Keleti Ujság, 1942. december (25. évfolyam, 272-294. szám)
1942-12-22 / 289. szám
Mirnnihmm 1942. DECEMBER 22 — Sikkasztás miatt egyhónapi fogház büntetésre ítélték a kolozsvári államépltégzeti hivat*! egyik kisegítő alkalmazott,)ák. Evös József, az államépitészetl hivatal egyik kisegítő alkalmazottja, akit az OTI bejelentőlapok kezelésével biztak meg, szeptember 22-én a bejelentő lapok költsége fejében 200 pengőt vett fel elszámolásra, de napok múlva sem tért vissza hivatalába s ezért sikkasztás miatt feljelentést tettek ellene. Másfélhónappal eltűnése után önként jelentkezett s azóta vizsgálati fogságban ül. Ügyét hétfőn tárgyalta a törvényszék. Erős kijelentette, hogy nem állt szándékában a sikkasztás, de az egyik vendéglőben néhány fröcs- csöt fogyasztott, belejött a mulatásba s mite feleszmélt, már nem volt pénze. A vádlott főnökének kijelentése szerint az elsikkasztott összeg Erős fizetéséből csaknem teljesen megtérül. A bíróság a vádlottat hivatali sikkasztás vétsége miatt egyhónapi fogházbüntetésre ítélte, az Ítéletet azonban a vizsgálati fogsággal kitöltöttnek vette. Az ügyész súlyosbításért fellebbezett. * Operák teljes kiadások nagy választékban kaphatók Király János könyvkereskedésében. KESERUVIZ *' A likőr- és pálinkaszükséglet biztosítva van. Szükségesnek tartjuk t. vevőink figyelmét felhívni arra, hogy a gyárainkban levő készletek, valamint az uj liberá- lási rendszer teljes mértékben biztosítják jövőbeni normális ellátásukat, tehát készletüket az ünnepek alatt nyugodtan kiárusíthatják, mert a pótlás biztosítva van. Eladásainkat december 31-ig kizárólag az okból szüntettük be, minthogy a dec. hóra előirt eladható mennyiség ki lett merítve, január hónapra azonban a decemberivel egyenlő mennyiség kiszolgáltatása ezidőszerint engedélyezve van. Benkő és Molnár, Szilágyi Eleonora r. t., Szittya Erdélyi Kereskedelmi r. t., Veress István, engedélyezett likőrgyárosok. flasyar karácsonyra magyar Soltban vásárol!! A KOLOZSVÁRI NEMZETI SZÍNHÁZ MŰSORA December 22. Kedd este ’47 órakor: Téli zsoltár. Napibérlet A. 15. szám. Rendes helyárak. December 23. Szerda este M7 órakor: Luxemburg grófja. Bemutató bérlet 14. szám. Bemutató helyárak. December 24. Csütörtök: Nincs előadás. December 25. Péntek délután fél 3 órakor: A vig özvegy. Olcsó helyárak. December 25. Péntek es’e ’47 órakor: Luxemburg grófja. Bérletszünet. Rendes helyárak. December 26. Szombat délután %S órakor: Téli zsoltár. Olcsó helyárak. December 26. Szombat este %7 órakor: Száz piros rózsa. Bérletszünet. Rendes helyárak. December 27. Vasárnap délután %3 órakor: A Mosoly országa. Olcsó helyárak. December 27. Vasárnap este Vi7 órakor: Luxemburg grófja. Bérletszünet. Rendes helyárak. December 28. Hétfő aste ’,4“ órakor: Téli zsoltár. A Tizes Szervezet előadása. Bevezetőt mond: Cselényi Béla tanár, fö- tizedes. Jegyeket a pénztár nem árusít. A KOLOZSVÁRI NEMZETI SZÍNHÁZ KARÁCSONYI ELŐADÁSAI A SZÍNKÖRBEN December 25. Péntek délután ’43 ólakor: A szabin nők elrablása. Mérsékelt helyárak. December 25. Péntek este V47 órakor: Vén diófa. Mérsékelt helyárak. December 26. Szombat délután 143 órakor: Vén diófa. Mérsékelt helyárak. December 26. Szombat este ’47 órakor: A Szabin nők elrablása. Mérsékelt hely- árak. December 27. Vasárnap délután fél 3-kov: A Szabin nők elrablása. Mérsékelt helyárak. December 27. Vasárnap este fél 7-kor: Vén diófa. Mérsékelyt helyárak Jegyek a Színkör karácsonyi előadásaira flWf' C , ' , 10 órától válthatók a Színkör elővételi jegypénztárától FEREHCJÓZSEF Nincs