujság, 1943. július (26. évfolyam, 145-171. szám)
1943-07-31 / 171. szám
SGeMMmEfr&tfm 8 1943. J U C 1 XJ S 31 Az^ olasz nép el van határozva hazája területének és szabadságának megvédésére julius 30. (MTI.) A Ştefani Iroda jelenti-. Az olaszországi rendszerváltozás zűrzavar és zökkenő nélkül ment végbe. Az angolszászok tisztában vannak vele, hogy fegyelmezettebb, egységesebb, zártabb Olaszország ált Itt, mint valaha. Ez magyarázza azt a hajthatatlan hangot, amelyet az angol és amerikai lapok Olaszország irányá- ben megütnek. Ez a hang valóban nem alkalmas arra, hogy hasznára legyen ellenségeink propagandájának, mert mutatja, hogy csak a hódltAsvágy vezérli politikájukat. így a „Newyork Times“ ezt írja: — Azt akarjuk, hogy Olaszország hadműveleti támaszpontunk legyen Németország ellen. Csak olyan kapitulációt fogadhatunk el, amely lehetővé teszik nekünk a további sikereket. Más amerikai lapok még világosabban kikötök, vasutak, utak, északolaszországi repülőterek elfoglalásáról beszélnek. Ilyen hangon azzal lehet beszélni, aki kapitulációt. kért, nem pedig Olaszországgal — jegyzi meg a Ştefani Iroda. — Ez a hang azt mutatja, hogy Angliában és az Egye- sü 11- A hamukban nem értették meg azt, ami Olaszországban történt. Nem értik meg az olasz nép hangulatát, azt, hogy az olasz nép julius 25. óta jobban, mint valaha, el van határozva hazája területének és szabadságának megvédésére. Végeredményben eloszlatták azt a véleményt, hogy csak a fasizmust akarták eltüntetni és megmutatták, hogy Olaszországot akarják megsemmisíteni, mert az olasz nép, amely tisztán látja az ellenséges mesterkedést, tudja, hogy mihez tartsa magát és ma kevésbbé, mint valaha hajlandó lemondani szabadságáról és becsületéről. Ragaszkodnak a szövetségesek Olaszország feltétel nélküli megadásához Szóhoz jut a diplomácia is a háború uj szakaszában ROMA, julius 30. (MTI) Egyre több olyan változás történik Olaszországban, ami kétségtelenül bebizonyítja, hogy julius 25-én valóban nem egyszerű őrségváltás, hanem egy egész rendszer leváltása történt meg. Ezzel le kell számolni mindenkinek úgy Olaszországban, mint külföldön. A háború és az alkotmányos életre való áttérés a mostani Badoglio-kormány két legfontosabb feladata. Ami ma Olaszországban történik, az mind ekörül a két feladat körül mozog. De talán e kettő közül a háború folytatása a legfontosabb kérdés, ami az olaszokat legfőképpen érdekli. A háború jelenlegi szakasza azonban más, mint a fascista rendszer alatt volt. A háborúnak ebben a szakaszában bizonyára szóhoz jut a diplomácia is. Legalább is erre vall a külügyminiszternek az a kijelentése, hogy Olaszország külpolitikája ezentúl nem elméletben, hanem valóságban is létezik. Hogy ezzel a külpolitikai tevékenységgel együtt a diplomáciai testületben személyi változások lesznek-e, azt előre nem lehet tudni. Badoglia tábornagy a legvitézebb olasz katonák egyike és vitéz elődei nyomán haladva, féltékenyen őrzi Olaszország katonai becsületéi és Churchill, vagy Roosevelt feltétel nélküli megadásra való felhívása semmiképp sem fogja Olaszországot megadásra bírni. Ilyen simán végrehajtott nemzeti forradalom után nincs értelme megadásra való felhívásoknak. Mindenki láthatja, hogy az olaszok idáig helyükön maradtak. Ami a katonai helyzetet illeti, a háború tovább folyik és ennél többet a jelen pillanatban nem lehet mondani, mert minden más kijelentés csak lelkiismeretlen jóslás lenne. Az olaszok egyre jobban látják, hogy az első és legfontosabb teendőjük a háborúval kavcsolatos