Keleti Ujság, 1943. február (26. évfolyam, 26-48. szám)
1943-02-25 / 45. szám
1943. FERUL AU 25 7 Jükmflküaa yportMraJo A főispán adta ál Somodi István dr. és Adorján Ödön sportkitünietését KOLOZSVÁR, febr. 24. Az Ifjúság Honvédelmi Nevelésének és a Testnevelésnek országos vezetője dr. Somodi István tiszti- főügyészt és Adorján Ödön nyug. pénzügyi tisztviselőt a magyar sport fejlesztése érdekében kifejtett ügybuzgó és önzetlen működéséért a magyar sportéremmel és oklevéllel tüntette ki és pedig dr. Somodi Istvánt a „Diszéremmel“, Adorján Ödönt pedig az „I. osztályú éremmel“. ' A főispán a kitüntetéseket ünnepélyes keretek között szerdán adta át a városi polgármestert hivatalban. PAJOR NYERTE AZ IDÉNY UTOLSÓ KORCSOLYAVERSENYÉT At idény utolsó gyorskorcsolyázó versenyét tegnap rendezte meg a korcsolyázó szövetség' 10.000 m-es távon. A versenyt Pajor (BKE) nyerte' 18 p. 01.7 mp-vel, Ladányi (IţiAC)' előtt, aki 18 p. 19.9 mp. alatt futotta végig á táVöt.S. Kilián (BKE) 18 p. 86.8' mp. GYETVAI NEM JÁTSZIK A KAC ELLEN Budapest, február 24. A KAC ellen készülődő Ferencvárosnak csapatösszeállítást gondjai vannak. Valószínű, hogy Gyet- val helyett Lukács vagy Beke lesz a zöldfehérek balszélsője. A keddi edzésen sok játékos hiányzott. Nem vett részt az edzésen Sípos és Füstös sem. Laki edző kijelentette, hogy a hiányzó játékosok ellen eljárást Indítanak. * KÜLFÖLDI SPORTEREDMÉNYEK A hamburgi fedettpálya atlétikai versenyen Nacke 193 cm-rel nyerte a magasugrást, dr. Wegner 9.2 mp-cel a 60 m-es gátfutást. — Stockholmban a svéd gyorskorcsolyázó bajnokságban: 500 m: 1. Ha'lqulst "48.4 mp, 1500 m: 1. Seyffarth 2 p 42.9 mp, S0ÖÖ m: 1. Hallqutst 5 p 23.2 mp, 5000 m: 1. Tingwall 10 p 4.8 mp. Svéd bajnok: Hallqulst 218.477 ponttal, 2. Sey^ farth 218.600 pont. Mükorcsolyázóbajno- kok: Mothander és Britta Ráh’en. —- Helsinkiben finn gyorskorcsölyázóbajnok: Par- kinnen 212.59 p, 2. Ojala 214.69 p. Parkin- nen ideje 10.000 m-en 18 p 38.6 mp. Oja’a 1500 m-en 2 p 33.5 mp, Tuominen 5000 m-en 0 P 33.3 mp. — Stockholmban a Hellas ' 4X200 m gyorsuszóstafétája 9 p 27 mp-cel uj svéd rekordot állított fel, Svájc jégkorong bajnokságát a HC Davos nyerte, ezúttal 13. Ízben. Utó’só mérkőzésén 13 :Ö arányban verte á zürichi Grashoppers csapatát. A magyar ökölvívó válogatott csapat február 27-én Zürichben Svájc válogatottja, . majd mint magyar vegyes március 1-én Bázelben, r március 4-én pedig Getifben szerepel, Innen Olaszországba mennek az ökölvívók, ahol március 7-én Lombardia válogatott együttesével mérkőznek. A KOLOZSVÁRI NEMZETI SZÍNHÁZ MŰSORA Február 25. Csütörtök este %7 órakor: Parasztbecsület. Opera. Seherezade. Balett. Opera helyárak. Bérletszünet. Február 26. Péntek este %7 órakor: Lakmé. Bérletszünet. Opera helyárak. Február 27. Szombat d. u. %3 órakor: Szevtllal borbély. Ifjúsági előadás. Jegyeket a pénztár nem árusít. Február 27. Szombat este %7 órakor: Mária főhadnagy. Bérletszünet. Rendes helyárak. Február 28. Vasárnap d. u. %3 órakor: Luxemburg grófja. Olcsó he'yárak. Február 28. Vasárnap este %7 órakor: Mária főhadnagy. Bérletszünet. Rendes helyárak. Március 1. Hétfő este %7 órakor: Luxemburg grófja. A Tizes Szervezet előadása. Bevezetőt mond Cseiényi Béla tanár, fötlzedes. Jegyeket a pénztár nem árusít. A KOLOZSVÁRI NEMZETI SZÍNHÁZ MŰSORA A SZÍNKÖRBEN: Február 28. Vasárnap d. u. %3 