Keleti Ujság, 1943. január (26. évfolyam, 1-25. szám)
1943-01-31 / 25. szám
5 Bârczay Ferenc rádióbeszédben méltatta a német nemzeti szocializmus uralomraintásának füzetük éwfordnÍ£|át Á MEP vsiéíhöfyeüeso meleg rokonszenvvel emlékezett meg ® nemzeti szocialista Németország nagy eredményeiről és a magyar-német jegyveibarátságról 1943. J A JS U A%t 31 Héromliell «!élre»®Vsre «tlasolf Szász Ferenc dir., K© f ozs*wá raneg y®1- alispánja» Kolozsvár, Január 30. Megírtuk már, hogy Szósz Ferenc Ír., Kolozs-vármegye alispánja, akin néhány héttel ezelőtt az uj klinikán súlyos műtétet hajtottak végTe, örvendetesen javult állapotban elhagyta a klinikát. Tökéletes felgyógyulása még hosszabb pihenést és utókezelést igényel s ezért az alispán háromheti utókezelésre elutazott Kolozsvárról. Távollétében Forgács József dr. vármegyei főjegyző helyettesit!. Ifi, v’iéz Horthy M«Vós válla'fa o nagyváradi „Hazotérés temploma" felépítésére indított mozgalom védnökségé) Nagyvárad, január 30. (MTI) A nagyvárad-réti református Hazatérés temploma felépítésére inditott mozgalom fővédnökségét az egyház felkérésére Ifj. vitéz Horthy Miklós rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter vállalta, Ti/foH vágás mi a ti egész sereg mészárost ítéli el a rendőri büntetöbiró- Kolozsvár, jan. 30- Schuller József városi rendőri büntetöbiró szombaton ismét egész sereg kihágási ügyben hozott itéíelet. A legtöbb marasztaló ítélet mészárosok ellen hangzott cl, akiket „fekete vágáson“ értek. A bün- letőbiró a lelkiismeretlen mészárosokat szigorúan megbüntette. ühibaum Szerén, Széchenyi-tér 3. szám alatti lakos ipar jogosítvány nélkül élelmiszerüzletet tartott fenn, ezért 50 pengő pénzbün tetősre átváltoztatható 10 napi elzárásra Ítélte a rendőrbiró- Simon Lajos, Kalandos-utca 42. szám alatti mészáros engedély nélkül állatkereskedéssel foglalkozott. Büntetése 200 pengő, vagy 20 napi elzárás. László Márton, Szegfű- utca 19. szám alatti mészárost az állategészségügyi hivatal közegei fekete vágáson érték tetten. A rendőrbiró ezért 150 pengő, pénz- büntetésre átváltoztatható 15 napi elzárásra Ítélte. Gáspárik Árpád, Szampsközi-utca 85. szám alatti mészárost szintén feketevágásért 200 pengő pénzbüntetés, vagy 20 napi elzárás. Gáspárikot a büntetöbiró felelősségre vonta engedélynélküli állatkereskedésért is. Ezért külön 150 pengő pénzbüntetésre, vagy 15 napi elzárásra Ítélte. Táncz József, Csermalom-utca 11. szám alatti kereskedő lakásán engedély nélkül borjut vágott- Büntetése: 300 pengő, vagy 25 napi elzárás. Bocsán Tivadar, Malomszeg községi lakos járta tlevél nélkül vásárolt állatot s ezért 100 pengő pénzbüntetésre ítélték. Karfiol Berta, Malom-utca 15- szám alatti kereskedő nem jelentette az iparhatóságnak üzlete áthelyezését s a mulasztásért 80 pengő pénzbírságot, illetőleg 10 napi elzárást szabott ki számára a rendőrbiró. Crisan László, magyarlónai gazda vizezett tejet akart értékesíteni. Büntetése: 80 pengő, vagy 15 nap- Margarás István, Méhes-utca 44- szám alatti fényképész iparengedély nélkül folytatta mesterségét- A rendőrbiró 200 pengő pénzbüntetésre átváltoztatható 20 napi elzárásra ítélte. Flsehmann Zélig, Pata-utca 98. szám alatt fakó asztalos iparjogositvány nélkül élőállatkereskedéssel foglalkozott s ezért 