Keleti Ujság, 1943. május (26. évfolyam, 97-122. szám)
1943-05-19 / 112. szám
1943. M A J V S 19 Snorthirado Fél évszázados külföldi összeköttetéseim leheiővé teszek, hogy Unom 1 solingeni acélárukban és szemüvegekben még mindig a legjobbat és I viszonylag olcsón tudom nagyrabecsült vevőimnek nyújtani. A világhírű J. A- Henkels solingeni Iker-Jegyi) *»ebkések, ollók, borotvák, I kcrtleszkósök, valamint önboretvilA-pengék gyári lerakata Kun Mátyás Fia SjŞffş ?a*“u~h i Tízezer pengős tartalmával együtt ellopták Retteg: község oénzszelrrényét A KAC készül a DiMAVAG ellen Kolozsvár, máj. 18. A KAC csapata lelki- ismeretesen készül a DiMAVAG elleni vasárnapi mérkőzésre.* A piros-fehérek kedden erőnléti edzést tartottak a városi sporttelepen Opata edző vezetésével, amelyen a mandulagyulladással fekvő Bonyhádi, valamint a szolgálatot teljesítő Radnai és Szántai kivételével, az összes játékosok megjelentek. Ma délután pihenőnapot tart a KAC, majd csütörtökön délután 5 órakor a stádiumban a KEAC ellen játszik edzőmérközést. A vezetőség biáik abban, hogy Bonyhádi vasárnapig rendbe jön és igy a legjobb ösz- szeállitásban tudnak kiállni a Diósgyőr elleni sorsdöntő mérkőzésre. MA ÉRKEZIK KAZA A VÁLOGATOTT BUDAPEST, máj. 18. A Genf ben győztes magyar válogatott csapat Milánón, Velencén és Trieszten keresztül ma, szerdán délben érkezik vissza Budapestre. Dés, május 18. Vakmerő betörés történt a szamosmenti Retteg nagyközségben. Az éjszakai órákban ismeretlen tettesek behatoltak a községházára és onnan kiemelték és eUopták a hatalmas súlyú pénzszekrényt. A pénzszekrényt a kerten keresztül többszáz méter messzire cipelték, ott letették, fejszékkel felhasitották s kivették a benne levő 10.000 pengőt. A dési rendőrség bűnügyi osztálya a csendörséggel karöltve a lefolytatott nyomozás során arra a megállapításra jutott, hogy a betörést egy jólszervezett betörőbanda követte el. Ez a betörőbanda hetekkel ezelőtt Bethlen nagyközségben hajtott végre betöréses lopást, majd Besztercén, a közelmúltban pedig Désen tört be több helyre és revolverekkel is fel van szerelve. A tettesek kézrekeritésére megindult a legerélyesebb nyomozás. A közelmúlt egyik éjszakáján, valószínűleg ugyanez a társaság be akart hatolni Dós város polgármesterének lakásába is, a házat őrző fegyveres városi altiszt azonban elriasztotta őket. Klubszerű berendezésű termeskccsikot köp az erdélyi gyorsvonat A KMAV NYERTE A KERÜLETI VÁLTÓBAJNOKSÁGOT Kolozsvár, május 18. Vasárnap az MKSz erdélyi kerülete kerületi váltóversenyt rendezett, melyen a KMAV, KMTE és a Nagyváradi AC 3-—3 csapattal vett részt. A versenyt a kolozsvári gazdasági akadémia— Magyarkapus 40 km.-es távon rendezték. Első lett a KMAV I. csapata (Nicolozzó, Cşire, Molnár Gyula összeállításban) 3 óra 50 perc alatt. .2. NAC I. (Bézi, Albert, Gazdag) 3.57.5 mp. 3. NAC II. (Burján, Nagy, Kondács) 3.58 mp. ,4. KMTE III. (Szabó, Sinai, Radó) 4.03 p. 04 mp. 5. KMAV II. (Vladucz, Tamás, Molnár János) 4 óra 9 perc. A kerületi. váltóverseny alapján a május 23-iki Budapesten sorrakerülö országos vidéki váltóbajnokságokon az erdélyi kerületet a KMAV. és a NAC első csapatai fogják képviselni. A KMAV és a NAC versenyzői szombaton utaznak Budapestre Dudás József, az MKSz erdélyi kerületének főtitkára vezetésével. A PÜNKÖSDKOR Kolozsváron sorrakerülö Kolozsvár, Budapest, Kassa, Debrecen