órakor: '. én diófa. Mérsékelt helyárak. Február 28. Vasárnap este %7 órakor: A csikós. Mérsékelt helyárak. A Színkör jegyeit csütörtökön d. e. 10 órától árusítja a Színkör elővételi pénztára, Két ©rdíéHyí vonatkozású, fontos adóügyi döntés Kolozsvár, február 24. Â Gyáriparosok Országos Szövetsége a közelmúltban két érdekes és fontos erdélyi vonatkozású adóügyi döntést kapott a pénzügyminisztériumtól. A 218.945/1942. szám alatt kelt leiratban a pénzügyminisztérium arról értesíti a szövetséget, hogy azt az általánosságban előterjesztett kérelmet, amely szerint az erdélyi vállalatoknak Romániában maradt telepek, anyag- és árukészletek, felszerelések és berendezések értéke a társulati adók és az általános kereseti adó alapjának megállapításánál minden Igazolás nélkül levonhatók legyenek, nem teljesítheti. Nem zárkózik azonban el azelöl, hogy az egyes vállalatoknak a kivetésre illetékes m. klr.. adóhivatal utján külön-külön előterjesztendő- kérelme alapján esetröl-esetre az összes körülmények mérlegelése mellett az adómentes leírásra, vagy ennek megfelelő tartalék létesítésére engedélyt adjon. A pénzügyminisztérium 218.941/1912. szám alatt kelt másik leirata a következőket tartalmazza: A román egyenesadó-törvény 106. szakasza szerint azok az adózók, akik nem vallják be összes jövedelmüket, vagy azok, akik jövedelmüket részben, vagy egészben eltitkolják, valamint azok is, akik kereskedelmi könyveikbe nem a valódi összegeket vezetik be, az -üzleti események könyvelésének mellőzése a könyvelési tételek kellő Igazolásának hiánya folytán, az egyes nyereségrészeknek személyszámlákra való átutalása által, a valódi árukészlet fel nem leltározása révén és más hasonló fondorlatokkal, amelyek a valódi Jövedelmek megállapítását megakadályozzák, kihágást követtek el. A visszacsatolt keleti és erdélyi ország- lészek területén levő adózók részére az 1940 április elsején és az 1940 augusztus elsején kihirdetett román törvények, amennyiben a törvényben előirt bejelentési kötelezettségnek eleget tettek és amnesztia megváltási összegüket, Icözkegyelmet biztosítottak azokra az esetekre, amikor, egyrészt árukészleteinek a beszerzési, illetőleg előállítási áránál alacsonyabb áron való értékelésével, másrészt a készletek egy részének a leltárból történt kihagyása folytán titkos tartalékot létesítettek anélkül, hogy azok ulán a kereskedelmi, vagy Ipari adót megfizették volna. A két rendelkezés egybevetéséből következik, hogy az adózóknak az amnesztia megváltási összeget tulajdonképpen a kihágást eljárás mellőzése érdekében kellett önként befizetniük. Tekintettel arra, hogy az 1940 : VH. t.-c. szerint az adóköteles nyereség kiszámításánál— amennyiben a mérleg egyenlegét befolyásolják — a mérlegszerű nyereséghez hozzá kell számítani, vagy a veszteségből le kell vonni azokat az összegeket, amelyeket az adózó a biról, Illetőleg közigazgatási eljárás mellőzése érdekében önként befizettek, a pénzügyminisztérium értesítette a szövetséget, hogy a román egyenesadó-törvénybe ütköző cselekmények miatt Indítandó kihágás! eljárás mellőzése érdekében a román amnesztia-törvény alapján befizetett amnesztia megváltási összegek társu-' hiti adó alá esnek. APRÓHIRDETÉSEK Szavanként 7 fillér, vastag betűs szavaké 14 fillér - Legkisebb hirdetés 70 fillér Jeligés levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portöcott