Keleti Ujság, 1942. szeptember (25. évfolyam, 197-221. szám)

1942-09-13 / 207. szám

\S42. SZEPTEMBER 13

11

APRÓHIRDETÉSEK

I Jeligés levelekre, megkeresésekre csak I válaszbólycg ellenében válaszolunk és

__' zí---------- rsj vw |mcr,

csalt portó r. ott leveleket továbbítunk. Állást keresőknek szavanként 4 fMlér.

mm

AJLLÎ, Gépíró-Könyvelő, Jókarban, Megbízható, önálló munkaerő, Prakszis, Vennék egy 10—15, jeligékre levél van. kérjük átvenni.

Elveszett

MOTORKERÉKPÁRRÓL elveszett egy aktatáska a Kajántól-, Kandó-, Hidelvi-, Horthy-, Erzsébet-, Kálmán király- és Lakatos-ut- rai útvonalon: üzleti- és magániratokkal, Anka Bal- tázs névre szóló bevásárlási könyvecskével. Megtalálója szíveskedjék jutalom ellenében a kiadóhivatalban leadni.

Házassár

MAliAS bem- 30 eves önálló kereskedő megismerkedne hozzáillő komoly uri- leánnyal házasság céljaitól. Kalandvágyók kíméljenek. Pontos címre válaszolok. Fényképet visszaküldők. „Unom egyedül“ jeligére a kiadóba. — 6833

25 ÉVES, háziasán nevelt leányom részére ismeretségét keresem házasság céljából komoly, műszaki pályán működő fiatalembernek, aki üzletembe benősiil- hetne. Teljes címmel ellátott leveleket „Referenciaképes“ jeligére a kiadóba kérek,

FÉRJHEZ adnám fiatal, vagyonos lányomat főiskolát végzett, állami állásban lévő komoly férfiúhoz, lányom félbarna, középtermetű, háziasán nevelt, szerény. Leveleket a kiadóba „Szépnek mondott vidéki“ jeligére. — 68-12

INT KI, IGEN Ş, egyedülálló, önállóan dolgozó varrónő ez utón keresi inteli- gens, nyugdijképes, vagy más biztos exisztenciáju 40—45 éves úriember Ismeretségét házasság céljából. Csak teljes című levelekre válaszolok. Leveleket „Megértő élettársat szeretnék“ jeligére a kiadóba kérek.

•ló fizetéssel azonnal alkalmazunk több férfit vagy nőt. napi és hetilapok kézbesítésére. Jelentkezni lehet „Corvin" hirlapirodábau, Unió-utca 4 sz.

FINOM munkában gyakorlott mflköszörüssegédcr keres azonnali belépésre ko lozsvári cég. Ajánlatok fizetési igény megjelölésével „Müköszörüssegéd" jeligére a kiadóba küldendők.

INTELIOENS portásgyakornokot keresünk azonnali felvételre. New-York szálloda. — 6811

* FIATAL füszeressegédet vagy kiszolgáló nőt felveszek. Érdeklődni Petői.’ -u. 58. I. ajtó. — 6839

FAESZTERGALYOS vagy gépfürésr munkás azonnal felvétetik. Kováts, Dönátli- ut 82. — 6825

Állást keres

GIMNÁZIUMI ÉRETTSÉGIZETT. őskeresztény volt színházi titkár irodai vagy kitltisztviselői állást Keres „Agilis“ jeligére.

— 68 L!)

ÖSKERESZTÉNY MÉRLEGKÉPES KÖNYVEI aí, j KÖNYVELÉSEK FELFEKTETÉSÉT, KÖNYVELÉSI : RESTANCIÁK FELDOL- ! GOZASAT, MINDENNÉ- j MC KALKULÁCIÓS ÉS I IPARI- ÉS KERESKE- i DELM1 ADMINISZTRÁCIÓS MUNKÁKAT. VALA- ' MINT ÖRAKÖNYVELÉST VALLAL DÉLUTÁN 2 ÓRÁTÓL. MEGKERESÉST „FŐKÖNYVELŐ“ JELŰIÉRE A KIADÓBA. — 367!)

NOS. állásban levő iparos férfi házfelügyelői állást keres. Gim a kiadóban.

EGYEDÜLÁLLÓ, függet- len, középkorú intelligens nő háztartás vezetésre ajánlkozik gyermektelen úri családhoz, magános úrhoz vagy urínőhöz. Csak kolozsvári elmet kér „Szeptember 13“ jeligére.

Adásvétel

EHRBAR angol mechani- káju Konzert zongora eladó Jósika-n. 22. földszint. 6710

JÓKARBAN lévő. keve- set használt motorkerékpárt megvételre keresek. Cím a kiadóban.

