Keleti Ujság, 1942. augusztus (25. évfolyam, 173-196. szám)

1942-08-07 / 178. szám

Koloss váron

a ssir mostani íefaűagfa

KOLOZSVÁR, aug. 6. Legutóbbi lapszámunkban megírtuk, hogy a közellátás- iigyi minisztérium Budapest területén, valamint azokban a helységekben, ahol a zsirjegyrendszert bevezették, módosította a zsirforgalom fogyasztásáról szóló korábbi rendeletet és eszerint augusztus

8-tól november 30-ig bezárólag a zsir- adag fejenként és havonként fiO deka zsir, vagy 73 deka háj, vagy bőrnélküli zsirszalonna, illetve 80 deka bőrös zsir- szalonna. Ehhez a nehéz testi munkások pótfejadagot is kapnak. E hírnek az értelmezése több félreértésre szolgált atkáimul, ugyanis Kolozsváron is azt a következtetést szűrték le, hogy a zsirfej- adag iij megállapítása itt is változást jelent, még pedig a helyi körülményekhez mérten emelkedő irányzatú módosítást. Illetékes helyről szerzett értesüléseink szerint Kolozsvárott az itt megállapított korábbi mennyiség nem változik, vagyis a 13 dekás heti fejadag felemeléséről nincs szó. A félreértést az okozta, hogy az uj zsirgazdálkodás csakis azokra a helységekre vonatkozik, ahol már a zsir- jegyrendszert bevezették. E helységek közé azonban Kolozsvár nem tartozik és a zsir jegyrendszer bevezetését nem jelenti az a körülmény sem, hogy Kolozsvár közélelmezési hivatala éppen most rendelte el a zsirellátási lapok rendszeresítéséi. A város közellátási hivatala éppen ezért közli, hogy a zsirellátási lapok meghonosítása semilyen változást nem hoz a város közönségének zsírral való kiszolgálásában. A zsirellátási lap ugyanis tisztán ügykezelési szempontból vált szűk*

HalvanfÜléres tejért hat hónapi fogház

A MAGYAR SORS NAPIPARANCSA í

Amit erő és hatalom elvesz, azt idő és kedvező szerencse ismét visszahozhatják; de amiről a nemzet, félve a szenvedésektől, önmaga lemondott, annak visszaszerzése mindig nehéz és mindig kétséges. ... Deák Ferenc

MA:

MÚZEUMOK í

Botanikus Muzenm a Botanikus Kertben. (Majális-ut-a.)

Az Országos Történelmi Ereklye Muzeum eddig még ki nem állított anyagának rendezése miatt a gyűjtemény további intézkedésig zárva van.

Erdélyi Nemzeti Muzenm (Bástyautca 2. szám.) Nyitva: délelőtt 9—1-ig. Megtekinthetők: őskori, római, népvándorlás- és honfoglaláskor! gyűjtemények, római és középkori kőtár. Képtár, fegyvertár és éremtár

KOLOZSVÁR VAROS NYÁRI ÉLfíADASAl:

Este fél 9 órakor a „Rozmaring'" c. operett előadása.

mozielö adások :

CAPITOL: Földöntúli muzsika. EDISON: Hétszilvafa. (Magyar.) EGYETEM: 5 óra 40 perc. (Magyar.)

RIO: Dankó Pista. (Magyar.) ROYAL: Hatodik emelet.

URANIA: Három csengő. (Magyar.)

SZOLGALATOS GYÓGYSZERTÁRÁK;

Szent György gyógyszertár (Dr. Hintz) Mátyás király-tér 28. Távbeszélő: 32-32. — Halász dr. gyógyszertára, Bocskay-tér 5. Távbeszélő: 31-75. — Remény gyógyszertár

(Flohr), Horthy Miklós-ut 50. Távbeszélő: 26-99. — Diana gyógyszer- tár (Dr. Mártonffy), Jókai-utca 19. Távbeszélő: 21-51. '

— Elsötétítés Zágrábban.- Zágrábból jelentik: A nemzetvédelmi főparancsnokság rendelete értelmében augusztus hónapban Zágráb városát este 8 óra 30 perctől reggel 4 óráig el kell sötétíteni.

— Oláh Béla dr. a kézdivásárhelyi járás- bíróság elnöke. A Kormányzó Ur az igazságügyminiszter előterjesztésére dr. Oláh Béla 3. fizetési csoport jellegével felruházott kézdivásárhelyi királyi járásbirósági alelnökit a kézdivásárhelyi kir. járásbíróság elnökévé kinevezte.

— Tisztiiskolává alakítják át a prineetonl egyetemet. Washingtonból jelentik: Az OFI jelenti: A téngerészeti minisztérium a ppin- cetoni egyetemet tisztiiskolává alakítja át. Az egyetemen tartalékos tengerésztiszteket képeznek ki.

