Keleti Ujság, 1942. augusztus (25. évfolyam, 173-196. szám)

1942-08-09 / 180. szám

2

MCßtEriUrsjfCCt

1942. AUGUSZTUS 9

ON SE FECEVJE EC ?Qm; kiJ- °®z!f,yf?PjáÍék aus19-eii kezdődő fofauzasra

szerencse számát dr. vitéz Btró Imre főárusltó- näl mie.ÓÓt) msgvsnni. Kolozsvár, Mátyás király-tér 4. sz.

hír, hogy ezeken a rejtélyes megbeszéléseken Churchill is valóban részt vesz. Csütörtökön Londonban egy munkásküldöttség kereste az angol miniszterelnököt, hogy egy kérést terjesszen elő s azt a választ kapta, hogy a miniszterelnök nem tartózkodik a fővárosban. Az Aftonbladet cimü svéd lap berni jelentése szerint svájci diplomáciai körökben is úgy tudják, hogy Churchill hirtelen a szovjetunióba utazott.

Az angolszászoknak életérdekük az, hogy a bolscvislák hajlandók legyenek tovább is harcolni, mert különben az angol szigetek kerülnek közvetlen veszedelembe. Liddel Hart, az ismert angol katonai szakiró az események hatása .alatt őszinte csodálkozással ir a németek nagyszerű katonai felké. szültségéröl és katonai szelleméről. Megállapítja, hogy a német harci módszerek na gyón sok sikert értek el. Nagy kérdés, hogy n bolsevisták egyáltalán képesek-e még na. gyobb támadásra. A németek sikeres dél- oroszországi támadásukkal felborítják a szovjet valamennyi haditervét s Hitler minden bizonnyal azt is tudja, hogy ellenfele még milyen erős és hogy mennyire lehet egyáltalában veszedelmes.

Az Egyesült-Államok közvéleményét is hosszú és nehéz harcra készíti elő a sajtó.

Az északamerikai hadianyag- és embertartalék — Írják a newyorki lapok — csak akkor ér valamit, ha idejekorán vetik harcba. Idejekorán — ez azt jelentené, hogy a bolsevisták végleges veresége előtt. Ez áz időpont pedig már nagyon közeledik. Az amerikai sajtó már azt az eshetőséget is latolgatja, hogy mi lesz, ha az angol szigeteket, mint a szövetségesek támaszpontját,

kiküszöbölik. Lemondóan állapítják meg, hogy a szovjet már nem képes az ellenállásra és Egyiptomban Rommel állandóan uj erősítéseket kap. Indiában is aggodalom, keltő a helyset.

Ilyen kilátások felhői alatt tanácskoznak Moszkvában és a veszélyben lévő szovjet láthatárán egyes hírek szerint — jelenti a Basler National Zeitung — uj vihar vonul fel, a japán közbelépés lehetősége. A svájci lap stockholmi értesülése szerint az esetleges japán-szovjet hadműveletek parancsnoka Jamasita tábornok lesz. a szingapúri győző, Japán egyik legsikeresebb hadvezére, a szervezési vezető pedig Itagaki tábornok, kuantungi hadseregparancsnok.

Japán részről legutóbb Hasegava ezredes, az északi kuantungi hadsereg sajtóosztályának vezetője hangoztatta, hogy a japán haderő Szovjetoroszországgal kapcsolatban is felkészült a legkisebb részletekig a japán érdekek megvédésére.

*

EGYIPTOMBAN egyelőre még tovább tart a viszonylagos nyugalom. A szombati hivatalos jelentések légiharcokról számolnak be, a tengelyrepülők nagy fölényéről. A német vadászok 13 a mól repülőgépet lőttek le. egyetlen saját gép elvesztése mellett.

Illetékes olasz helyről a legutóbbi napok eseményeivel kapcsolatban kijelentették, hogy a: angolok az elmúlt héten egy támadással próbálkoztak, ezt azonban a Trento hadosztály visszavertp. Az angolok végiiíis súlyos veszteségeik miatt beszüntették a támadásokat, sör több brit egység hátsóbb állásokba vj* nult vissza. A tengelycsapatok készen állanak és majd az események fogják megmutatni, hogy mik a tengely hadvezetésének szándékai.

*

EUROPA NYUGATI PARTJAIN, az

Jtszaki-foktól le Spanyolországig, ott áll csodálatos erödmüveiben Európa hadserege készen arra, hogy minden kétségbeesett angolszász partraszállási kísérletet csirájában visszaverjen. A svéd. sajtó jelenti, hogy augusztus elseje óta az egész norvég parton Oslótól fel Kirkenesig riadók észül tség van. Minden előkészület megtörtént az esetleges partraszállás meghiúsítására. A rohamcsapatokat minden pillanatban a legnagyobb gyorsasággal tüzbe lehet dobni. A part egyes helyein állandóan légvédelmi gyakorlatokat rendeznek. A polgári lakosság eltávolítására kidolgozott terveket is szükség esetén a legrövidebb idő alatt végre tudják hajtani.

