Keleti Ujság, 1943. március (26. évfolyam, 49-72. szám)
1943-03-25 / 68. szám
1943. MAUCIV s 25 ^Scrafaiágiflot Miniszteri álláspont a béibeadó jogától az üzlethelyiség igénybevételénél Kolozsvár, március 24. He'yes értelmezés mellett a 100/1943. M. E. számú rendeetnek az üzlethelyiségek igénylésére vonatkozó rende kezései a bérbeadó jogát csak attól az időponttól korlátozzák, amikor valame'y üzlethelyiségnek meghatározott személy részére való igénybevételéről az iparhatóság a bérbeadót értesíti. Ez után az értesítés után ugyanis a bérbeadó az üzlethelyiséget más szemé'ynek jóhiszeműen már nem adhatja bérbe s ha bérbeadja, az iparhatóság az igénybevétel során az ilyen bérleti szerződést nem veszi figyelembe. A kereskedelmügyi minisztérium minderre va’ó tekintettel 10.652/1943. K. K. M. szám alatt kelt leiratában megállapította, hogy a bérbeadó természetszerű'eg szabadon rendelkezik mindaddig a bérlemény bérbeadásával, amíg a hatóság arról nem értesíti, hogy az üzlethelyiséget igénybevenni kívánja. Ilyen jogi helyzet mellett adódhatik olyan eset, amikor az igénybevétel e'len a bérbeadó azzal védekezik, hogy a kérdéses üzlet- he'yiséget már az igénybevételről szó’ó értesítés vétele előtt más személy részére bérbeadta. Ezt a védekezést a'apósnak kell elfogadni, feltéve, hogy ez az állítás helytálló és a vizsgálat alá veendő bérleti szerződés a va' óságot tartalmazza-e, neveze e- sen azt a tényt, hogy még az igénybevételről szóló értesítés vétele előtt jött létre, nem pedig csupán azt a célt szogálja, hogy az Igénybevételt megakadályozza. Ha a vizsgálat során a szerződés szln'e- gessége beigazolódik, vagy kiderül, hogy azt o’yart időben kötötték, amikor a hatóság az igénybevételről a bérbeadót már értesítette, •, szerződés figyelembevételét mellőzni kell. A Icozellótésügyi m'n'sztérium megállapítod« a c'pész'par leamogasabb javítás* órait Kolozsvár, március 24. A közellátás ügyi miniszter 10.436/1943. szám alatt kelt leiratával újra szabályozta a cipészipari javítási munkák árát. Alább közöljük a fővárost kivéve az ország egész területén érvényes árakat. A táblázat I., II. és III. munkabér- osztályu műhelyek szerint tünteti fel az árakat. Zárójelben azok az árak szerepelnek, amikor nem a cipésziparos adja az anyagot. F érficlpö javítás páronként: Talpalás szeges 6.80 (3.40), 6.50 (3.10), 6.40 (3). Talpalás, rámánvarrott 8.80 (5.40), 8.40 (5), 7.80 (4.40). Talpalás és sarkalás, szeges 9.70 (4.70), 9.2Q (4.20), 9 (4). Talpalás és sar- xalás. rámánvarrott 11.70 (6.70), 11.10 (6.10), 10.40 (5.40). Végig talpalás és sarkalás, szeges 12.50 (6.30), 11.70 (5.50), Az uj ísC-Sk MAGYAR KIRÁLYI í SZTÁLYSOfTJÁIÉK JitftM-rva páratlan nél««k*t nyiijt, mart egy sorsjeggyel szerencsés esetben nye hetöi 700.000 pen3if. «Jutalom: 400.060 P. Főnyereménye*!: 300.000 P. 1CO.00Q p. 79.003 P. 60.000 Fi. 3 x 30.000 P. 3 x 40.000 p. továbbá 30.0'0 P. 16 * 30.000 P. 37 * 10 000 P. stb. összesem 10,810.000 pengő. Az els6 oszt. sors’egyck hivatalos Ara) Pvolcd Fé1 Faész 3.