Keleti Ujság, 1942. augusztus (25. évfolyam, 173-196. szám)
1942-08-01 / 173. szám
\ 5533= 1942. AbGVSZTVS 1 H&tETlíifSf&Ck yporthiracio A legjobb mcgycr úszók indulnak a mai kolozsvári bajnoki versenyen Kolozsvár, julius 31. Ma délután íél 6 órakor nagy sportesemény lesz Kolozsváron. A MUSz megbízásából a KAC úszószakosztálya az egyetemi sporttelep medencéjében rendezi meg Magyarország 1942. évi 800 m.-es férfi gyors, 100 m.-es női gyors és 200 m.-es női melluszó bajnokságát. A három versenyszámra az eddig benevezetteken kívül még számos nevezés futott be a MUSz-hoz. A versenyzők egy része már pénteken délután megérkezett Kolozsvárra s rövid pihenő után azonnal az egyetemi sportpark uszódájába vonultak ki edzésre. A szombat délutáni gyorssal Tátos Nándor Európa bajnokkal élükön a következő versenyzők érkeznek Kolozsvárra: Tátos, Vörös. Gróf, Végházi, Síidé, Kovák Ilona, Albach Edit, Gerle Irén. Killermann Klári, Somhegyi Klári, Lörincz Magda. Ti- szolczy Magda, valamint több neves vidéki férfi és hölgyuszó, akiknek nevezését a MUSz az utolsó napon is elfogadta. A verseny pontosan fél 6 órakor kezdődik. A három bajnoki számon kívül még hét ii szószámot bonyolítanak le. Természetesen a KAC összes üszői is elindulnak s különösen Raphael Évának és Ágoston Annának a fővárosi hölgyekkel való megütközését kiséri nagy érdeklődés. A versenyre délután 4 órától kezdve külön autóbuszjáratok indulnak a Mátyás király-téri Iparos Egylettel szemben lévő kö- röndröl. Az autóbuszokon feliratok jelzik céljukat. Jegyek elővételben korlátolt számban szombat déli 2 óráig kaphatók az Angyal drogériában. lálékoscsábitós miatt az MLSz vizsgálatot indított a NAC ellen Budapest, julius 31. A MUSz a következő hivatalos közleményt adta ki: „A szövetség felhívására a Salgótarjáni BTC képviselői, dr. Hanuszka Károly és Kárpáthy Dezső megjelentek a szövetségben, ahol Debreezeni István nevű játékosukkal kapcsolatban bizonyos bejelentéseken tettek. A szövetség a bejelentés, valamint más utón szerzett adatok alapján, Debre- czeni István játékossal kapcsolatban, miután sorozatos szabálytalanságokat lát fennforogni, játékoscsábitás miatt vizsgálatot indított a Nagyváradi AC ellen". Hasonlóképpen elrendelte a vizsgálatot Badics Gyula Újvidéki AC játékos ügyében, aki minden engedély ’nélkül játszott a Csepel csapatában. A MLSz-ben tartott NB. I. értekezleten is • játékosszerződtetések körüli kirívó eseményekkel foglalkoztak. A MLSz elnöke felkérte az egyesületek képviselőit, hogy a játékosok átadásánál, igazolásánál és szerződtetésénél minden esetben haladjanak azok között a keretek között, amelyeket a MLSz sporterkölcsi, nemzeti és keresztény alapon kialakult felfogása mindenkire kötelezővé tesz. Amennyiben ezzel bárki visszélne, a szövetség kénytelen lenne az érdekelt egyesület ellen eljárást indítani. A szövetség semmiféle úgynevezett ..játékos csábítást", vagy ,.ember vásárlást", driblít, sportszerűtlenséget, bajtársiatlanságoé nem tűr. A játékosok szerződtetése tekintetűben a szövetség legszigorúbban ragaszkodik a szabályokhoz MOST AZ EGYSZER HÄGGXEK SEM SIKERÜLT ... Hagg szerdán Gépiében kísérletet tett Kcdarne 8:09 perces 30ő0 m. világcsúcsának megdöntésére. Héigg „csak“ 8:09.4 percet futott s így kísérlete nem sikerült. További helyezések: 5. Helström S:lú.4 p. 3. A, -H- dersson 8:11.4 p. 142 NEVEZÉS ÉRKEZEIT BE A MAGYAR KUPABÁ. Az NB. I. tizenhat — hivatalból résztvevő csapatával — t58-ra emelkedik a mezőny. Ez 30 százalékos emelkedést mutat a tavalyi létszámmal szemben s azt mutatja, hogy évről-évre mind inkább hódit az értékes dij. Csütörtökön délután elutazott