* 5940/943. sz. Értesítés. A Városi Vízmüvek Igazgatósága értesíti a fogyasztó közönséget, hogy a vízhálózati fővezeték halaszthatatlan javítási munkálatai miatt augusztus hó 8-án, szombaton este 9 órától augusztus hó 9-én, vasárnap reggel 7 óráig a Fellegvári-uttól kezdődően a Szamos balparti részén — az alant felsorolt utcák álta határolt területen — vizszol- gáltatási szünetet tart. A határoló utcák: Fellegvári-ut, Radák-u., Árpád-ut és mellékutcái, Kandó Kálmán, Kajántói, Zsigmond király, Imre király, Nagy Lajos király, Nagyboldogasszony-ut, Kővári László-u., Budapesti, Kálmán király, Andrássy, Erzsébet utcák, beleértve a Horthy Miklós-ut és mellékutcái.

— Elsüllyedt a viharban egy spanyol gőzös. Barcelonából jelenti az OFI: A Cábo Villanó nevű spanyol gőzös, amely julius 6-án Buenos Ayresböl indult Barcelonába és több mint tíz napja nem adott Retjeit, elveszettnek tekintendő. Röviddel az/elindu- lás után a kapitány rádión tudatfa, hogy viharba kerültek. Azóta a buenosayresi és cadixi rádió hiában igyekszik a hájót hivni. A barcelonai tengerészeti hatóság véleménye szerint, a hajó örvénylő viharba került. Attól tartanak, hogy a hajóval együtt a 36 főnyi legénység és a 6000 tonnás buzarakc- jnáBj; i£ elpusztult.

Kolozsvár, aug. 6. Sinka Jánosné szül. Cadis Anna nádasi román asszony régóta rendes tejszállitója több kolozsvári családnak. Bivalytejet hordott be, amiért 48 fillért számolt el literenként. Nyár közepén egyik napról a másikra 60 fillérre emelte a tej árát. Két vevője: Lengyel László és Törzsök Józsefné megtagadta a magasabb ár fizetését, amire Sinkáné beszüntette részükre a további tejhordást.

Lengyel és Törzsökné augusztus 4-én a rendőrségre kísértettek a tejesasszonyt kocsijával együtt, amelyen még 32 liter tej volt. Sincáné ezúttal is csak 60 filléres áron. akarta áruba bocsátani tejkészlete literjét.

A kolozsvári törvényszék uzsorabirósága. már csütörtökön Ítélkezett Sinea Jánosné ügyében.

A vádlott azzal mentegetőzött., hogy te«

nem váltosiK

ségesse, annak érdekében, hogy a közönség és a hentesek kezében a kelleténél többet megfordult vásárlási könyvet ne kelljen minduntalan felhasználni, továbbá megkönnyítsék az elosztókkal való elszámolást is. A zsirellátási lapok tulajdonképpeni felhasználása sem következett még be, mert egyelőre csak az előkészítő munkálatok vannak folyamatban és ha majd a zsir kiosztása zsirellátási lapok alapján történik, a közellátási hivatal idejekorán megfelelő tájékoztatót bocsát ki. Addig is a zsir kiszolgáltatása az eddigi rend szerint és az eddigi meny- nyiségben történik.

*

A zsírellátási lapok rendszeresítéséről legutóbb írt cikkünkkel kapcsolatosan egyébként Bikfalvy István dr. tb, városi tanácsnok, a közélelmezési hivatal vezetője annak megállapítását kéri, hogy a bevezetendő uj zsirkiszolgálási rendszernek tulajdonképpen nem a zsirfejadag pontos kiosztását és a sorhanállás kiküszöbölését kell biztosítania, minthogy a jogosult közönség zabfejadagját eddig is a legnagyobb rendben megkapta, hiszen hosszú idő óta sorhanállás nem fordult elő, mert a közélelmezési hivatal idejekorán alkalmazott intézkedésekkel mind a két kérdésben eredményesen közbelépett.

Az uj rendszert, amint azt már fentebb is kifejtettük, a vásárlási könyvek sürii igénybevételének megszüntetésére és az elosztókkal való könnyebb elszámolás érdekében vezetik be.

jelő bivalyaiból eladott s igy nem állott módjában továbbra is kiszolgálni valamennyi vevőjét, Mentötanuként bejelentette Lengyel Sándor tejkiméröt Is, aki azt állította, hogy mai napig a régi 48 filléres áron veszi vádlottól a tejet, akinek csupán a felmerülő vasúti költséget téríti meg részben. Kynsburg Béla dr. királyi ügyész a terhelő tanuk vallomása alapján szigorú büntetést és elrettentő például a büntetés hírlapi közzétételét kérte.