í0 p ngo < pai.go 14 penqő 28 pengő Sers/eay az összes fSe’á újítóknál kaphatói — Minden srámnak egyenia esélye vanl A h"zás kezdete április 10. Állandó nagy jOvedreh hé yi es v.dcki liö.zef. epvhe., hnes ős ügynöiö. neh aszta.osuzemek Sd- fogaására. — Viola vtgyiüzrm, Budrpesf. BajnoNutca 1/. szám. 10.90 (4.70). Végig talpalás és sarkalás, rámánvarrott 15.60 ( 9.40), 14.70 ( 8.50), 13.40 (7.20) . Orrboritás és.talpalás, szeges 13.90 (7.20) , 12.40 (5.70), 11.40 (4.70). Orrboritás és talpalás, rámánvarrott 15.50 (8.80), 14.50 (7.80), 13.10 (6.40). Fejelés, talpalás és sarkalás, szeges 28 (14.10), 26 (12.10), 24.50 (10.60). Fejelés, talpalás és sarkalás, rámánvarrott 32 (18.10), 30 (16.10), 27 (13.10). Sarkalás 2.90 (1.30), 2.70 (1.10), 2.60 (1). Uj sarok készítése 5.80 (3.50), 5.30 (3), 4.80 (2.50). Talporr- vagy sarokjavitás, szegeit 1.70 (1.30), 1.50 (1.10), 1.40 (1). Talporr javitás, varrott 2.50 (2.10), 2 (1.60), 1.60 (1.20). Női cipöjavltás páronként: Talpalás, szeTanuljon p0|CZ Uonca Irén agy4 gyorsíró-, gépíró- és szópiróisko^áját»;n Főpostával szemben. Tímár-utca 2. Szám. Telefon; 22-84. Kezdő és haladó csoportok indulnak m;nden hó elején. Államvizsga. D ákokitak, katonáknak kedvezmény. ge3 4.40 (2.40), 4.10 (2.10), 4 (2). Talpalás, 1 Talpalás és sarkalás, kereáztülvarrott 7 rámánvarrott 6 (4), 5.60 (3.60), 5.20 (3.20). í* Talpalás és sarkalás, szeges 6 (3.40), 5.50 (2.90), 5.30 (2.70). Talpalás és sarkalás, rámánvarrott 7.60 (5), 7 (4.40), 6.50 (3.90). APRÓHIRDETÉS EK Szövőnként 7 fillér, vastag betűs szavaké 14 fillér - Legkisebb hirdetés 70 fillér Jeligés levelekre, megkeresésekre esek válaszbélyeg ellenében válaszolunk és ■m. zm-. Levelezés | KÉSZPÉNZEiZüí iÉ3, MEGEGYEZÜNK, 85.000.— PENGŐ, VENNÉK JÓKAIIBAN EEVŐ jeligékre levél van, kérjük átvenni. Nálam hagyott CAMÉLíA virágzik. Kérem elvitetni. Túrós, Magyar-utca. Házasság HAZASSAG céljából megismerkednék olyan középkorú nővel, kinek vagy készpénze, vagy kisebb birtoka van. „Saját vagyo- nom is van“ jeligére. —719 Cfveszett ELVESZETT 10-án este állomáson egy fekete lakk bőrönd. Megtaláló a bőröndöt és tartalmát meg tarthatja csak a reá nézve értéktelen községi iratokat adja le az állomásfőnökségén, vagy küldje el postán az iratokból megái apitható címre a körjegyzőnek. Megtaláló, nyomravezető 200 P. JUTALOMBA részesül. Állást keres ÉRETTSÉGIZETT, Irodai gyakorlattal rendelkező 23 éves keresztény fiatalember nagyobb vállalatnál elhelyezkedést keres. Szives megkeresést „Könyvelésben gyakorlott“ jeligére kér a kiadóba. ÉRETTSÉGIZETT, őskeresztény, 28 éves férfi, állami és magántisztviselői gyakorlattal állást kéri. „Azonnali“ jeligére kiadő- lm. —727 IJ1J.I! .............III II I Hl» >>■ — Alkalmazás KERESÜNK azonnali belépésre gyakorlott gyors- és gépirőnfit és gyakorlott számlázó gépírónőt. Részletes ajánlatokat „Gyárvá’ln- lat" Jeligére a kiadóba kérünk. GÉPÉSZ gyakornokot felvesz Corvin filmszínház. Jelentkezhetnek 18 évet betöltött fiuk egész nap. PÉNZBESZEDÖT kere- sünk ideiglenes alkalmazásra készpénz óvadékkal. Ajánlatokat Kolozsvár, Pos- tafiók 1. sz. alá kérünk. GYAKORLOTT CSECSE- MÖGONDOZÓNÖ 7 hónapos gyermek mellé felvétetik. Lekó fehémemtittzem, Nagyvárad, Hlatky Endre 6, —709 CIPÉSZ I. oszt. ágo, varrott javításra munkásokat és tüzőnőt felveszek. Horthy ut £4. Fodor. —721 Lakás ELCSERÉLNÉM főúton levő utcai 1 szobás, hallos, komfortos lakásomat, központban levő 2, esetleg S szobással. Cim a kiadóban. —683 Adás-v A tel ISMERT festőművészek olajfestményei részlet! ze- tésre is kaphatók. Képkereskedés, Munkácsy-u. 16. 