Keleti Ujság, 1942. augusztus (25. évfolyam, 173-196. szám)
1942-08-23 / 190. szám
1942: AtJ&JSZTtJS 23 m-w Vitéz Horthy István főhadnagy augusztus IS,=i légi győzelme a honvéd hadi jelentésben Tizennyolc harckocsit, tizenhárom repülőgépet semmisítette!? meg az utóbbi napok harcaiban a honvédek Budapest, aug. 22. A Magyar Távirati iroda jelenti; A 17. számú hadijelentés: A honvédvezérkar főnöke közli: A magyar hadsereg úri-vonalán az ellenséges támadások hevessége csökken. Tizennyolc harckocsit megsemmisítettünk. t<ég- s édelmi tüzérségünk 10, légikötclókeink 3 ellenséges repülőgépet lelőttek. Egy boro- b ázógépünk elveszett. A honvédvezérkar főnöke ma kiadott 17. számú hivatalos jelentéséhez mértékadó körökben még az alábbi kiegészítéseket fűzték ■hetzá: A kaukázusi előretörés ellensúlyozására Indított ellenséges támadások a keleti arcvonal középső, valamint északi szakaszának számos helyén a mult héten is elkeseredetten folytak tovább anélkül, hogy az ellenségnek bármi sikert hoztak volna. E támadások fő súlya az Orel és Voronyezs környéki szakaszokra esett és azoknak elhárításában természetesen a honvéd hadsereg érintett részel is resztvettek. A harcnak hevessége csak helyenként, az ellenséges légierők tevékenysége azonban hosszabb szakaszokon Is, lgv a magyar arcvonalszakaszon is szemmellátha- tóán csökkent. E tehermentesítő kísérletek mindezideig semmiféle befolyást nem gyakoroltak a szövetségesek déli támadó hadműveleteinek végrehajtására és azok zavartalanul haladnak tovább az eredeti hadműveleti tervek alapján. A szovjet hadvezetö- ség a veszteségekre való tekintet nélkül újból és újból kísérleteket tesz az áttörés kierőszakolására és veszteségeik ezért természetesen rendkívül súlyosak. Saját veszteségeink a heves harcokban meglehetősen emelkedtek, de a küzdelemnek részünkről folytatott védekező jellegénél fogva csak töredékszámát teszik az ellenséges áldozatoknak. A hivatalos hadijelcntésben megemlített legutóbbi három magyar légigyőzelcm közül az egyiket augusztus 18-án az azóta hősi halált halt vitéz Horthy István főhadnagy aratta. \ Kaukázusban «1 nemetek elfoglallak Kriinszkaja és Kucsanszkafa helységeket Berlin, aug. 22. (MTI) A Führe? főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: A véderő főparancsnoksága közli: A Kubán felső folyásának vidékén német és román csapatok az ellenség elkeseredett ellenállása ellenére elfoglalták a szívósan védelmezett Krimszkája és Kucsanszkája helységeket. A Kaukázusban makacs ellenállás és rendkívül nehéz időjárási cs terep- viszonyok ellenére több megerősített hegyi állásból kivertük az ellenséget. Vjármától keletre és Kzsev vidékén ismét összeomlott több páncélosoktól támogatott ellenséges támadás. Az Ilmeny-tótól délkeletre és Leningrad előtt is meghiúsultak az ellenség helyi jellegű támadásai. A Finn-öbölben elsüllyesztettünk egy ellenséges aknakcresöhajót. Északon légihaderönk támadást intézett egy Murmanszk közelében fekvő repülőgép és egy Halász-félszigetén levő csapattábor ellen. Egy kis teherhajót sikerült esüllyeszteni. A keleti arcvonalon pénteken légiharcokban és a légvédelmi tüzérség tüze következtében 98 ellenséges repülőgép pusztult cl. Hat ellenséges gépet a földön semmisítettünk meg, fi repülőgépünk nem tért vissza. EGYETEM - MOZGÓBAN ma, vasárnap 3, 5, 7 és 0 órakor: Kádár kontra Kerekes A legragyogóbb magyar film-bohózat. Másfélórán át tarló falrcngető kacagás. Főszereplők: Tolnay Klári, özilassy László, Mály 0., Vaszary A gazdag műsor keretében: 1. Magyarok örök királya. 2. A 3 kis malac (Micky Maus). 3. A legújabb magyar- 6s Ufa-liiradók. D. e. 11 órakor Kolozsvárott utoljára, matiné-kclyárakkai: (Mikszáth Kálmán regénye.) A ínatinéruüsor keretében: 1. Magyarok örök királya. 2. A 3 kis malac (Micky Maus). 