Keleti Ujság, 1943. március (26. évfolyam, 49-72. szám)

1943-03-05 / 52. szám

a

1S43. HARCI VS 3

jjfj,

^enafaicialQef

Rendelet a zöldség« és főaelék|élék lermeszléeé* nalt fokozásáról

V'rágok és dísznövények helyett tulnyemórészben konyhakerti vetemé* nyékét kell termelni

Kolozsvár, március 4. Segesvíry Viktor dr. tanácsnok a polgármester megbízásából rendeletet adott ki a zöldség- és főzelékfélék termesztésének fokozásáról. A rendele a köze'látásügyi miniszter 401.337/1943. számú rendelet a’apján felhívja az összes ingatlan- tulajdonosokat, hogy az eddig mezőgazdasági művelés alá nem vett területeiket, telkeiken stb. konyhakerti veteményeket, zöldség- és főzelékféléket termeljenek, Illetőleg ezek termelése céljából kertjeiket adják bérbe.

Ha az Ingatlantulajdonosok a felhívásnak nem tesznek eleget, a parlagon hagyott területek hasznosítására gondnokot rendelnek

kJ. A gondnoknak joga lesz a területeket bármily csekély ellenértékért, vagy bérért az' igénylőknek kiadni. A gondnok kiren- de ése az Ingatlantulajdonos terhére történik.

A magántulajdonban lévő kertekben minden rendelkezésre álló hely kihasználásával Virágok és dísznövények helyett túlnyomó részben konyhakerti veteményeket kell termelni. A rendelet felhívja a város területén lévő ingatlantulajdonos kereskedelmi- és Iparválla atokat, hogy művelésre alkalmas területeiket kerti vetemények termelésére maguk használják fel, vagy azokat konyhakerti megművelés céljára munkásaik és alkalmazottaik rendelkezésére bocsássák. A közületek, kereskedelmi- és ip&rválla’atok terü'etel egyrészén létesítsenek minta- konyhakertet, hogy a szakszerű és gondos müve’és által példaként szolgáljanak a zöldségtermeléssel foglalkozó közönségnek.

A Kft. Iparjoga

n| tag hcl^pfse csptín

Kolozsvár, március 4. Az Iparügyi minisztérium a korlátolt felelősségű társaság részere kiállított Iparigazolványok tekintetében 58.754/1942. szám alatt kelt tájékoztató leiratával a következő elvi álláspontra helyezkedett:

A korlátolt felelősségű társaság részére kiállított Iparigazolványban a társasági tagok nevét nem kell külön feltüntetni. Egy korábbi rendelet értelmében (78.000/1923. K. AI) ugyanis jogi személyeknél az ipar jogosítvány szövegében a természetes személyekre vonatkozó adatok helyett a bejegyzett céget kell feltüntetni. Abban az esetben, ha a korlátolt felelősségű társaság üzletrészének tulajdonát uj tag szerzi meg, az iparjogositványon nem kell változtatást eszközölni, az üzletrész átruházásához, vagy az átruházás tudomásulvételéhez tehát előzetes engedélyre sincs szükség. Az a körülmény azonban, ha a korlátolt felelősségű társaság újabb engedély nélkül tagjai sorába az 1939:XV. t.-c. korlátozó renoe.kezései alá tartozó személyt vesz fel, az ipar jogosítvány visszavonására szolgál okuL

Könyvelési lanjoysmol fcnóeirek n Lo’ozsvóri ItézmlfclparosoV szám Art»

Kolozsvár, március 4. A magyar jogszabályok kötelezővé teszik a Icézmüiparosok számára Is a könyvvezetést. A kisiparosok egy része járatlan a könyvelésben és Így Igen célszerűnek, hasznosnak látszik az a tanfolyam, amelyet a kolozsvári Népművelési Bizottság rendez a kézmüiparosok számára abból a célból, hogy elsajátítsák a könyvelés alapelveit és helyes fogalmakat kapjanak az ipari költségvetés összeállításáról és az üzleti levelezésről. A tanfolyamot vitéz Molnár Károly, a szakirányú leánytanonciskola Igazgatója vezeti s a hat hétre tervezett előadássorozat felöleli a következő tárgyakat: 1. Könyvelés (az Iparosság részére legfontosabb és legegysze- rütab könyvelési formák). 2. Költségvetés-tan (minden iparág költségvetése). 3. Üzleti levelezés (az Iparral kapcsolatos levelezések). 4. Számtan (könyveléssel, árszámitással kapcsolatos számítások, tizedes számok használata, kamatszámítás, 3tb.). 5. Fogalmazás, helyesírás.

