Keleti Ujság, 1943. január (26. évfolyam, 1-25. szám)
1943-01-26 / 20. szám
Ára 12 fillér Kedd 1943 1 unu «fr 29. EI.öFIZETfcSI ARAK: 1 HORA 3.20, NE- I OTED ÍVRE 9.20, F£L ÍVRE 18.40, EG8SZ I HUSZONHATODIK ÉVFOLYAM 20. SZÁM. *VRE 86.80 PENGŐ. — POSTATAKARfiK- I KIADJA A LAPKIADÓ £ ÉSZ VÉS I I A R S AS AG PÉNZTÁRI CSEKKSZÁMLA SZAMA 72148. | SZERKESZTŐSÉG, KIADÓHIVATAL CS NYOMDA: KOLOZSVÁR, BRASSA1-C. 7. TELEFON: 15-08. — POSTAFIOK: 71. SZ. KÉZIRATOKAT NEM ADUNK VISSZA A DON ÉS A MANICS KÖZÖTT A NÉMET ELLENTÁMADÁS ELÉRTE A KITŰZÖTT CÉLOKAT M tengely Tuni&xban ossssponiositfa ésxalcafrilcai erejét A japán repülők ismét erélyesen támadták az indiai határvidéket Churchill Washingtonban tanácskozik A Don és Donee vidékén már csak gyengébb erőkkel támadott a Szovjet/ A SÍMET SAJTÓ h&taJmas cikkekben hívja fel a német közvélemény figyelmét a keleti arcvonalon folyó hadműveletek rendkívüli fontosságára és egyre erőteljesebben hangoztatja a külső és belső arcvonal tökéletes egységének szükségességét. A bolsevisták nagyarányú tömegtámadásaival aaemben a legnagyobb hősiességgel harcol a német katona, a harcok súlyossága és ereje megmutatja azonban, hogy milyen veszedelem fenyegetné Európát sírkor. ha ** európai haderők nem tartóztatnák fel a döntés kikényszerítésére harcba vetett vörös hadseregeket. A keleti hadjárat, a jelek szerint tetőpontjára jutott, állapítja meg a Német Távirati Iroda katonai tudósítója. A .Szovjet mindent egy kártyára tesz fel, ezzel szembe» * csata gyújtópontjain a német birodalom és szövetségesei összefogott erejének csak egy töredéke áll. Arra, hogy ez ellenség milyen óriási hadianyagot vet harcba. és' hogy ennek milyen nagy hányada pusztul el, jellemző, hojly a múlt év november 20-a, a nagy szovjet támadás elindítása óta a német és szövetséges csapatok 6200 szovjet páncélost tettek harcképtelenné. Ennek megfelelő arányú . a többi szovjet harci eszköz megsemmisítése Is. Bár Berlinben nagyon tartózkodóak a szovjet veszteségek végső kihatásának megítélésében, mégis meg lehet állapítani, hogy az ilyen pazarlásnak határai vannak s a páncélosok pótlása a Szovjetnél sem tart a végtelenségig. A szovjet főparancsnokságnak azokkal a kijelentéseivel szemben, hogy a mostani téli támadásnak egyik főcélja minél nagyobb tömegű német ember és ha lianyag megsemmisítése, német katonai körökben megállapítják, hogy a Szovjet már a mult télen is ilyen célokat hangoztatott. A német hadvezetöség azonban most is ugyanazt az eljárást követi, mint az elmúlt évben. Az uj hadianyagot és az uj tartalékokat nem veti küzdelembe és az arcvonalon álló csapatok harci erejére bízza « Szovjet elleni mozgó háború folytatását. Majd a tavasz és a nyár ismét megmutatja a mostani hadműveletek igazi következményeit. Újból nyomatékosan hangsúlyozzák Berlinben, hogy a német hadvezetés a legnagyobb takarékossággal bánik ember- és hadianyagával, mindenütt az a törekvése, hogy e legcsekélyebb eszközökkel érje el célját. A döntés nem most történik meg a keleti harctéren, hanem majd akkor, ha a német és szövetséges csapatok hadvezetősége elérkezettnek látja az időt az uj harci eszközök és az uj tartalékok bevetésére. A német hivatalos jelentés és a Nemzetközi Tájékoztató Iroda részletjelentései egyaránt a legmagasabb dicséret hangján mél- » tátják Sztálingrád védőinek hősies e'lená'- , iását. A Sztálingrádban körülfogott és az ellenség sokszoros túlerejével szemben védekező német és szövetséges csapatok rendkívül fontos katonai feladatot töltenek be önfeláldozó harcukkal: nagytömegű szovjet haderőt vonnak magukra és az igv előidézett tehermentesitős érezhetően érvényesül a keleti arcvonal szomszédos szakaszain. A Kaukázusban — amint már megelőzően jelentették, — a német haderő tervszerű mozdulatokkal elszakadt az ellenségtől