kérdések megoldása. Minder más ennek folyománya. Ez természetes, mert Olaszországot ez emeli fel és ez teszi kitartóvá. Eredményesen támadtak a német iiarcirepíilők egy ellenséges hajókaravánt az Atlanti-óceánon Berlin, jul. 30. (MTI) A Nemzeti Tájékoztató Iroda jelenti: Kondor mintájú német messzi járatú harci repülőgépek az Atlanti-óceánon Portugáliától északnyugatra megtámadtak egy brit hajókaravánt, amelyet sok brit repülőgép is biztosított. A rendkívüli erős elhárítás ellenére is már az első támadás során több találatot értek el egy 10.000 tonnás kereskedelmi hajón. A második támadás során ugyanazt a hajót, amely a legnagyobb volt a hajókaravánok hajói közül, három további bombatalálat érte, melyet heves robbanások követtek. Az egész hajót tűz- és füstfelhő takarta be és 10 óra 40 perckor elsüllyedt. Ugyanekkor egy másik 7000 tonnás kereskedelmi hajót is három bombatalálat ért. A hajó azonnal csökkentette sebességét és hatalmas tűz ütött ki rajta. Egy 8000 tonnás gőzöst két bombatalálat ért, amelyek jelentős kiterjedésben felszakltották a hajó falát. Az utolsó támadó hullám megfigyelte, hogy ez a hajó erősen oldalra dőlt és legénysége mentöcsónakokba szállt. A légiharc során egy Halifax mintájú repülőgépet lelőttek. A támadó német gépek közül egy nem tért vissza támaszpontjára. Messzi járó német harci bombázók az utolsó 36 óra alatt végzett támadásaik során összesen hat hajót süllyesztettek el több mint 50.000 bruttó regiszter tonnatartalnmm«!, öt másik kereskedelmi hajót 36.000 bruttó regiszter tonnatartalommal pedig súlyosan megrongálták. Hősiesen barcsinak a kozák zászlóaljak a bolsevisták ellen Berlin, julius 30. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti: A Berliner Börzenzeitung ismerteti egy német haditudósító beszámolóját egy kozák zászlóalj harcáról és munkájáról. — A kozákok közül többen viselik a gyalogsági rohamjelvényt és a téli emlékérmet abból az időből, amikor egy német sizászlóalj keretében harcoltak. A hawdahar» cokban a kozákok legutóbb rövid idő alatt 1500 foglyot ejtettek, ezenkívül az ellenség 300 halottat, továbbá többszáz lovat, nagyszáma fegyvert, gépjármüvet és egyéb szállítóeszközt vesztett. A kozákok a harcokon kivid segítenek a földművelőknek is a mezei munkákban. Hétezer páncélost vesztett három Síét alatt a Szovjet Berlin, jul. 30. (MTI) A Nemzetközi Tájékoztató Iroda a következőket közli a keleti arcvonalról: A kubáni hidfönél, a miusi arcvonalon,, a Donee középső folyása mentén, valamint Bjelgorod környékén a harci tevékenység az előző napokkal ellentétben ismét megélénkült. A keleti nyári csata középpontjában azonban továbbra Is az oreli iv áll. Mig a bolsevisták állandóan újabb és gyorsan felfrissített páncélos és gyalogsági alakulatokat vetnek harcba, hogy támadásaikkal eredményt érjenek cl, a német csapatok ki-# tartanak adásaikban és erőik kímélésével továbbra is súlyos veszteségeket okoznak a szovjetnek. A bolsevisták igy csütörtökön is újabb 106 harckocsit vesztettek, köztük 99-ct csak Orel környékén. A szovjet páncélos veszteségek ezzel julius 5 óta messze felülmúlták a 7090-t. Ha számolni kell is azzal, hogy ezeknek bizonyos százalékát újból ki is javíthatják, túlnyomórészt azonban teljesen megsemmisültek. Az orell Ívben a bolsevisták csütörtökön a déli szárny ellen széles arcvonalon igen sok támadást Intéztek, a német elhárító fegyverek jól Irányított tüzében azonban mind összeomlottak. A szovjet páncélo' sok zömét az északi szárny keskeny szakasza ellen vetették harcba és 