Keleti Ujság, 1943. április (26. évfolyam, 73-96. szám)

1943-04-13 / 83. szám

1943. A P n 1 C I S 13

Milyen anyagokat érint és milyen cikkekre nem vonatkozik az uj textiirendelet?

Kolozsvár, április 12. Jelentettük, hogy a m. kir.. minisztérium rendeletet bocsátott ki a textiláruk előállításának és forgalmának szabályozásáról. Ugyanekkor megjelent a kqaellátásügyi miniszter rendelete is az előbbi rendelet végrehajtására.

A végrehajtási utasítás pontosan megállapítja, hogy mit kell textilárunak tekinteni. Textiláru: minden textilipari nyersanyagból (pamutból, kenderből, lenből, jutából és gyapjúból, selyemből, műszálból és mindezek hulladékaiból) előállított félkész és készáru, ideértve a feldolgozott állapotban lévő, konfekcionált árukat és a kész ruházati cikkeket is.

Nem vonatkozik azonban a rendelet a csipkére, előnyomott vagy elöfestett, megkezdett vagy kész kézimunkára, függönyre és függönyszövetre, gombkötő és keskeny árura, gyári és. kézi hímzésre, kalapra és kalamptompra, menyasszonyi díszre, művirágra, nyakkendőre, paplanra kikészített állapotban, paszományra, sapkára, szemfedélre, szőnyegre és a textilanyagból készült műszaki cikkekre.

A közellátásügyl miniszter elrendelte a véleményező tanács megalakítását. A tanács elnökét a közellátásügyl miniszter jelöli ki. Tagjai: az iparügyi, valamint a kereskedelemügyi és közlekedésügyi miniszternek, továbbá a budapesti Kereskedelmi és Iparkamarának egy-egy- kiküldöttje, valamint a textilszakmának az elnök által meghívott hat képviselője.

A rendelet a továbbiak során részletesen szabályozza a textilközpont működését, és feladatkörét. A rendelet szerint az ország területét textilnagykereskedöi körzetekre osztják. A kijelölt textilnagykereskedő 10j3 május 1-e után textilkiskereskedést nem folytathat és textilárukiskereskedésben sem társascég bel- vagy kültagjaként, ügyvezetőjeként, felügyelő vagy igazgató tagjaként, sem csendestársként sem más közvetlen vagy közvetett módon részt nem vehet. A közellátásügyi miniszter azonban vidéken, elkerülhetetlen szükség esetén, kivételt engedélyezhet.

A kormányrendelet és a végrehajtási rendelet kihirdetésével életbe is lépett.

Uf árssa(>éIyo%ó

remlelelek

Kolozsvár, ápr. 12. A Budapesti Közlöny szombati és vasárnapi számai több közellá- tásügyi miniszteri rendeletet közölnek egyes cikkek legmagasabb árának megállapításáról.

A hivatalos lap szombati számában jelent meg a nyersbőrhulladék legmagasabb termelői s az állati szőrök és szaruanyagok legmagasabb árának megállapítása tárgyában kiadott rendelet.

A Hivatalos Közlöny vasárnapi száma pedig az 1942. évi hazai termésű tökmagból sajtolt tökmagolaj és az abból előállított féltermékek, a* denaturált szesz, a magas cséppenéspontu- gépzsirok legmagasabb eladási, a belföldön előállított babaszappan legmagasabb gyári, viszonteladói és fogyasztói árának szabályozásáról közzétett rendeleteket közli.

A 8 deka súlyú, legalább 77 százalék el- szappanositott zsírsavat, ezenkívül i'lat- anyagot is tartalmazó csomagolt babaszappan legmagasabb fogyasztói ára az ország egész területén darabonként 86 fillér. A rendelet április 11-én életbelépett.

JÓ ÁRU ÉS JÓ HIRDETÉS ALAPJA A JŐ ÜZLETMENETNEK

Várostól

vidéki

negyedórányira fekvő

nagy ipáivá hiat keres

irodai gyakorlattal bíró,

gép- és gyorsírásban

jártas öskeresztény nőtlen fiatalembert vagy nőt.

Cím a kiadóban.

ERDÉLYIFAAKUGYAK országos KÉPVISELETÉT KERESI

bevezetett szakmabeli üzletszerzőkkel dolgozó keresk. ügynökség. „Háztartási faáruk és játékcikkek is“ jeligére Erdős hirdetőbe, Bpest, VI. Teréz-körut. 35.

ortbir&úó

Csepel megerősítene vezető helyét

A Ferencváros két pontot hagyott Diósgyőrben — A KAC súlyos védelmi hibák miatt kapott ki Kispesten

KOLOZSVÁR, április 12. A vasárnapi NB. /. forduló legváratlanabb meglepetése a Ferencváros diósgyőri veresége. A NAG elleni nagy győzelem után mindenki arra számítva, hogy a Ferencváros végre magára talált s most már nem fordulhatnak élő olyan kisiklások, mint a szegedi volt. Úgy látszik azonban, még mindig nem állandósult a zöld-fehérek formája s ez bizony bajnoki reményeik szétfoszlását is jelenti. A Ferencvárost most már hat pont választja el a vezető Csepeltől s ennek behozó,sa éppen úgy csoda volna, mint ahogy a KAC-ot is — amely ismét Vereséget szenvedett — csak csoda mentheti meg a kieséstől.