hadtest leventeválogatott labdarugótornára Peredy János, a IX. hadtest levente-labda- rugókapitánya már megtette az előkészületeket. A kolozsvári hadtesthez tartozó 48 csapatból kiválasztandó leventék junius 5 és 6-án Kolozsváron a Békéscsabai Levente Egyesület csapatával játszanak gyakorló mérkőzést. Vasutas válogatott—Erdélyrészl vasutas válogatott 5:2 (0:2). Marosvásárhelyen 4000 néző előtt játszották a mérkőzést. Magyarország ezévi párbajtőr vivóbajnok- ságát Gözsy dr. HTVK nyerte. 2. Rerich BEAC. 3. Balázs HTVK. AZ NSE vasárnap 5000 néző előtt 3:2 (1:1) arányban győzte le Nagybányán a Ferencváros csapatát. Budapest teniszbajnokságain a páros döntök igy végződtek: Asbóth, Mayer—Katona, Fehér 6:4, 6:4, 4:6, 4:6, 6:4. Gallnerné, Pe- terdi—Somogyi, Hidasiné 13:11, 9:7. AZ EGYESÜLETI atlétikai bajnokságok első fordulóját vasárnap reggel 9 órakor tartják meg a városi sporttelepen. A versenyen a KAC, KEAC, Nagyváradi SE és a Nagybányai SE atlétái vesznek részt. mozi-műsorok ÁRPÁD filmszínház: Életre Ítéltek. Főszereplők: Jávor, Hidvéghy—Petrovich. Zâdor Gyöngyi—Somlay. Vasárnap d. e. Vilí-kor Matiné. CORVIN: Csalódás. Főszereplők. Karády j Katalin, Hajmássy Miklós, Sennyey Vera. (Vizváry Mariska. Színjátékunkat minden előadáson bemutatjuk. Előadások uj kezdési ideje: 3, 5, 7.10 és vasárnap d. e. II órakor. EGYETEM: Ma utoljára Egy szív kiadó. Holnaptól: Egy szoknya, egy nadrág. (La- tabár, Csortos, Turay, Mály Gerö, Mihályi.) ERDÉLY-mozgó: Mire ntegvirrad. Fisz Jean Gabin, Arletty, Jules Berry. Előadó sok kezdete 3, 5 7. MÁTYÁS KIRALY-mozgó: Gyávaság. Főszereplők: Szeleczky Zita, Hidvéghy Vali, Hajmássy. Előtte Magyar és Ufa híradó. Előadások 3, 5, 7 és vasárnap délelőtt 11. RÁKÓCZI filmszínház: Kaiózszerelem. Fősz.: Fosco Giachetti, Dons Duranti, Ca- milip Eilo.tto. Legújabb híradók. Most lépett életbe az uj nyári menetrend, országszerte tanulmányozzák a hivatalos menetrendkönyvet, amelyből csaknem mindenki azt a meglepő tényt olvasta ki, hogy a fővárost és Erdélyt egyelőre nem köti össze gyorsvonat. A menetrendkönyvben ugyanis a Budapestről reggel 7 óra 15 perckor induló erdélyi gyorsvonat mellett az a bejegyzés olvasható: („Beállítás Után“.) Ezt mindenki úgy érti, hogy a vonat egyelőre a menetrendben szerepel, csak akkor közlekedik majd, ha beállítják. A menetrendkönyvvel szemben viszont a reggel 7 óra 15 perces indulással jelzett erdélyi gyorsvonat zavartalanul közlekedik. A menetrendkönyvben ugyanis félreértésre alkalmat adó módon jelezték a „beállítást“, amely nem a közlekedő gyorsvonatra vonatkozik, hanem a gyorsvonatba beállítandó egy újfajta kocsitipusra: A Waggon Lits ugyanis megszerezte az eddig Franciaországban futott úgynevezett termeskocsikat, amelyek az I. osztály kényelménél is nagyobb kényelemmel szolgálják utasaikat. A termeskocsikban kényelmes plüss fotőjök és asztalok vannak, a berendezés egészen klubszerű. A termeskocsik jelzése a menetrendkönyvben egy szék és egy asztal, amelyen lámpa áll. A „beállítás után“ a székkel és az asztallal jelzett termeskocsira vonatkozik, amelyet elkészülte után különleges díjszabás mellett beállítanak majd az erdélyi gyorsvonat szerelvényébe. 