200 harckocsival támadtak igen sok hullámban az egész nap folyamán. A német biztositó csapatok azonban kemény váltakozó harcokban valamennyi támadást visszaverték és igen súlyos veszteségeket okoztak a bolsevistáknak. Néhány ponton a harcbavetett tartalékok semmisítették meg a német vonalak közé betört páncélosokat. A légierő zuhanóbombé- zói, csatarepülöi és páncélvadáazai 18 harckocsit semmisítettek meg. Egy német csata- repülögép-osztály bolsevista ütegállásokat támadva telitalálatokkal 23 mozsarat tett harcképtelenné. A kubáni hídfőnél, valamint a* Azovi-ten- ger és Bjelgorod között erőteljes német ellentámadások jelentős mértékben megjavították a német állásokat. A német csapatok e támadások során igen sok foglyot ejtettek és nagy tömegű hadianyagot zsákmányoltak. A szovjet ellentámadásokat mindenütt visz- szaverték. Leningrádnál a bolsevisták csütörtökön túlnyomórészt páncélosokkal ás csatarepülőgépek támogatásával támadtak és többször megrohamozták a német állás- rendszer egyik keskeny szakaszát. Támadásaikat visszaverték. A bolsevisták súlyos veszteségeket szenvedtek. II német csapatok kemény ellenállásán meghiúsult az angolszászok n|abb térfoglalási kísérlete Szicíliában Berlin, jul. 30. (MTT) A Nemzetközi Tájékoztató Iroda a következőket közli a szicíliai harcokról: A szicíliai angol—amerikai haderők csütörtökön a középső arcvonalnak, valamint az északi partvidéknek egyes pontjain támadtak gyengébb erőkkel. Egyébként az olasz csapatok rendkívül sikeres elhárító tevékenysége, különösen pedig a kanadai és amerikai kötelékeknek Nicosia környékén elszenvedett nagy veszteségei úgy látszik kezdik éreztetni hatásukat. E súlyos veszteségeket szenvedett kötelékek számára csupán részletfeladatokat jelöltek ki. Jelenleg igyekeznek feltölteni őket a mögöttes területek tartalékaival. Csütörtökön is eredménytelenek maradtak az amerikai erőknek azok a fáradozásai, melyek arra irányultak, hogy San Stefanótól nyugatra az északi partmenti utón újabb tért nyerjenek. A német biztositő csapatok olyan érzékeny veszteségeket okoztak .Itt a támadóknak, hogy azok közeledési kísérlete már az állások előtt, összeomlott. A német esnpatok ezután ekein támadással kiindulási állásaikba kergették vissza az amerikai kötelékek maradványait. Katánia előtt a 8. brit hadsereg teljesen megakadt és a csütörtöki napon is lemondott minden harcitevékenységről. A szárnyak helyzetére való tekintettel annál nagyobb jelentőséget nyernek a szigetnek azok a belső közlekedési útvonalak, amelyek szántén északkeleti irányba vezetnek. Ezek ellen irányultak tegnap is az amerikai és kanadai kötelékek támadásai, amelyeket igen erős tüzérségi és légitevékenység támogatott. A gyalogos kötelékek támadásai azonban mindenütt megakadtak, ahol ellenállásra találtak. A német csapatok által tervszerűen feladott helységek birtokbavétele még egyáltalán nem jelenti a közlekedési útvonalak szabad kihasználását és a német csapatoknak, ha súlyos és elkeseredett harcokban is, sikerült elzámiok az átmenő útvonalat mind Nicosia, mind Regabute környékén és mindkét helységtől közvetlen keletre, kedvező magaslati állásokban rendezkedtek lie. A támadások heves pergőtűzzel kezdődtek, röviddel éjfél után, a jól megválasztott és ügyesen kiépített védelmi állások következtében azonban nem érték el a várt hatást, úgyhogy a támadó kanadai és amerikai alakulatok azután a további súlyos veszteségek elkerülése érdekében visszavonultak és a feladat teljesítését tüzérségükre hagyták. Az e szakaszon elért eredményekben