Minden tanfolyam hat hétig tart. A tanítás a hét minden napján este 6 -8-ig a Pe- töfi-utcal elemi Iskolában lesz. Az összes tárgyakat szakemberek adják elő. A tanfolyam teljesen díjtalan s azon résztvehet minden Iparos nő és férfi és minden segéd. Nagyobb számú jelentkezés esetén párhuzamos tanfolyamokat állítanak fel. A tanfolyamra jelentkezni lehet minden nap délelőtt 1« és U óra között a Petöfi-utsai

elemi Iskola Igazgatói Irodájában- Kellő számú jelentkező esetén, a tanfolyamot március 8-án megkezdik.

A kolozsvári Ipartestület elöljárósága körlevelet Intézett az egyes szakosztályokhoz, hogy minél nagyobb számban vegyenek részt a tanfolyamokon.

Be kell adni az alkalmazottak kereseti adójának általányozására vonatkozó bejelentéseket. A városi adóhivatal felhívja a munkaadókat, hogy az alkalmazottak kereseti adójának átalányozása Iránti bejelentéseket mielőbb dják be. Átalány összegben az a munkaadó fizetheti alkalmazottainak kereseti adóját, akinek legfeljebb öt alkalmazottja van és azok köziül egyik sem végez Irodai munkát. Az átalányfízetési lapokat a városi adóhivatal (Széchenyi-tér 6.) II. emelet 7. számú szobájában lehet beszerezni.

* Meghívó. Triumf Kémiai, Elektrokémiai és Technikai Ipari rt. 1943 március 16-án d. u. 6 órakor a vállalat irodahelyiségében (Kolozsvár, Honvéd-utca 122.) a következő tárgysorozattal tartja évi rendes közgyűlését, melyre t. részvényeseit ezennel meghívja az igazgatóság. Tárgysorozat: 1. Az igazgatóság és felügyelőbizottság jelentése az 1942-ik üzleti évről. 2. Az 1942. évi Mérleg-, Nyereség-veszteség számla jóváhagyása és a nyereség felhasználására vonatkozó határozathozatal. 3. A felmentvény megadása az igazgatóság és felügyelőbizottság részére. 4. Igazgatósági és felügyelő- bizottsági tagok megválasztása. Megjegyzés: Alapszabályok 9. §-a értelmében a közgyűlésen csak az a részvényes élhet szavazati jogával, aki részvényeit a közgyűlés megtartása előtt 3 nappal a vállalat pénztáránál letétbe helyezi. Mérleg: 1942 december 31-én. Aktivá: Készpénz: 3.282.45, Adott biztosítékok: 100.33, Berendezés-felszerelés : 42.042.52, Nyersanyagok: 16.044.08, Készáruk: 21.510.55, Adósok: 21.733.58, Értékpapír: 1.008.33 összesen: 105.721.84. Passiva: Részvény- tőke: 32.400.—, Adózott tartalékalap:

2.125.70, Értékcsökkenési alap: 11.440.25, Hitelezők: 57.195.66, Átmeneti tartozások: 1.849.60, 1942. évi nyereség: 710.63. összesen: 105.721.84 P. Nyereség-veszte- ség-számla: 1942 december 31-én. Veszteség: Nyersanyag 30.441.49, Költségek:

17.373.70, Fizetések, munkabérek: 49.799.90, Adók, illetékek: 3.470.47, Nyereség: 710.63, Összesen: 101.79619. Bruttó nyereség: 101.796.19, összesen: 101.796.19 P. Igazgatóság. Megvizsgáltuk és helyesnek találtuk: Felügyelőbizottság.