A védelem részéről Bartha Ignác dr. ügyvéd a mentő tanúvallomásra hivatkozott, de Lehncr Richard dr. törvényszéki tanácselnök, mint uzsorabiró, beigazoltnak találta a vádat és folytatólagos árdrágító visszaélés bűn tettéért hat hónapi fogházra Ítélte Sineánét.

A védelem az Ítéletet megfellebbezte, az elitéit szabadlábon maradt,

1942. AUGUSZTUS * *

PIACI ARAK KOLOZSVÁROTT

Kolozsvár, augusztus 6. A csütörtöki nagy- piacra igen nagymennyiségű árut szállítottak fel. Békéscsaba és Szeged környékéről most már állandóan nagy mennyiségben érkezik a tölteni való zöld paprika. A törő- döttebb kilóját általában (50 fillérjével árusították. Az újdonságok vonalán a. csövei kukorica és a szőlő a sztár. Egyelőre 30 fillért kérnek el egy cső gyenge kukoricáért. Szőlőből. mindenhonnét a legjobb termésjelentések érkeznek. Kilója mégis 3 pengő körül mozog. A gyümölcsfronton általában megmaradtak a tulmegas árak. A görög dinnye kilója 0 70, a. sárgáé 0.8IW1 pengő. Fekete szilva 0.80, a ringlóié két pengő kg.-ként. Az úgynevezett árpával érő körte 1.20--2 pengő. A tömegélelmezésnek egyik legfontosabb gyíimöí“ ese. az. alma szintén erősen próbára teszi a gazdasszonyok vásárló képességét. A be nem érett, lehullott, úgynevezett, faalja. almáért 1 pengőt, kérnek el kilónként, a jobbfajtáért 1 prngö 60—2 pengő 40 fillért is kérnek.

A csütörtöki nagypiacokon általában az a helyzet, hogy az árak sokkal magasabbak, mint a többi hétköznapokon.

Egyébként, a csütörtöki zöldségpiacon igy alakultak az árak: Kis fej kalarábé darabja 8 fillér. Zöldbab kg. 120—150, fejtett zöldborsó félliter 120—150,, paradicsom kg. 60— 80 fillér, a törődöttebb 50 fillér. Tök.kg. 25—30 fillér, egy csomó zöldség 16—20 fillér. Hegyes paprika darabja 4—-6 fillér. Töl" tenivaló kg. 60—80 fillér. Uborka 40—80. a hagyma csomója 21. kisfej kel 30, a lekér káposzta 40 fillér kilónként.

— Aknára futott, egy francia halászhajő,

Vichyböl jelenti az OFI: A Crepuscule halászháló augusztus 3-án Oleronnal szemben aknára futott. Két ember eltűnt.

— DR. DEM GYULA kir. közjegyző irodáját áthelyezte Szentegyház- u. 1. sz. alá. I

— Ciángáz robbanás romhadöntött egy prágai házat. Prágából jelentik: Prága egyik negyedében súlyos szerencsétlenség történt egy lakás ciánozása során. A ciángáz. eddig ismeretlen okból felrobbant. A robbanás nemcsak a lakás belső falait döntötte ki, hanem a ház első é3 második emeletén is több lakást tönkretett, ezenkívül bezúzta a környékbeli házak ablakait is. A robbanás alkalmával 17 éniber sebesült meg, 9 állapota életveszélyes.

* Hirdetmény. A Kolozsvári Villamos Müvek R. T. értesíti igen tisztelt áramfogyasztó közönségét, hogy halaszthatatlan hálózati munkák elvégzése miatt, f. hó 9-én, vasárnap reggel 5 óra—déli 12 óra közötti időszakban áramszünetet tart a Fürdő-, Malom-, Árpád-, Székely- és Kandó Kálmán utcákban és ezek környékén. Kolozsvár, 1942. augusztus 6. Kolozsvári Villamos Müvek R. T.

— A kolozsvári rendőrség hírei. Kántor János tancsi földműves feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, akinek egy bivaly vételárában 320 pengő foglalót átadott. Mig a járlatért ment, addig az illető a pénzzel és a bivallyal eltűnt. — Fábián Dezső Csánki Dénes-utca 25. szám alatti lakos feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki konyhája ablakán lévő dróthálót felfeszitve behatolt a lakásába és onnan 300 pengő értékű ruhaneműt és ágyneműt lopott.

* Bókay János „Szegény Ádám“ című cikke disziti az uj számot, melynek vezércikkét Rácz Vilmos dr. irta. Tasnády Hona elmondja a szép magyar beszéd titkát. Karády Katalin kis budai házat akar vásárolni. A hévízi nyaralók életéről nagy képes riport számol be. Hettyey Aranka salzburgi útjáról ad felvilágosítást. Ma- kay Margit uj tehetséges fiatal színésznőt mutat be. Orosz Julia szabadtéri hangversenyt ad a Svábhegyen. Beszámolók a Traviata előadásáról, a Royal Revüszin- házról és a Cirkuszról. Vasi, a hires karikaturista megsörözteti a sztárokat. A strandolok számára érdekes játék a Csodakerék II. Kati, Kitty, Katinka a színdarabja a Színházi Magazin legújabb Számának, melynek gyermekmelléklete a Kis Magazin.