már száilodehiány Kolozsvárt megnyílt az ASTORIA SZÁLLODA 100 szoba, teljes komfort. * KARÁCSONYRA KÖNYVET: szép- irodalmi, szak- és ifjúsági könyvek legteljesebb raktárából: Minerva Rt. Könyvosztálya Mátyás király-tér 8. —• Uj postabélyegeket bocsát ki a kereskedelem- és közlekedésügyi miniszter. A Magyar Távirati Iroda jelenti: A kereskedelem- és közlekedésügyi miniszter január 1-én 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 20, 24, 30, 40, 50, 70 és 80 filléres cimletü általános forgalmi postabélyegeket bocsát forgalomba. Január 1-töl bárhová szóló postai küldemények bérmentesítésére használhatók fel a bélyegek. * Német orvosi és szakfolyóiratok sürgősen megrendelendők. Szakkönyvek nagy választékban Lepagenál Kolozsvár. Közölje kívánságait. Kérjen jegyzéket Le- pegatól. — December 27-ig tart a kolozsvári Unitárius Kollégiumban rendezett tollvirág-ki- áUitás. Gyulay Árnál iparmüvésznö tollvirág kiállítása ás karácsonyi vására december 27-ig tart az Unitárius Kollégiumban. A kiállítás és a vásár jövedelmét a hadbavonul- tak javára fordítják. — Bűnbánati Istentiszteletek a Mussoliniul református templomban. Minden délután 5 órai kezdettel tartott bűnbánati istentiszteleteken hétfőn dr. Gönczy Lajos teológiai igazgató professzor, kedden dr. Nagy Géza. teológiai professzor, szerdán Székely János leánygimnáziumi vallástanár és csütörtökön Deák Gábor segédlelkész hirdeti az Igét. Karácsony első napján és másodnapján délelőtt Deák Ferenc lelkipásztor szolgál. A templom az ünnepnapokon fűtve van. Á kolozsvári kisgazdák ötven évre bérbeveszik a város 2000 holdas legelőgazdaságát Kolozsvár, december 21. Vasárnap délelőtt, népes értekezletet tartottak a kolozsvári hóstáti kisgazdák a város közgyűlési termében. Az értekezletet Török Bálint, a kolozsvári Gazdasági Egyesület elnöke nyitotta meg. Meleg szavakkal üdvözölte a város képviseletében megjelent Segesvári Viktor dr. városi tanácsost, Olajos Gábor gazdasági felügyelőt és Zalányi Tibor zöldmezőszövetségi előadót. Ezután az értekezlet célját ismertette Török* Bálint einök. — A város vezetősége részéről az a kívánság merült fel — mondotta többel: között — hogy a Kolozsvár tulajdonát képező 21810 holdas legeiőgazdaságot a gitzdaközönség maga vegye át kezelésbe. Ez csak legeiö- társaság alakítása utján oldható meg és az értekezlet célja az, hogy kimondja, a leNaüti karácsonyi fásár a Ha üy ar Boltban! gelötársulat megalakulását kívánja és hajlandó a város 2000 holdas legelőjét hosz- sznbb időtartamra hérbevenni és a röld- mezőszővetség tizein terve, valamint a gazdasági felügyelőség Irányítása és ellenőrzése mellett kezelni. — A társulat feladata lesz — hangsúlyozta Török Bálint elnök — a legelőre bevehető állatok számát, a legelőben megállapítani és gondoskodni a legelő fenntartásáról, javításáról, stb. A legelő bérbeadása mind a városnak, mind a gazdaközönségnek egyaránt érdeke. Ha a város a legelögazdasá- got bérbeadja, a birtok megmaradó körülbelül 1009 holdas mezőgazdasági részét belterjes házikezelésbe veszik. Segesvári Viktor dr. tanácsnok a város képviseletében üdvözölte az értekezletre nagyszámban egybegyülekezett gazdákat. Bejelentette, hogy a város, amikor bérbeadja a legelöl, elsősorban a gazda közönség érdekeit tartja szem előtt, mert meg van győződve arról, hogy a legelötársulat jobban tudja azt kezelni, mint a város és hogy a gazdák vállalkozása eredményesebb legyen, a város csak eszmei bért igényel a legelötársutattól. Olajos Gábor m. kir. gazdasági felügyelő ismertette a