• Meghívó. A Minerva Irodalmi és Nyomdai Müintézet Részvénytársaság XXIII, évi rendes közgyűlését 1943. évi március hó 14-én d. e. 12.15 órakor tartja Ko ozsváro.t, Erassai-u. 7. szám alatti székházában (I. emelet, 18. sz. ajtó), melyre a mélyen tisztelt részvényeseket ezennel tiszte’ettel meghívjuk azzal, hogy a fe'ügyelőbizottság Által megvizsgált mér eg a t. Közgyü'és elé terjesztendő jelentéssel együtt a társaság hivatalos helyiségében közszem'éré ki van téve. Az alapszabá'yok értelmében szavazati jogot csak az a részvényes gyakorolhat, aki részvényeit, illetve azok részvényeit, akiket képvisel, a meghatalmazást okmányokkal együtt legalább három nappal a közgyűlés e'őtt letéti Jegy ellenében a társaság pénztáránál (Bras»al-u. 7. szám, L eme'et, IS. ajtó) letétbe helyezte. Tárgysorozat: 1. Az Igazgatóság jelentése az 1942. üzleti évről és a zárószámadások e’öterjesztése. 2. A felügyelő bizottság jelentése. 3. Határozat- hozatal a mérleg megállapítása, a nyereség felhasználása s a felmentvény mégadása felöl. 4. A felügyelő bizottság díjazásának megállapítása. 5. Határozathozatal a Részvénytársaság alaptőkéjének 450.000.— pengőről 650.000— pengőre leendő felemelése és az ezzel kapcsolatos a’apszabálymódositás ügyében. 6. Az alapszabályok 13. §-ának a következő szöveggel leendő kiegészítése: ,.A közgyűlés határozatképes, ha azon legalább 7 (hét) részvényes je’en van, akik az alaptőke 1/í (egy negyed) részét képviseik"1; továbbá az alapszabályok 14., 26. és 27. §-ainak megváltoztatása. 7. Fe'.ügye'ö bizottság választása. 8. Esetleges Indítványok. Kolozsvár, 1943. február 22. Az Igazgatóság. I. Mérlegszámla 1342. december 31-*n. Vagyon: Készpénz 28.146.85; Értékpapiros 19.211.13; Berendezés 27.634.99; Gépek és fe'szere'ések 585.188.80; Üzemi épületek 189.573.60; Áru 580.031.23; Kö’csönkönyv- tár 4.848.—; Üzemi félgyártmány 43.268.—; Üzemi nyersanyag 225.937.87; folyószámlái követelés 633.000.76; Átmeneti vagyon 4.667.63; összesen Pengő 2.341.539.86. Teher: Részvénytöke 450.000.—; Tartalékok: a) rendes tartalék 204.229.26; b) külön tartalék 3.700.—; c) kétes követelések tarta'éka 4.679.47; d) nyugdija’ap 71.500.—; összesen: 284.108.73; Értékcsökkenési alapok: aj berendezés értékcsökkenési alapja 4.062.73; b) gépek és felszerelések értékcsökkenési alapja 154.401.42; c) üzemi épü'etek értékcsökkenési alapja 65.889.—; összesen 224.353.20; Értékkülönbözeti tarta'ék 65.260.52; Folyószámlái tartozás 1.244.551.56: Elfogad vány 58.020.08; Fel nem vett osztalék 2.974.06; Átmeneti teher 3.239.—; Tiszta nyereség: a) előző évről áthozott nyereség 1.856.74; b) fo'yó évi nyereség

APRÓHIRDETÉSEK

Szavanként 7 fillér, vastag ball s szavaké 14 fillér - Legkisebb hirdetés 70 fillér

Jeligés levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és

csak portósott leveleket továbbítunk. Állást keresőknek szavanként 4 fillér.