részük van a német harcirepü- lögépeknek is, amelyek különösen a Dit- tiano-völgyből előrenyomuló amerikai-kanadai erőknek okoztak rendkívül nagy veszteségeket. A katániai arcvonalon a harcitevékenység kölcsönös tüzérségi tűzre korlátozódott. Minden gránát telitalálatot ért el és egész sor ütegállást hallgattattak el. Hasonló sikert értek el a német harci és csatarepülögépek a középső és északi szakaszon is az ellenséges tüzérségi állások elleni támadásaik során. TWD34-E ÖN ?... .. . hogy a rendszerint csak inkább kedvességükért tartott macskák is tölthetnek be életbevágóan fontos szerepet. Cirmosék sehol sem élveznek oly őszinte és osztatlan nagyrabecsülést, mint a Csendes-óceánban fekvő Juan Fernandez szigetén, ahol az egérveszdelem állandóan rendkívül nagy. Ezért a törvény itt úgy intézkedik, hogy aki egy macskát megöl, büntetésül sajátkezüleg legalább 300 egeret kell elpusztítania. A kiszabott büntetés végrehajtásáról a tettesnek természetesen az egérfarkak beszolgáltatásával kell bizonyságot tennie. .. .hogy a levegőben való személy- és teherszállítás legrégibb eszköze az ejtőernyő? Indiában és Kínában az akrobaták már a 13. században is használták az ejtőernyőt. LEGÚJABB SPORTHÍREK HATALMAS ÉRDEKLŐDÉS MELLETT KEZDŐDTEK MEG A KERÜLETI TENISZBAJNOKSÁGOK KÜZDELMEI Kolozsvár, julius 30. Pénteken délután hatalmas érdeklődés mellett kezdődtek meg a KTC sétatéri pályáin a Kolozsvár kerületi teniszbajnokságok küzdelmei. A bajnokságokra nagyszámú versenyző vonult fel, akiknek vetélkedése már a verseny első napján gyönyörű küzdelmeket és színvonalas sportot eredményezett. A bajnokságok nyitányán a kolozsvári versenyzők különösen kitüntették magukat. A pénteki versenynap részletes eredményei: KEAC—KTC, női egyes: Baátzné—Haáz- né 6:1, 7:5, Sz. Lám Lili—Benedek 8:6, 1:6, I 6:3, Kiss—1Trenka 6:3, 3:6, 6:3, Székely—dr. I Bónisné 6:0, 6:2. Női páros: Baátzné, Sz. I Lám Ili—Haázné, Székely 6:0, 6:0, Kiss, Be- I nedek—dr. Bónisné, Trenka 6:0, 6:2. I KEAC—NSE, férfi egyes: Kovács—Málnásy 6:1, 6:2, Paulini—Páll 6:1, 6:2, Haáz— Miskolczi dr. 6:3, 3:6, 6:3, Laczkó—Perczel dr. 5:7, 4:6. Férfi páros: Kovács, Páll—Mél- násy, Laczkó 9:7, 10:8, Perczel dr., Miskolczi dr.—Paulini, Haáz mérkőzést szombaton folytatják. KTC—NSE, női egyes: Liszka—Baátzné 6:0, 6:4, Sz. Lám Ili—Kőrösvölgyiné 6:4, 6:3, Pállné—Trenka 6:4, 6:2 KEAC—NSE, férfi egyes: Málnásy—Kovács 6:1, 6:2, Paulini—Páll 6:1, 6:2, Haáz— Miskolczi dr. 6:3, 3:6, 6:3, Laczkó—Perczel dr. 4:6, 5:7. Férfi páros: Málnásy, Laczkó— Kovács, Páll 10:8, 7:9, Paulini, Haáz— Miskolczi dr., Perczel dr. 4:4. A mérkőzést szombaton reggel S órakor folytatják. A MAC MEGNYERTE A VIZILABDA- BAJNOKSAGOT Budapest, julius 30. Pénteken délután a MUE lágymányosi uszodájában rendezték meg a MAC—Marosvásárhelyi SE elsőosztá- lyu vízilabdázó mérkőzést. A mérkőzés a MAC 8:1 (5:0) arányú győzelmével végződött. A MAC ezzel a győzelmével mir megnyerte az elsőosztályu vízilabdázó bajnokságot. A szerkesztésért és kiadásért (del: JE NEY L ASZ LA. Szerkesztőség, kiadóhivatal és nyomda: Brassai-utca 7. sz. Telefon: 15-08. Postatakarékpénztárt csekkszámla száma: 72148. Postafiók: 71. sz. Kéziratokat nem adunk vissza. A Minerva Irodalmi és Nyomdai Miiintézet SL Mafcy JózaeL j Amszterdami, julius 30. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti: Cordell Hull pénteken a sajtóértekezleten kijelentette, hogy az egyesült nemzetek toI vábbra Is ragaszkodnak a feltételnélküli kapitulációhoz — jelenti a brit hírszolgálati iroda.