Keleti Ujság, 1942. december (25. évfolyam, 272-294. szám)
1942-12-10 / 279. szám
6 1942. DECEMBER IO Filmszínház fv. Uránia) az évad legvidámabb és legkedvesebb filmjét BERCSÉNYI HUSZÁROK mutatja be. Csupa dal, ci- :?■ gány, táDC, csók és szerelem a boldog békeidők édes romantikái aFőezereplők: Csortos Gyula, Sx®-| leczky Sita, Szilassyl László, Vaszary Pír!, | Mihályffy Béla, Makayl Margit. — Robogó vasúti mozdonynak szaladt a bivaly, — közveszélyes rongálásért Ítélték el a csordapásztort. Kopasz Tódor bivalycsordás Magyarkecelsn. Csordája éppen a vasúti töltés mellett legelészett egy alkalommal a nyáron, amikor arra haladt el a Bánffyhunyad—kolozsvári személyvonat. Desi János gazda bivalybikaborja feldühödött a pöfögő mozdony láttán, rárohant a sínekre s nem tágított onnan semmi riasztás és füttyjelzés ellenére sem. A teljes sebességgel haladó vonat végül is elgázolta a blvalybikaborjut. A különös vasúti karambol majdnem a vonat kisiklását okozta. Éppen ezért gondatlanságból előidézett közveszélyes rongálás címén eljárás Indult Kopasz Tódor ellen, mert a baleset az 6 szemeláttára történt. A kolozsvári törvényszék — Kynsburg Béla dr. ügyész vádbeszéde után — bűnösnek mondotta ki a bá- mész bivalycsordást s 14 napi fogházbüntetésre Ítélte. A büntetés végrehajtását háromévi időtartamra felfüggesztették. * Meghívó. A „Helios“ Kötöttárugyár Részvénytársaság kolozsvári székhellyel biró bejegyzett cég Kolozsváron, Honvédutca 14. szám alatt saját székházában 1942. évi december hó 20-án d. e. 12 órakor rendkívüli közgyűlést tart. A közgyűlés tárgya az alaptőkének 50.000.— pengőről 150.000.— pengőre való felemelése és ezzel kapcsolatban az alapszabály 4. §-ának oly értelmű módosítása, hogy az alaptőke 150.000.— pengő, mely 1500 darab, egyenként 100.— pengő névértékű részvényre oszlik. A rendkívüli közgyűlésen csak az a részvényes gyakorolhatja szavazati jogát, aki részvényeit a közgyűlést megelőző 3 nappal a társaság irodájában letétbe helyezi. Az igazgatóság. — Megállapították a Szamos halottjának személyazonosságát. Az elmúlt héten a kolozsvári baromvásártér közelében, a Szamos vizébe fagyva egy szakadozott ruháju, munkáskülsejü ismeretlen asszonyt találtak. A rendőrség kiderítette, hogy a halott özvegy György Mihályné, 43 éves asz- szony, aki már hat év óta csöndes elmebeteg volt. Az asszony Ismeretlen körülmények között, valószinüleg ittas állapotban esett be a Szamos vizébe. ÁRPÁD A KOLOZSVÁRI NEMZETI SZÍNHÁZ MŰSORA Dec. 10-én, csütörtök este fél 7-kor: A mosoly országa. Bérletszünet. Rendes hely- árak. Dec. 11-én, péntek este 6 órakor: I. Marosszéki táncok. II. Háry János. Díszelőadás Kodály Zoltán születésének GO-lk évfordulója alkalmából. Bérletszünet. Opera helyárak. Dec. 12-én, szombat este fél 7-kor: A víg özvegy. Bérletszünet. Rendes helyárak. Dec. 13-án, vasárnap d. u. fél 3ékor: Tokaji aszú. Az Erdélyi Gyáriparosok Országos Szövetségének munkáselőadása. Jegyeket a pénztár nem árusít. Dec. 13-án, vasárnap este fél 7-kor: A vén diófa. Bérletszünet. Rendes helyárak. Dec. 14-én, hétfő este fél 7-kor: A víg özvegy. A Tizes Szervezet előadása. Bevezetőt mond: Rohrer Károly tanár, fötl- zedes. Jegyeket a pénztár nem árusít. 