Keleti Ujság, 1942. augusztus (25. évfolyam, 173-196. szám)
1942-08-22 / 189. szám
JfjjBZETriir&Jíca 2 1942. .AtJ&USZlZJS 22 hivatástudat és a magyar hősiesség leg- ragyogó bh példaadása. Európának .a magyarság nagy gyászából, fájdalmából és veszteségéből kell most újra tudomásul vennie, hogy a magyar hivatástudat helytállásának végső konzekvenciáit minden magyar, a körhonvéd és a legmagasabb közjogi méltóság betöltője is levonta s élete árán is helyt áll nemzeti és nemzetfölötti kötelességének teljesítésében. 8 ez a helytállás 'szent és önzetlen szolgálatiétól. Csak hitünk és jussunk védelmében történik, távol minden hóditó és másét kívánó alantas szándéktól. A könnyektől elfátyolozott magy ar tekinget az európai láthatár vonaláról lassan viszaiordul önmaga nagy kérdéseihez. Vitéz nagybányai Horthy István hősi halála felmérhetetlen vesztesége a nemzetnek. , A magyar nemzet azonban azt is tudja, hogy a történelmi megpróbáltatás e súlyos napjaiban jobban, mini máskor meg kell őriznie a jelen helyzetben gyökerező • erejét, a jövőbe vetett hitét és acélos nyugalmát. A kormány zóhelyettesi szék tragikus elárvul ásónak mindnyájunkat gyász.baboritó tény« font«* közjogi kérdések megeldásA- j nak' szükségességét veti majd fel. Az- a hősiesség, a kötelességteljesitésnek az. a ' messievilágitó gyönyörű példaadása, amely ’besugározza vitéz nagybányai Horthy István dicsőséges katonahalálát, egyben nagy figyelmeztetés a nemzet számára is. Ma minden magyar katona s minden magyarnak szent kötelessége megvárni a parancsót,' amely a további teendőket kijelöli. Bizonyosak vagyunk abban, hogy a magyar nép a megpróbáltatás gyászos perceiben alattvalói és gyermeki tisztelettel sorakozik fel Kormányzó Urunk körül s ha ez a bölcs és kemény férfiú szent apai gyászának fájdalmát legyőzve megjelöli a követendő utat, azon úgy indulunk el, mint egyetlen megbonthatatlan hadsereg. Ş Erdély magyarsága könnyes szemmel, fájdalomtól elborult lélekkel mond utolsó búcsút vitéz nagybányai Horthy Istvánnak. Erdély hazatért rengetegeiben csendes gyászzenét zsonganak a hősöket megillető cserfaiombok. Az erdélyi rögre forró patakokban hull a magyar nép könnye. Talpig férfiút, munkái erobert, vitéz katonát és derék bajtársat gyászolnak ezek a könnyek. Életét és halálát nagy példaadásnak tekintjük s emlékét olyan hűséggel őrizzük meg, ahogy az erdélyi kő őrzi a beléje vésett igéket. Ahogy Erdély földje egy és elválaszthatatlan a magyar rögtől, ahogy óz erdélyi sors mindig magyar sors volt és lesz. az erdélyi magyar nép is egy és oszthatatlan a rája inért fájdalom elviselésében. ■ Erdély Itt áll a keleti magyar végeken s könnyes arcát mutatja fel a világ előtt, hadd lássák, hogy ott állunk Kormányzó Urunk mellett s ha tehetne, levennök válláról az apai fájdalom súlyos keresztjét. Ez a bajlátott föld ismeri a fájdalom minden titkát, de ismeri a szenvedés megacélozó erejét is. Ez a keresztet cipelő országrész szivének minden dobbanásával azt kívánja: Isten végtelen jósága adjon megnyugvást és vigaszt Főméitóságu Urunknak s hűséges Hitvesének és a nagy halott ifjú Asszonyának, apa nélkül maradt fiacskájának, A nemzet hűsége, bizalma legyen az a gyógyító balzsam, amely e sajgó seb füzét megenyhiti. Kállay miniszterelnök rádiószózata : „Minden magyar embernek legnagyobb veszteségét szenvedjük az Ö halálával!" 