400 pengő pénzbüntetésre, vagy 30 napi elzárásra ítélték- Rokoly Márton, Szabó Zsigmond-utca 50. sz. alatti szabómester nem jelentette be segédeit az Ipartestületnél és tanoncait sem szegőd- tette be- A mulasztásért 40 pengő pénzbüntetésre, illetőleg 5 napi elzárásra Ítélték. Csikós Elek, Kajántó községbeli mészáros, hatóság megkerülésével sertést vágott Ezért 200 pen- I gő pénzbüntetésre, illetőleg 20 napi elzárásra-> Ítélték- Szabó Salamon József, Kajántói-ut 96. szám alatti mészáros üzletében hatósági bélyegző nélküli bust találták. A ..fekete“ húst elkobozták és a mészárost 100 pengő pénzbüntetésre, vagy 10 napi elzárásra ÍtéltékÍVyo'eév'í fenyiz&rra ■léitek e<ty e-vp’etinüh anyái Budapest, jari. 30. A pestvidéki törvényszék mai tárgyalásán Nagy Istvánná, leánynevén Gellert Lívia 30 éves háztartásbeli asszonyt szándékos ember- ( ölés bűntettének kisérlete miatt 8 évi l fegyházra Ítélte. Vadállati kegyetlenséggel akarta megölni 4 éves leányát. Nagy- óé kisleánykája kezeit a tűzhelybe dugta, más alkalommal pedig gyermekét a forró tűzhely vaslapjára ültette. A kisleány olyan súlyosan megsérült, hogy 6 hónapig kellett kórházba ápolni. Az ítélet nem jogerős. Budapest, január 30; (MTI.) Barczay Ferenc m. kir. titkos tanácsos, a Magyar filet Pártjának vezérhelyettese szombaton délután 17 óra 40 perckor Hitler Adolf német birodalmi vezér és kancellár és a nemzeti szociálizmus uralomrajutásának tizedik évfordulója alkalmából Budapest I. hullámhosszán beszédet mondott. Többek között kijelentette, hogy az elmúlt 10 esztendő a világtörténelem egész menetének uj irányt adott. Hitler vezér és kancellár vezetése alatt Németország Európa legnagyobb katonai hatalma lett, s földrészünk népeinek fejlődését döntő módon befolyásolta. Magyarország 1920 óta folytatta békés küzdelmét a páriskörnyéki szerződések szégyenletes igazságtalanságai elten. Hálás sziwcl fogadta azt a megértő támogatást, amelyben Mussolini Olaszországa részesítette és csak a legősglntébb együttérzéssel fordulhatott a Versailles! súlyos békeparancs béklyói között szenvedő Németország félé. Amikor Hitler átvette a német^biro- dalom vezetését és annak fejlődését megalapozta, Magyarország jól felismerte, Hogy Németország fogja megvalósítani azt, amire az elnyomás következtében képtelen volt: a békeszerződések revízióját. Ugyanakkor pedig emlékezve az 1919. évi tanácsköztársaság bomlasztó korszakára, őszinte rokonirati Iroda jelenti: Az „Uj Ázsia" nevű tlne- csarnokban január 14-én záróra után pokolgép robbant. Az alkalmazottak közül négy meghalt, hét megsebesült. Pénteken közölKolozsvár, január 30. Az ócskavas és fémhulladék készlettulajdonosoknak a 63.800/1942. IP. M. rendelet értelmében január 31-én a birtokúkban lévő anyagokat a Fémgyüjtőnek február 1-ig átvételre fel kell ajánlaniok. A beszolgáltatás csak azokra nem kötelező, akiknek az anyaghivatal erre már előzetesen Írásban engedélyt adott. A felajánlási kötelezettség kiterjed mindazokra a készlettulajdonosokra, akik kovácsoltvasból, öntöttvasból, úgynevezett hasznos ócskavasból, bronz, réz, alumínium stb. fémekből zárolt készletekkel rendelkeznek. A felajánlási kötelezettség alól mentesül az Is, aki készletét a határidő alatt az iga- solványos megbízottaknak átadja. Ebben az