A Csepel ismét győzött — most már hetedik tavaszi mérkőzésén maradt felül, még pedig ezúttal nehezebb ellenfél, a Szolnok ellen, annak pályáján. Kétségtelen, hogy a Csepel legállandóbb formájú együttesünk s most már mind biztosabbá válik, hogy ez a megbízhatóság ismét neki fogja juttatni a bajnoki címet. Újpesten is kisebbfajta meglepetés volt — Szeged pontot vett el a liláktól. Döntetlenül végződött a Vasas—Elektromos találkozó is. A NAC biztosan verte a Haladást, Salgótarján Újvidéket, a Gamma a Törekvést.

A bajnokságban a Csepel négy ponttal vezet -a NAC előtt, öttel a harmadik helyre nyomult Gamma és hattal a Ferencváros előtt. Ezt a különbséget nehéz behozni. A kiesők csoportjában a KAC és Szeged sorsa megpecsételinek látszik s csak az a kérdés még, hogy ki csatlakozik hozzájuk harmadiknak.

Eredmények a kővetkezők:

Kispest—KAC 3:2 (0:0). Kispest, 3000 néző, biró Palásthy. Góilövők: Nemes, Mészáros, Hrotkó. illetve Bonyhádi és Váczi.

A KAC ismét védelmének gyengesége és könnyelműsége miatt vesztette el a mérkőzést. Egy negyedóra alatt lőtte a Kispest három gólját, minden esetben a védelem vaiame’yik tagjának tevékeny közreműködésével. Plank két gólnál is súlyosén hibáAPRÓHIRDETÉS EK

Szavanként 7 fillér, vastag betűs szavaké 14 fillér • Legkisebb hirdetés 70 fillér

I Jeligés levelekre, megkeresésekre csak 1 válaszbélyeg ellenében válaszciunk és

csak portózott leveleket továbbítunk. Állást keresőknek szavanként 4 flllér.

Alkalmaid»

MINDENEST, önállóan főzni tudót keresek április tizenötödikére. Érdeklődni lehet: Király-utca 33. sz. 5. ajtó, délután 2—5 óra között. —938

KERESEK azonnali belépésre önállóan dolgozó cukrász-segédet. Ziilmann cukrászda, SzókeJyudvar- hely. —932

PERFEKT magyar-német gépirónőt keres azonnali belépésre magyar hivatal. Ajánlatokat „fsak magyar“ jeligére a kiadóhivatalba kérünk.

KERESÜNK azonnali belépésre mérlegképes tisztviselőket, egy kezdő tisztviselőt és egy gyakorlott gyors- és gépirónőt. Ajánlatokat „Csak öskeresztény“ jeligére a kiadóba.

MEGBÍZHATÓ bejárónőt

keres egész napra iparos család. Fürdő-utca 10. Iván.

Állást keres

MÉRLEGKÉPES köny- velőnő, gép- és gyorsíró, adó-, OTI-iigyeket Önállóan intéző, azonnali elhelyezkedést keres, „öskeresztény“ jeligén.

ÉRETTSÉGIZETT könyvelési gyakorlattal rendelkező 28 éves keresztény fiatalember nagyobb vállalatnál elhelyezkedést keres. Szives inegkere-ést M'^"kült“ jeligére kér a kiadóba.

JÓL főző szoba-inas, aki egyben autóvezető, ínas- sofőri állást keres. Címeket a kiadóba kér. —967

BELVÁROSI 4 szobás komfortos lakásomat elcserélném belvároshoz közel 3 szobás komfortos lakással. Strausz, Bartha M. 23.

KÖZPONTBAN levő garzon lakásomat elcserélném

1 szoba konyháé belvárosi lakással. Ajánlatot „Fiatal pár“ jeligére kérek.

EGY szoba fürdőszobás garconlert sürgősen keresek. Kiköltözést fizetek, ügynököt magasan díjazok. Cím gróf Logothetty Zoltán, Majális-utca 22. EMGE.

—977

im.»

KERESZTHUKOS, angol- mechanikáju zongorát keresek bérbe. „Garancia“ jeligére kiadóba. —955

BEVEZETETT pa'pirüzlet betegség miatt eladó. Ajánlatokat „Készpénzfizetés“ jeligéié a kiadóba.