Berlinbe a magyar atlétacsapat. COCHET—PETRA 4:6, 3:6, 7:5, 6:3, 6:4. A francia teniszbajnokság döntője. Cochet-ei, a tíz év előtti világbajnokot, még mindig nem lehet eltemetni, A KAC labdarugó csapata, amely vasárnap Marosvásárhelyen az MSE ellen barátságos mérkőzést játszik, szombat délután elutazott. Németországi személyes bevásárlásom folytán azon kellemes helyzetben vagyok, hogy finom s o I i n g e n i acélárukkal még egy ideig igen tisz'e't vevőim legmagasabb igényeit is kielégíthetem. Kun Mátyás Fia késes és látszerész, Kossuth Lajos-utca 1. sz. cizdüfácj i 6l e f Tenyésztői jutalmakkal fokozzák a fejzsirtermelést Budapest, Julius 31. Bánffy Dániel báró töidmivelésügyi miniszter fontos -feladatának tekinti, hogy a szarvasmarbatenvésztés minőségi fejlesztése a háború ideje alatt is biztosítva legyen. Ezt a célt szolgálja többek között a népies állattenyésztés átszervezése, a törvényhatósági tulajdonban levő közös apaállatok rendszerének á’talános bevezetése, az állattenyésztő gazdák megszervezése és az ..ellenőrzött állattenyésztő mintaközségek" felállítása, továbbá az állattenyésztő kisgazdáknak továbbképzését szolgáló tanácsadás kiépítése és a tanfolyamok rendezése. Ennek a törekvésnek a kimélyitését jelenti a to'dmi- velésiigyi miniszternek az az újabb rendelkezése, hogy a szarvasmarhák tejelőképességé- nek fokozása mellett előtérbe kívánja állítani a tej zsirtalmának gyorsabb ütemben való emelését, ami a vajlermelés fokozásának egyik hatásos és viszonylag legolcsóbb e>z- köze. Ebben a tekintetben igen nagy lehetőségek kínálkoznak, mert a tehenek tejzsirhozama. illetőiieg a termeit tej zsirszázaléka nálunk is 3 százaléktól 4.5 százalékig mozog. Annak érdekében, hogy a kiváló tejzsir-termelőképe»Juliusban a konyhakert terményeinek egy rés?? már piacra került, s ezek helye üresen maradt. Valamirevaló kertész vagy gazda még az arany békeidőben sem hagyja kihasználatlanul az ilyen terü'etet. Csak végig kell tekinteni a zöldségfélék között, s szép számmal találunk olyanokat, amelyeket júliusban és augusztusban elvetve még az ősz folyamán és a tél beállta előtt jó áron értékesíteni tudunk. Különösen nagy jelentősége van ezeknek az úgynevezett utőterrné- nyeknek ma, amikor minden métaanázsa nyerstermény vagy élelmiszer, amit mint többletet el tudunk érni, egyszersmind a ségfi állatok a jövőben a tenyésztésben fokozott szerephez jussanak, a földművelésügyi miniszter elrendelte, hogy a köztenyésztés céljaira a jövőben különleges állami támogatás és árkedvezmény mellett erük olyan bikákat lehessen megvásárolni, amelyeknek az any la 3.7 százalék es'iridrtahnn tejet és abban egy év alatt legaább 100 kg. tejzsirt. termelt. Ezenkívül azoknál a köztenyésztésre megvásárolt tenyészbikáknál, amelyeknek anyja a te.jzsirhozam tekintetében a fokozott követelményeknek is megfelek. a miniszter kii ön „tenyésztői jutalmakat" engedélyezett. Ez a tenyésztői jutalom a 3.8—3.9 százalékos évenként lega'ább 120 kg-os tejzsirkozamná) darabonként 100 pengő, a 3.9—1 százalékos és évenkint- legalább 1-10—100 kg-os tejzsjr- hozamnál darabonkint 150 pengő és a 4 százalékot meghaladó és évenként legalább loO kg-os tejzsirhozamnál darabonként 200 pengő, A gümőkór leküzdése céljából ezeket a tenyésztői jutalmakat a miniszteri rendelet az államilag gümőkórijientesnek nj-ilvámtott tenyészetekből származó és a köztenyésztésre megvásárolt tenyészbikáknál még további 50 pengővel egészíti ki. nemzet ütőképességét és biztonságát is fokozza. Márpedig, áruig búzából országos átlagban katasztrá'.is holdanként 8 —? métermázsát aratunk, zöldségfélékkel ugyanakkora területen 40. 60. sőt 100 mtzsás eredményeket is elérhetünk. Spenótból, karottá- böi 40, céklából, karfiolból 60, tökből 100 mázsás átlagtermésre is számíthatunk. Kertészeink evekig tartó türe’mes munkával és megfigyelésekkel kísérletezték ki azokat a zöldségféléket és fajtákat, amelyeknek vetése még a termesztési idény végén jó eredményre vezet. ilyen például a korai kelkáposzta és karAPRÓHIRDETÉSEK Szavanként 6 fillér, vastag betűs szavaké 12 fillér - Legkisebb hirdetés 60 fillér. I Jeligés levelekre, megkeresésekre csak csak portó zott leveleket továbbítunk, válaszbélyeg ellenében válaszolunk és Állást keresőknek szavanként 4 filler. LAKÁSCSERE, Legjobb helyen, Varrni tudó fiatal jeligéimé levél van, kérj ük átvenni. Alkalmazás 4 KÖZÉPISKOLÁT végzett leányok gyakornoknak felvétetnek. Jelentkezéseket a Baross Szövetséghez kérünk. LAP-KÉZBE SITIKET sürgősen felveszünk. Jelentkezni tehet Kultúra, Unió-utca 4. ARIA magyar gyors- és gépirónőt keresek, dm a kiadóban. — 6238 Dr. SZABÓ BÉLA, Szász- régeii, Idr. közjegyző, a közjegyzői munkakörben negfelelő gyakorlattal bíró, a román nyelvet is beszélő, helyettest, jelöltet, vagy irodai alkalmazottat keres. Fizetési igény és előző gyakorlat közlését kéri. FELVESZEK harisnya- kötő lányokat. Cim a kiadó ban. Lakás ASZTALOS MÉHELY- NEK MEGFELELŐ helyiséget keresünk bérbe vagy megvételre. Cilii: Török, Majális-utca 22. — 6322 KÜLÖNBET ABATE bútorozott szoba, teljés ellátással kiadó. Unió-utca 20, hátulsó udvar. K Ül aiXBEJ AR ATL bútorozott szoba, fürdőszoba használattal, kizárólag férfi részére kiadó. Cim a kiadóban. EGYED ELÁLLÓ uriuő keres egv-két helyiségből álló lakást . Kony ha kemence és konyha vizkagyló feltétlenül kell. Közvetítőt díjazok. „Pontos fizető" jeligére a kiadóba. — 6313 Adás-vétel LANDAUER kocsi, kettő darab eladó. Érdeklődni lehet Mussolinl-ut 95 alatt, vagy telefon 31.0S. — 6331 ELADÓ palisander furnéros ebédlő berendezés kifogástalan állapotban. Megtekinthető Szentegyház u. 4. sz- 1. em. közjegyzői (indában. hétköznapokon a délelőtti órákban. GYERMEKKOCSIK nagy választékban SCHLSTER EMIL cégnél. l őtér 8. ELADÓ augoranyulak. Előd Vezér-utca 10. ELADÓ egy récamier, két karosszék. egy rézágy és egyéb használt bútorok. Huba-utca 12. — 6337 TRAFIKOT jómenételii helyen készpénzért átveszek. Árajánlatokat kérek * Gräff Gyula, Homorúd - szentinárton, .Széke'yudvarhely inegye. i gyunk mellőzését kérem. ___Ingatlan KERTES családi ház 26 ezer pengőért eladó. Értekezni: Dr. Sárdinénát, Wes- selényi-utca 16. — 6337 fiöl. Ezek még ebben az időben is vethetők szabadföldi palántaágyba. A kifejlődött palántákat 35X35 cm. sor- és tőtávolságra kell kiültetni. A rendes kezelésben részesítve, mind a kelkáposzta, mind a karfiol a hideg beköszöntéséig piacképes árut szolgáltat. A késói vetésű gugon ülő tököt télre is eltarthatjuk, mig az első vetés termései teljesen beérve, felhasználásra alkalmatlanok lesznek. A julius végi termés sértetlen gyümölcseit bemeszelve télire is elraktározhatjuk fagymentes, szellös. száraz helyiségben. A csemegetengei i és szép hasznot biztosit, különösen a főváros környékén, hol még októberben is jó áron értékesíthetők a kifejlődött csövek. A későn vetett csemegetengeri sok esetben többet jövedelmez, mint az első termény. Eltevésre vethetünk bokorbabot is. amely kizárólag zölden való felhasználásra lesz jó. Az első deres éjszakák ugyanis leperzselik a bab szárát, a mag tehát beérni nem képes. Ahol hűvösebb az éghajlat és ahol nem kell tartani a lisztharmat fellépésétől, ott eredményűé vezet még a borsó júliusi vetése is. A borsó a hideg iránt nem érzékeny. Még októberben