'Budapest, augusztus 21, (MTT) Kállay Miklós miniszterelnök este 7 órakor a rádió stúdiójából szózatot intézett a magyar nemzethez. A miniszterelnök Ullein-Reviczky Antal rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter. sajtófőnök kíséretében érkezett a rádió épületébe, ahol Kárai/ Antal, a rádió elnöke fogadta. A miniszterelnök a 2. számú stúdióban pontosan 7 órakor az alábbi szófiától intézte a nemzethez: — „István király napján, az ezeréves dicsőséges magyar mult ünnepén szörnyű csapást mért a sors nemzetünkre. Vitéz Nagybányai Horthy-István repülő/öhadnogy, Kormányzó Crunk fia. Magyarország Kormány- róhdyettese az első arcvonalban hősi halált halt. A dicsőséges történelmi napon a magyar jövő reménysége életét áldozta a dicsőség mezején, Mély gyászba borult az ország, fiatal özvegye, kicsi fia, mindeu magyar: egész népünk. Sok anya remegve félti mostan fiát, de minden magyar anyának, minden magyar embernek legnagyobb veszteségét szenvedjük az 6 halálával. István király, a szent, az országalapitó Jobbja intésre emelkedett mindnyájunk felé. ő is elvesztette fiát, de nemzete megmaradt; erőssé, naggyá lett. A csapás napján jelképet kell látnunk. Hitünkkel a megnyilatkozás magasságáig kell emelkednünk, hogy teljesítsük kötelességünket a nemzetért, a jövőért, a kint harcoló bajtársért itthon, akik pedig kint vannak az országért, a maguk megbecsüléséért. Úgy teljesítsük és mindenki úgy teljesítse, ahogyan azt magábaszállva. de meg □em tört, neiü csüggedő, öröklétre hivatott, csatában, balsorsban újra keményedő nemzőt minden fiának most megint teljesítenie kell. Példa van előttünk. A nemzet pedig gyásznapján még rajongóbb. szerctőbb, könnyes szemmel, néz az ország Kormányzója és hitvese .felé. Érezzék, hogy milliók vannak velük gyászukban és borulnak le az áldozat előtt, amit az apa és anya adott nemzetének. Mindnyájan egyenként járulunk Kormányzónk elébe kérve-kérve, mint országalapitó Szent István királyunk, maradjon erős, vezessen, mert ő a nemzet hite, bizalma, biztonsága, ereje. Horthy Miklóst nehéz órákban adta nekünk a Gondviselés. Azóta is mint egy ember áll mellette a nemzet: ma jobban mint valaha. És mert. ilyenek az apák, és ilvetíek a fiuk: örök a magyar. Á Kormányzóhelyettes Ur az igaz magyar kötelességteljesités hősi halottja A MAGYAR TÁVIRATI IRODA jelenti csütörtökön déli 12 órakor: A Kormányzóhelyettes Ur őfÖméltósága ma reggel az orosz harctérén ptüőgépen hősi halált halt. re. A MAGYAR TÁVIRATI IRODA jellenti csütörtökön 13 óra 20 perckor: Vitéz nagybányai Horthy István, Magyarország kormányzóhelyettese ma reggel az orosz harctéren repüló'gépen hősi halált halt. Ez a tragédia mélységes gyászba borítja az egész magyar nemzetet. Vitéz nagybányai Horthy István hősi magyar halála nagy és szent áldozat a létéért és jövőjéért küzdő haz-a oltárán. Á Kormányzóhelyettes Ur hősi halottja az igaz magyar kötelességteljesitésnek. Nemes, alkotó élete és bátor katonahalála legyen világitó peldaadás mindnyájunk ssámáre a haza iránt tartozó .kötelességünk, áldozatos és önfeláldozó teljesítésére. Részletes jelentés a Kormányzóhelyetfes Ur hősi haláláról íiépe egy kanyarban esni kezdett ém ferubznl •V Budapest, augusztus 21. Vitéz nagybányai Horthy István Kormányzóhelyettes hősi halála akkor következett be, amikor az ellenség feletti 24-ik vadászrepülése után kapott szolgálati parancsához képest repülőszolgálatát Ideiglenesen megszakítva, az arcvonalon küzdő csapatok látogatását kezdte volna meg Utolsó felszállása során érte öt repülő- halála, A keleti hadszíntéren küzdő honvéd- - hadsereg parancsnokságától, a következő távirati jelentés érkezett Magyarország Kormányzójához: A Kormányzóhelyettes Ur öfőméltósága augusztus 20-án 5 órakor felszállt azzal a feladattal, hogy egy közotfelderitésre rendelt gépet oltalmazzon, egy alája rendelt másik vadászgéppel együtt. A közelíelderitönek az volt a kívánsága, hogy alacsony magasságban közel legyen hozzá a védő vadász, ou.