Keleti Ujság, 1943. április (26. évfolyam, 73-96. szám)

1943-04-30 / 96. szám

1943. A P R 1 C 1 S 30 yfcortKírcielo A KAC-nak eddig még nem sikerűit legyőznie Újvidékei Kolozsvár, április 29. A Nemzeti Bajnok­ság vasárnapi fordulójában a KAG és Újvi­dék, a két visszatért országrész NB I-es csapatai küzdenek - meg egymással. A két csapat eddig háromszor játszott egynrással s a KAC nak egyszer sem sikerült legyőznie Újvidék kitűnő együttesét. Az első ta'á:ko- zón. Újvidéken, az UAC az első percben lőtt góljával 1:0 arányban győzött, A tavaszi visszavágó mérkőzésen Kolozsváron 0:0 volt az eredmény. 1942 őszén a KAC újra ellá­togatott Újvidékre s 6:2 arányú súlyos ve­reséget szenvedett. Ennek a mérkőzésnek a visszavágója lesz vasárnap délután Kolozs­váron. Újvidék csapata a KAC ellen, ugyanabban az összeállításban játszik, amellyel áz elmúlt vasárnap 5:1 arányban lehengerelte Szege­det. összeállításúk a következő: Platz — —- Csillag, Máj tény — Takács, Máriás, Zsoldos — Avar, Rab, Bolgár, Pálffy, Wel­ker. . A KAC csapatát Opata Zoltán edző csak a pénteki erőnléti edzés után ál'itja össze, mivel a csapatban még egy néhányan érzik az újpesti mérkőzés nyomait. Valószínűleg a csatársor balszárnyán lesz változás. A KAC FELHÍVÁSA K Kolozsvári Atlétikai Club elnöksége legutóbb tartott választmányi ülésén elhatá­rozta, hogy az egyesület tulajdonában levő és jelenleg a tagok megőrzésében található emléktárgyait, serlegek, veretek, érmek, Ira­tok és minden az egyesület tevékenységére vonatkozó dolgokat, amelyeket a megszá'lás alatt helyiség hiányában nem tudtak elhe­lyezni, a város által rendelkezésére bocsá­tott helyiségében megfelelöleg összegyűjti. Az elnökség felkéri mindazokat, akiknél ilyen tárgyak megőrzés végett vannak, je­lentsék be Írásban Hintz György egyesületi főtitkárnál, Mátyás király-tér 28. Az össze­gyűjtésre vonatkozólag az elnökség közli, hogy meghatalmazással ellátott képviselője mindenkit fel fog keresni és a tárgyakat át­veszi. KÉSZÜLŐDÉSEK BUDAPESTEN ÉS SVÁJCBAN Szerdán csak edzést tartottak a válogat tótt keret tagjai. Az edzés alól a nagyvá­radiak felmentést kaptak. A sérült Polgár is felmentést kapott, Olajkár II. azonban már meggyógyult és biztatóan mozgott. A svájci csapat is készül a május 16-i mérkőzésbe. A válogatott a Grashoppers el­len játszott és 3:2 (1:1) arányban győzött. A Grashoppers válogatottjai saját csapatuk­ban játszottak. A VIENNA NYERTE BÉCS BAJNOK­SÁGÁT. A bécsi labdarugó bajnokság ulolsó fordulójában a Vienna 6:3 arányban győzött az Austria ellen és ezzel megnyerte a baj­nokságot. Vasárnap már a birodalmi bajnok­ságért játszik a bécsi csapat a brünnl Mili­tär SV ellen. A KKASE vezetősége felhivja az összes ifjúsági csapat játékosait, hogy vasárnap délután 3 órakor a Bástya ellen tartandó bajnoki mérkőzésre teljes számban a fel­függesztés terhe mellett jelenjenek meg a Városi sporttelepen. A KMTE vezetősége felhívja az összes első csapatbei} játékosokat, hogy vasárnap reggel 9 órakor a KKASE e'leni, az ifjúsági csapat játékosai pedig délután 1 órakor a KAC II. elleni bajnoki mérkőzésre feltétle­nül jelenjenek meg a városi sporttelep ö’tő- nőjében. A Levski és a Bratislava Bukarestben. A bolgár és szlovák bajnokcsapat a román fővárosban játszott husvétkor. A bolgárok 3:2 arányban győztek az FC Craiova ellen s 3:3 arányban döntetlenül játszottak a Ra- piddal. A Bratislava mindkét mérkőzését megnyerte. Az Unirea Tricolori 3:1, a Ve­rtust 3:2 arányban verte. Az E. K. E. május 