— 6783

PIANINO zongorát bérbe veszek. Szabó, Tordai-u. 10. — 6785

ELADÓ középtemietre világos színű női kosztüm, bordó színű női téllkabát. Andrássy-ut 54. (Koztnueza szanatórium mellett).

ELADÓ egy nagy irodai vagy szabó-asztal, Musso- linl-ut 97.

MEGVÉTELlíE keresek jókarban levő kombinált szobaberendezést. Ajánlatot ármegjelöléssel „Kombinált szoba“ jeligére kérem leadni.

KÖK AM 1 ÉRT és kombi- nált szekrényt megvételre keresünk. Címeket a kiadóba kérünk.

MAGYAR VIZSLA 2 hónapos fajtiszta kölykök eladók. Fürdő-u. 17., d. u.

2— 4 óra között.

M EGVÉTELRE keresek jó állapotban lévő kombinált szobaberendezést, rö- kainlét, foteleket, eliédlő asztalt székekkel. Címeket a kiadóba kérek leadni.

ALIG használt hálószoba olcsón eladó. Mindennemű

varrást vállalok olcsón. Cserey-utca 34.

ELADÓ fehér, zománcozott gyermekágy, járóiskola, 4—8 éves gyermeknek való kétkerekű bicikli. Ady- ueca 23. (Tordai-utról balra

3- ik utca.)

ELADÓ két kemény fa ágy, két éjjeli szekrény. 4 drb. roletta. Mussoliui-ut 2:2. 3-ik ajtó.

KELETI porzsaszönyeget, kopottat is vennék. Ajánlatokat „Privát vevő“ jeligére kiadóba.

Alkalmazás

RÖVIDÁRU NAG4 KERESKEDÉS felvesz községeket is látogató törvénynek megfelelő utazót jutalékkal. „Mellékcikk“ jeligére.

2 ÜGYES mindenes leánv 15-ére étterembe felvétetik. Farkas étterem, Kossuth Lajos-u. 4. — 6803

ÖNÁLLÓAN dolgozó francia és angol munkás- nőt állandó munkára felvesz divatszalon, eini a kiadóban. Ugyanott tanuló leányokat felveszünk. 677.5

SZAKÁCSNŐ alkalmatost nyerhet IX. 15-töl .- M. tir. Állami Ápolónő- és Vé- lönőképző Intézetnél, Mas •olini-ut 76. Jelentkezni lehet d. u. 4—5-ig.

HOZZÁÉRTŐ házvezetőnő, ki még volt Ilyen alkalmazásban, keres a Vár isi Kávéház és Étterem. Lehetőleg özvegy, aki magános és otthoni keres. Rácz János tulajdonos, Sepsi- szentgyörgy.

KIFUTÓ fiút vagy tanulót felveszek. Érdeklődni Petőfi 58. I. ajtó. — 6839

Lakás

KERESEK tiszta, csendes szobát fürdőszoba használattal. Ajánlatok kiadóba „.4111“ jeligére kéretnek.

— 0803

KIADÓ ÜZLETHELYISÉGEK. Megbízható magyar, keresztény kereskedőknek a volt Szóra áruház helyiségeiben elárusitóhelye két, vagy raktárhelyiséget biztosíthatunk. Érdeklőd li Magyar-utca 40—51. Telefon: 14-45.

KÜLÖNBEJÁR.ATU bu- torozott kis szoba magános úriember részére kiadó. Damjanleh-utca 10.

MAGÁNOS állami állásban lévő urile&ny üres szobát keres sürgősen, lehetőleg az OTI. köryékén. Címeket „Pontos fizető“ jeligére a kiadóba kérek.

KCLÖNBEJAIlATI' szo- bn bútorral, vagy üresen kiadó tizenötre. Hétvezér- tér 4. első lakás.

ELCSERÉLNÉM 3 szo- bás száraz, féregmentes olcsó bérű lakásomat főtérh íz közelebb lévő kertes lakással. Bákóczi-ut 1.30»

ALIG használt modern bútorok: kombinált szekrények, 1 és 2 személyes rö- kamiék stb. diófurnir külső- zettel, modern konyha, nagy garderobe szekrény eladó. Érdeklődni: Mussolinl-ut 58. házmesternél, délelőtt 8-10.

— 6833

ELADÓ egy* jőkarbanlevő, nagy, kétkarikás. főző érckemence. Ugyanott egy alig használt Philips rádió 3-1-1 lámpás, áramvezeték hiány miatt. Zstgmond király-u. 145. — 6836

ISKOLAFÜZETEK, tini- könyvek, Írószerek gazdag raktára Gáspár könyvkereskedése, Hortliy-u. 5.

— 6810

FEHÉR üveges üzletberendezés eladó, fim a kiadóban. — 6837

NAGY férfi varrógép elutazás miatt sürgősen eladó. Köves pad-u? 36.

— 683*2

TÖRZSKÖN Y VEZETI ivarérett angora fajnyulak 10 pengőért darabja és süldők 3 pengőért darabja eladók. Weisz Sámuel, Sza- mosujvár, Bethlen Gábor-u. 3. — 6823

1882. év

szeptember 2-án,

tehát hálván éve

költözött néha ídesapám,

KUN MÁTYÁS

az akkori Kandia-utcából néhai auya> nagyapám, az. <S48-as szabadságharc kardesinálója, Quast János házából u mai- helyiségbe, Kossuth I ajos-utca 1. szám alá.

Több. mint 40 éve magam vezetem késes és lát szerész üzletemet. Úgy vélem: vevőim és megrendelőim tize/rei elismerik, hogy meglrzhaió iparos és becsületes kereskedő voltam. Nem a pillanatnyi előnyre, hanem a bizalom kiérdemlésére törekedtem.

Nem szereztem nagy vagyont, többre becsültem a bizalmat. Kérem: tartsák fenn ezt a nékem oly drága bizalmat továbbra is. Jobb jövőt! „

liiiit S riqyes

ELEKTROMOTOR 1.5 HP és használt varrógép eladó. Fáy-utca 12. — 6880

TEM PLOM-ut 2! szárú alatt levő fiiszerüzletemet elutazás miatt azonnal átadnám. — 6822

ELADÓ: 2 ruhásszekrény, 2 éjjeliszekrény. 2 fehér zománcozott vaságy rugós betéttel. kis harmonium, rádió külön hangszóróval. Ma- dách-u. 17.

Ingatlan

120 HOLDAS Hunyad- megyei birtok eladó, vagy elcserélhető birtokkal, vagy házzal. Ajánlatot „tlribir- tok“ jeligére a kiadóhivatalba. — 6845

RAKÖCZI-nlon eladó nj ház, 3 üzlet, 8 lakás 58.000 P. Havi házbér 385 P. Értekezni: Kinizsi-n. 3. ajtó 3. d. e. 8—9, d. 11. 2—4. Szabónál. — 6813

220 HOLDAS ROMÁNIÁI birtok elcserélhető itteni birtokkal. Érdeklődők „TELJES BERENDEZÉS SEL“ elmen kiadóhivatalba.

— 6845

ELADÓ HÁZHELY7 Sza- mosfalvi-uton 500 m- 1800 pengő. Értekezni lehet Dani janích-utca 14., ajtó 3.

5 SZOBÁS MODERN VILLA FŐTÉRTŐL 5 PERCRE eladó. Ajánlat „65.000 PENGŐ“ jeligén kiadóhivatalba. — 6844

BÜK A RESTI UAZ nü tani értéke 1*2.000.000 Lei eladó vagy elcserélhető kolozsvári házzal. <8111 ,,Ha- sonérték“ jeligére. —G84.*>

ELCSERÉLNÉM kolozs vári malmomat, víz joggal, inolnárházzat, istállóval, ser- té-Jiizlalóval. különálló házzal, üzlettel budapesti Ingatlanért. Cim a kiadóban.

Oktatás

ÉRETTSÉGIZETT fiatalember számtan és német tudással. korepetálást vállal. Telefon 32-11. — 6809

Üzlettárs

BETÁRSULNÉK boszt- adáslioz, vagy ehhez hasonlói)». Cím Minerva könyv- kereskedés.

SZARKÉPZETTSÉGGEL bíró nő pénzestársat keres ■iőlszalon megnyitásához. Cim a kiadóban. — 6817

MŰSZERÉSZ üzlethez 5000 pengővel rendelkező keresztény pénzestársai keresek. Ajánlatot „Közreműködés nem szükséges“ jeligére a kiadóba kérek.

AGILIS üzlet társat keresek tűzifa kereskedéshez. Cim a kiadóban.

ELCSERÉLNEM vagy eladnám százezer (akosu városban kitűnő megélhetést biztosító, villanyerőre berendezett SZÉP CUKRÁSZDÁMAT lakással. Ajánlatot „Családi ok 25“ a kiadóhivatal továbbít.