és hadműveleti területét áthelyezte a Kubán- foiyó vidékére. Az utánuk nyomuló bolsevistáknak a német páncélosok nagy' veszteségeket okoztak. A Nemzetközi Tájékoztató Iroda tudósítása megjegyzi, hogy' a német hadvezetés az egész arcvonalon uj módszerekkel saját tervei szerint- Irány-*),! a h.y' iát eleteket í részben szívós ellenállással, részben az ellenségtől való tervszerű elszakadással építi ki uj, nagyvonalú állásait. A Don és a Manics között ezeknek az uj hadműveleteknek keretében a német csapatok ellentámadásra indultak és bár a bolsevisták makacsul védekeztek, mindenütt sikerült elémiök kitűzött céljaikat. A nagy veszteségek az arcvonal több szakaszán már lefékezték a bo sevista támadó kedvet. így a Don és a Donec-vidé- ken, a déli szárnyon már csak gyöngébb szovjet erők Indultak támadásra és ezeket a német és szövetséges csapatok visszaverték. A mozgó hadműveletek következtében az arcvonal megrövidítése válik több he'yen szükségessé. Ilyen arcvonal) öviditést hajtottak végi-e a csapatok Voronyezsnél is, ahol a hídfőt a hadvezetöség tervei alapján ellenséges nyomás nélkül 'kiürítették. A nagy Küzdelem tovább tart s Európa bizalommal és elszántsággal kiséri haderőinek harcát, amelytől az egész földrész méitó fejlődésének és életének sorsa függ. *• / TRIPOLISZ KIÜRÍTÉSÉVEL kapcsolatban Pavolini olasz népnevelésügyi miniszter szombaton este rádióbeszédet mondott az olasz néphez, Virginio Gayda pedig a „Voce d‘Italia“-ban fűzött megjegyzéseket az eseményhez. Pavolini miniszter / hangoztatta, hogy Tripolis* időleges elvesztése is mély fájdalmat keltett minden olasz lelkében, de egyúttal felfokozza a további küzdelem iránti elhatározást és azt'-a biztos tudatot, hogy Olaszország kiharcolja a régi területeire való vissza tél est. Tripolltániát már az 1914—18-as háborúban is föladta, de azután a fasizmus újra felépítette ezt az olaszoknak annyira drága területet. A nagy történelmi távlatokban Tripolisz időleges feladása csak epizód lesz a nagy olasz eszmények kiteljesedésének utján. Virginio Gayda. közölte cikkében, hogy Tripolisz kiürítését a tengelyhatalmak vezetősége már régebben elhatározta, de azt természetesen nem kürtölték világgá, úgyhogy a 8-ik angol hadsereg vezetői az utolsó percig azt hitték, hogy Tripolisznál még a tengelyerök zömével" kell megküzdeniük és az ebből a felfogásból eredő óvatosság Időt és lehetőséget adott a tengely hadvezetőségének arra, hogy módszeresen hajtsa végre Tripolisz kiürítését. A Tuniszban összpontosított tengely csapatok most hatalmas bástya állásban vonnak. Északon a Földközi-tengerre támaszkodnak és rövid utánpótlási utón állanak érintkezésben az anyaországgal. A Földközi-tenger zárva van az angolszászok szabad közlekedése elöl jobban, mint eddig és a tengely Tuniszban- elfoglalt nj Berlin, január 25. (MTI) A Führer fö- fc i<1 i szállásáról jelentik a Német Távirati Kodénak: A véderő főparancsnoksága közli: Keleten az elhárító csata tovább tart. A déli arcvonalszakaszon csak helyenként engedett átmenetileg az ellenséges nyomás. Nyugatkaukázusban és a Kubán folyó vidékén záporesö befolyásolta a harci tevékenységet. A szovjet csapatok gyengébb támadásai összeomlottak a német és szlovák csapatok vonalai előtt. A Manics és a Don között saját ellentámadásunk, a makacsul arcaid ellenséggel szemben elérte kitűzött céljait. A Don és a Donee vidékén a szovjet csapatok a déli szárnyon csak gyengébb erőkkel támadtak. A támadásokat visszavertük és állásainkat megjavítottuk. Az arcvonal megrövidítése céljáéból a voronyezsi hídfőt tervszerűen és ellenséges nyomás nélkül kiürítettük. A várostól délre elterülő szakaszon az ellenség széles arcvonalon támadott, de a támadást az ellenség véres vesztesége mellett visszavertük. A Ladoga-tótól délre az ellenség nappal és éjszaka nagy erőkkel és páncélosokkal támogatott támadásai részben kemény közelharcokban összeomlottak. Sztálingrádban a 6.. német hadsereg a nyomasztó túlerőben lévő ellenséggel folytatott hősies és önfeláldozó harcban elévülhetetlen dicsőséget szerez zászlóinak. A tengely sajtó méltatja a sztálingrádi védők hősiességét Berlin, január 25. (Búd. Tud.) A német sajtó részletesen foglalkozik azokkal a hősies harcokkal, amelyeket a Sztálingrádban lévő német csapatok folytatnak a minden oldalról hatalma.