2-án a désaknai só­bányához és Dés környékére rendez kirán­dulást. Indulás reggel 4 óra 40 perckor a személyvonattal. Visszatérés aznap 19 óra­kor. Részvételi dij: személyvonat III. oszt. 9 pengő. A vasúti jegyet mindenki maga váltsa meg. Jelentkezni lehet április 30-án este 8 óráig az egyesület helyiségében (Jó- kal-utea 2. sz.). Találkozás 2-án reggel 4 óra 20 perckor a vasúti állomás előesarno- * kában, Vendégeket szívesen lát az Egye­sület, Májusi elsején lép éleibe Kolozsváron az uj kárórarend feaayflbafa ^Gidaiam 6tc! Kolozsvár, április 29. Kcledy Tibor dr. polgármester az üzletek nyári záróráját a Következőképpen állapította meg: Május 1-től október 1-ig a túlnyomóan élelmiszer (fűszer, csemege) és tüzelőanyag kereskedések, mészárosok, hentesek és sütö- tparosok üzletei reggel 6 órakor nyithatnak és este 7 órakor kötelesek zárni. Szombat este ezek az üzletek 8 órakor zárnak. A déli zárás egyöntetűen 13 órától 18 óráig köte­lező. A fenti üzletágakban dolgozó kereskedők és iparosok a közellátás érdekében, a meg­állapított zárórától önkényesen nem térhet­nek el. Más nyílt árusítási üzletek reggel 8 órakor nyithatnak s este 6 órakor kötelesek zárni. A déli zárás egyöntetűen 13 órától 15.30 óráig tart. Szombaton az Ilyen nyit árusi­Kolozsvár, ápr. 29. Az elmúlt év egyik november eleji napján a kolozsvári Széche- nyl-téren izgatottan várakozó fiatalember keltette fel az ott szolgálatos rendőrségi de­tektív figyelmét. Leigazoltatta és ekkor ki­derült, hogy az ifjút Rozenfeld Árminnak hívják, törvénytelen származású, akit zsidó szüléi római katolikus vallásban neveltettek. Ez a kegyes jellegűnek tetsző megtévesztés azonban mit sem változtatott Rozenfeld Ár­minon. Élt, mint fajtestvérei. Megmotozá- sakor 70 pengő gyanús eredetű pénzt talál­tak nála. A vallatásra, némi tétovázás után. Rozenfeld beismerte, hogy 17 kllógram szap­pan árában kapta a pénzt. Azt akarta elhi­tetni, hogy az árut egy ismeretlen férfi adta át neki, ö szintén ismeretlen egyéneknek adott túl rajta és éppen elszámolás végett várakozott megbízójára a leleplezéskor. Mesébe illő vallomása el'enére uzsorabirő- ság elé került Rozenfeld Ármin. Az egyes uzsorabiró háromhavi fogházbüntetést és egy évi jogvesztést szabott ki a vádlottra. fíz alkalmazott éppúgy felelős ez árdrágításért, mint főnöke Kolozsvár, ápr. 29. A Nagyboldogasszony- utca 19. szám alatt lévő hentesüzletben az elmúlt év első hónapjaiban több alkalommal a megszabott áron felül mérték ki a sertés- és a marhahúst. A vevők panaszára uzsora- biróság elé került a hentesmester és a ki­szolgálást végző segédje, ifjú Marosán Si­mon. Az üzlettulajdonos hentes azzal véde­kezett, hogy a segéd tudta nélkül követte el az árdrágítást. Ifj. Marosán Simon szerint a kimért hús egység ára azért volt nagyobb, mert többet nyomott az alapul vett su’y- mennyiségnél. A többlet bevételből különben sem lehete.tt semmi haszna, hiszen a pénzt nem ő kezelte. tási üzletek déli 1 órakor zárnak és délután nem tarthatnak nyitva. A polgármester külön felhivja az érdekelt kereskedőket, hogy a zárórát pontosan tart­sák be, mert különben sértik a fogyasztó közönség érdekeit. Nem érinti a zárórarendelet a vendéglő-, cukrász- és fodrászipart, valamint cukorka­kereskedéseket és élövirágkereskedéseket. Ezeknek nyitási és zárási ideje változatlan maraa. A vasárnapi munkaszünetre vonatkozőíag a rendőrség kolozsvári kapitánysága külön rendelkezést ad ki, míg a Gergely-nqptár szerint való más ünnepnapokon, ha azok nem