3IIKKT ff§ Men ezx • itpot iZ hirdessem ff ORSZÁG EGÉSZ A KELETI f VEVÖKEPES ROÚJSÁGBAN ■ ZÖNSEGE oUasn W APRÓHIRDETÉS EK Szavanként 7 fillér, vastag betű* szavaké 14 fillér - Legkisebb hirdetés 70 fillér Jeligés levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott leveleket továbbítunk. Állást keresőknek szavanként 4 fillér. Alkalmaié* M. kir. 316. sz. vör. kér. hadikórház perfekt gépirót keres azonnalra. KEVÉS irodai gyakorlatai rendelkező nőt keresünk. Wesselényi Miklós-uica 36. Kovács rövidáru üzlet. —14" REFORMÁTUS intézmény pénzbeszedőt keres. Erdély területére felvesz megbízható ügyes férfi vagy női taggyüjtőket (nyugdíjasokat is). Jelentkezés délelőtt 8—12, délután 8—6 óráig. „ORJÖ“ Kolozsvár, Horthy Miklós- ut 6. II. emelet, Állást keres GYÓGYSZERÉSZEK figyelmébe. Gyógyszerészhallgató kétévi gyógyszertári gyakorlattal, julius egytől október egyig állandó kisegítést vállal. Óim a kiadóbnn. _i **■' lakd» ELCSERÉLNÉM belvárosi 1 szoba, konyhás komfortos lakásomat 8 szoba konyhás komfortos belvárosi vagy különálló telken levő lakással. Megkeresést a kiadóhivatalba kérünk. BÚTOROZOTT tiszta szobát keresek, fürdőszoba használattal. Lehet távolabb is a központtól. Ajánlatokat „Pontosan fizető férfi“ je-. ligére a kiadóba kérek. Adás-vétel JOKAKBAN levő félháió eladó. Szántó-utca 94. sz. 1 és 2 óra között. ÜZLETBERENDEZÉST, textil - rövidáru üzlethez, (pultot, stelázsiknt) keresek megvételre. Címeket a lap kiadóhivatala továbbit. SEZLOXTERITÖ, Liatas- dlvány, összekötő. szőnyeg, festmény rámával eladó. Unló-u. 20. háiulsó udvar, utolsó ajtó balra, verandán. GYAPJÚ sezlonteritő eladó Kötő-u. 4. emelet. ZONGORA, rövid. ke- reazthuros, teljesen jókarban eladó. Jókai-u. 4. első emelet 14. —150 In gátion ELADÖ Andrá*sy-uí 37. szám alatt 2 szoba, konyha nagy telek 26.000 pengőért. —144 3—4 SZOBÁS komfortos házat azonnali megvételre keresek. Választ H jeligére kiadóidvtalba kérek. KERESÜNK MEGVÉTELRE: családi és bérházakat, házas és üres telkeket, gyümölcsösöket, gyártelepnek alkalmas ingatlanokat tízezer pengőtől négyszázezer pengőig. La- tzlnger Ingatlanforgalmi iroda, Bartha Miklós-utca 5. I. emelet. Telefon 17-38. Oíctcfds POLGÁRI iskolai szeptemberi magánvlzsgáira előkészítő tanfolyamok kezdődnek. Jelentkezéseket, elfogad d. u. 7—8-lg. Zápo- lya-utca 16. I. 15. —v?R Küiönfétn VENDÉGLŐI pályázatot hirdet a Husiparosok Szövetsége, pályázati feltételek megtekinthetők a Krizáidén 16. szám alatt. STOPPOLAST, fehérnemű javítást, kisebb mosást, vasalást jutányos áron- vállalok. Magyar-utca 12. hátul az udvarban. ZONGORA érát vennék Erzsébet-ut környékén lakó hölgytől, akinél gyakorolni Is lehet. Ajánlatot „Tisztviselőnő“ jeligére a kiadóba kérek, ^jcradaiáqiflef Miniszteri tájékoztató az outóátirási kérelmekről Kolozsvár, május 18. A kereskedelem- és közlekedésügyi miniszter felhívja az érdekelteket, hogy a gépjármüveknek gumiabroncsokkal együtt történő elidegenítésére vonatkozó 2380/1941. M. E. számú rendelet alapján benyújtott gépkocsiátirási kérelmeknek minden esetben tartalmazniuk kell az eladó és a vevő foglalkozását, pontos lakcímét, a gépjármű forgalmi rendszámát, a , megkülönböztető „E" jelzés engedélyezési számát, a gépjárműhöz tartozó és elidegeníteni kívánt gumiabroncsok gyártmányát és gyártási számát, valamint a vevő részéről az üzembentartási kérelem Indokolását. Ha.bérautó (bérautófuvarozó) kíván személygépkocsit vásárolni, érvényes iparengedélyét is köteles a folyamodványhoz csatolni. A