1—i-ig. —093 ELADÓ uj konyhabe:en- dezések, tölgyfaaszta'ok 70 X ICO méretűek. Jóltai-u. 6—8. szám. —711 ELADÓ: czépkivitelü kombinált szekrények, kétszemélyes rökamié, szalon asztalok, egy lakkc3iszolt konyhaberenJezés és egy ócska festett Íróasztal. Török István müasztalosnál, Teleki Pál-utca 3. sz. óvárban. —600 HASZNÁLT szőnyeget, képet veszünk és eladunk. „Unikum“ művészi képkeretezés, Kossuth-utca 84. KERTI vasbutort ernyővel, kókuszszőnyeget, ablak rácsot, 30 darrb bordó kár- pitozásu széket, bordó plüs függönyt vennék. írásbeli ajánlatot Corvin filmszínház büfféje továbbit. "béLYEGGYÜJTEMÉNYfi- I KÉT, tömegbélyeget legelő- j nyösebl>en vásárolok. Her- j czegné bélyegkereskedós, j Dávid Ferenc-utca 12. I MATRAC valódi afrikkal, ' uj állapotban 43-as bakancs I és 41-es férfi cipő eladó. 1 VVeisz, Arpád-ut 9. SÜRGŐSEN eladó üzlet- j berendezés, jégszekrény, | pult, nagy stelázsi. Megtekinthető Kert-u. 20. sz. I —724 í EGY dlófuméros két- í személyes modern rökamié I és két fotel eladó. HoUó-u. 10. —713 EGY Topolya háló, Ber- ker-mérleg, gyermekkocsi és egy Philips rádió 3 plusz 1-es eladó. Ráskal Lea 38. ’ —715 ' esab pnrtórott leveleket továbbítunk. Állást keresőknek «savanként 4 fillér. KERESEK MEGVÉTELRE egy szép, modem teljes hálószoba-bútort. Címeket kérem leadni Lőfl texiilüz- letbe, Széchenyi-tér 14. —1264 KERÉKPÁR jó gumikkal eladó. Beák Ferenc-utca 4. Asztalosmühely. Valódi kézzel csiszolt ÖLOMKRISTALY italos- készlet komplett eladó, P 6- telei-utca 2. Földszint. --736 RÁDIÓ, alig használt, „Standard“ 1Ü43. típus 4-]-2 esnessznper eladó. Petelei- utca 2. Földszint. —736 KERÉKPÁR jó állapotban levő eladó. Cim György- falvi-ut 27. EGY uj mély gyerekkocsi eladó. Csaba vezér-utca 10. —7S4 Ingatlan I EGY áramvonalas, mély ; gyermekkocsi eladó. Csaba ; vezér 122. —716 i N0I átmeneti kabát tiszta gyapjú, jó állapotban, középtermetre eladó. Deák Ferenc-u. 43., I. em. 3. —726 RÁDIÓ „Standard“ 3+1 eladó. Idegkllnilta, Cserfal- vléknáU SCI I»l- , —738 I ELADÓ sürgősen uj rnasz- sziv ház, mely áll: 4X1 szoba, konyha, spelz, 30 ezerért. Boru-utca 21. Kerekdomb. —720 HAZASTELEK gyümölcsössel, minden elfogadható áron eladó. Csillaghegyl-ut 88. ___________ —714 ELADÓ 4 szobás modern kertes családi ház. Fürdőutca 3. —733 Üzlettárs NAGY jövedelmet biztosító ipari és kereskedelmi válaiat 15—30 ezer pengővel társat keres garancia mellett. Cim a kiadóban. PÉNZES TÁRSÁT keresek nrl-divat üzlethez és nj szabósághoz. Iparigazolványom van. Bővebbet Mus- solini-ut 21. sz., 3. ajtó. —725 Egy teljesen nj 1070-es MÁV CSÉPLŐVEL TÁRSULNÉK, kinek jókarban levő traktorja, mérlege — sul’yal, főszij, héver és