Keleti Ujság, 1943. július (26. évfolyam, 145-171. szám)

1943-07-17 / 159. szám

KEMjemílr&Ma

2

3943. J U C I U S 37

A katáníai síkság előtt megtorpant az angolszász előretörés

Róma, julius 16. (MTI) A Ştefani Iroda közli az olaaz főhadiszállás 1147. számú alábbi jelentését:

Az olasz és német egységek Agrigento vidékétől a katáníai síkságig szívós kitartással feltartóztatták az ellenség szakadatlan, nagy erejű rohamait. Az ellenségnek nagy

veszteségeket okoztak harckocsikban és fegyverekben.

Torpedóvetö repülőgépeink megismételve támadásaikat az ellenséges hajók és partraszállási jármüvek e'len, zuhanórepüléssel elsüllyesztettek egy 10.000 tonnás kereskedelmi hajót és találatokkal megrongáltak három másik hajót 29.000 tonna tartalommal.

Szicília délkeleti partja mentén olasz és német bombázók kedvező eredményei támadták az angol—amerikai hajókat. Az ellenség légitámadást intézett Nápoly, Foggia és Genova ellen. A támadásnak Nápolyban áldozatai vannak és károk keletkeztek. Ná- polynál vadászaink lelőttek 4 négymotoros repülőgépet. Romboló és gyujtóbombákat dobott az ellenség ezenkívül Alessandria, Sa- vone, Bologna, Párma és Reggio Emília több helységére íz. A lakosságnak súlyos veszteségei voltak. Két egymotoros repülőgép a légvédelmi ágyuk találata következtében lezuhant. Tengerészeti egységeinket és hajókaravánt kisérő repülőgépeink lelőttek 11 ellenséges torpedóvetö repülőgépet,

Négy nap alatt 3GC.CC0 tonna hálóteret veszített Szicíliánál az angol-amerikai hajóhad

Berlin, jul. 16. A német véderő főparancsnoksága jelenti:

Délszioiliában a német—olasz csapatok csütörtökön is sok támadást vertek vissza, amelyeket a britek és északamerikaiak a

Katániátót délre húzódó Agrigento vonala ellen intéztek. Az ellenséges páncélosoknak súlyos veszteségeket okoztak. A német— olasz légierők éjjel-nappal sikeresen támadták a hajógyülekezéseket a szieiliai part előtt. Több ellenséges szállitóhajót elsüllyesztettek, vagy súlyosan megrongáltak.

Julius 10. és 14. között az ellenség partraszállási hajóhada legalább 52 hajót vesztett, összesen mintegy 300.000 brutto regiszter tonna tartalommal. Ezenkívül sok más hajót és partraszállási bárkát ért találat.

A Földközi-tengeren haladó egyik német hajókiséret ellen intézett támadás alkalmával a haditengerészet biztositó repülőgépei

és a hajók légvédelmi ágyúi hét ellenséges repülőgépet lőttek le.

Az olasz légierő

vezérkari főnökének napiparancsa

Róma, Jul. 16. (MTI A Ştefani Iroda Jelenti:

Fougier hadseregtábornok, az olasz légierő vezérkarának főnöke a légierő valamennyi ágazatának felhívást küldött, amelyben többek között ezt mondja: „A haza rátok tekint, magam pedig végtelen büszkeséggel nézem napról-napra megismétlődő áldozatos harcotokat. A zászló becsületéért rövidesen kiállnak azok is, akik ma nincsenek soraitokban, de önkéntesén jelentkeztek mindazok a repülők, akik vitézségüket már az előző háborúban bebizonyították/'

Nyolcvankét halálos áldozata van Páris bombázásának

A. francia frontharcosok: a német-francia együtlmüLödés melleit

Fáris, julius 16. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti:

Rivollet, a francia frontharcosok és hadirokkantak nemzeti szövetségének elnöke beszédében a következőket jelentette ki:

A francia frontharcosoknak meg kell ál- lapitaniok, hogy egy történelemben győztes még nem viselkedett ngy a legyőzöttel, mint Németország Franciaországgal szemben. Németország nemcsak, hogy megengedte Franciaországnak, hogy saját maga gondoskodjék a német fogságba esett franciákról, hanem szabadon bocsátott sok hadifoglyot Is. A frontharcosok a békéért folytatott küzdelmüket csak akkor tekinthetik eredményesnek, ha az együttélő európai népek sorában e két nép között megszűnik az ellenségeskedé«.

Svédország szembe log szállási! minden támadással

Stockholm, julius 16. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti:

A kormány kioktatja a svéd népet, hogy miképpen viselkedjék Invázió esetén. A felhívás többek között ezt mondja: Minden támadást, amely a birodalom szabadsága és önállósága ellen Irányul, fegyverrel visszaverünk. Svédország védekezni akar, tud védekezni és fog is védekezni. Reményünk a jövőben Is az, hogy Svédország kívül maradhasson a háborún. Erre irányul minden fáradozásunk. Azonban azzal is kell számolni, hogy a mi földünk is veszedelembe kerülhet és támadásnak lesz kitéve. Állandóan készen kell lennünk, hogy ne érjen meglepetés.

Mar Unique szigetéi ál vei le a francia „felszabadító“ bizollsáq

Algír, julius 16. (Búd. Tud.) Mint Marti- nique-szigetéröl jelentik, Hobenot, a francia felszabadítást bizottság marttniqnei megbízottja átvette kormányzói hivatalát. Első intézkedése az volt, hogy hatályon kívül helyezze a vichyi kormány valamennyi törvényét és rendelkezését.

Robert tengernagy fegyveres őrizet alatt egy hadihajó fedélzetén tartózkodik.

Európa délkeleti védővonala készen áll

Jahagi vezérőrnagy: „Súlyos áldozatokba kerülne a Japán elleni támadás"

TTjvldék, Julius 16. (MTI) A „Donau Zeitung“ jelenti, hogy Jacob utásztábornok, a nyugati védőfal építője, a Balkánon megtekintette a délkeleti védővonalat. Szemleutja során megtekintette a Görögország déli részén a partvidéken és a belső vonalakon, valamint az «gei-tengeren Dodekanézosz és Kréta-szigeteken kiépített védelmi besendeBerlin, július 16. (MTI.) ^ Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának:

A véderő főparancsnoksága közli:

A keleti arcvoual középső szakaszán a súlyos harcok csütörtökön is folytatódtak a rossz időben. BjeJgorodtól északra csapataink támadása további tért nyert és egy erős ellenséges csoport bekerítését eredményezte. Az ellenség ellentámadásai ezen az arcvonalszakaszon az eddigi harcokban elszenvedett súlyos veszteségei miatt, csökkentek. Ezzel szemben a Szovjet erős gyaBeriin, julius 16. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti:

Göbbels dr. birodalmi miniszter a Reich cimü hetilapban az idegháboruval foglalkozik, amely -— mint irja'í—« fegyverek küzdelmének mostani uj szakaszában elkeseredett formát öltött. Az ellenséges hírverés felfújja az ellenség valóságos vagy vélt sikereit. Háborút eldöntő jelentőségében azonban egyik sem hasonlítható össze ezek közül még távolról sem Franciaország katonai leverésével, nem is szólva felszerelési és élelmezési helyzetünk kiszélesítéséről. Ami pedig a légiháborut illeti, mi is majd felülkerekedünk.

A német véderő semmit sem veszített régi erejéből. Olyan hadműveleti tartalék van rendelkezésünkre, amely még a rendes ■

zéseket. A tábornok szemleutján meggyőződött arról, hogy a délkeleti védővonalat a legkorszerűbb műszaki eszközökkel szerelték fel és az ott álló német csapatok a szövetséges olasz erőkkpl együtt készen állnak arra, hogy minden ellenséges betörési kiletet visszaverjenek.

logos és páncélos erőkkel tehermentesítő támadásokat hajtott végre a Kurszktól Szuchinicsiig terjedő arcvonal egész hosz- szában. Ezeket a támadásokat a bolsevistáknak véres veszteségeket okozva, visszavertük és csupán az egyik hadsereg körzetében 250-néi több ellenséges páncélos kocsit lőttünk szét. A Szovjet a csütörtöki nagy csatában összesen 580 páncélost vesztett. A légierő a rossz idő ellenére támogatta a földi csapatok harcait és 40 ellenséges repülőgépet lőtt le.

vállalkozásokat felülmúló kivételes esetre is elegendő.

A légi- és tengeralattjáró hadviselésben a német részen gyakorolt hallgatás inkább mint pozitívum értékelendő. Számunkra nemcsak a fegyverek elkeseredett küzdelme a háború, hanem a szellemnek, a szívnek, áz idegeknek a háborúja is. Ezen a vonalon a döntésért folyik a küzdelem, sőt néha a háború súlypontjának tekintélyes része helyezkedik erre az oldalra. A fegyverek háborúját árnyékként kiséri az ideg- háború — fejezte be cikkét Göbbels dr.

Ja Ara és

fé hirdetés——.——

alapja a Ja tuietmenetneK 8

Tokió, jul. 16. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti:

Jahagi vezérőrnagy, a japán hadsereg szóvivője pénteken a császári trón támagatá- sát szolgáló központi tanácsnak záróülésén beszédében áttekintette a hadihelyzetet.

Jahagi többek között kijelentette,. hogy ’ az Egyesült Államok három tényezőben bl- ”* zakódnak. A három tényező az idő, a nyersanyag és a termelés lehetősége. E három tényezőbe vetett várakozásai azonban nem teljesednek be. A tervezett termelés nem valósult még és az idő is Japán számára hasznos. Az amerikaiak ezért csak ebben, vagy legkésőbb a jövő évben indítják meg támadásaikat, Egy japán elleni támadás azonban, amely egyik szigetnek a másik után való visszafoglalását jelentené, Jahagi megállapítása szerint súlyos áldozatokba és még több pénzbe kerülne. A szárazföldről végrehajtott légitámadások még veszélyesebb

kockázatot jelentenek Amerika számára,

noha ebben az irányban akarja folytatni a háborút. Terveinek végrehajtására azonban utánpótlási nehézségekkel kellene megküzdenie, amelyek rendkívüli erőkifejtést igényeinek.

31 ellenséges hadihajót süllyesztettek el júliusban a japánok

Tokió, jul. 16. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti ;1

Az ujgeorgiai japán haderő június 30. óta a tokiói rádió közlése szerint 81 ellensége« hadihajót, illetve szállitóhajót, továbbá még sok más vizljármüvet süllyesztett M és több mint 200 repülőgépet lőtt le. A japánok

10.000-nél jóval több ellenséges katonát semmisítettek meg.

amiért a nyilvánosság előtt víszálykodtak a hadfelszerelés anyagának beszerzéséről.

Willkie újra jelölteti magit az elnökválasztáson

Amszterdam, julius 16. (MTI) A Némst Távirati Iroda közli:

Mint a brit híriroda jelenti, WlUkle szerdán Newyorkban kijelentette, hogy a Jövő év őszén fellép elnökjelöltként.

adják.

Közvetítés lesz a frontról saját stúdió- berendezéssel. — Bemutatják a haditudósító alakulatok mozgófelszerelését és berendezését is. Nagyvárad közönségének tehát módjában lesz az ország más városai és a főváros után megtekinteni a haditudósító- kiállítás gazdag és hatalmas anyagát.