törvényes munkaszüneti napok, minden nyílt árusítási üzlet déli 12 órán túl nem tartható nyitva. A zárórarendelet megszegőit rendőri bűi- tetőbiróság elé állítják. saját bevallása szerint elkövetett árdrágí­tásért. Nagy Jánosné Nagy Zsuzsánna és Ko­vács Istvánné Nagy Rózába fejérdi tejes­asszonyok tejdi'ágitás miatt egy-egy havi fogházbüntetést kaptak az uzsorabiróságtól. mely Kovácsnét még 100 pengő pénzbünte­téssel Is megrótta. Több, jelentősebb pénzbüntetésre szóló Íté­letet Is hozott az egyes uzsorabiró. Rüsz Ágoston koiozskarai • gazdát 1500 pengő pénzbüntetéssel sújtották, mert három mé- texmázsa zabot adott el hatósági áron felül, a vásáriásra jogosulatlan Horovitz Ignác kolozsvári zsidó ügynöknek, aki épp emiatt már börtönben ült. Marosán Tivadar 120 kilógram buza eltitkolása miatt kapott 500 pengő pénzbüntetést és a búzát Is elkoboz­ták. Lehenye Jánosné forgácskuti asszony viszont kupával mérte az eladásra hozott tejet, amiért dupla árat számított fel. Bün­tetése 300 pengő. Valamennyi Ítélet jogerős. A kihallgatott tanuk azonban valameny- nyien terhelőén vallottak. Ez alapon a vádat kép vise'ö Nagy Tibor dr. ügyész példás bün­tetést kért emlékeztetőül mindazoknak, akik a háború kényszerítő körülményeiről mit sem akarva tudni, csak a saját egyéni hasz­nukat keresik. Vitos Pál dr. törvényszéki tanácselnök, egyes uzsorabiró ifj. Marosán Simon hentes­segédet árdrágító visszaélés bűntettében mondotta ki bűnösnek és ezért hét hónapi börtön- és 100 pengő pénzbüntetésre Ítélte. Az ítélet indokolásában kimondotta, hogy az alkalmazott Ugyanúgy felelős az árdrágí­tásért, mint a tulajdonos és éppen úgy meg keli bűnhődnie érte, még akkor Is, ha nem a saját hasznára követi el. Az ügyész sú­lyosbításért, az elitéit enyhítésért fellebbe­zett. megkezdődött az adatgyűjtés a textilkereskedelemmel foglalkozók számának és körülményeinek megállapítására Kolozsvár, ápr. 29. A textilközpont meg­kezdte a textilkiskereskedői kérdőívek szét­küldését, hogy megállapítsa, mennyi textil­kereskedő, illetve textiláTiik árusításával foglalkozó szatócs dolgozik az országban. A tiz kérdöpontból álló kérdőíven meg kell nevezni a céget, a telephelyei, a tulajdonos vallását, hogy őskeresztény-e, vagy zsidó, esetleg tanusitványos, vagy kivételezett. Fel kell tüntetni az iparigazolvány számát és keltét, hogy nyilt utcai helyiséggel rendel­kezik-e, a textilkereskedésen kívül foglalko­zik-e az illető más áruk eladásával is, meny­nyi volt üzleti forgalma 1924-ben és 1941- ben, mennyi a rendelkezésre állő töke, al­kalmazottaiból mennyi a keresztény és mennyi a zsidó, teljesitett-e 1938 óta kato­nai szolgálatot. A kérdőíven figyelmezteti a textllközpont az érdekelteket, hogy valótlan adatok köz­lése az áruellátásból történő azonnali kizá­rást vonja maga után. A kitöltött kérdőíve­ket május végéig kell beküldeni a textilköz­ponthoz. A legkisebb munkabér meg nem fizetésén alapuló igény elévülési ideje Kolozsvár, április 29. Az ipariigyl minisz­térium 63.309/1942- szám alatt kelt leiratá­val tájékoztatót nyújtott a legkisebb mun­kabér meg nem fizetésén alapuló Igény el­évülési idejéről. A leirat szerint a valóban fizetett munka­bér és a legkisebb munkabérhatározattal megállapított legkisebb munkabér között levő különbözeire Irányuló követelést a munkavállaló attól a naptól számított egy év alatt érvényesítheti, amely napon a meg- károsodásról tudomást szerzett, feltéve, hogy az Igény érvényesítése Időközben el nem évült. Olyan üzemben, ahol a fizetendő