tehergépjárművek átírási kérelméhez csatolni kell a forgalmi engedélykönyvet is. Ezeknek az adatoknak a hiánya vagy pontatlan megadása a kérelmek elbírálását hetekkel késlelteti. Két uf ármegállapiló renddel Kolozsvár, május 18. A közellátásügyi miniszter a hivatalos lap szombati számában rendeletet közöl a külföldi származású varrógépek legmagasabb eladási árának megállapításáról. ' Hasonlóképen a Budapesti Közlöny szombati számában jelent meg a háziiparilag előállított és közvetlenül az előállító háziiparos vagy háziiparosokat foglalkoztató Vállalkozó által forgalomba hozott kézifonásu kenderfonalak legmagasabb előállítási árára vonatkozó közellátásügyi miniszteri rendelet is. Ai ujlinrqonyii ár« Kolozsvár, május 18. A hivatalos lap vasárnapi számában megjelent közellátásügyi miniszteri rendelet szerint az 1943. évi termésű ujburgonya termelői ára nem lehet nagyobb, mint a Belföldi Burgonyakereskedel- mi Egyesülés által — a közellátásügyi miniszternek a földművelésügyi miniszterrel egyetértésben történt jóváhagyásával — a vétel időpontjára és helyére a rádió és a sajtó utján meghirdetett felvásárlási ár. A burgonyanagykereskedök a kiskereskedőknek vagontételnél kisebb mennyiségben eladott ujburgonyánái métermászánként 3 pengőt, a kereskedő a fogyasztó részére közvetlenül kimért burgonyánál 4 pengőt számíthat rendeltetési állomási eladási árhoz. A termelő a fogyasztó részére eladott ujburgonya termelői árához mázsánként legfeljebb 4 pengőt számíthat. Az ujburgonya fogyasztói ára az egyesülés által számított mindenkori rendeltetési állomási árnál mázsánként legfeljebb 7 pengővel lehet magasabb, tekintet nélkül a közbekapcsolódő kereskedők számára. A vasúti bérleljegyek árának mérséklései kérik e*r u'arrík Kolozsvár, május 18. A MÁV a legutóbbi tarifaemelés kapcsán a vasúti utazók bérletjegyeinek árát is 50 százalékkal emelte. Az utazók egyesülete beadványt intézett a MÁV igazgatóságához, hivatkozva arra, hogy a vasúti utazás drágítása — a hivatalos Indokolás szerint — a felesleges utazások érdekében történt. Éppen ezért nem drágította a MÁV a köztisztviselők, a tanulók és a munkások bérletjegyeinek árát. A kereskedelmi utazók szintén hivatásukból kifolyóan és nem szórakozásból utaznak — hangoztatják — méltánytalan tehát, hogy részükre i yen nagyarányban drágították a bérietje eyeket. Az egyesület arra kéri a MÁV igazgatóságát, állítsa vissza az utazók számára az eredeti vasúti bérletjegyárakat, vagy pe dig minimális arányú emelést hajtson végre. A havi részletekben történő törlesztésekre 1» a légi ársk érvénybehagyását kérik az uta zók. • • __ Nagyszabásúnak Ígérkezik a Uözépfalvt magyar gazdanap. Tudósítónk jelenti: A szolnok-dobokavármegyei KUzépfalva községben május 23-án, vasárnap magyar gazdanapot rendeznek. A gazdanapra felvonul a környékbeli falvak népe Is, úgyhogy többezer résztvevőre számítanak. A gazdanapot Istentisztelet vezeti be, amelyen Kese Attila református le'kész mond Imát. Igét Farkas Ferenc lelkész hirdet. Szőcs István üdvözlő beszéde után Daday Lóránt dr., az EMKE kirendeltség vezetője tartja meg előadását. Laár Péter és Harmath Árpád gazdasági felügyelő szakelőadásokat tartanak. A műsort. Almay Béla vezérkari alezredes nagy érdeklődéssel várt nemzetvédelmi előadása zárja be. A gazdanappal kapcsolatban háziipari és állatkiállitást is tartanak.