legelötársulat tervezetét, célját és a legelő kezelésének módját, megadva közben a részletekre is a kívánt fei- világositásokat. Utána az értekezlet egyhangúlag kimondotta, hogy a legelötársulat megalakítását kívánja és felkért a Kolozsvári Gazdasági Egyesület elnökségét, hogy a várossal tovább folytassa az, ez ügyben megkezdett tárgyalásokat és amennyiben azok eredményre vezetnek, úgy htvja össze a gazdaközönséget az alakuló közgyűlés megtartása és a társulat vezetőségének megválasztása céljából. Szilágyi András, a Gazdasági Egyesület tiszteletbeli alelnöke és ifjú Adorján János egyesületi jegyző a kisgazdák nevében mondott köszönetét a vezetőségnek az ügy érdekében kifejtett önzetlen munkásságáért, R gazdaközönséget pedig összefogásra és kitartó közös munkára hívták fel. Ezután Török Bálint elnök az értekezletet bezárta. A Kolozsvárt Gazdasági Egyesület rendkívüli ülés* A K. G. E. igazgatóválasztmánya vasárnap rendkívüli ülést tartott, amelyen elhatározták, hogy a kolozsvári Legeltető Társulatnak a város vezetőivel kötendő szerződését sürgősen elkészítik, hogy az, az állatok legelőre való hajtásának idejéig jóváhagyást nyerhessen. Török Bálint elnök bejelentette, hogy sikerült rögzített árakon 750 métermázsa takarmány szalmát, kevés lóherét é.s lucernát szerezni a kisgazdák állatainak, amit az egyes kerületek között elosztva a leginkább rászoruló gazdák között osztanak ki. Karácsonyra icf- sieb1» ilánttholi talány9$ áron a Haüyar Bonban! Elhatározta ezután az egyesület, hogy ugyancsak kerületenkint osztja ki az őszi szántás- és vetésterületek bejelentő lapjait. Tudvalevőleg az őszi mélyszántások és vetések után a kormány katasztrális holdan- kint tiz pengő jutalmat ad a gazdáknak. A K. G. E. tagjai bejelentő lapjaikat átvehetik a kerületi alelnököknél és azokat december 31-ig ugyanoda vissza 1» kell szolg-áitatniok. Végül a megvásárolt tűzifa erdőről való beszállításának uj rendjét beszélték meg'. megállapították a nopiuiorgc-olaj legmaaasabb árát Budapest, december 21. A Magyar Távirati Iroda jelenti: A közellátásügyi miniszter megállapította az 1942. évi hazai termésű napraforgó magból előállított napi aforgóolaj és az abból készült termékek legmagasabb árét. Az étkezési célra szolgáló nyers napraforgóolaj legmagasabb fogyasztói ára a rendelet, értelmében az ország egész területén egységesen kg-ként 3.22 pengő, literenként pedig 3.92 pengő. * Bf. 3702/1941/14. szám. 'A zilahi kir. tör. vényszék mint uzsorabiróság. A Magyar Szent Korona nevében! A zilahi kir. törvéuy- szék mint uzsorabiróság árdrágító visszaélés vétsége miatt Pál Salamon ellen indított bűnügyben, amelyben a zsibói kir. járásbíróság 1941. évi augusztus hó 25. napján B. 823/1941/7 szám alatt ítéletet hozott a kir. ügyészségi megbízott és Pál Salamon vádlott részéről a kiszabott büntetés enyhe volta miatt, illetve a vádlott bűnösségének megállapítása és a kiszabott büntetés súlyos volta miatt használt és a vádlott által Írásban is indokolt fellebbezés következtében megtartott nyilvános tárgyaláson vizsgálat alá vette és meghozta a következő ítéletet: A kir. törvényszék mint uzsorabiróság az első fokban eljárt kir. járásbíróság Ítéletének a büntetés kiszabásra vonatkozó részét a Bp. 554. §. II. bekezdése alapján a Bp. 385., §. 