teveleket továbbítunk. Állást keresőknek szavanként 4 fillér. KÉSZPÉNZ, PONTOS, jeligékre levél van, kérjük átvenni. Alkalmazás BIZTOS, NYUGODT MEGÉLHETÉST nyújtunk három urnák és két hölgynek, akik felekkel tudnak tárgyalni. Csak olyanok jelentkezését kérjük, akik szeretnek dolgozva szép pénzt lferesnl. Csakis Irás- . beli ajánlatokkal foglalkozunk, amelyeket kérünk Kolozsvár Főposta, Postafiók 1. sz. alá küldeni. FINOM LELKŰ, teljesen megbízható, szerény Igényű ápalónőt keresek, ágyban ban fekvő beteg feleségem mellé, aki diétás főzést és háztartási felügyeletet Is vállal. Ajánlatokat fizetési Igényekkel és ajánlólevelekkel „Keresztény“ jeligére a kiadóhivatalba kérek. —382 Lakás HIV AT ALN OKN ÖNÉK bútorozott szoba fürdőszoba használattal elsejére kiadó. Tördal-ut 48. —346 EGY szobás garzonlakást keresek a belvárosban. Címeket „Igazgató“ Jeligére kiadóba kérek. KIADÓ bútorozott szoba 1—2 személy részére Bánffy ut 6-, fürdöliasználat. KŰLöNBEJARATU bu- torozott szobát keresek a belvárosban. Telefon 15-78. Adás-vétel ZONGORÁT rövidet, ke- reszthurosat vagy PIANI- NOT és egy KOMBINÁLT szobát megvételre keresek. Ajánlatot — vidékről Is — telefonon 10-95. Fehér töl- tőtol-iizlet, Deák Ferenc- utca 18. —367 PLÜSS sezlonterltöket keresünk megvételre. Cim: Cserey Attila, Kárpát-n. 20. —847 GYÖNYÖRŰ olajfestmények nagy választékban Ismert festőktől részletfizetésre Is. Munkácsy-utca 16. Állomásnál. Képkereskedés. —363 TÖRMELÉK aranyét, használt ékszereket a legmagasabb napi áron veszek. Ellmann, órás, ékszerész, Mátyás király-tér 5. Bejárat kapu alatt. HASZNÁLT szőnyeget, képet veszünk és eladhnk. „Unikum“ művészi képkeretezés, Kossuth-utca 84. ALIG HASZNÁLT, jókarban levő „E“ betűs kls- fogyasztásu GÉPKOCSIT KERES MEGVÉTELRE AUattenyésztő Szövetkezet, Kolozsvár, Majális-utca 24. Telefon .29-78. BÉLYEGGYOJTEMÉNYE- KET, tömegbélyeget legelőnyösebben vásárolok. Her- czegné bélyegkereskedés, Dávid Ferenc-utca 12. JÖKARBAN jevő rulia- szekrényt megvételre keresek. Címeket a kiadóba kérek. FESTÉKÖRLÖ gépet keresünk megvételre. Minerva nyomda, Biassai-u. 7.. . RÖVID ZONGORÁT vagy pianinót vennék. • Clniet a kiadóba „Rövid zongora“ jeligére. —883 ■ ELADÓ uj, modern diófurnéros kombinált szekrény. Bethlen-utca. 8. Aşz- talosmüheJyben. Ingatlan SÜRGŐSEN vennék Ingatlant (házat, földbirtokot) Kolozsváron, vagy közvetlen környékén. Vételárat a szükséges engedélyek megszerzése után Brassóban, lejben fizetem. Ajánlatokat „Sürgős“ jeligén a .kiadóhivatal továbbit. Üzlettárs MŰKÖDŐ nagykereskedés keresztény társat keres harminetól ötvenezer pengő tőkével, Biztos tőkebefektetés és nagy jövedelem. Cím a kiadóban. Külön«!» ERDÉLYI Magánnyomozó Iroda felvilágosítást ad, nyom* Informál, mindent a legdiszkrétebben elintéz. Barths Miktós utca &. L em Telefon: 17-38. HARISNYA KÖTŐGÉPET veszek. Kötőnőket alkalmazok vagy bétájútok. Kötő- üzem, Földész-utca 24.' »1488 Gépzsirt, távok-z: jt, Boris irt, börvazelfnf, ’szerszámzat-fcsnőcsSf, Kocsikenőcsöt, 4\ n tengely twn öcsöt,’- O-KO" rémulfdt pótló permetező-szert szavatolt míníségben szállít: ______ „OLAJÉRDEK" KOLOZSVÁR, Rózsa-u. I. Telefon: 3*-69. Az erdélyi Ipnrrevizió nem vonatkozik a kertészekre Kolozsvár, február 24. Â kereskedelemügyi minisztérium 148.449/1942. szám alsutt leiratot bocsátott ki, amelyben tisztázza a