*

INDIÁBAN óráról-órára jobban kiéleződnek az ellentétek a kongresszusi’ párt és az angolok között. A legutóbb érkezett jelentések szerint, valószínű. hogy Gandhi javaslatait fogják egyhangúan elfogadni és ebben az esetben a polgári engedhetetlenségi mozgalom a Mahatma vezetésével azonnal megindul.

Zürichbe érkezett jelentés szerint, áz.) indiai angol kormány már meg is kezdte az előkészületeket az engedetlenségi harc elleni küzdelemre. Kormányrendelet jelent meg és az kötelezővé teszi az életfontosságú cikkekkel kereskedőknek, hogy üzleteiket hétköznap nyitva tartsák. Ezzel a kereskedősztrájknak akarják elejét venni.

Betegek

többnyire székrekedésben le szoktak szenvedni. Vigyázzunk ilyenkor a rendes emésztésre. Betegségben «-«A.V,Trt|. szükséges s '

/% KtonTédTezérkar főnökének {eleniése

A Magyar Távirati Iroda jelenti:

A 15. számú hadijelentés.

A honvédvezérkar főnöke közli:

Az elmúlt hét folyamán megismétlődtek az ellenséges átkelési kísérletek. Repülőink hatásosan bombáztak egy utcsomópontot a Dontól keletre. Repülőink közül különösen kitüntette magát egy távolfelderitő repülőgépünk, amelyet mélyen bent a szovjet arcvonal mögött 8 szovjet gép támadott meg. Távolfelderítő gépünk ezek közül hármat lelőtt, majd feladatának sikeres elvégzése után 30 találattól sérülten visszatért repülőalapjára.

A honvédvezérkar főnökének szombaton kiadott 15. számú hadijelentéséhez jóiérte- sült katonai helyen még a következőket Közük kiegészítésképpen:

Azok az ismeretes sikerek, amelyeket 'á szövetséges hadseregek Kuban vidékén, valamint a Kaukázus északi dombvidékén elértek, kétségbeesett erőfeszítésekre sarkalják a szov jet hadvezetőséget, és most más arcvonalakon végrehajtott tehermentesítő törne ff iá mondásokkal igyekszik enyhíteni a étéli szárnyra nehezülő nyomást. A szovjet hadvezetŐség légiko- telékeiriek jórészét is összevonta tömegtámadásokra. Az első ilyen tehermentesítő támadások a voronyezsi és rzsevi szakaszon zajlottak le, de nagyobb erőkkel támadott a szovjet, a Don mentén működő magyar honvédhadsereg állásai ellen is. hogy kierőszakolja a folyón való átkelést.

Ezeknek az átkelő kísérleteknek elhárításában kiváló hatással vettek részt a honvédtü- zérség ütegei, valamint repülőink is, akiknek

MI KBIT |f|

Mert ezt > lanpt »Z

HIRDESSEN

ORSZÁG EGESZ

A KELETI f

VEVŐK EPES KO

CJSAUBAN S

ZÖNSEGE olvas»

bevezetéséről a szombati hadijelentés is megemlékezik. A magyar bombázóegységek mellett különös méltatást érdemelnek távolfelderitő repülőgépeink. Repülőink; akik kiváló harcisikereikkel már a múltban is kivívták a német légierő ott működő elöljáróinak legmelegebb elismerését, most ismét uj fegyvertényekkel gyarapították jó hírüket. Különösen értéket ad e sikereknek, hogy a felderítő repülök, akiknek feladata nem- a harc — sőt megtámadt áfásuk esetén igyekezniük kell magukat minél előbb kivonni a küzdelemből, — legutóbbi tevékenységük során is öt, támadó szovjet gép közül hármat lőttek le.

Legutóbbi pedig egy távolfelderitő gépünk 8 ellenségeit, géppel szállott szembe s ezek kö :ül ■ sţSfjci vadászt semmisített meg. .4 bátor magyar repülő saját gépével 60 találattal téri vissza feladatáról.

A bombázó egységek legutóbbi mllalkozá- sóinak biztosítására kirendelt nagy vadász- kötelékek, köztilk a Kormányzóhelyettes raja és. helyenként túlerejű ellenséges vadászata- kutatókkal kerültek szemben. Valamennyien teljes sikerrel és veszteség nélkül oldottál meg feladatukat., ff légiharcokban a Kor- máiiyzóhelyettes ttr gépét is találatok érték, de maga a Kormányzóhelyettes feladata befejezése után sértetlenül tért vissza repülő- alapjára.