legkisebb munkabéreket feltüntető hirdetmény ki van függesztve, a kifüggesztés napjától fel kell tételezni, hogy az üzemben dolgozó munká­sok a legkisebb munkabérekről tudomást szereztek. Ásványolaj és földgáz gazdasági tanácsol állítanak fel Budapest, ápr. 29. A Hivatalos Lap ápri­lis 30-i száma közli a minisztérium rendele­tét, amely ásványolaj és földgáz gazdasági tanács felállításáról Intézkedik. A tanács elnökből és legfeljebb nyolc tagból áll. Az elnököt az iparügyi miniszter előterjesztésé­re a minisztertanács, a tagokat az Iparügyi miniszter nevezi ki — szakférfiak sorából. Katolikus zsidó árdrágítót ítélt el a kolozsvári uzsorabiróság APRÓHIRDETÉSEK Szavanként 7 filiér. vastag betűs szavaké 14 fillér ■—»' ii '«iiiiiw<«iw»ijinwawrrnrinM»g»enrrsearTin Legkisebb hirdetés 70 fillér Jeligés levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott leveleket továbbítunk. Állást keresőknek szavanként 4 fillér. __S!vesi@tt üERMATATOL Széchenyi térig autóbuszban elveszett pénztárca. Tartalmát a megtaláló megtarthatja, a levő nyugtákat Rozsnyai- utca 20. alá juttassa el. —1183 ELVESZETT április 22-én taxiból a Főtértől — Fő- posta — Deák Ferenc-ut- cáig SZEMÜVEG. Becsü'e- tes megtalálója kiadóhiva­talunkba adja le jutalom e'l ebében. Ingott«* EGY hold terület, ház, Is­tállóval eladó. Fata-u. 203. —1U6 Alkalmazóé KERESEK 5 hetes kis­fiam mellé szoptatós dadát. Mózesné, Dávid Ferenc-ut- ca 21. —1167 GÉPIKÓNÖT állandó al­kalmazásra felvesz a róm. kát. Püspöki Helytartóság, Majális-u. 9. sz. Ugyanott gyakorlott gépirónő dél­utáni foglalkozást kaphat. FÖZÖMINDENEST, bent­lakót vagy bejárót keres idősebb házaspár. Rendes fizetés, jó bánásmód. Szenczi Moluár-utca 16. —1176 Adás*véte! ELADÓ: függő villany- lámpák és Ids diván 2 szék­kel. Megtekinthető d. e. 10—12-lg Szentegyház-ulca 6. sz., II. em. 15. ÜZLETBERENDEZÉST, textil - rövidáru üzlethez, (pultot, stelázsikat) kere­sek megvételre. Címeket a lap kiadóhivatala továbbit. SEZLONTERITÖ, kisebb hátas diván, székek és ösz- szekötő szőnyeg eladó. Untó-u. 20., hátulsó udvar, verandáit utolsó ajtót Nem szabad levágni szeptember köze­péig az Idei keltetésii libát és kacsát. A Hi­vatalos Lap pénteki száma közli a közel'á- tásügyi miniszter rendeletét, amelynek ér­telmében 1943 szeptember 15-ig idei kelte­tést! libát és kacsát fogyasztásra levágni nem szabad. Nem vonatkozik e tilalom a kényszervágás esetére. Az igy levágott li­bát, vagy kacsát azonban forgalomba hozni nem szabad es azt a tenyésztő csak saját háztartásában használhatja fel. Dlrekttermö borok vegyítése és forgalma. Bánffy Dániel báró földművelésügyi minisz­ter néhány nappal ezelőtt rendeltet adott ki, melynek értelmében direkttermő szőlőből szűrt mustot, vagy bort hazai szőlők must­jával, vagy borával összeszürni, valamint direkttermő mustot, vagy bort nem Ipari célra forgalombahozni ti’os. Most újabb kormányrendelet jelent meg, melynek értel­mében azoktól, akiket fenti rendelkezésekbe ütköző cselekményeik miatt kihágás elmén elitéinek, a szeszesitalok kimérésére, vagy kismértékben va'ó árusítására vonatkozó engedély, továbbá a szeszesita’ok eladásá­nak közvetítésére, bornak és mustnak nagy­ban való eladására vonatkozó, pénzügyi ha­tóságtól kapott engedély is elvonható. Törkölyön erjesztett Othe’lo-bornak vörös és sil’er-borokkal va’ó házasitása 10 száza­lék erejéig továbbra is megengedett /REGGEL: , KELETI UJS AG P JJELtífifc: , MAGYAR ÜJSAG

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents