Keleti Ujság, 1943. május (26. évfolyam, 97-122. szám)
1943-05-22 / 115. szám
2 MCexjbtj ílrsjtfa —— II ■■■■■ —. . ■■ mn.i I, 1943. MÁJUS 22 A KELETI HARCTÉREN' a Szovjet helyi támadásokkal próbálkozott, ezeket a német haderő visszaverte. A német rohamesa- patok több sikeres vállalkozást hajtottak vég;re. Végig az egész arcvonalon, amint a Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelenti, mindkét oldalról rendkívül élénk a felderítő tevékenység. A bolsevisták az Orel-könyökben több nagyobb felderítő vállalkozást akarlak végrehajtani, de sehol sem sikerült tuljut- niok a német vonalak előterén. A szovjet hadvezetőség Moszkvától délre folytatja csapatai összpontosítását Különösen a kurszki térség számos szovjet lövész és páncélos hadosztály gyülekező helye. Jelentékeny nehéztüzérséget is össze vontak az utóbbi napokban ezen a területen. Minden jel arra mutat, hogy a Szovjet lényegében már befejezte egy nagy nyári támadó hadműveletre irányuló előkészületeit és igy feltehető, hogy a szovjet hadvezetöség a köze! jövőben támadásra szánja el magát azzal a szándékkal, hogy a moszkvai területnek az oreli térségből való fenyegetettségét megszüntesse. A bolsevisták valószinüleg itt az arvonal középső részén vonták össze rendelkezésre álló tartalékaik zömét, mig a Kubán hidfönél és a leningrádi térségben megfigyelt csapat összevonásoknak másodlagos jelentőségük van. * AZ ÉSZAK AFRIKAI CSATA angol veszteségeiről nyilatkozott az angol alsóházban Attlee brit helyettes külügyminiszter. Szerinte a brit csapatok a küzdelemben 220.000 embert vesztettek. Ha ehhez hozzászámítjuk az Egyesült Államok és a franciák veszteségeit, olasz becslések szerint amint a Transcontinent Press jelenti, az ellenség legalább 4(10.000 emberrel fizette meg az észak- afrikai harcot. Gibraltárba állandóan étkeznek Észak- afrikából a sebesült szállítmányok, úgyhogy az összes rendelkezésre álló épü'eteket kórházakká alakították át. A kikötőben számos megrongált hajó tartózkodik. Tangeri jelentések szerint az erőd legénységének hangulata nagyon nyomott. Most azután varieté előadások rendezésével igyekeznek emelni a hangulatot s amint a Transcontinent Piess jelenti, a legutóbbi napokban egész sereg énekesnő és táncosnő érkezett Londonból és Amerika l>ól, hogy a brit csapatok harci szellemét „feljavítsa“. * ÉLÉNK VITA FOLYIK az amerikai szenátusban a Churchill—Roosevelt tanácskozásokkal kapcsolatban arról, hogy melyik la a fontosabb hadszíntér: az európai, vagy a csendesóceáni? .Roosevelt a legutóbbi sajtó- értekezleten elégedetlenségét fejezte ki amiatt, hogy ezeket a kényes kérdéseket nyilvánosan vitatják, majd kijelentette, hogy további beható megbeszéléseket kezd Chur- chiliéi és a tárgyalásokba más államférfiam kát is bevonnak. Pénteken már Mackensie King kanadai miniszterelnök Is résztvett a tanácskozásokon. Úgy látszik tehát, hogy az amerikai szenátorok értesülései alaposak voltak és a kérdéses vita nagyon is a tanácskozások előterében áll. Ugyanerről a kérdésről folyt a szó a Csendes-óceáni haditanácsban is. Lord Halifax kijelentette, felül ■cell vizsgálni, hogy miképpen használják fel a rendelkezésre álló hajóteret mind a csen- desoceáni. mind a többi hadszíntér helyzetének megoldására. Ismeretes, hogy az ellenséges oldal szakértői megállapították, hogy egy eredményes partraszállási és nagyméretű vállalkozáshoz olyan hajótérre volna szükség, amivel egyáltalában nem rendelkeznek és amelynek, ha valahogyan összevonnák is, várható veszteségei o legsúlyosabb következményeket vonnák maguk után. Érthető tehát az a fejtörés, amelyre Washingtonban szükség van a megoldhatatlan probléma kibogozásán, hogy ezt a hajóteret hogyan osszák fel a londoni és washingtoni igények szempontjából. Roosevelthez kérdést intéztek aziránt is, hogy »nie'rf fogadta a windsori h tree get. Azt válaszolta, hogy az Egyesült Államokban felhasználható bahamai munkaerők kérdését vitatták meg. v Az Egyesült Államokban valóban nagj szükség van minden munkaerőre, mert az amerikai munkások egymásután hagyják ott munkahelyeiket. Az amerikai szénbányászok legtöbbje sztrájkol. Ohio és Kentuckl tartományokra is átterjedt a pennsylvaniai szénbányasztrájk: 60.000 bányász tette le a csákányt. Bentleyben és Roosingtonban az eddigieknél súlyosabb méreteket öltött a munkabeszüntetés és több, mint jOO.OOO munkás hagyta abba a munkát. A brit hírszolgálat detroiti jelentése szerint a Chrysler vállalat három hadiipari üzemében l.ţ.500 munkás lépett sztrájkba. Amerikában rövidesen bevezetik a ruhajegyeket, mivel a textilanyagokkal folytatott üzérkedés hallatlan arányú méreteket öltött s hatósági utón kell biztosítani a ruházati cikkek arányos szétosztását. Újból korlátozzák a benzinfogyasztást, is. A nagyobb városok élelmezési helyzete is romlik. Az EFE spanyol távirati iroda newyorki jelentése szerint például Newyork élelmezési helyzete válságos. így például a burgonya eltűnt a newyorki piacról és a vevők száz méteres sorokhan ácsorognak az fizietek előtt, ahol még burgonyát Teilet kapni. A bőség hazájában tehát egyre jobban érzik a szükséget. A korlátlan lehetőségek országa már többé nem tudja igazolni ezt a jelzőt és felelős vezetői kénytelenek óvatosabbak lenni nyilatkozataikban. Davies, Roosevelt Moszkvába küldött képviselője például kijelentette, hogy ás Egyesült Államok már elérte fegyverkezési ipara teljesítő képességének csúcs pont iát, s ezzel a kijelentéssel hárította el a szovjet újságíróknak aziránti érdeklődését, hogy milyen mennyiségű hadianyagot tud szállítani az Egyesüli Államok a jövőben a Szovjetuniónak. Sztálin fogadta Roosevelt kiküldöttét 'j&iszterdam, május 21. (MTI) A Német Távirati Iroda közli: Mint a szovjet távirati iroda, jelenti, Sztálin csütörtökön Molotov külügyi népbiztos jelenlétében fogadta Dawiest, Roosevelt elnök külön megbízottját, akit az Egyesült Államok moszkvai nagykövete mutatott be Sztálinnak. Litvinov útban van Moszkvába Teherán, május 21. (Búd. Tud.) Litvinov. a Szovjet-Unió washingtoni nagykövete kormányával való megbeszélés végett útban Moszkvába, repülőgépen csütörtökön Teheránba érkezett. Pénteken folytatta utjá Moszkva felé. Stockholm, május 21. (Búd. Tud.) Londor diplomáciai körökben hire jár, hogy Sikor- szki rövidesen Közel-Keletre utazik és ott valószínűleg hosszabb ideig marad. Isztambul, május 21. (MTI) A Stefani-iro- da jelenti: Römer, Lengyelország oroszországi nagykövete csütörtökön a nagykövetség más hat tagjával együtt Iránba érkezett. Léglharcok Toltak a földközitengeri térségben Berlin, május 21. A német véderő főparancsnoksága jelenti: Német harci repülőgépek a május 21-re virradó éjjel újból nehézbombákkal árasztották el az algíri tengerparton lévő Dzsid- zseli kikötőt. A Földközi-tenger térségében német vadászgépek és a légvédefmi ütegek lelőttek 8 ellenséges repülőgépet. Egy vadászrepülőgépünk elveszett. Magányosan szálló könnyű angol bombázók a péntekre virradó éjszaka zavarórepü- léseket végeztek a birodalom északi területe felett. Róma, május 21. (MTI.) A Ştefani Iroda közli az olasz főhadiszállás 1091. számú alábbi hadijelentését: Olasz repülők a péntekre virradó éjjel bombázták Bieerta kikötőjét és megtorpedóztak Tunisz vizein egy cHenséges torpedó- rombolót. _ Az ellenséges légierő csütörtökön tárna* dást Intézett Grosseto, Messina, PanteHaria és néhány szardíniái község ellen. PanteHaria szigetének légvédelmi ütegei hét ellenséges repülőgépet pusztítottak el. Egy további repülőgép, ugyancsak a légvédelem találata következtében - ^Augusta közelében zuhant a tengerbe. Szárdinla felett olasz vadászgépek légiharcban lelőttek egy négymotoros és 2 kétmotoros repülőgépet. További két ellenséges repülőgépet német vadászrepülők pusztítottak el. RSbbentrop külügyminiszter a német kormány köszönetét tolmácsolta Esteva tengernagynak Párás, május 21. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti: Esteva tengernagy, tuniszi fömegbizott Vichybe érkezett. A tengernagy a tunéziai harcok álatt a francia kormány megbízása folytán kifogástalanul együttműködött a tengelyhatalmakkal. Ribbentrop német külügyminiszter most táriratot Intézett Esteva tengernagyhoz és a német birodalmi kormány köszönetét és elismerését tolmácsolta neki azért, hogy a francia önkéntes kötelék felállításával, a francia munkaszolgálat megszervezésével és Tunézia közigazgatási gépezetének munkájával megkönnyítette a tunéziai lakosságnak a német-olasz kötelékekkel való együttműködését és ezzel együtt a tengelyhatalmak hadviselését. Esteva tengernagy válaszlevelében hangsúlyozta, hogy csupán kötelességét teljesítette, amikor kormánya utasítását végrehajtotta. A tengernagy megérkezése után levelet intézett Pétain tábornagyhoz és biztosította őt mély tiszteletéről a tábornagy és a kormányfő iránt, akit a tábornagy a francia politika irányításával megbízott. Közel 3 éven át ezt a politikát követte, Tunéziában a körülmények minden változása között — Írja. —i Esteva tengernagy ugyanakkor levelet intézett Laval kormányfőhöz is. Levelében hangsúlyozza lojalitását és hűségét a tábornagy és kormánya politikája iránt. Esteva tengernagy mielőtt Párisból Vichybe repült, rövid beszédet mondott a rádióban. Sajnálatát fejezte ki; hogy Tuniszt, amelyet annyira szeret és amelynek lakosságával annyira egynek érzi magát, el kellett hagynia. Le Bourgetben a repülőtéren a tengernagy elutazásakor a német légifegyvernem dísz- százada is felsorakozott és a tengernagy a német repülötábornokokkál együtt ellépett a diszszázad arcvonala előtt. Európa véti erei© készen áll az ellenség fogadására — Írja Gftbbels minisxler Berlin, május 21. (MTI) A Német Távirati Iroda közli: Göbbels dr. birodalmi miniszter a „Das Reich“ cimü hetilap legutóbbi vezércikkében a tuniszi harc befejezésével foglalkozik. Utal arra, hogy katonai kudarcnál mindig azt kell először tekinteni, hogy annak van-e elég hatóereje az általános hadihelyzet alapvető megváltoztatására. 1940 májusában Anglia kénytelen volt elhagyni a szárazföldet és ez a tengelyhatalmak és a nyugati hatalmak közti katonai leszámolást a tengelyhatalmak javára döntötte el. Az angolszász hatalmak afrikai sikereiről ugyanezt már .,. iu állíthatjuk. Hadviselésünk központja Európa. Afrika ezzel szemben csak külső övezet. Természetes, hogy a tengelyhatalmak Jövője kialakulásában Afrika létfontosságú tényező, a háború folytatásában azonban nélkülözhető. Amig cUcnségeink gyengék althoz, hogy az európai szárazföldre visszatérjenek, addig ők a vesztesek és ezt Washington és London éppen olyan jól tudja, mint Berlin és Róma. Göbbels dr. megemlékezik ezután arról, hogy a német—olasz csapatok Eszakafriká- hnn példátlan hősiességgel küzdöttek. Az afrikai háború alapvető problémája kizárólag az utánpótlás kérdése volt. Az angolok és amerikaiak csak akkor döbbennének rá, hogy er. a félévnyi időnyereség Tuniszltan számunkra mit jelentett, ha egyszer csakugyan eszükbe jutna, hogy az európai szára zföldet megtámadják. A Jelenlegi háború legnagyobb problémája a mozgás. Aki csapatai és hadianyaga számára a legjobb mozgási lehetőségekkel rendelkezik, az fog győzni. Ha most ellenségeink sokat emlegetett támadási terveiket valóban komolyan meg akarnák valósítani, akkor először nekik kell megmozdulniok, mert mi itt állunk. A háború további fejleményei szempontjából döntő' jelentőségű az a tény, Hogy eddig elég Időnk volt a felkészülésre és főleg az, hogy angolszász ellenségeinket egy számunkra rendkívül kedvezőtlen Időpontban megakadályoztuk abban, hogy támadó terveiket bolsevista szövetségeseikkel egyetértve és együttesen végrehajtsák. A kezdeményezés ereje lassan Ismét kezünkbe kerül. A további fejleményeknek valóban fensőbbséges nyugalommal nézhetünk öléire. Az események következtében vonalaink rendkívül megrövidültek és most olyan övezetet zárnak körül, amelyet akaratunkkal és erőnkkel ki tudunk tölteni. Az ellenségnek pedig itt kell szembeszállni velünk, ha a győzelem legkisebb esélyére is számit. A német véderő készen áll fogadására. Vörölior^zág váltoKaÜaniií kitart ©fS<|fg£Í politikája mellett Ankara, május 21. (Búd. Tud.) Törökország szempontjából az északafrikai háború befejezése és a szövetségesek esetleges európai partraszállásának lehetősége fontos fordulat volt. Mindazonáltal nem merül fel kétség abban a tekintetben, hogy Törökország határozottan és változatlanul ldtart a háború uj szakaszában is eddigi politikája mellett. Rámutatnak Sadak képviselőnek az Aksanban irt vezércikkére. Törökország egyetlen gondja — Írja a képviselő — továbbra is távoltartani az ország határától a háborút. Végül pedig Törökországnak csupán egy gondja van: saját biztonsága, csupán egy vágya: a béke, amely ezt a biztonságot megszilárdítja. Lemondott a török belügyminiszter Ankara, május 21. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti: Recep Peker belügyminiszter csütörtökön, egészségi okokból, lemondott. Utódja Hllml Ural, Seyhan képviselője lett. Isztambulban felfüggesztették a szabad lisztkereskedelmet ■ Zágráb, május 21. (MTI.) A Neue Ordnung törökországi rovata jelenti, hogy I*z- tanbulban a szabiul lisztkereskedeUnet fel kellett függeszteni, mert a liszt ára még soha nem tapasztalt magasságra emelkedett, kilónként 1-20 török fontra. Szíriában és Libanonban újra kihirdették az ostromállapotot Ankara, május 21. (MTI.) A Ştefani Iroda jelenti: Szíriában és Libanonban újra kihirdették az ostromállapotot. A városok föutcakeresz- tezödéseit járőrök szállták meg. A stratégiailag fontos házak tetejére és erkélyeire kis ágyukat vontattak fel, A városokban és falvakban páncélos harckocsik állnak készenlétben, hogy minden megmozdulás esetén közbelépjenek. Az ‘angol és a gaul- leista hatóságok újabb letartóztatásokat rendeltek el az arab lakosság körében. Hét arabot sortüzzel kivégeztek. Á német rohamcsapatok több sikeres vállalkozást hajtottak végre a bolsevisták ellen Berlin, május 21. (MTI) A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: A véderő főparancsnoksága közli: A keleti harctéren visszavertük a Szovjet több helyi támadását. Saját rohamcsapat- vállalkozásaink sikeresek voltak. A légi haderő ellenséges csapatokat, tehevonato- kat és ellátási üzemeket támadott. Könnyű német tengeri egységek a Kaukázus partjai előtt elsüllyesztettek utánpótlásit szállító két hajót és Itt, valamint a Keletitenger keleti része felett lelőttek hat szovjet bombázót. Berlin, május 21. (MTI) Nemet gránátc sok eredményes előretörései nyomán a bolsevisták május 20-án érzékeny veszteségeket szenvedtek Krimszkajától délnyugatra és az i*zovi-tenger lagunás vidékén — közli a Német Távirati Iroda. Számos fogoly és sok nehézfegyver jutott német kézre. A Donee középső folyásánál a német tüzérség" ellenséges ütegeket és csapatmozdulatokat vett hatásosan tűz alá. Roha m csapatai n k Liszl- csanszk vidékén betörtek a szovjet állásokba és az elfoglalt árkok védőit megsemmisítették. Ugyanezen a frontszakaszon négy szovjet páncélos jármű megsemmisítése közben visszaverték a bolsevisták felderítő rohamait, amelyeket erős előkészület mán páncélosok támogatásával hajtottak végre Ugyanígy meghiúsultak Szlavians/.k mellett a megismételt bolsevista átkelési kísérletek a Donee-foiyőn. A vörös cápátok további erőteljes felderítő vállalkozásait nuisüották meg Szuhinicsitöl délnyugatra és Colmtól északnyugatra. Az Ilineny-tótól délnytiga.ra megélénkült a német tüzérségi tevékenység, hogy az állandó ellensége» • •■‘«patnmzdülato- kat és sáncmunkálatokat zavarja. A finn vadászok saját veszteség nélkül 16 szovjet repülőgépet lőttek le Helsinki, május 21. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: A pénteki finn hadi jelentés közli: A Finn-öböl felett élénk légitevékeuység volt. Az ellenség sokszor 40 gépből álló nagy erőkkel berepült az öböl fölé. A csütörtöki nap folyamán vadászgépeink lelőttek összesen 16 repülőgépet, azonkívül több repülőgépet megrongáltunk. Ezekből a harcokból valamennyi repülőgépünk visszatért. Más légitevékenység során egy repülőgépünk elveszett.