31.530 pengő értékű természetbeni adomány és 19.056 pengő készpénz gyü't össze Koiozs-vármegye területén honvédeink javára Útban vannak már a hadszíntérre a karácsonyi szereteicaomagok Kolozsvár, dec. 9. Kolozs vármegye, mint általában az ország összes vármegyéi, gyűjtést folytatott le a vármegye területén a fronton küzdő honvédek téli, meleg holmikkal való ellátása érdekében. Az önkéntes adományok során a vármegye területén a megbízottak összegyűjtöttek 31.530.28 pengőt érő természetbeni adományt, mig a kész- pénzbeli adomány összesen 19.056.73 pengő volt. így tehát a gyűjtés eredménye meghaladta az 50 ezer pengőt, mert a természetbeni és készpénzbeni önkéntes adományok végösszege 50.587.01 pengő. Ebből a jelentős összegből Kolozs vármegye a Vöröskeresztnek 5000 pengőt, a sebesült katonák foglalkoztatása céljaira 1000 pengőt, a Főméltó- ságu Asszony cseks. indájára 3000 pengő készpénzt juttatott, mig szeptember folyamán a harctéren küzdő honvédek részére kötött áruban, (keztjü, pulover) 3.931.76 pengőt adott. Ezenkívül a természetben befolyt adományokat (kabát, nadrág, pulover, bokavédő, hósapka, stb.) összesen 31.520.28 pengő értékű holmit Kolozs vármegye törvényhatósága megbízásából ugyancsak a frontra küldötte a Vöröskereszt utján a Közjóléti Szövetkezet. Itt említjük meg, hogy a vármegye törvényhatósága megbízásából a Közjóléti Szövetkezet nevében Boda Béla dr. vármegyei aljegyző és Kocsis Margit dr. szociális gondozó 6124 pengő 97 fillérért a fronton küzdő honvédek részére karácsonyi ajándékokat vásárolt, a Vöröskereszt utján már útnak is indították a karácsonyi szeretet-csomagokat rendeltetési helyükre. A karácsonyi csomagokban italok, dohányáruk, konzervek, cukorkák, borotvák, szappanok, olvasnivaló könyvek és apróbb meleg ruhaneműk vannak. — Felvinczi Takáts Zoltán dr. előadása. A kolozsvári Olasz Kulturintézet rendezésében Felvinczi Takáts Zoltán dr. egyetemi tanár december 12-én előadást tart „Giorgio Vasari, a művész és az iró‘‘ címmel az Egyetemi Könyvtár nagytermében. * A kolozsvári francia tanulmányi központ előadássorozatában folyó hó 12-én szombaton fél 7 órakor a központi egyetem II. számú bölcsészetkari előadótermében Moortgat P„ a gödöllői Kollégium tanára tart előadást: „Francois Mauriac romancier“-ról. BOLDOG KARÁCSONYI HANGULATOT VARÁZSOL ha nálunk szerzi be ünnepi a]ándéfefdrg;;aií. l/alódi óiomkrisfdlyok, gyönyörű porcel- Idnok, művészi kerámiák, bei és külföldi üvegszervizek, márkás efcédlőhészletek lí inden igényt kielégítő nagy választékban TS C ÖDÖN üveg és porcéi idn kereskedés Kolozsvár, Uni^.utca 16. sz. m ■■■■■■■■■■■■■■■■ — A LÉGOLTALMI LIGA FELHÍVÁSA A II. KÖRZET PARANCSNOKAIHOZ. Az » alant felsorolt utcák légoparancsnokalt és helyetteseit kérem — fontos megbeszélés végett — a Honvéd-utca 72. sz. alatti Iskolába, az alábbi