BÉLY EGGYÜJTEMÉ- NYEKET, tomegbélyeget legelőnyösebben vá sárolok. Herczegné bélyegkereskedés, Dávid Ferenc-utca 12.

ELADÖ ruhaszekrény, akta-szekrénynek is alkalmas, mosdó, álló ruhafogas,

2 ágy. Szentlélek-u. 19.,

I. em. 6. —841

HÉTSZOBÁS ÚRI VILLA GARÁZZSAL 100« rn^-es telekkel napsoron eladó. Hárompüspök-téren (Vörös- marthy-utca). Fizethető engedélyezett leivel is. Megbízva: Pálffy ingatlaniroda, Horthy-ut 9.

üzlettárs

TÁRSULNÉK SZABÓNÖVEL, leinek jó összeköttetése és megfelelő lakása van. IPAROM VAN ELSŐRANGÚ DIVATSZALON NXITASARA. Közelebbi megbeszélés vegeit levelek cimzendők: Bajza-utca 11. Ambrus Róza. —919

10—20.000-REL társulnék közreműködéssé)!, jövedelmező üzembe, üzletbe, tőke fedezésével. Zoltán Arthur, Kapnikbánya. —972

■uMwmswKLwa mwm

Oktatás

BERLINI és párisi egyetemen tanult diplomás nyelvtanár könnyű, gyors módszerrel, tökéletes kiejtéssel tanít németet, franciát felnőtteknek és gyermekeknek, Főiskolásokat felelősséggel előkészít. Telefon 12-44.

EBÉDLŐ perzsaszőnyeg, sezlon, sezlonteritő, összekötőszőnyeg, hintaszék eladó. Unió-utca 20, hátulsó í udvar, verandán utolsó a jtó. J Megtekinthető délután 2-től. ,

ELADÓ egy diófurnéros hálószoba és két íróasztal.

Petőfí-ntea 2.

Asztalosnál.

—978

Lakás

PERZSA összekötöszö- nyeg eladó, Kossuth Lajos- utca 30., emelet 7., délután 3—7. —1296

ELEGÁNSÁN bútorozott . ktiJönbejáratu szobát fürdőszobával és esetleg telefon- használattal keres egyedülálló magasrangu tisztviselő. Ajánlatokat d. e- 9—2-lg a j 29-78 telefouszámra kérfeik. J

Ingqtíqn

ELCSERÉLNÉM Kolozsvár központjában levő 80.000 pengő értékű házamat ugyanilyennel Romániában — Torda, Brassó vagy Szebenbcn. Cim a kiadóban. —-937 l

Különél»

IRT poloskát, háziférget „TISZTÁSA G“ vállalat, Kossuth Lajos-utca 84. Telefon 30-82. ____________

UTAZÓKÖZÖNSÉG FIGYELMÉBE! Rézdivásár- helyen Főtér 4. sz. alatt szállodát nyitottam. Szives pártfogást kér: Flnta József vendéglős. Telefonszám 103. ____________

Költségvetések, számlák, egyetemi-iskolái dolgozatok másolása. Fordítások bármilyen nyelven. Sokszorosl- > tás, óragépelés GÖRÖG ELEMÉR másoló és fordító irodájában szakszeüen készülnek. Kolozsvár, Deák Ferenc-utca 1. sz. (Városházával szemben,),

zott. Már harmadik mérkőzésén veszít el a

KAC egy vagy két pontot amiatt, hogy a védelem súlyos hibát vét. Védelmi hibák más csapatoknál is előfordulnak, a KAC- nál sajnos ezek mindig' végzetesek. A Kispesten egy- negyedóra alatt bekapott három gól után hiába támadott a kolozsvári csapat, csak szépíteni tudott az eredményen és maradt az utolsó előtti helyen.

Diósgyőr: DiMAVAG—Ferencváros 2:1 (0:0). Nagyvárad: NAC—Haladás 6:3 (4:1). Budapest: Szeged—Újpest 2:2 (2:1). Salgótarján: SalBTC—Újvidék 2:0 (1:0). Budapest: Gamma—Törekvés 5:1 (3:0). Szolnok: Csepel—Szolnok 3:1 (1:0). Budapest; Vasas—Elektromos 1:1 (1:0).