Hóiosség

KINCSES ISTVÁN országos ltirü házasságközve- titő Kolozsvárra érkezett. Tárgyal hétfő este 8-ig, egész nap, Erdélyi Szálloda, Baross-tér 1., I. cm. ajtó 7. Állomással szemben. —4S2

Állást keres

TÖBB évi irodai gyakorlattal rendelkező, őskeresztény, érettségizett, gépelni tudó, könyveléshez értő asszony nagy vállalatnál azonnali elhelyezkedést keres. Címeket a kiadóhivatalba kér.

INTELXJSKTtTEL, kitűnő gépíró, ügyvédi Irodában különösen Jártas, bármilyen irodai állást keres. Jelige: „Törvény hatálya alá eső“.

Atkqlmqgás

HETENKÉNT egy délelőttre mindenes bejárónőt keresek. Jelentkezni a kiadóhivatalban.

KERÉKPÁROZNI tudó Mfutó But felveszünk. Jelentkezni a kiadóhivatalban.

15—17 ÉVES But falura újságkihordónak azonnal felveszek. Fizetés: koszt, lakást havi 80 pengő és egy év leteltével még 400 pengő készpénz javadalmazás. Lázár Márton hlrlapblzomá- nyos, Székelykeresztur.

IDŐSEBB nőt keresek lapkihordáshoz koszt, lakás és fizetéssel azonnalra. Marosán Tivadar, Szamosujvár Szent Ignár-u. 10. sz.

lakát

ELCSERÉLNÉM kolozsvári négy szobás csa’ádi házamat budapesti vagy közelkörnyékl családi házzal. Cím a kiadóban. —467

EGY szoba konyhás komfortos lakást keres lehetőleg a Rákóczl-ut vagy a tisztviselő telep környékén „Fiatal pár“.

Adás-vét«!

ZONGORÁT rövidet, ke- reszthnrosat vagy PIANI- NOT és egy KOMBINÁLT szobát megvételre keresek. Ajánlatot— vidékről is — telefonon 19-95. Fehér töl- tőtol-Uzlet, Deák Ferenc- ntca 18. —36T

HARISNYAKÖTÖGÉPET veszek. Köiőnőket alkalmazok vagy betanítok. Kötőüzem, Földész-utca 24.

—1488

FESTÉKöRLŐ gépet ke- resünk megvételre. Minerva nyomda, Brassai-u. 7.

ELŐSZOBÁI garderob- szekréuyt keresek megvételre. Címeket a kiadóba.

ELADÓ júkarban levő ruhafőzö kazán üsttel, gyerekkocsi, festett asztal és több apróság. Katona Jó- zsef-utca 10., 4-lk ajtó.

JÓKAIIBAN levő ruha- szekrényt megvételre keresek. Címeket a kiadóba kérek.

RÉGI Jogi könyvek olcsón eladók. Attila-ut 24. 1 órától 4-lg. —491

tngqtíqq

A DONAT-ÜT 17. SZÁM ALATTI PARCELLA KIADÓ. CÍM A KIADÓBAN.

Okfoíés

SZÁMTAN - algebrából magánórákat ad Bessenyei, Magyar-u. L —488

7.175.97; összesen 9.032.71; összesen: Pengd 2.341.539.86. II. Veszteség- és nyereségszámla. Veszteség: AUa.ános üzleti költség 164.531.20; Kamatkiadás 20.912.10; Adók éa Illetékek 13.219.90; Leírások értékcsökkenést alapokra 20.322.—; Tiszta nyereség 9.032.71$ összesen : Pengő 228.017.91. Nyereség t Üzemi nyereség 109.102.86; Kereskedelmi nyereség 116.027.36; H&zbérértékból 1.030.95ţ Nyereségáthozat az 1941-ik üzletévröl 1.856.74; összesen: Pengő 228.017.9L Kolozsvár, 1942. december hó 31-én. Az Igazgatósig. Felülvizsgáltuk és rendben találtuk. A Felügyelő-bizottság.

