Keleti Ujság, 1943. június (26. évfolyam, 123-144. szám)
1943-06-27 / 143. szám
1943. J U M i U S 17 11 APRÓHIRDETÉSEK Szavanként 7 fillér, vastag betűs szavaké 14 fillér - Legkisebb hirdetés 70 fiilét Jeligés levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portésott leveleket továbbítunk. állást keresőknek szavanként 4 fillér. Elveszett II ISSI ELVESZETT egy tehér- szürke-tarka macskakölyök. Megtalálója jutalomban részesül. Vasvári Pál-u. 34. alatt, telefon 42-61. —659 Alkalmaiét FUVÖSZENÉSZEK és zenekarvezető munkások ke- restenek. Ajánlatokat Só- bányahivatal Désakna címre. 5000 PENGŐ garanciával rendelkező keresztény textil kereskedősegédet kere- resek azonnalra. Ajánlatokat „Komoly üzlet“ jeligére. GGYAKORLOTT keresztény gyors- és gépirónöt keresünk azonnali belépésre. Cipőkrémgyár, Dézsma utca 40. —650 ALLAS. Az Erdélyi Hangya Központ marosvásár- helyi főtéri fiiszerüzleté- hez július hó 15-lki belépésre boltkelezöt keres. Csak kellő óvadékkal és megfelelő bizonyítványokkal rendelkező, jó- megjelenésü, ügyes emberek pályázhatnak. A további feltételek személyes jelentkezés esetén tudhatok meg. Csak olyan pályázók kérését vehetjük figyelembe, akik f. hó 30-ig saját költségükön személyes bemutatkozásra megjelennek. VIDÉKRE keresek főzni tudó egyszerű nőt, aki kéttagú család háztartásának vezetését 2 segítséggel önállóan is vállalja. Fizetés 80 pengő. Fényképes ajánlatok „Megbízható“ jeligére a kiadóba. —634 ' FÉNYKÉPÉSZETI műterem önálló vezetésére elsőrendű összmunkást felvesz fix- és százalékra Kovács Imre, Pápa, Kossuth- utca. ÉPÍTŐMESTER 'iparis- kolát végzett, fiatal, agilis, irodai és külső munkában jártas, felvétetik. Cim a Idádéban. —491 GYAKORLOTT angol és francia varrólányokat és ta- nn’óleányt felvesz divatszalon Trefort-u. 3. —657 LEVELEZÉSBEN, köny- velésben és egyéb irodai munkában némi jártassággal biró keresztény tisztviselőt (nőt) felvesz kereskedelmi cég. Ajánlatok „VTL 1.“ jeligére kiadóba kéretnek. —645 ÜZLETSZERZŐKET, járási képviselőket keresünk Erdély különböző részein szerzési és szervezési munkálatokra fix javadalmazással és magas jutalékkal. Nyugdíjasokat beoktatunk. Személyes vagy levélbeli ajánlkozásokat kér a Victoria Biztositó Kolozsvár, Jókai-utca, vagy Marosvásárhely, Széchenyi-tér. Állást keres NAPI 4 órai irodai munkát jutányosán vállalok. 'Am a kiadóban. —643 DÉLUTÁNI elfoglaltságot keres egy tisztviselőnő és egy tisztviselő. Ajánlatokat kémük a kiadóhivatalba „Pontos munkaerők“ jeligére. _KÖZÉPKORÚ őskeresztény gépész állást változtatna. Cím: Lovász Ferenc, Szentcgyház-u. 9. —627 Jő bizonyítvánnyal rendelkező középkorú nrlnő 1—2 gyerek gondozását vállalná VIDÉKÉN. Cim: T. Gizella, Kolozsvár, Bolyai- utca 7. in. e. 13. —653 HÁZVEZETŐNŐNEK mennék vidékre magányos nő, vagy férfi mellé julius 15-re. Leveleket Nagy Péter Dés továbbit. Lekét HAZASSAGKÖTÉS előtt álló fiatal pár keres egy szoba, konyha, esetleg fürdőszobás lakást üresen vagy bútorozva. Címeket a kiadóba kémek „Fiatal pár“ jeligére. KIADÓ: 2 szoba konyha, fürdőszoba, részben bútorozva. „130 pengő“ jeligére. —647 BÚTOROZOTT szobát keresek fürdőszoba használattal. „AH“ jeligére. NAGYVÁRADI kétszobás komfortos lakásomat elcserélném hasonló KOLOZSVÁRI lakással. Érdeklődni Türr István-u. 80. —639 VILLA negyedben szépen bútorozott szoba, fürdőszoba használattal kiadó. Megtekinthető délután 2—5-ig. Cim a kiadóban. —608 _1000 PENGŐ közvetítési jutalékot fizetek annak, aki részemre kettő vagy négyszobás lakást szerez. Aján- '■ latokat: „Jó bért fizetek“ ! jeligére a kiadóhivatalba. 