3. pontja helyébe lépő II. Bn. 28. §-ában meghatározott anyagi semmiségi ok folytán megsemmisíti és Pál Salamon vádlottat az 1920. évi XV. t. c. 1. §. II. bekezdése és a részben helyébe lépő 1940. évi XVIII. t. c. 9. §. I. bekezdése alapján 1 (egy) heti fogházra mint főbüntetésre, továbbá a II. b. 3. §. II. bekezdése alapján 200 (kettöszáz) pengő pénzbüntetésre mint mellékbüntetésre ítéli. Ezenfelül az 1920. évi XXVI. t. c. 7. §-a alapján elrendeli, hogy az Ítélet a vádlott költségén a Kolozsváron megjelenő „Keleti Újság" cimti napilapban egy Ízben egész terjedelmében közzététessék, s ezenkívül kötelezi a vádlottat, hogy az Ítélet rendelkező részét a saját üzleti helyiségében feltűnő helyen kifüggessze, továbbá elrendeli, hogy az ítélet egy példánya a zsibói járás főszölga- birájával mint I. fokú iparhatósággal közöltessék. A hivatalvesztést és a politikai jogok gyakorlatának felfüggesztését az uasorabiró- ság a Btk. 54. §. II. bekezdése alapján mellőzi. A kiszabott pénzbüntetést köteles a vádlott a jogerős ítélet közlésétől számított 15 nap alatt végrehajtás terhével a 108.807. számú postatakarékpénztári csekkszámla javára csekklapon befizetni, behajthatatlanság esetén pedig a kiszabott pénzbüntetést a II. Bn. 8—10. §-a alapján 5 (öt) pengőként 1 (egy) napi fogházra kell átváltoztatni. A szabadságvesztésbüntetést megkezdésének napjától kell számítani. Az uzsorabiróság a kir. járásbíróság ítéletének fellebbezett egyéb részét a Bp. 554. §. II. bekezdése alapján helybenhagyja. Indokolás: A kir. törvényszék mint uzsorabiróság- a kir. járásbíróság Ítéletével megállapított tényállást a felhozott indokok alapján valónak fogadta el. A tényálláshoz képest a kir. járásbivóság helyesen állapította meg Pál Salamon vádlott bűnösségét és törvényszerűen minősítette a vád tárgyává tett bűncselekményt. A büntetés kiszabásánál azonban tévedett a kir. járás- bíróság, midőn a vádlott javára egyedül a büntetlen előéletét vette enyhitö körülményül. Az uzsorabiróság emellett enyhítő körülményül vette még a vádlott családos voltát és a bűncselekménye csekélyebb jelentőségét. Ezek egybevetésével úgy találta, hogy a kir. járásbíróság által kiszabott büntetés túl szigorú és a cselekmény súlyával nem áll arányban. Minthogy az enyhítő körülményeket helytelen mérlegelése a Btk. 89. §-ára figyelemmel a H. Bn. 28. í-ában meghatározott anyagi semmiségi ok, ennélfogva a kir. járásbiróság Ítéletének a büntetés kiszabására vonatkozó részét megsemmisítette és a vádlottat a bűnössége és a bűncselekménye tárgyi súlyával arányban álló szabadságvesztésbüntetésre Ítélte. Úgy találta továbbá az uzsorabiróság, hogy a kir. járásbíróság tévedett akkor is, amikor a vádlottal szemben a pénz mint mellékbüntetés kiszabását mellőzte, mert a vádlottnak 25 hold földje, háza van, tehát megfelelő vagyona, s az nem vitás, hogy az árdrágító visszaélés vétsége vagyon elleni bűncselekmény, tehát a kir. járásbíróság a törvény megsértésével nem alkalmazott a vádlottal szemben mellékA Karácsonyi Bnnepek eláll a Haüyar Balt nem (art neu zárórái! büntetésként pénzbüntetést. Ezt a mulasztást pótolva szabott ki az uzsorabiróság a II. Bn. 3. §. II. bekezdése alapján a vádlottal szemben a vagyonával arányban álló pénz- büntetésként. Egyebekben az uzsorabiróság a kir. járásbiróság ítéletének fellebbezett egyéb részét a felhozott és a kir. törvényszék által is elfogadott indokai alapján helybenhagyta. A fellebbviteÜ bíróság a. védő által előterjesztett további bizonyítást a Bp. 393. §. II. bek. 3. pontja alapján mellőzte. Zils.h, 1942. évi március hó 28. Dr. Sághi Mihály s. k. kir. törvényszéki elnök, a tanács elnöke. Dr. Kasza István s. k. kir. tvszéki birö előadó. Dr. Pongrác* Győző s. k. kir, tvszéki biró szavazó, A kiadvány hiteléül; olvashatatlan aláírás, irodatiszt,