- túlsúllyal támadó ellenséggel szemben. A haditudósítók hangsúlyozzák, hogy a Sztálingrádban élő német katonák áthaladnak a pokol tüzén és érzik a pokoli'gyűlölet tüzének izzó parazsát. Meg; értették, hogy a sztálingrádi harc más, mint bármely eddig folytatott küzdelem. Kiemelik a haditudósítók, hogy a német támadó akarat nem lanyhul, de az emberi erőnek határai vannak. Utalnak arra, hogy a Sztálingrád előtt küzdő csapatokat már hónapok óta nem tudták leváltani. Milánó, januar 25. (MTI) A Népiét Táv-, irati Iroda jelenti: A vasárnapi eseakolaszorszdgi lapok a legnagyobb dicséretben részesítik a Sztálingrádnál harcoló német csapatokat. Az elhárító harcot vivő kötelékek sokszoros ellenséges túlerővel áViak szemben és mégsem törnek meg. Hatmincnyo c repülőgépet vesztettek vosérnopo bo'sevisfók Berlin, január 25. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: A német légihaderö január StJj-én a keleti arcvonalon éjjel-nappal támadta a szovjet csapa tok tábori állásait és tán esz pontjait. Ugyanakkor súlyos támadásokat hajtott végre az ellenséges utánpótlási vonal ellen.. Elpusztított egy páncélvonatot és t.iob te- hervonatot. A szovjet csapatok vasárnap 38 repülőgépet vesztettek, úgyhogy a három legutóbbi nap összes vesztesége az ellenséges oldalon 95 repülőgép. Tripolszban helyi jelentőségű harcok voltak Róma, jan. 25. (MTI) A Ştefani Iroda közli az olasz fegyveres erők főhadiszállásának 975. számú jelentését: Tripoli« nyugati részén mérsékelt harci tevékenység folyt előretolt ellenséges osztagok és hátvéd csapat aiiih között. Hadmoz- dulataink szabályszerűen folynak az uj arc- vonal Irányában. Bombavető kötelékeink erélyesen támadták Tobruk kikötőjét cs repülőterét és nagy tüzeket okoztak. A tuniszi szakaszon több helyütt helyi jelentőségű harci cselekmények a tengely javára végződtek. Német vadászgépek lelőttek egy Spitfire-repülőgépet. Az ellcnség'es légierő néhány bombát dobott la Palermo környékére és Porto Empe- docle fölött. Palermóból nem jelentenek kárt. Portit Empedocle néhány po'gári lakóházát találat érte. Az utóbbi helyen három támadó repülőgépet lelőttünk. Két olasz repülőgép nem tért vissza támaszpontjára. Az algíri vizeken a Giacomo Scano sor- ^ hajóhadnagy parancsnoksága alatt álló tengeralattjáró két torpedóval eltalált és elsüllyesztett egy karavánban haladó nagy ellenséges gőzöst. A nemét véderő főparancsnoksága a következőket jelenti: Észak-Afrikából csak helyi jellegű harci tevékenységről érkezet 1 jelentés Utóyédeink ellenséges felderítő előretöréseket vertek rossza. Harci repülőink bombázták Tobruk kikötőjét és repülőterét. Közép-Tun»szbon uiobb magaslati állásokat foglaltak el a tengelycsaoatok Berlin, jan. 25. (MTI) A Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelenti: Közép-Tuniszban a tengelycsapatok több hágó és magaslati állás rohammal történt elfoglalásával folytatták öt nap előtt megkezdett támadó vállalkozásukat. Sokszáz foglyon kivnl .jelentős mennyiségű hadianyagot is zsákmányoltak. Az amerikai szolgá* állásai uj földközitengeri hadműveletek ki- ■ induló pontjául szolgálhatnak. A legutóbbi [ események természetesen egyre nehezebb i feladatot rónak Olaszországra is, amely azonban szilárdan állja helyét, megértő éa öt támogató szövetségesei oldalán. * « *