1 —664 ‘- ---------------- t KÉT különbejáratu buto- i rozott szoba fürdőszoba j használattal kiadó. Cserei- utca 16. —656 ~ BÚTOROZOTT szoba fürdőszobával főtéren azonnal kiadó. Szentegyház-utca 2. házfelügyelő. —660 SZOBA konyhás lakásomat elcserélném különtel- ken levő szoba konyhás lakással. Ajánlatokat „MIELŐBB“ jeligére a kiadóba kérek. —661 Adás-vétel VÁLLALATOK könyvelése és irattára számára kiválóan alkalmas keményfa fényezett amerikai roUós kartoték kazetták (irat- szekrénynek is alkalmas) olcsón eladók. Bástya-utca 7. ajtó 1. délután 1—3-ig. SEZLONTERITÖ óssze- kotőszőnyeg eladó. Unió-u. 20. hátulsó udvarban. KICSI tizedes mérleget sulyokkal keresünk megvételre. Ajánlatokat a kiadó- hivatalba kérünk. KERESEK megvételre ! harisnyakötő {tiieotago) sima és mechanikai gépeket. Cim Barna, VVesselé- nyi-utca 16. 9—1-ig. j "kAR HÓN HH4 OK kiváló minőségben újra kaphatók DÁVID Hangszerház k.k.t KolozsvárSZALAGFŰRÉSZ uj, kisméretű, hordozható, beépített motorral eladó. Por- gesznél, Horthy-ut 86. —633 LOKOMOBIL 8-as gőz- fejlesztő kazán, csak a kazántest üzemképes állapotban eladó. Szamosközi- utca 59. - —621 FŰZFA, NYARFA, NYÍRFA, ÉGERFA-rönköket vn- gontételben vásárolunk. Csak egészséges, a vékonyabb végen 30 centiméteres átmé.Öt meghaladó egyenes növésű rönköket vehetünk át. Ajánlatok: SZÉKELY és RÉTI, Maros- vásárhely, elmére. MODERN uj ablakok eladók, békebeli vasalással, 240X150 és 180X150. Megtekinthetők Irínyi-utca 6. —492 SÜRGŐSEN eladó egy uj Austro-Deimler 4 hengeres 60 H. P. szivógáz-motor. Cim: Horváth Dénes Homo- ródszentmárton, Udvarhely m. —663 HASZNÁLT bútorokat veszek. Levelezőlap hívásra házhoz megyek. Butorrak- tár, Dézsma-u. 19. udvarban. —602 ELADÓ jó állapotban levő ágy, kredenc felső rész, 2 faajtó, ajtóburkolatok, fliggünyrudak és használt deszkák. Deák Ferenc-n. 19. —655 ELADÓ finom kivitelű nagyon szép dióháló, rádió és dohányzó asztal, fotelágy és kanapé-recamler a Magyar Bolt butorosztályán. —654 Oktatás Jávor Géza ny. min. titkár v. parlamenti gyorsíró a gyorsírás egyetemi előadója gyorsró és gép» irólskoSája. Deák Ferenc-utca 45 Te’eí'on: 17-77. GyorsEtett nyérltanfoiyamok. Végzetteknek gya- koilócrák. Díjtalan állásközvetítés. Állami bizonyítvány. Nyaralás JOMEGJELENÉSÜ intel- Ugens fiatal nrinő, aki kellemesen akar nyaralni, Írjon „Nyaralás“ jeUgére. Csak teljes cimü levelekre válaszolok. —662 Kjsxmtb IItsjxg ^ "fagottal HÁZHELYEK 5000 pengőtől 35.000 pengőig, EGY- HOLDAS gyümölcsös 20.000 pengőért, háromnegyedholdas GYÜMÖLCSÖS 11.000 pengőért, MASFÉLHOLDAS gyümölcsös 58.000 pengőért, másfélholdas GYÜMÖLCSÖS HAZZAL 45.000 pengőért eladók. RAKŐCZI-UTON sarokházhely sürgősen, olcsón eladó. Azonnal BEKÖLTÖZHETŐ háromszobás, összkomfortos Ingatlan, központban uj, NAGY BÉRHAZ, üzlethelyiségekkel eladó. TISZTVISELŐTELEPEN uj, háromszobás, összkomfortos, beköltözhető ház eladó. CSALÁDI HAZAK, klseb- bek-nagyobbak, tízezer pengőtől kétszázezer pengőig, BRÉTFÜBEN házhelyek és gyümölcsösök olcsón eladók. BIRTOKOT VESZEK Kolozsvár környékén egy- százhatvanezer