Az NB I. állása a vasárnapi forduló után:

1. Csépel

22

16

2

4

71:41

34

2. NAC

22

13

4

5

73:39

30

3. Gamma

22

11

7

4

56:35

29

4. Ferencváros

22

12

4

6

68:38

28

5. SalBTC

22

9

8

5

55:51

26

6. Vasas

22

10

5

7

41:36

25

7. Szolnok

22

10

4

. 8

56:37

24

8. Újpest

22

9

4

9

57:57

22

9. Újvidék

22

7

6

9

38:44

20

10. DiMAVAG

22

7

5

10

38:55

19

11. Kispest

22

7

4

11

46:48

18

12. Haladás

22

7

4

11

46:65

18

13. Elektromos

22

7

3

12

42:41

17

14. Törekvés

22

5

6

11

29:57

16

15. KAC

22

5

3

14

41:60

13

16.Szeged

22

5

3

14

37:82

13

Vasárnapi műsor (előiállók a pályaválasztók): Csepel—NAC, Haladás—DiMAVAG, Ferencváros—Vasas, Elektromos—Gamma, Törekvés—Újpest, KAC—SalBTC, Szeged— Szolnok, Újvidék—Újpest.

EGY GYŐZELEM, EGY VERESÉG

Kolozsvár, ápr. 12. Kolozsvár NB U-ős csapatai itthon játszottak vasárnap. A Bástyának a Csabai AK volt az ellenfele, amelyet jó játékkal 4:0 (3:0) arányban legyőzött, a K. MÁV ezzel szemben lélek nélküli játékkal 1:0 (1:Q) arányú vereséget, szenvedett az MSE-tői.

A Mátyás csoport többi eredményei: NSE —MPMTE 1:0 (1:0). DVSC—Sz. MÁV 3:0 (1:0).

GEREVICH ÉS GÖZSI GYŐZTEK A GÖMBÖS GYULA EMLÉKVERSENYEN

Budapest, április 12 A HTVK vasárnap rendezte Gömbös Gyula emlékversenyét. Az előkelő közönség előtt lefolyt versenyen kardban Gerevich (MAC) lett első 8 győzelemmel, vereség nélkül. 2. Kovács (HTVK) 7 győz. 3. Maszlay (HTVK) 5 győz. Tőrben Gözsi (HTVK) győzött. 2. Berczelly (HTVK) 3. Bedő (HTVK).

Kiss C»yt»p*5y a kerületi ■netei |u<óE>D$nolc

Kolozsvár, április 12. A kerületi mezei futóbajnokságokat vasárnap délelőtt futották le a Gazdasági Akadémia telkén. A felnőttek versenyében kb. 6300 méteren első lett Kiss György (KAC) 20 p 36.8 mp alatt. 2. Kiss Gyula (KAC) 20.45.2 mp. 3. Bujdos (KAC) 22 p 03 mp. 4. Lörinez (KEAC) 22.10 mp. 5. Gyugyutz (KAC). 6. Boros (KAC). 7. Dimény (KAC).

Az ifjúságiak 3000 méteres versenyében:

1. Szekernyés (KAC) 10.13.6 mp. 2. Nagy László (KAC) 10.20 mp. 3. Gudor (KAC) 10.23 mp.

Eiőzöleg a leventék tartották meg versenyüket 108 inlulóval. A II-ik korcsoportban 60 induló közül: 1. Kerekes (17. lev. csapat) 5 p 30 mp. 2. Kitta (17. lev. csap.) 5 p 31 mp. 3. Farkas (15. lev. csap.) 5.31.5 mp. Csapatversenyben: 1. MÁV L. E 35 ponttal.

2. 17. sz. iparostanonciskola lev. csap. 38 pont. 3. 8. sz. polgári iskola csap. 88 ponttal.

A m-ik korcsoportban kb. 3300 méteren:

1. Nagy (27. sz. lev. csap.) 10.18.2 mp. 2. Hajdú (30. sz. lev. csap.) 10.29.5 mp. 3. Szabó (30. sz. lev. csap.) 10.50.5 mp. Csapat- versenyben: 1. 30. sz. MÁV L. E. 47 ponttal.

2. 20. sz. Iparostanonciskola 56 ponttal.

3. 19. sz. Iparostanonciskola 106 ponttal.

Kerületi bajnoki eredmények: KEAC—» Korvin 6:0 (3:0). Bástya II.—Sz. Törekvés 2:0 (1:0). K. MÁV II.—BMSE 7:1 (2:0).

ZÁGRÁBBAN vasárnap játszották le az 5-ik horvát-szlovák labdarugó válogatott mérkőzést, melyet a horvátok Antolkovics góljával 1:0 (0:0) arányban nyertek meg. A mérkőzést a bolgár Atanasov vezette.

A MUSz Északerdélyi Kerülete a Szövetség utasítása szerint folyó hó 18-án, vasárnap délelőtt 10 órakor tartja 1943. évi rendes közgyűlését Kolozsvárt, Unió-utca 21. szám alatti KAC helyiségben, melyre áz egyesületeket, a kerületi tisztikar tagjait és a versenyzőket meghívjuk. A közgyűlésen a Szövetséget Fehér J. látván szövetségi áléinak, a vidéki bizottság elnöke képviseli.