POLOSKÁT PETÉSTÜL véglegesen kiirt „Tisztaság“ vállalat, Kossuth Lajos-utca 34. Telefon 30-32. Kérjen ingyenes felvilágosítást.

MAGASSZARU fekete tiszti csizmát elcserélném fűzős Bilgerri-re. Érdeklődni i és 2 I). között 29-32 telefonszámon.

SAKK

127. SZÁMÚ FELADVÁNY Holzhausen F.-től a bedé í ar h

Világos: Kb5, Bio, gy.: aő, f7 (4 drb.). Sötét: Ka8, Fg3, gy.: a7 (3 cţrb.).

Matt 3 (három) lépésben.

Az augusztus 15-én közölt 123. 3z. feladvány (Büchner) megfejtése: J. Bh7—h8.

Szeptember 15-én kezdődnek Münchenben az Európa-bajnokságért rendezett mesterversenyek, melyeken Aljechin és Bogolju- bow is részt vesznek. Két 12-es csoport les:. Az A) csoport (bajnoki) magyar tagja Barcza Gedeon. A B) csoportban magyar részről Füstér Géza és dr. Szlly József játszanak.

Dr. TarIul:over Dr. Key

Sitges-i verseny (Spanyolország) 1934.

(A megjegyzések részben dr. Vajda Árpádtól erednek).

1. d4. d5. 2. c4, e6. 3. Hf3. Hf6. 4. Hc3. c5. (4. Fgo jobb, mert arra c5 nem jöhetne ) 5. cxdő, HXd5. 6. g3-íErélyesebb itt 6. e4, HXc3. 7. bxc3, cXd4. 8. cxd4, Fb4-j- egyenlő esélyekkel.) 6... cXd-1. 7. Hxd4 (?) (Előbb 7. Hx.dS volt a helyes, j. 7... HXe3.

8. bXc3, eö! 9. Hb5, Va5! (Jobb mint a vezércsere, mely után a c7 pontot kell védeni.) 10. Vdö, Hc6. 11. Bbl. Fe6. 12. Hd6-K FXd6. 13. VXd6, Ba—-d8. 14. Va3, Hd4:

(Világos elnézte ezt a brutális egyszerűségű lépést, mely után állása azonnal összeomlik.) 15. Vb2, Ff5. 16. Fd2, Hc2-)-. 17. Kdl, Ha3. 18. Vb4, Vdö! 19. Bb2, VXhl és világos feladta. mert 20. Kel-re Fh3 jön. A spanyol bajnok nagy erővel vezette az ellentámadást.

Hatóságilag előirt légoltalmi és gázvédelmi felszerelések

kaphatók ,, I G É V É “

Ipari és SJzvcda mi Hit., Budapest cégnél.

(UegiendsIéseUet fciv.sz képviselete:

Dr. Trluárszkv «

szélltfn. és kere«l:fd8Ím: irodája.

Kolozsvár, Máluás Kir. lér 2TMOZIMŰSOROK

ÁRPAD-mozgó: Dr. Kováts István. Főszerepben: Páger. Slmor, Tóth Julia. Előadások kezdeti- mindennap 3 órától. Vasárnap

d. e. fél 12-kor Matiné.

CORVIN-mozgó (volt Royal): Éjfélre kiderül. Főszereplők: Bulla Elma, Osortos Gyula. Simor Erzsi, Rácz Vali, v. Benkö Gyula, Csikós Rózsi, Köpeczi Boócz, La- hotay Árpád, Dajhukát Ilona. Vasárnap délelőtt 11 órakor matiné.

EGYETEM-mozgó: O/., a csodák csodája. Délelőtt 11-kor matiné, olcsó helyárakkal: Oz, a csodák csodája. Holnapi kezdette': Két szerelmes óra. í A francia filmgyártás utolérhetetlen remekműve).

ÉRDÉL Y-mozgó: Rákóczi induló. Fősz. Jávor Pál, Dajka Margit, Kiss F., Turay Ida. Előadások kezdete 5, 7, 9 Szombat és vasárnap 3, 5, 7, 9 órakor.

MÁTYÁS KIRÁLY-mozgó (*rolt Capitol): A fehér nővér. Fősz.: Hertha Thiele, Theodor Loos. A film előtt a „Tutajosok a Tiszán". Uj háborús magyar és Ufa híradói. A Dieppc-i angol partraszállás véres visszaverése.

RÁKÓCZI-filmszínház (volt Rio): 111-es. Fősz.: Jávor Pál. Lázár Mária, Törzs, Csortos, Rajnay. Legújabb hiradók. Következő n.üsor: Az ördög nem alszik. Előadások kezdete: 3, 5. 7 és 9 órakor.