Köarreifen fetsyeffeti tCrasznc*®

«fart és MajlLopof

Berlin, augusztus 8. (MTI.) A Führer fő- | hadiszállásáról jelentik a Német Távirati * Irodának:

A véderő főparancsnoksága közli:

A Kaukázus vidékén az ellenséget szünet nélkül üldözzük tovább. A német csapatok Krasznodártól 30 km-re északra és északkeletre áttörték az ellenség páncélosárok állását. A hadsereg gyorskötelékei elérték a Eaba-folyót. Armavir és Kurgannaja városát kemény harcokkal elfoglaltuk. A Száltól északra a német és román csapatok rendkívüli melegben az ellenség makacs ellenállásának letörésével, további tért nyertek és az ellentámadások kivédése közben, 23 ellenséges páncélost pusztítottak el.

A nagy Don-kányarulátban, Kalácstól északnyugatra a német csapatok ismét támadásba mentek át. Erős reptilfigépkötelé- kek szétverték az ellenséges erők összetör, lódott kötelékeit, amint a Donon kompokkal igyekeztek átkelni.

A rzsevi szakaszon a nehéz harcok tovább folynak. A szovjet csapatok több helyen megkísérelt ellentámadásait visszavertük. A bolsevistáknak ismét nagy emberéi hadianyag veszteségei voltak. Egyetlen páncéloshadosztály ezekben a harcokban augusztus 6. és 7-én 54 ellenséges páncélost semmistett meg.

A volehovi arcvonalon és Leningrad előtt a szovjet csapatok több támadását részben

közelharcban visszavertük.

A Finn-öbölben egy ellenséges örhajón bombatalálatokat értünk el.

A Német Távirati Iroda a szombati hadijelentés kiegészítéseképpen a következőkről értesül;

A német előnyomulás most már a Kuban l alsó folyásához közeledik és veszély fényé- | geti az ott. lévő Krasznodar fontos közieke- I

dési csomópontot, a „fekete földsikság" fő- I

Sztálin :

városát. A német csapatok nyugat felé » majkopi előnyomulás során az utóbbi Hajtőkben szokatlanul nagy menetteljesítményt értek el, jóllehet a nagy hőség és a kellemetlen vízhiány az előretörést hátráltatja. Mindjobban megmutatkozik, hogy a bolsevisták nem tudnak szembeszállni a hatalmas előretöréssel és a Kában vidékének megmaradt részeit is aligha tudják tartani, A német előretörés észak felé a Szál és a nagy Don-köhyöktöl északra, valamint Kalácstól nyugatra is állandóan újabb teret nyer. Az ellenség makacs ellenállását mindenütt letörik. A bolsevisták tisztában lévén déli szárnyuk ájultságával, ismét a rzsevi térségben próbálkoznak erős támadásokkal előretörni és igy a déli arcvonalat tehermentesíteni. Itt naponta súlyos harcok folynak.

Pénteken a német vonalak előtt 34 ellenséges páncélkocsi maradt, amelyet a német légvédelmi tüzérség semmisített meg. A támadásra készülő páncélosok közül 80-at sem, misitettek meg, vagy rongáltak meg. összesen 150 gépkocsi semmisült meg a német bombák találataitól. Német vadászgépek és a légvédelmi* tüzérek 23 ellenséges repülőgépet lőttek le.

Német katonai helyen közölték, hogy a keleti arcvonal középső szakaszán lezajló védelmi harcokban a német csapatoknak néhány nappal ezelőtt sikerült egy nagyobb szovjet erőcsoportot bekeríteni. A bolsevisták, hogy a megsemmisítést elkerüljék, kitörést kíséreltek meg és megtámadtak egy német tüzérségi ütegállást. A német tüzérek a több mint 1000 emberből álló kötelék támadását géj>puskatüzzel verték 'issza és egy közeli erdőbe szorították be a bolsevistákat. Az erdőre összpontosított tüzérségi tűz a bolsevisták túlnyomó részét megsem- misitette, a többiek pedig megadták magukat.