esetben kedvezőbb átvételi árat is kap. A felajánlási és készletbejelentési kötelezettség teljesítése fontos kötelesség s elmulasztása súlyos büntetést von maga után. srenvvel fogadta a nemzeti szncial&a mozgalom határozott antibolsevlsta célkitűzéseit. A nemzett szocialista Németország mai ünnepéhez mi is csatlakozóink. Őszinte csodálattal és elismeréssel fordulunk azok felé a hatalmas eredmények és teljesítmények felé, amelyeket a nemzeti szocializmus mind szociális, mind gazdasági téren megvalósított. A német nép minden egyes^ tagja tudatában van nemzeti jövőjének és meghozza az áldozatot a jövő biztonságáért folytatott harcban. Ma németek és magyarok egymásmelleit harcolnak a keleti fronton az Európa műveltségét fenyegető szovjet-veszedelem elhárítása érdekében. Ahogyan a magyarság együtt harcol a német birodalommal a béheparancsok által teremtett szégyenteljes rendszer ellen, éppúgy kiveszi a részét a boísevizmus elleni nagy és kemény harcból is — Ebben az ünnepi pillanatban mély meghatottsággal és hálával gondolunk azokra a magyar és német hősökre, akik e dicsőséges küzdelemben életüket áldozták és vérüket ontották az európai civilizációért. Áldozatukból — fejezte be beszédét Bárczay Ferenc — törhetetlen hitet merítünk és szent meggyőződésünk, hogy ez a harc Európa megmentésével, az európai művelődés és a keresztény erkölcs győzelmével fog végződni. ték, hogy a merényletet Nangkingban rejtőzködő csungkingi terroristák követték el. 10.000 dollár jutalmat tűztek ki annak számára, aki a merénylők kézrekerltésére nyomot ad. Készletbejelentések elmulasztása miatt a közelmúltban több készlettulajdonost büntettek meg. így Winkler Samuné váci vaskereskedőt nyilvántartás nem vezetése és készletbejelentések elmulasztása miatt, kihágásért 1000 pengő pénzbüntetéssel sújtották. Az Elektromos Fémárugyár és Vasöntöde r. t. felelős vezetőjét. Lovas Géza igazgat jt, ugyanilyen okból 8000 pengő pénzbüntetésre ítélték. Gyhnóthy István vasöntőt 600 pengő pénzbüntetésre Ítélték zárolt gépöntvény engedély nélküli beszerzéséért. Sonncnfcid Emil műszaki iroda tulajdonost zárolt anyagok felszabadítás nélküli eladásáért 600 pengő pénzbüntetésre ítélték. A m. kir. Ipari Anyaghivatal minden esetben, amikor a rendelkezések megszegéséről tudomást szerez, megindítja az eljárást, aminek szigorú büntetés a következménye. Falazati blockokat válaszfall&po- kat és 'födém téglákat sajtoló népek kaphatók olcsón raktárról, míg a készlet tart - Keresztény Építőmesterek Szövetkezete, Budapest, IV. Irányi-utca 17. sz., félemelet. A nyersanyaghiém/ az irodalomban- Akár hiszi a nyájas olvásó, akár nem, az irányított gazdálkodás sem uj dolog. Az irányított termelés első nyomait találjuk a következő mezőgazdasági feljegyzésben: A kertemet felszántottam "egy ugor gyanánt, Bele egy szép lányt ültettem rózsa gyanánt. Akkoriban a rózsában mutatkozott hiány. Ma nincs. Tövisben legalábbis egyáltalán nincs hiány. Az őszi mély szántás és az irányított termelés egész határozott jeleit találjuk a következő népdalban: Csak azt mond meg rózsám, Melyik utón mégy el, i Felszántatom én azt Aranyos ekével. Be is vetem én azt Szemen szedett gyönggyel, Be is boronálom Sűrű könnyeimmel. Akkoriban a szemenszedett gyöngyben valóságos ínség