(rfekezlef az Iparkamarán

Kolozsvár, julius 16. A fizetésekre és munkabérekre vonatkozó uj rendeletek megtárgyalására a kolozsvári Kereskedelmi és Iparkamara pénteken délután 7 órakor értekezletet tartott. Megjelentek a GyOSz, az Ipartestület és a Baross Szövetség kiküldöttjei, valamint a munkaadók oly nagy számban, hogy a kamara tanácstermét zsúfolásig megtöltötték. Az értekezleten Torda Balázs dr. ügyvezető titkár ismertette a rendelete- •ket és részletesen megvilágította a munkások bérére vonatkozó rendelkezéseket. Tájékoztatását a megjelentek alaposan megvitatták.

Miután a magántisztviselők járandóságát szabályozó rendelkezések megvitatására már

nem jutott idő, a kamara még egy értekezletet tart a jövő hét valamelyik napján,

SuEyos viszály kodás az amerikai gazdasági hadviselés vezetői kozott

Amszterdam, julius 16. (MTI) A Német Távirati Iroda közli:

Mint a brit hírszolgálat jelenti, Roosevelt felmentette Wallace helyettes elnököt r Jones kereskedelmi minisztert a gazdasági hadviselésben viselt minden felelősség alól és uj hivatalt létesített. Szigorúan megrótta Wallacet, mint a gazdasági hadviselés hivatalának vezetőjét és Jonest, mint a pénzügyi újjáalakítás testületének megbízottját,

I kolozsvári föposta megkezdte a Horthy Miklós Nemzeti Repiilöalap feláras bélyegSorozatának árusítását

Kolozsvár, Julius 16. A kolozsvári föpos- tahivatal most kezdte meg a Horthy Miklós Nemzeti Repülőalap feláras bélyegsorozatának forgalombahozatalát. A művészi kivitelű, pompás uj sorozatra ezúton is felhívjuk a bélyeggyűjtők figyelmét.

Ma nyílik meg Nagyváradon a Haditudósitó-Uíallitás

Nagyváradon julius 17—25-ig rendezik meg a haditudósitó-kiállitást ugyanazzal az anyaggal, mely a budapesti Vigadóban tízezrek előtt került bemutatásra.

A hatalmas és élménytjelentő anyagban érdekes és értékes sajtótörténeti dokumentumok kerülnek napvilágra. Láthatja a közönség a sajtótudósitás és fotóriporterek harctéri munkáját, a filmesek felszerelését, az általuk készített filmfelvételeket má3fél- óiás előadás keretében pergetik le. De a kiállítás gazdag anyagában helyet foglal a haditudósító festők, szobrászok alkotásai is, melyeknek tárgyát a harctéri élmények

Bjelgotedtól északra u$abb katlancsaia van kialakulóban

A német véderő semmit sem veszített régi erejéből — állapítja meg Göbbels dr.

Páris, julius 16. (MTI.) A Német Távirati Iroda közli:

Mint az OFI jelenti, az angolszász repüI

lök szerdán Páris környéke ellen intézett támadása 87 halálos áldozatot követeit, ezenkívül 272 ember megsebesült.

London környékét bombázlak újból a német repülők

törtökön és a péntekre virradó éjjel 14 brit-északamerlkai repülőgépet lőttek le.

Német harcirepülőgépek a péntekre virradó éjjel a londoni térség fölé törtek előre.

A tengeralattjárók légi- és tengeri erőkkel erősen biztosított hajókiséret és magános hajók ellen intézett támadásaik során nyolc hajót süllyesztettek ei, összesen 51.000 bruttó regiszter tonna tartalommal és elsüllyesztettek egy szállító vitorlást is.

Berlin, julius 16. A német véderő főparancsnoksága jelenti:

A péntekre virradó éjjel az ellenséges légierők — mint mindenkor — Svájc felségterületének megsértésével, néhány keletfranciaországi helységet bombáztak. A lakosság tetemes veszteségeket szenvedett.

Néhány, egyenként repülő zavaró repülőgép elszállt a birodalom északi és délnyugati területe felett. A légvédelmi erők csü-