Szovietoroszorszúg elvesztette hitét a vörös hadseregben

Berlin, aug. S; (MTI) A Német Távirati •Iroda jelenti:

A Don és a Kaukázus közötti üldöző harcok során a német csapatok zsákmányul ejtették Sztálinnak 1*4® július 28.ával Mossk. Kából keltezett titkos parancsát. A Szovjet haasereg kebelén belül uralkodó katonai és politikai helyzetet, valamint a Szovjet-Unió helyzetét élesen megvilágító okirat tartalma a következő:

„Országunk népe csalódott, elvesztette hitét a vörös hadseregben. Sokan átkozzák a hadsereget, mert az kelet felé visszavonult Ukrajna, Fehér-Oroszország, a balti államok, a Donec-medence és más területek elvesztése után a németeket sem emberben, sem tartalékban, sem hadianyagban nem maijuk felül. További visszavonulás a pusztulásunkkal egyenlő. Ebből következik, hogv a legfőbb ideje gátat vetni a tovább: visszavonulásnak. Hazánk nehéz napokat él át. Hiányzik a rend és a fegyelem hazánkban. A lázángókat és a gyávákat á helyszínen meg kell semmisíteni. Ezért főparancsnokságunk elrendeli a következőket:

1. parancsot adtunk főparancsnokunknak,

gondja, legyen rá. hogy a csapatok visszavonulási hangulatát feltétlenül letörjék. At arcvonál területén egy, vagy két büntető 'zászlóaljat kell alakítani. Ezekbe kell beosztani valamennyi csapatrészekbő. mindazokat a tiszteket és politikai vezetőket, akik fegyelmezetlenséget és gyávaságot tanúsítanak az ellenség előtt. E büntető záfzk lóalj katonáit a különösen súlyos ktly&fßben lévő szakaszokon kell bevetni;

2. a hadseregkörzetben 3—«5 jól felfegyverzett egységet kell felállítani. Ezeket az egységeket közvetlenül a megbízhatatlan hadosztályok hátamé get t kell bevetni azzal a feladattal, hogy minden szökevényt vagy gyávát lelőj jenek. A hadseregkörzetekbéB 5—10 büntetőezredet kell alakítani azokból, akik a parancsot nem teljesítik. Ezeket a hadsereg legveszélyeztetettebb szakaszain kell bevetni;

3. a zászlóalj, és az ezredparancsnokokat, valamint politikai biztosainkat, akik eltűrik, hogy bárki parancs nélkül önhatalmúlag elhagyja helyét, lefokozása után állásából fel kell menteni és haditörvényszék ele kell á llt tani/'

A kaukázusi csata a „szövetségesek“ halálos válságának kezdete

Genf, aug. 8. (MTI} A Német Távirati Iroda jelenti:

„Az óriás csapásai' címmel az Evening News cikket ir a keleti harctérről. Többek között igy ir:

Amikor Németország a tavasz elején nem indította meg rögtön támadását, Angliában ■nagyon sokan voltak, akik okosaknak akar. tak látszani és akik hiú ábrándokban ringatóztak, olyanokban, amelyek nagyon messze voltak a tényéktől. Most azután mindenki számára, aki megőrizte józan eszét, világosan megmutatkozik, hogy mi

■volt Németország terve 1942-re. Ámig az ostobák és rövidlátók azt hitték, hogy a német seregeket sikerült helykezkötött harcra. kényszeríteni, a- német hadvezetŐség minden hatalmas erőtartalékát óriási ököl. csapásra, a szovjet vonal döntő fontosságú szakasza ellen vonta össze. Még a javíthatatlan álmodozók és mindentudók is kénytelenek most már beismerni, hogy a kaukázusi csata egyben Londonért és Washingtonért folyik és a háború olyan idöszakábj érkeztünk, amely a szövetségeseknek a halálos válság kezdetéi jelenti.

Sztálinnál éi Sztálin ellen tárgyal CtinrcViill Moszkvában

Stockholm, aug. 8. (MTI) A Német Távirati Iroda közli:

Az Aftonbladed cimü svéd lap közli, hogy Churchill hirtelen a Szovjet-Unióba utazotţ. Diplomáciai körökben azon a véleményen vannak, hogy Londonban olyan válságosnak tartják a Szovjet-Unió helyzetét, hogy Churchill ott csak személyesen tudna valamit tenni, ami még tehető a jelenlegi viszonyok között. Churchillnek elsősorban az a célja, hogy Sztálinnál négyszemközt közö- je, Londonban hogyan vélekednek a második arcvonal felállításáról. A lap szerint a harmadik és leg/onlosább oka Churchill utazásának, hogy a brit miniszterelnök saját maga akar meggyőződni arról, hol és milyen erők, illetve személyiségek találhatók, amelyek képesek lennének a Szovjet.Uniőt Anglia számára szövetségesként megtartani. ha a Szovjet-Unió sorozatos katonai vereségei következtében válságba kerülne. A lap szerint ugyanis bizonyos londoni körök úgy tudják Churchillnek szüksége van olyan személyiségekre, főleg tábornokokra, tikik a Szovjet Untéban készek Anglia oldalán tovább harcolni, ha Sztálin uralkodásának egyszer vége lenne.

i