is szedhető s a piacon jó áron értékesíthető. A cékla késői vetese szintén elfogadott, mert éltből a vetésből a felszedésig még legalább tyúktojás nagyságú példányok fejlődnek, amelyek piaci értékesítésre a legalkalmasabbak. Köztudomású dolog, hogy a háziasszohyok az ilyen nagyságú céklát szeretik. mert a nagyobbak főzésénél a külső rész kásássá fő szét, mig a belső rész kemény, nyers marad. Vethetünk állandó helyére őszi és téli retket is. A területnek porhanvósnak. tápdus- nak, de nem frissen trágyázottnak kell lennie. A kikelő növényeket állandóan nedvesen keü tartani és permetezve öntözni, hogy távoltartsuk a földi bolhákat. A kerti spenót vetését is eredménnyel végezhetjük, mivel még az ősz folyamán értékesíteni tudjuk a fiatal leveleket. Ha öntözésben részesítjük, úgy áz ősz beálltáig teljesen ki is fejlődik. A karolta vetését egész augusztus végéig végezhetjük. Az augusztusi vetésből — kedvező időjárás mellett a fagyok beálltáig erőteljes gyökerek fejlődnek, különösen, ha a hosszantartó száraz időjárás alatt módunkban van öntözéstől is gondoskodni. A fagyok beállta előtt a kaiotta lombozatát lekaszáljuk, majd az ágyakal száraz, szalmás tiágyával, falombbal lő 20 ont. vastagon betkarjuk Nagyobb hidegek beköszöntésével a lakaiét vastagitjuk. Az igy eltartott karotfcát tél folyamán és kora tavaszai jó áron lehet értékesíteni. A kora tavasszal vetett karotta téli elraktározásra nem is alkalmas. A karotta talajának előkészítése körülbelül úgy történik, mint a reteké. Ugyancsak júliusban vethetjük palánta- ágyba az edvina saláta magját. Palántáit, mikor két-három levelük yan, kiültetjük 25—25 cm. sor- és tőtávoiságia, erőteljes, tápdus talajba. Kezelése kapálásból, gyomirtásból, öntözésből, majd szeptember közepén a levelek összekötéséből áll. A fagyok beállta előtt gyökerestől felszedjük az ed- vinai salátát, pincébe egymás mellé homok közé levenneljiik és a teljesen meghalványodott, zsenge növényeket külső leveleitől megtisztogatva, egész télen értékesíthetjük. Hogy terültünket jobban kihasználjuk, a saláta közé még ültethetünk korai kalará- bét is. Ezekből is látszik, hogy a zöldségfélék termesztése utóterményként is nemcsak szolgálhat a nehéz időkben a nemzet számára, hanem jóljövedelmező foglalkozás is. 30 pengő a vaqyonváitsáq fejében fizetendő buza tíra A pénzügyminiszter rendeletet adott ki a buza 1942. évi augusztusi árának a vagyon- váltság fizetése szempontjából való megállapításáról. A rendeletben a mezőgazdasági ingatlan vagyonvá'tsaga fejében fizetendő buza árát 1942. augusztusra szóló érvénnyel métermázsánként 30 pengőben állapította meg. ' A dési Kir. törvényszék. P. 930 3—1942. szám. Idéző hirdetmény. A dési kir. törvényszék közhírré te^zi. hogy Farcádi Simó Lajos felperesnek Micu Gábor és neje, Gó- ron Heminna alperes ellen szerződés érvény- . télenitése iránt indított perében a perfelvé- te're határnapot tűzött és felhívta a feleket, hogy 1942. évi szeptember hó 1 napján délelőtt 9 ólakor hivatalos helyiségében (Dés, Rákóczi-tér, I. emelet, 9. ajtószám alatt) jelenjenek meg. egyszersmind pedig Mikii Gábor és neje, Goion Heminna, volt blemk- mezöi lakósok alperes részére — akik Ismeret' en helyen tartózkodnak — ügygondnokul Dr. Lázár Lajos ügyvédet (lakik Dés) nevezte ki. A bíróság telhívja az elpereseket, hogy a l'ent megjelölt határnapon és Órában meghatalmazott ügyvéd által jelenjenek meg, mert ellenkező esetben az ügygondnok fog helyettük eljárni. Dés. 1942. évi julius hó 18. napján. Dr. Kabdebó Szilárd s. k., kir. tsz. t. e. A kladj/ány hiteléül Olvashatatlan aláírás, sh. tv. J Vos^iínk nyári aiáfermliiyeket