megfelelő vidéke van. Megkeresést „üzletember“ jeligére a kiadóhivatalba kérek. Különféle GYÜMÖLCSÖST bérbe vennék a város bármely részén. Cim a kiadóban. ÍZLETES házikoszt kihordásra is kapható. Kossuth Lajos-utca 4—6, étkezde. —578 ERDÉLYI Magánnyomozó Iroda felvilágosítást ad. nyom- informái, mindent a legdiszkrétebben elintéz Bartha Miklós utca fi. 1 em- Telefon: 17-36, (4.40), 6.50 (3.90), 5.90 (3.50). Fejelés, talpalás és sarkalás, szeges 23.50 (12.40), 21.50 (10.40), 20.50 (9.40). Fejelés, talpalás és sarkalás, rámánvarrott 27 (15.90), 25 (13.90), 23 (11.90). Fasaroksarkalás 1.60 (1.20), 1.40 (1), 1.30 (90). Sarkalás 1.60 (1.10), 1.40 (—.90), 1.30 (—.80). Uj sarok felső folttal 6.40 (4.80), 5.50 (3.90), 5.10 (3.50). Talporr, vagy sarokjavitás, szeges 1.60 (1.20), 1.40 (1). 1.30 (—.90). Talpörr javítás, varrott 2.30 (1.90), 1.80 (1.40), 1.40 (1). A gyermekcipők javítási árai a nagyságtól függnek. Külön árcsoportba tartoznak a 18—22, 23—26, 27—30, 31—34, 35—38-as nagyság számú lábbelik. Ezeknek az árára még visszatérünk. Szatócsok, fűszer- és vegyeskereskedők tej- lámérésl és tejtermék árusítási joga. Mint a kereskedelmügyi miniszter) 172.553/1942. számú leiratában közli, a szatócsok, ftiszer- és vegyeskereskedők az erre jogosító ipár- igazo'ványuk alapján egyszerű tejkimérés- sel nem fög'aikozhatnak, erre külön ipar igazo'ványt keil szerezniük. Tejtermékek egyszerű árusítására nem szükséges a kü ön iparigazolvány. Ha a tejkimérés, Illetőleg a tejtermékekkel való kereskedés a 158.000/1941. F. M. számú rendeletben foglalt kereteket meghaladja, a kereskedőnek a tejárusitó ipar gyakorlására Iparengedélyt kell vá’.tanla. Újabb tudnivaló a lucerna- és lóheremag- készletek bejelentéséről. A lucerna- és ló- heremagkészletek kőtelező bejelentésével kapcsolatban Illetékes helyről közlik, hogy a Hivatalos Lap március 21. számában megjelent 1590/1913. számú kormányrendeletben említett kimutatásürlapokat csak a lucema- és lőheremag termesztésével nem foglalkozók kötelesek a m. kir. Növénytermelési Hivataltól kérni, mig a termelők kimutatás- űrlap kitöltése nélkül kötelesek ajánlott levélben készleteiket a fenti hivatalnak bejelenteni. MQZHI05ÜRCK ARPAD-mozgó: A Harmincadik. Főszereplők: Páger Antal, Somlay, Bihary, Pe • söczy Irén. Csütörtök és vasárnap d. e. 1/212-kor matiné. CORVIN-mozgó: Bengási. Vasárnap és csütörtökön d. e. 11 órakor is bemutatjuk. EGYETEM-mozgó: Négy arcú asszony. D. e. 11-kor matiné. ÉRDÉLY-mozgó: Kádár kontra Kerekes. Főszerepben: Tolnay K'ári, Szilassy Lászó, Vaszari Piri, Mály Gerő. Előadások kezdete 3, 5, 7. Március 25-én és vasárnap d. e. 11 órai kezdettel matiné. MATYAS-mozgó: Családunk szégyene. Főszerep'ők: Turay Ida, Mály Gerő, Vaszary Piri, Goli Bea, Hajmássy. A fűm előtt Magyar és Ufa világhiradók. Előadások 3, 5, 7, vasárnap és ünnepnapokon délelőtt 11 órakor is. RAKOCZI-filmszinház: A szerelem nem szégyen. Fősz.: Jávor Pál, To'nay Klári, Mály Gerő, Somogyi Nusi. Csütörtökön, 25-én d. e. 11 órakor matiné. ÚJDONSÁG 25 erdéTyl elbeszélés. Kaphaíó minden könyvesboltban. Ara 6.80 P.