pengőig. Kizárólagos megbízott: LATZÍNGER INGATLANFORGALMI iroda, Bartha Miklós-utca 5. Telefon: 17-38. ÖT SZOBÁS, KOMFORTOS VILLA ILONA-UTCA 2. (ASTORIA SZALLö HATAMÖGÖTT) ELADÓ. Napsor, fenséges fekvés. Megtekinthető d. e. 9—11 óra között. Kizárólagos megbízott Pálffy ingatlanforgalmi Iroda, Horthy-ut 9. FÜRDŐHELYEKEN és az ország bármely részében Is nyomozásokat és megbízásokat a legnagyobb titoktartással elintéz ERDÉLYI MAGANNYOMOZő IRODA, Bartha Miklós-utca 5. Telefon: 17-38. K 453 IRT poloskát, háziférget „TISZTASÁG“ vállalat, Kossuth Lajos-utca 34. Telefon 30-32. URAIM, foszlott, piszkos nyakkendőket újjá varázsol német szisztéma szerint a Nyakkendő kUnika, Unió- utca 12. Német nyakkendő vasaló (Kravaten-Strecker) egy pengő darabja. UTCARA nyíló üzletbe« lyiséget keresek, lehet kettéosztott helyiség is. Közvetítőket díjazok, kölségeket fizetem. JeHge: „Textil“. JULIUS 1-én NYÁRI gyors- és gépirótanfolya- mok kezdődnek kezdőknek és haladóknak FOLBERTH ÉVA gyors-, gépiró- és szépiró szakiskolájában. Beiratkozások mindennap d.. e. 9—11, d. u. 3—8-ig, Kossuth Lajos- utca 5. Telefon: 18-94. SZABADALMAK elnyerését előkészíti budapesti szabadalmi ügyvivő utján Kovács H. Sándor okleveles gépészmérnök, mérnökkamarai tag, Kolozsvár, Hel- tai-utca 18. STOPPOLAST, fehérne- müjavitást, kisebb mosást, vasalást jutányosán vonalok. Magyar-utca 12. Hátul az udvarban. Hivatalos tájékoztató a kolozsvári cseEédkérdés rendezéséről Julius elsejéiül leezdve megszűnik a „cse!é«IpiacM Kolozsvár, junius 26. A cselédpiac megszüntetéséről és ezzel kapcsolatosan a cselédügy rendezéséről közlemények jelentek meg, amelyek bizonyos kiegészítéseket igényelnek. Az ügyről a polgár- mesteri hivatal az alábbiakban tájékoz- tatja a nagyközönséget: Kállay Miklós miniszterelnök május hó 29-én elhangzott beszédében többek közqtt ezeket mondotta: „A cselédkérdés rendezését a kormány tervbe vette és azoknak a magyar háztartási alkalmazottaknak, akik olyan háztartásokban helyezkedtek el, ahol magyar nemzeti érzésük és keresztény vallási erkölcsük veszélyeztetve van, hasz- ' nosabb közérdekű munkába állítását tartja szükségesnek.“ A kérdés tehát rövidesen a törvényhozási megoldás stádiumába jut. Kolozsvár polgármestere a háztartási alkalma- I zottak közegészségügyi és szociális kér- I déseire vonatkozó javaslatot felterjess.- I tette az illetékes minisztériumba. Egyidejűleg több oldalról indokoltan felmerült panasz folytán intézkedett, hogy az utcai, úgynevezett „cselédpiac“-ot megszüntessék. s felkérte az Állami Munkaközvetítő Hivatalt a cselédkérdés meg- i felelő rendezésére. Az Állami Munka- ! közvetítő készséggel vállalta is, hogy a cselédelhelyezésnél is bevezeti a más munkavállalók esetéhez hasonló állami közvetítést. A polgármestert a cselédpiac megszüntetésénél, illetőleg feloszlatásánál szociális, közegészségügyi és népművelési szempontok vezették. A cselédközveti- téssel foglalkozó társadalmi szerveit működését nem korlátozza, mert előrelátható, hogy munkaközvetitési tevékenységüket egy-két éven belül önmaguk szüntetik meg s akkor a közvetítést kizáró- P • lag és szakszerűen az Állami Munkaközvetítő Hivatal végezheti el, mtg ezek a , társadalmi szervek kiépitik társadalmi, oktató és gondozói vonalon értékes munkájukat. Ezirányban megkeresést intézett az Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesülethez, a Györgyfalvi Menekült Otthon, a Székely Alkalmazottak Egyesülete vezetőségéhez és a római katolikus, református, luteránus és unitárius Nőszövetségek elnökségéhez. A cselédközuetitésnek ez a módja lehetőséget nyújt egy kolozsvári cselédnyilvántartás felfektetésére, ugyanekkor bevezetik az Országos Társadalombiztosító Intézettel való összmüködést is. Itt kettős a cél: munkakönyv nélkül senki se vegyen fel cselédet, másrészt az alkalmazott egészségi állapota állandó ellenőrzés alatt legyen, ami nem csak a munkavállalónak, hanem a munkaadónak és családjának legfontosabb érdeke. A cselédkérdés korszerű megoldásához tartozik egy cselédotthon létesítése. Ennek az alapját a közvetítési dijak képeznék, amit a munkaadó fizet be az Alla- i mi Munkaközvetítő Hivatalhoz. Ez a dij 1 a cseléd havi bérének 5 százaléka. Ha a cseléd nyolc napon belül alkalmasnak bizonyul a vállalt munkakör betöltésére, a közvetítési dijat elkönyvelik a külön kezelt cselédalapra, ellenkező esetben a közvetítési dijnyugta újabb alkalmazott felvételének jogosultságát igazolja. Egyébként a cselédotthont maga a város kivánja felállítani s igy a befolyt összeget minden év végén az Állami Munkaközvetítő Hivatal befizeti a város pénztárába. A polgármester erről a rendeletről értesítette a rendőrség kolozsvári kapitányságát s kérte az intézkedés végrehajtását. A rendőrség közegei már julius 1-én feloszlatják a cselédpiacot s a munkavállalókat az Állami Munkaközvetítő Hivatal Hitler-tér 5. szám alatti helyiségébe irányítják. Amennyiben a hivatal helyiségei nem bizonyulnának elegendőnek, vagy a távolság vagy más szempontok szükségessé teszik, két-három körzetre osztanák fel Kolozsvár területét s az ott felállítandó helyeken bonyolítanák le a közvetítést olyként, hogy az egyes körzeteken belül lakó munkaadók csak a körzetük területén felállított munkaközvetítő irodához fordulhatnak. Rendelet az angoranyulszőr áráról, a zsákok és ponyvák kölcsöndijáról. A hivatalos lap csütörtöki száma több fontos gazdasági rendeletet közöl. A köz- ellátásügyi miniszter megállapította az angoranyulszőr termelői, az abból készült fonalak legmagasabb termelői és gyári eladási árát és a kereskedői brutto haszonkulcsot. Úgyszintén a közellátás- ügyi miniszter szabályozta a zsákok és ponyvák kölcsöndiját. mozi-mGsorok ÁRPÁD filmszínház: András. Fősz.; Páger, Bordy, Hidvéghy, Csortos, Tímár. Vasárnap és kedden d. e. 1^12-kor Matiné. CORVIN: Magdolna. Szereplők: Lázár Mária, Turay Ida, Somlay Artur, Vaszary Piri, Kamarás Gyula, Rácz Vali, Sárdy János, Bilicsi Tivadar. Előadások kezdete: 3, 5 és 7 óra 10 perckor. Vasárnap és kedden d. e. 11 órakor. Csak 16 óven felülieknek! EGYETEM: Zárt tárgyalás. (Szeleczky Zita, Jávor, Csortos, Kiss Manyi.) Vasárnap d. e. 11-kor: Zárt tárgyalás. ERDÉLY-mozgó: Kétezer pengős férfi. Fősz.: Bulla Elma, Simor Erzsébet, Haj- mássy Miklós. Előadások kezdete 3, 5, 7. Vasárnap délelőtt 11 órai kezdettel matiné. MÁTYÁS KIRALY-mozgó: A kutásó leánya. Csak 16 éven felülieknek. Főszereplők: Raimu, Fernandel és Josette Day. Előadások 3, 5, 7 és vasárnap d. e. 11 órakor. RAKöCZI-filmszinház: Fűszer és csemege, írta Csathő Kálmán. Fősz.: Jávor Pál, Szörényi Éva, Somlay Artur. Vasárnap d. e. 11 órakor matiné.