* Meghivő. A Sport Kötöttárugyár R. T. 1943 március hó 25-én déli 12 órakor Kolozsvárt Fecske-utca 12. sz. alatt tartandó rendkívüli közgyűlésére. A közgyűlés tárgysorozata: 1. Az alapszabályok 1, 5, 9—12, 14, 16—18, 22, 24—33, 85, 37—41. §-ainalt módosítása. 2. Az alaptőkének 16.666 P. 66 fillérről 16.665 Pengőre való leszállítása iránti határozat- hozatal és az alapszabályok 5. §-ának megfelelő módosítása. 3. Határozathozatal az alaptőkének 16.665 Pengőről 100 ezer Pengőre való felemelése iránt uj részvények kibocsájtása és az elért nyereség felhasználása mellett. Az alapszabályok 25. §-ának alapján a részvényesek szavazati jogaik gyakorlása céljából felhivatnak, hogy 1943 március hó 24-ig részvényeiket a társaság pénztáránál letétbe helyezzék. Az igazgatóság.

\^$L?kiuAßJl!L

ARADON — mint a temesvári „DÓR Hírlap" Jelenti — most tettók közzé az élelmiszerek legmagasabb áráréi szóié városi rendeletét. Az árak közül figyelemreméltó a cukrászsütemények, valamint a tűzifa ára. A cukrásztészták ára a cukrászda minősége szerint 39, 28, 26 lej. A tűzifa az aradi ál’omáson vagonban 20.625, felvágva és hasítva raktárban 28.185, kicsinyben 33.125 lej. Vágatásl dij a fogyasztó lakásán vagononként 1590 lej.

A DROOnSTA ALKALMAZOTTAK EGYESÜLETE legutóbbi közgyűlésén elhatározta, hogy felterjesztéssel kéri a kereskedelmi minisztériumot, helyezze hatályon kívül azt az előírást, amely szerint nj dro- guériát a már fennálló droguértához 159 méternél közelebb csak akkor lehet nyitni, ha abba a már meglevő üzlet tulajdonosa Írásban beleegyezik.

ORSZÁGOS DOHÁNYTERMELŐI ÉRDEK-* SZERVEZET alakul. Az OMGE dohány- termelést bizottsága és a Dohánytermelők Országos Egyesülete végzi a szervezés munkáját.

Az Erdélyi Kárpát Egyesület március 7- én, vasárnap kirándulást rendez: Törökvá- gás—Hójagerinc—Kányafö—Szent Pál tető— Bácsi-torok—Hójai-menedékház útiránnyal. Indulás: reggel 8 órakor az egyesület Jókal- utca 2. sz. alatti n. emeleti helyiségéből Vezető: Molnár Aladár. Vendégeket szívesen lát az egyesület.

A KOLOZSVÁRI NEMZETI SZÍNHÁZ MŰSORA

Március 5. Péntek este fél 7-kor: Paraszt- becsü'et. Opera. Seherezáde. Balett.

Bérletszünet. Opera-helyárak Március 6. Szombat délután fél 3-kor: A csikós. Ifjúsági előadás. Jegyeket a pénztár nem árusít.

MáreiuT 6. Szombat este fél 7 órakor: As utód. lMlhályfi Béla fellépésével. Nap bérlet 25. szám. Rendes helyárak. Március 7. Vasárnap délután fél 3-kor: Mária főhadnagy. Rendes helyárak. Március 7. Vasárnap este fél 7-kor: Az ntód. Mihályfi Bé’a fellépésével. Bérletszünet. Rendes helyárak.

Márc'ns 8. Hétfő este fél 7-kor: A csikós. A Tizes Szervezet előadása. Bevezető beszédet tartja Desbordes Viktor fö- tizedes. Jegyeket a pénztár nem árusít,

A KOLOZSVÁRI NEMZETI SZÍNHÁZ MŰSORA A SZÍNKÖRBEN:

Március 6. Szombat este %7 órakor: Sztnea balett. Mérsékelt helyárakkal.

Március 7. Vasárnap d. u. %3 órakor: A csikós. Mérsékelt helyárak.

Március 7. Vasárnap este %7 órakor; A víg özvegy. Mérsékelt helyárak, — - •