napokban és órákban megjelenni szíveskedjenek. December 10-én 5 órakor: Honvéd-, Obsitos-, Döbrentei- és Pata-utcák. December 11-én 5 órakor: Méhes- és Györgyfolvl-utcák. December 11-én 7 órakor: Magyar-utca. December 13-án (vasárnap) délután 2 órakor: Alkony, Ásó, Bajza, Bőd Péter, Czakó Zsigmond, Csákány, Dohány, Endre király, Észt fejedelem, Gidófalvi, Gyarmati, Gyárfás, Helsinki, Kalevale, Kapás, Kazinczy, Kisfalud!, Kövespad, Madách, Munkás, Orbán Balázs, Pillangó, Reguly, Szibéliusz, Szántó, Szász Domokos, Szuomi-tér, Szvacsina, Taksony vezér és Zsolt vezér-utcák. Légoltalmi ügyekben feleket, a Légoltalmi Liga hivatalos helyiségében (Szentegyház-utca 25., I. em.) hétköznap félkettőtől félhároniig fogadok. — II. kér. körzetvezetö. bund p, keppcí, rókát Ferpwr I szücsmes’tertő1 vásároljon g Kornls-utra 1. színt. Közve;len külföldi behozatal. H * Könyv a legszebb ajándék. Karácsonyi könyvjegyzéket ingyen küld a Minerva Rt. Könyvosztálya, Mátyás király-tér 8. — Ittas állapotban elesett az utcán s reggelre megfagyott. Hétfőről kedd reggelre vlrradólag egy rongyos ruháju, halott embert talált a szolgálatos rendőrőrszem a Lépcső-utca elején. Először azt hitte, hogy még van élet benne s ezért a helyszínre hívta a mentőket, a mentőknek azonban már nem akadt dolguk, mert a férfi már órákkal azelőtt kiszenvedett. Zsebében talált Irataiból megállapították, hogy a halott Szilveszter János Lépcső-utca 12. szám alatt lakó napszámos. A rendőr intézkedésére a holttestet beszállították a törvényszék bonctani intézetébe. Az orvosi boncolás megállapította, hogy Szilveszter János ittas állapotban elesett az utcán s megfagyott. — Földrengés volt Szent Gallen vidékén és a Rajna völgyében. Zürichből jelenti a Magyar Távirati Iroda: Vasárnap 9 óra 9 perckor helyi földrengést jeleztek a svájci földrengésjelző készülékek. A földrengés fészke a Rajna völgye, Szent Gallen vidéke, vagy Foralberg vidéke. Ezeken a részeken jól érezhető volt a földlökés. Kár nem keletkezett, jóllehet a Rajna völgyében a házak észrevehetően megrázkódtak. * Meghívó. A Kolozsvári Csizmadia Ipartársulat 1942 december hó 5-én tartott rendkívüli közgyűlésén az idő előrehaladottsága miatt a következő tárgysorozati pontok nem kerültek tárgyalás alá: 3. a társulati ingatlan tehermentesítése, 4. bankkölcsön felvétele, 6. indítványok. A fenti tárgysorozati pontok tárgyalására a folytatólagos rendkívüli közgyűlést 1942. évi december hó 12-ének d. u. 3 órájára tűztük ki, amikorra az ipartársulat tagjait ezúton meghívom. Ez a közgyűlés a megjelent tagok számára való tekintet nélkül határozatképes lesz. Dr. Asztalos Sándor, a Kolozsvári Csizmadia Ipartár3ulat hatósági biztosa. __ Betiltottak egy demokráciákkal rokonszenvező török lapot. Isztanbulból jelenti a Magyar Távirati Iroda: A „Jenny Szabah“ cimü lapot, amely a demokráciák mellett irt, ideiglenesen betiltották. * A kolozsvári kir. törvényszék elnö- kétó’l. 1942. El. XV. E. 6/6. szám. Pályázati hirdetmény. A 36.000/1942. I. M. sz. rendelet 