— Jótékonycélu műsoros táncestélyt rendeznek a kolozsvári bőlrpari munkások. A

NMK Bőripari Munkások Céhe szombaton este fél 8 órai kezdettel jótékonycélu műsoros táncmulatságot rendez az Apor-utcal Börmunkásotthonban. A műsor keretében a bőripari munkások műkedvelő gárdája három egyfelvonásos vígjátékot mutat be. Reményi Margit, Sarkadi Gabriella, Vajda Valéria, Papp József, Máthé István, Balogh József, Nyáguly B. Károly, Pataki Géza, Sarkadi Imre, Várad! István és Nemere Gyula alakítják a főszerepeket. Műsor után tánc lesz. A műsoros táncmulatság tiszta bevételét a hadbavonult bőripari munkások hozzátartozóinak segélyalapja gyarapítására (ordítják.

JÓ ÁRU ÉS JÓ HIRDETÉS ALAPJA A JÓ ÜZLETMENETNEK

Mennyi Kolozsvárott a tej kereskedői és fogyasztói ára?

Kolozsvár, augusztus 6. A közellátásügyi minisztérium a kolozsvári közellátásügyi felügyelőséghez átiratot intézett, amelyben közli, hogy a julius 23.-1 hivatalos lapban megje’ent tejárakra vonatkozólag leírási hiba folytán tévedés csúszott be és ennek kiigazításaként közhírré teszi, hogy a törvény- hatósági joggal felruházott városokban köz- intézményekkel, valamint mindazokkal szemben, akik a tejkereskedést, vagy árusítást jogosítvány alapján gyakorolják, a tej literjéért legfeljebb 38 fillér számítható fet, legalább 3.5 százalékos zsírtartalmú teljes tej esetén. Megyei városokban ez a termelői ár

fl rum, likőr és é.iefett szeszesitalok tegmaqasabb fogyasztói era

Kolozsvár, augusztus 6.' A közellátásügyi minisztérium a rum, likőr és egyéb égetett szeszesitalok legmagasabb kereskedői árának megállapítására rendeletet léptetett életbe. A rende'et alapján kiszámították a fogyasztói árakat is, amelyek legalább egy literes mennyiség esetén a következők:

A 40 százalékos rum literes fehér üvekben 8.40, zöld üvegben 8.30, a 45 fokos rum 9.34, illetve 9.24, az 50 százalékos rum 10.26, illetve 10.16 pengő. Az 55 százalékos rum csak zöldüvegben-13.30 a 60 százalékos rum 14.40 pengő.

A likőrök ára 25 egységnél literenként 6.50, 29 egységnél 7.38, 33 egységnél 8,26, 37 egységnél 9.14 pengő.

A brandy (cognac) literje 12.10 pengő.

Gyümölcspálinkák; 40 százalékos 8.S6, 45

36 fillérnél, községekben pedig 32 fillérnél magasabb nem lehet. Úgyszintén a közellátásügyi minisztérium közli, hogy a tejszín átvétele, vagy a fölözött tej, illetve sa-ó, vagy iró visszaadása esetén a termelő szövetkezettel a fölözött tej „ab feldolgozó' üzem“ 8 fillérrel, a savó és iró pedig 3—3 fillérrel számolandó el literenként. Ez az ár- tisztázás a termelő és a kereskedő közötti viszonylatban felmerült nézóte’térések eloszlatására szolgál. A termelő által a kereskedőnek 38 fillérrel felszámítható tej a kereskedő részéről Kolozsváron 40 fillérért adható a fogyasztóknak.

százalékos 9.84, 50 százalékos 10.82 pengő.

Törköly és sepröpálinka: 40 százalékos 8.74, 45 százalékos 9.70, 50 százalékos 10.66 pengő.

Az egy liternél kisebb mennyiségű italok ára arányosan kisebb.

Mennyibe, kerül a kutyabőr? Az Árhivatal megállapította a kutyaböiök árát. Az egyik székesfehérvári cég által gyártott kutyabőrök négyzet lábja minőség, illetve kidolgozási módszer szerint 1.26—2.15 pengőbe kerül.

A szódabikarbóna legmagasabb ára. A

közellátási miniszter rendelettel megállapította a szódabikarbóna legmagasabb árát. Eszerint az öt dekagramos tartalommal papír- vagy eellofánzacskóba kiszerelt, külföldi származású szódabikarbóna legmagasabb ára zacskóként 12 fülét