kérdést, vájjon a Magyar Szent Koronához visszacsatolt keleti és erdélyi országrészen az'ipart (kereskedést) űzök Iparjógoaítvá- nyalnak felülvizsgálatáról szóló rendelet vonatkoztatható-e a kertészekre is. Á minisztérium megállapítja, hogy az 1884:XVTI. törvénycikkbe Iktatott Ipartörvény értelmében a kertművelés (kertészet), amennyiben az illető leginkább saját nyerstermékeinek feldolgozására és eladására szorítkozik, nem tartozik az ipartörvények hatálya alá. Következésképpen erre a tevékenységre ipar- jogosltvány nem szükséges és nem is adható. Ennek folytán a visszacsatolt keleti és erdélyi országrészeken az ipart (kereskedést) űzők Ipar jogosítványának felülvizsgálatáról szóló rendeletnek a kertészetre való alkalmazásáról nem lehet szó. A kijelölt tűzifa- és szénnagykereskedők adatszolgáltatási kötelezettség# A kereskedelmi és iparkamarák a keres- kede'em és közlekedésügyi miniszter rendeletére a kijelölt tűzifa és szén nagykereskedőknek adatbejelentési Iveket küldöttek szét. Azoktól a kereskedőktől, akik az adat- bejelentési Íveket- 8 napon .belül nem küldik vissza kitöltve, az illetékes kereskedelmi és iparkamarák visszavonják a kijelölést. Illetékes helyről ezért újólag külön is fellüvják a kijelölt tűzifa és szén nagykereskedők fi- gye mét az adatbejelentési Ivek pontos visz- szaküldésére. Azok a kijelölt tűzifa és szén nagykereskedők, akiit február 25-ig nem kapják meg az adatbejelentési ivekét, saját érdekükben azonnal Jelentkezzenek a telephelyük szerint illetékes kereskedelmi és Iparkamaráknál. (MTI) A „rész-ipar“ mestervizsgája é* gyakorlása. Az iparügyi miniszter adott esetből kifolyólag 54.818/1942. szám alatt a résziparból való mestervizsgálatra vonatkozólag tájékoztatót bocsátott ki. Eszerint a miniszter egy hadirokkant fagylaltárusnak kivételesen a cukrászipar egy részét képező fagylaltkészitő Iparból adott mestervizsgára való bocsátási engedélyt. Ilyen mesterlevél alapján azonban iparigazolványt csak fagylaltkészítésre szabad kiadni és ez az Ipar* igazo’vány jogklterjesztésre alapul nem szolgálhat, ennek alapján tanotlc nem tartható. A fagylaltkészitő iparos utcai fagylalt- árusítással pedig egyébként sem foglalkozhat. .. . t A papiroshulladék legmagasabb ára. A hivatalos lap keddi számában közellátásitgyl .miniszteri rendelet jelent meg a papiroshul- ladék legmagasabb termelői árának megállapításáról. A paplroshulladék termelői ára alatt azokat az árakat kell érteni, amelyeket a Magyar Paplrosípari Nyersanyag- beszerző kft., ennek bizományosa, vagy a paplroshulladék vásárlására jogosult kereskedő az e’adónak a papiroshulládékért fizetni köteles. A rendelet felsorolja a különféle fajtájú papiroshulladékok árát Gazdasági előadás az állatok rés: éré való első segélynyújtásról. A Kolozsvári Gazda-/ sági Egylet február 28-án és március 7-én 4 órakor a Magyar-utcai református elemi iskolában az Iskolánkivüll Népművelést Bizottság e'öadásal után gazdásági előadásokat rendez. Február 28-án, az uj termés- rendeletet Ismerteti az egyesület, március 7-én. pedig az állatok részére való é’ső segélynyújtásról tart előadást Tlmkő Iván főállatorvos. Mindkét előadás a gazdaközón- ség legszélesebb rétegelt érdekli, ezért ezúton is felkérik a KGE összes tágjait, hogy a fenti időben és helyén saját érdekükben lehetőleg teljes szántban megjelenni szíveskedjenek.