9. §-a alapján pályázatot hirdetek a vezetésem alatti kir. törvényszéknél betöltésre kerülő egy román nyelvű állandó tolmácsi állásra. A kir. igazságügyminiszterhez intézendő kérvényeket ennek a hirdetménynek a Budapesti Közlönyben megjelenésétől számított 2 (kettő) hét alatt kell hozzám benyújtani. A pályázati kérvényben meg kell jelölni folyamodó teljes nevét, születési helyét és idejét, vallását, polgári állását vagy foglalkozását, állandó lakhelyét, lakásának pontos cimét, végzett tanulmányait, elméleti és gyakorlati képzettségét és a román nyelvre vonatkozó esetleges tudományos vagy irodalmi munkáit; nyilatkozni kell afelől, hogy nem áll-e a tolmácsi kinevezését kizáró együttalkalmazási viszonyban. (36.000/1942. I. M. sz. rend. 8. §. 2. bek.). A pályázati kérvényhez mellékelni kell: 1. állampolgársági, ületve illetőségi bizonyítványt; 2. újabb keletű erkölcsi bizonyítványt; 3. érettségi bizonyítványt, vagy ezzel egyenlő értékű más képzettségről szóló bizonyítványt; 4. az esetleg letett tolmácsi vizsgái bizonyítványt; 5. 7720/1930. M. E. sz. rendelet 1. és 3. §-aiban meghatározott módon igazolását annak, hogy pályázó nem esik az 1939 :IV. te. 1. §-ában meghatározott korlátozások alá; 6. az esetleges eddigi foglalkozást igazoló iratokat. Jogvégzettség másokkal szemben előnyt biztosit. Állandó tolmácsnak a bíróság székhelyén kell laknia. Ténylegesen működő állandó birósági tolmácsnak pályázatában csak a korábbi kinevezési okiratának számára kell utalnia; kinevezése esetére korábbi állandó tolmácsi állásáról le kell mondania. Nem lehet tolmács: 1. aki valamely bíróságnak vagy kir. ügyészségnek tagja vagy tisztviselője; 2. akit tolmácsi állásából fegyelmi utón elmozdítottak, vagy aki előzőleg viselt tolmácsi állásáról oly időben mondott le, amikor ellene fegyelmi eljárás volt folyamatban. Kolozsvár, 1942. évi december hó 5. napján. Kir. törvényszéki elnök h, Könyvek között KARÁCSONYI IFJÚSÁGI KÖNYVEK A Singer és Wolfner könyvkiadóvállalat kiadásában egész sereg pompás Ifjúsági könyv jelent meg 1942 karácsonyára. Ezek közül ismertetünk néhányat, abban a reményben, hogy azok között minden korosztály megtalálja a vágyainak és Ízlésének megfelelő karácsonyi olvasnivalót. Benedek Marcell: „Flóra“ cimü gyönyörű regényét minden fiatal leány boldogan üdvözli. A regény ötlete, sőt első vázlata is Benedek Elek hagyatéka, ezt irta meg fia nagy szeretettel és művészi készséggel. A Bach-korszakban játszódó regény hősnője Flóra, a szép, okos, lelkes fiatal leány. Hivatásának érzi a magyar kultúráért dolgozni a német Pesten, mint magyar apostol szerezni híveket magyar könyvnek, színháznak, művészetnek. Érdekes és szép a történet és kitűnő a korrajz, a Világos és a kiegyezés közötti küzdelmes szép magyar élet színes, eleven ábrázolása. Molnár Gábor: „A kutyafejü szikla“ cimü regényének szerzője nagyon érdekes egyéniség. Az első világháborúban katonatiszt volt és leszerelése után Délamerikába ment a Ford-telepre, ahol az Amazonas folyó környékének állat- és