volt, ezt a szükségletet kellett elsősorban sürgősen kielégíteni, és pedig tekintettel a sorvasztó csapadék hiányra — okszerű öntözéssel. Akkor ugyanis még nem volt meg azt öntöző hivatal. A dalok azt mutatják, hogy a földdel mindig volt gond. Hogy azonban mégis csak a föld mindennek a teteje, bizonyítja Berzsenyi: „Osztályrészem" cimü verse: i Van kies szőllom, van aranykalásszal Biztató földem. Manapság kevés költő mondhatja ezt el magáról. Pár szó a pénzbőségről. Minden háború velejárója. A fontos az, Hogy a pénz mindig megtalálja útját a gazdasági körforgalomba. Se ne tezauráltassék, se pedig ne keressen kibúvót a termelés alól. Mert utóbbi esetben egészen lehetetlen ügyletek jönnek létre. Erre is van példa: Juhászlegény, szegény juhászlegény, Pénzzel tele ez a kövér erszény, Megveszem a szegénységet tőled. Az ismeretlen magánzó egészen furcsa ajánlatot tesz. Szegénységet akar venni. Mi ez hölgyeim és uraim? A pánik. A tőke menekül. Venni, venni, mindegy hogy mit! Az ilyesmi nagyobbára a rém- hírterjesztők romboló munkájának az eredménye. Mert rémhirterjesztők mindig voltak. A múltban iksz-szer elterjedt hire; hogy korlátozzák a dohányne- müek gyártását, már nincs is Sympho- nia stb. Minden alkalommal alaptalan rémhirnek akadunk nyomár^, Berzsenyi egy költeményében, a „Közelitő tél“-> ben, amely igy kezdődik Nincs rózsás labirinth s balzsamos illatok Közt nem lengedez a zephir, Nincs már symphoriia i Hogy Kék Darling van-é, arról nem szól, ellenben némi vigaszül megállapítható, hogy Lollim barna szemöldöke alkalmasint még nem műanyag. KISS JÓZSEF Grénivhn! faragják ki Körösi Csorna Sándor mnrosvásárlielti stobrát Marosvásárhely, jan. 30. (MTI) Nemrégiben mozgalom indult Körösi Csorna Sándor szobrának felállítására. A vallás- és közoktatásügyi miniszter 6000 pengőt adott erre a célra. Pénteken Marosvásárhelyre érkezett Daróczy Mihály marosvásárhelyi származású székely szobrászművész s magával hozta a szobor véglegeseit jóváhagyott gipszmintáját. A szobor tógával, kezében könyvvel és vándorbottal ábrázolja a nagy tudóst. A szobrot gránitból faragják kt 2 és félméter magasra és a Bem-téren, az ősi I marosvásárhelyi református templom köze- : lében állítják fel, valószínűleg' május 30-án, I a Hősök Napján. — Vasárnapi istentisztelet a kolozsvári evangéUkus templomban. Az evangélikus templomban vasárnap délelőtt fél 10 órakor magyarnyelvű istentisztelet lesz. Szolgál: Járási Andor esperes. Literes és fféM^tere* üvegeket ú legmagasabb napi áron veszek. Szhrskedié b. címét leadni, hogv készoén7 fizetés eMe ében üres üvei(cit elhonathassam. Pz ön hd^artásába" C'ak felesleges, helvet elfogla 6 lom, — fontos nemzetoa?dasdgi érdek, fugy azok ufbój forgalomba kerülienek. FIROP GSZA, Műkereskedő Kolozsvár, Szfechenyl-tér 91. Távbeszélő i 19-34. "z , Országos Gyűjtés a honvéd-családokért“ eddigi eredménye azt mutatja, h'.ry a magyar szebb, erősebb, boldogabb életet akar. Váltsuk meg a jövőt, adjunk még többet! Csungkingi terroristák pokolgépes merénylete a nankingi „Uj Ázsia“ mulatóban IVrqy ember mecyHalV, tiél mensebeiAll Nangking, jan. 30. (MTI) A Német TávFelruár 7-ig; fel kell ajátilam átvételre az rcstiava*-készleteket Súlyos büntetéseket von maga után a készletbeiefentések elmulasztása /