3. A legújabb magyar- és Ufa-hiradók. naaaa ii Német győzelemmel fejeződött be a voronyezsi elhárító csata harmadik szakasza Dr. Jélcey Isiváiiiié SZ. Borszéky Mária diiorsiróijfplró. és szeplrólsHoláláftan (Tímár utca 2. sz. a főpostával szemben, Guráth-ház, Telefon 22-84) mindennap 10—1-ig; szerdán és szombaton délután 5—7-ig is állandóan folynak a beiratások. Magyar és német gyorsírásból s gépírásból minden hó 1-én ujcsoportok indulnak kezdők és haladók részére. Államvizsga, Áffamérvényes bizonyítvány. Kérjen tájékoztatót I Felderít© harcok és tüzérségi párbaj az egyiptomi arevonaion Kóma. augusztus 22. (MTI) A Stefani- iroda közli az olasz fegyveres erők 817. számú közleményét: Az egyiptomi arcvonalon felderítő osztagok és tüzérségi ütegek szokott kölcsönös csatározása folyt. A tengely legicreje is élénk tevékenységet fejt ki. Légihareban lelőtt egy Spitfire repülőgépet. Olasz és német légikötelékek bombázták Málta katonai berendezéseit cs egy La Valetta kikötőjében horgonyzó hajót. Két repülőgépünk nem tért vissza a nap folyamán végzett hadműveletekről. Német vadászrepülőgépek, amelyek a Földközi-tengeren egy hajókaravánt kísértek, ellenséges repülőgépet lőttek le. Augusztus 20-án Egyiptomban jelentős esemény nem történt, kivéve egy meglepő támadást, amelyet azonnal visszavertünk, sőt behatoltunk az ellenség első vonalába, hol foglyokat is ejtettünk, közöttük több tisztet. Az angol légierő újabb támadást kísérelt meg Marsa Matruh, Tobruk és az előretolt ellátó központok ellen, de csak kevés kárt tett. Az elhárítás során 10 repülőgépet, te. lőttünk. Szovjet-Oroszorszúgban az ellenség ismételj kísérletei az olasz vonalak áttörésére meghiúsultai:, noha jelentős erővel rendel, keztek a bolsevisták. Több ellenséges repülőgépet az olasz vonalon a légvédelem lőtt le. Amerikai műszaki csapatok Egyiptomba* Washington, augusztus 22. (Búd. Tud.) Patterson hadügyminlsztériumi államtitkár az amerikai csapatnak Egyiptomba való érkezésével kapcsolatban megjegyezte, hogy a Közelkcleten lévő amerikai erők főleg műszaki csapatok. Angol hajóhad indult Ófibraltáiból a Földközi-tenger felé Madrid, augusztus 22, (Búd. Tud.) Gibraltár kikötőjéből kifutott a Nelson csatahajó, 3 repülő géphordozó hajó és 4 romboló. Ezek a hadihajók a Földhözit-enger irányába vették útjukat. Más angol hadihajók Anglia felé indultak útnak, hogy ott kijavítsák a. legutóbbi földközitengeri csatában kapott sérüléseiket. Utazásn&l a változó életmód zavarja a wnd«s emésztést. Ez érffelygést.fsjfajéát okoz. Ne felejtse, hogy utazáshoz szükséges a jó hashajtó. Anglia délkeleti padját boinbáztáb a német repülőgépek A nemet véderő főparancsnoksága jelenti: Anglia délkeleti partvidékén könnyű német harcigépek nappali fámáddá során' telitalálatokat értek el több hadtfontoşsâgu' berendezésben. A belga partokon vadászaink lelőttek egy brit repülőgépet. Haditengerészeti tüzérségünk a Keleti-tenger nyugati részén megsemmisített, i brit harci repülőgépet. Az Egyesült Államok eddi mint valamennyi előző Öt „ismeretlen nemzetiségű" tenger- alattjárót pusztítottak el a svéd \ hadihajók cs repüló'gépek . . A: Aftonbladed azt Írja, hogy az utóbbi napokban svéd felségvizeken svéd hadihajók és repülőgépek ö ismeretlen nemzetiségű tengeralattjárót elpusztítottak. gi tengeri vesztesége több, háborújában együttesen Űrhajók kisérik a brazil kereskedelmi hajókat Buenos-Ayresből jelenti a NST.: Vargas brazil államelnök pénteken este közölte, bogy. a jövőben brazil kereskedelmi hajók csak brazil űrhajók kíséretében futhatnak ki « nyílt tengerre. Berlin, aug. 22. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: A Voronyezs mellett folyó elhárító csata harmadik szakaszának sikeres befejezéséről a német véderő főparancsnoksága még a következőket közli: Miután a Voronyezs körüli harc második szakasza julius utolsó napjaiban azzal ért véget, hogy az ellenség több mint 750 harckocsit vesztett, a rákövetkező napokban szinte csak helyi jelentőségű csaták folytak. Az ellenség szétvert kötelékeit fokozatosan szükebb térre szorítottuk, úgyhogy augusztus 8-án ellenállásuk ismét nagyobbodott. Augusztus 10-én erősebb támadásokat intéztek a német állások ellen .Semljanszktól északra. Valamennyi támadást visszavertük. Augusztus 11. óta a bolsevikiek a hídfő *gész északi részén széles vonalon gyalogé eággal és páncélosokkal támadtak s ugyanakkor nagy repülöhaderőt is bévetettek. E napon 48 ellenséges páncélos szétlövésével vertük vissza a támadásokat. Voronyezstöl északra a betört ellenséges harci kötelékeket tüzérségünk teljesen -megsemmisítette. Augusztus 12-én a Szovjet még véresebb Vonalon támadott. A súlyos harcokban augusztus 12-cn 234 harckocsit semmisítettünk meg. A vörösök támadásai is megakadtak. Az átmeneti lanyhulás után augusztus 13-án újabb támadás következett, amelyet szintén visszavertünk. A német csapatok a visszavetett ellenséget ellentámadásokkal üldözni kezdték. Augusztus 13-cn nagyerejü támadások kezdődtek, amelyeket tömegtámadások fejeztek be, de ismét kudarcba füllt az fellcu- séges vállalkozás, mert a bolsevisták nem tudtak átkelni a Don folyón. Repülőink egy- mástkövetö hullámokban kapcsolódtak bele a védelmi harcba. Most már az erős ellenséges légialakulatok bevetése sem segített. A német vadászok 98 ellenséges gépet lőttek le. Kilenc repülőgépet a tüzérek gránátjai pusztítottak el. Augusztus 17-én a voronyezsi csata harmadik felvonása is a németek teljes győzelmével fejeződött be. Az eredeti német állások teljes egészükben továbbra Is német kézben vannak. A német vadászrepülők ura? Amszterdam, aug. 22. (MTI) A Német Távirati Iroda közli: Angol jelentés közli a luknovi kormány hivatalos közleményét, amely szerint az egyesitett tartományok egyes részén súlyos zavargások voltak. Indiai szabadságharcosok több helyen megtámadták a rendőröket. 8—10 rendőrtiszt viselő életét vesztette. Betiltották Gandhi hetilapját I.. j| |_| _ _______ Hl II ■! I, ■ ni - .....................................J Bern, aug. 22. (MTI)’ Az angol hírszolgálat Bambayból jelenti, hogy’ a kormány betiltotta Gandhi hetilapját, a Harijant, mert az augusztus 17-i számában cikket közölt--a polgári elégedetlenség mozgalmáról. Wilkie Roosevelt üzenetét kosza Törökországnak . . . TÍIÉRT A Mert ezt * lapot *z HIRDESSEN W ORSZÁG EGÉSZ A KELETI f VEVŐK EPES KOEJSAGBAN 9 ZONSEGE olvasta a keleti légitcrnck Berlin, aug. 22. (TI) Mint a Német Távirati Iroda katonai helyről értesül, a német vadászrepülők pénteken is urai voltak a keleti arcvonal feletti légitérnek. A bolsevisták csak kisebb erőket vetettek harcba. Isztanbul, aug. 22. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: Wendell Wilkie közelkelcti cs szovjetoroszországi utju után hivatalos látogatást tesz Törökországban és ez alkalommal átnyújtja Inonii elnöknek Roosevelt üzenetét, valamint az amerikai hadfelszerelési ipap munkater- vcL ,. . Törökország azonban mindent megtesz, hogy kívül marad’ jón a háborún Isztanbul. aug. 22. (MTI) A washingtoni török követ kijelentette az amerikai tájékoztató hivatalnak: Törökországnak eltökélt •fcíáV Chicago, aug. 22. (MTI.) Az OI'I jelenti: A haditengerészet sajtóirodájának főnöke péntekén közölt először összesitétt adatot az amerikai haditengerészet veszteségeiről. Eszerint augusztus 21-ig 12.-138 tengerész és parti őr halt meg, tűnt cl, vagy sebesült meg. Az s Egyesült-Államok eddigi tengeri vesztesége j súlyosabb, mint valamennyi előző háborúnak j együttes vesztesége. . a Súlyos zaTargások az indiai Lntcnov larfománylian