ásványi kincseit tanulmányozták, gyűjtötték. Ismeri az őserdők csodálatos világát. Könyvének regényrésze is nagyon érdekes, de még ezerszer értékesebb az őserdő élete, ahol egy orvoskutató, egy aranyásó, annak két unokája él és dolgozik. Egyformán izgalmas az indiánok közé került négy fehérember harca, küzdelme és munkája s magának az őserdőnek, vadállatainak, növényeinek minden kigondolt regénynél színesebb és Izgalmasabb élete. Az irók aránylag legmostohábban a mesés- konyvböl kinőtt regényekhez még fiatal fiuk olvasni való járói gondoskodnak. Molnár Gábor regénye őszinte öröme lesz a mai fiatalságnak, akiket utazás, kaland mindennél jobban érdekel. Gyermekeknek mindig gyönyörűen meséltek az északi írók. Talán azért, mert ott a gyerekek hosszú hónapokig vannak szobába zárva, amikor csak a mese szárnyán jut el hozzájuk erdőnek, mezőnek sok csodája. A nagyon gazdag és pompás svéd gyermek- irodalomnak egyik legszebb könyve Ossian Elgström meseregénye Karinról és a varázslóról. Képzelet és valóság művészi összeolvadása ez a kis regény. Tulajdonképpen egy hosszú-hosszú játék, amit apu és a kisleánya játszanak. Apu a varázsló és kisleánya a gazdasszony, akit a havas erdőben talált, hazavitt barlangjába és mialatt a varázsló autókat gyűjt, mert ez a kedvenc eledele, azalatt a kis gazdasszony az óriás gyerekekkel vezeti a háztartást. Kedves és mulatságos, a gyerek fantáziáját foglalkoztató, de mégis a valósággal a kapcsolatot egy pillanatra el nem vesztő történet Karinnak és a varázslónak meséje. Róna Emy sok művészi rajzával jelent meg ez a könyv, amiről bátran elmondhatjuk, hogy ez lesz az idén a legszebb karácsonyi ajándék. Vajda Marietta: „Csengő tulipán“-ja uj magyar mesegyűjtemény. Az Írónő a népmese hagyományait fejleszti tovább, valahogy úgy érezzük, mert a falu és a város találkozik meséiben. Meg kell dicsérni a mesékben felcsillandó humort, ízes magyar nyelvét és a kedves, fordulatos történeteket. Kolozsvári Sándor művészi rajzai pompásan egészítik ki ezt a szép, értékes, uj magyar könyvet. ARPAD-mozgó (volt Uránia): Bercsényi huszárok. Főszereplők: Csortos Gyula, Sze- leczky Zita, Silassy László, Vaszary Piri, Mihályfi Béla, Makai Margit. CORVIN- (volt Royal) mozgó: Bécsi vér. Fősz.: Willy Forst, Maria Holst, Willy Fritsch, Hans Moser, Theo Lingen. Vasárnap d. e. 11-kor. Matiné. EGYETEM-mozgó: Talpig úriember. Főszereplők: Greer Garson és Laurence Olivier. Vasárnap d. e. 11-kor: Fűszer és csemege. (Szörényi Eya, Jávor, Somlay.) Micky és Plútó vadászaton. ERDELY-mozgó: Lovagias ügy. (Csókkal fizetek.) Fősz.: Perczel Zita, Ráday Imre, Kabos Gyula, Gózon Gy., Mály G. Előadások kezdete 3, 5 és 7-kor Magyar, Német vllághiradó. MÁTYÁS KIRÁLY-mozgó: Negyedlziglen. Fősz.: Eszenyi Olga, Sulyok Mária, Hosz- szu Zoltán és Nagy István. Vasárnap délelőtt 11 órakor Is vetítve. RAKöCZI-filmszinház: Kísértés, 3 érdekes ember küzdelme a szerelemért. Fősz.: Karády Katalin, Bulla Elma, Nagy István. Vasárnap d. e. 11 órakor Matiné. Csak 16 éven felülieknek!