- méltóséga harci feladatát mindig példás lft>- kiisme; etességgei hajtotta végre, amelyből nemcsak osztálya, hanem mindnyájan tanulhattunk. Ez alkalommal is kívánság szerint alacsony magasságban tartott, A lassú felderítő géphez visszafordultában azonban gépe a kanyarban esni kezdett. Az esésből a vízszintesbe akarta gépét huzni, ez azonban csak akkor sikerülhetett volna, ha nagyobb magasságban van. Így gépét felvenni nem tudţa. 5 óra 07 perckor lezuhant. Motorja ekkor állt meg. öföméltóságát â hősi halál feladatának hűséges teljesítési közben érte. < keleti hadszíntéren harcoló magyar csapatok parancsnokának részvéttávirata Budapest, augusztus 21. Vitéz Jány Gusz-1 táv vezérezredes a parancsnoksága alatt harcoló hadsereg nevében az alábbi táviratot Intézte Magyarország Kormányzója fő- í hadsegédéhez: ,.Vitéz Keresztes-Fischer Lajos vezér ezredes ur Onagyméltósága, Magyarország Fö- miltósdgv Kormány ad Urának t Óhadteaéde Midőn a hadsereg minőlen tisztjének, katonájának és a magam mélységes megrendülését és gyászát jelentein a Kormányzó- helyettes Ur Ö főm éltó ságár a k hősi halala felett, ki kell emelnem azt a példásan, fe-~ lülemelkedöen kimagasló hu kötelességtelje, sitést, amellyel öfőméltósága. az elsők fölé akart és tudott emelkedni. A* hadsereg hősi halálával elvesztette azt a kiemelkedő tagját, aki mináenki előtt felmagusult mint a harcos szétl&m, kémény akarás, a vitézség, a becsület és a kötelességteljesités megtes. tesitőie. Vitéz J á n v vezérezredes, parancsnok.“ Kormányzó Urunk válasza Magyarország Kormányzója a keleti hadszíntéren küzdő honvédhadsereg' parancsnokához az alábbi táviratot intézte: Nagyméltóságu vitéz Jány Gusztáv urnák, m. kir. titkos tanácsos, vezérezredes! Melegen köszönöm mérhetetlen bánatomban úgy Nagyméltóságodnak, mint a hadra- feelt sereg minden tisztjének és legénységének jóleső részvétét. Drága fiam Veletek érzett, gondolkozott és harcolt. Bajtársatok volt. Elvesztése az atyai szeretetnek talán még erősebb szálaival fűz ezentúl hozzátok. i\ Kormányzó; Ur csak az ünnepi körménél ulán értesüli a Ironikus hírről Budapest, augusztus 21. (MTI) Vitéz nagybányai Horthy István Kormányzólie- lyettes hősi 'halálának tragikus híre Szent István napján a déli órákban futótűzként terjedt el a fővárosban. A rádió fél 1 óra tájban közölte a hirt, amelyet az emberek szájról-szájra adtak a városba. A Szent. István napi ünnepségek altkálifeá- ból százezres tömegek hullámzottak a főváros utcáin. A hír elterjedésekor egy csapásra a mélységes megdöbbenés néma csendje váltotta fel az utcák zajos mozgalmasságát. A házakon egymásután jelentek meg a gyász- . lobogók és néhány óra múlva az egész főváros gyászba borult. A székesfőváros népe mélységes részvéttel és hódolatteljes együttérzéssel tekint a királyi vár felé, amelynek ormára fél -egy órakor tűzték ki a fekete zászlót. A tragikus halálhírt csütörtökön reggel majdnem egyidőben két távirat hozta Budapestre. Az egyik a Kormányzó ur Kabinet- irodájának, a másik pedig a Miniszterelnöknek szólt. A Szent Jobb körmenet éppen indulóban volt a királyi várkápolnából, amikor a hir Budapestre érkezett. A körmenetben résztvétt a Kormányzó Ur is. valamint Kállai/ Miklós miniszterelnökkel az élén az ország vezetőemberei. Vitéz Keresztes-Fischer Lajos főhadsegéd, a katonai iroda főnöke még k várkápolnában közölte a gyászhirt a miniszterelnökkel, majd a körmenet alatt vitéz Gerróczy Gábor szárny.-egéd ezredes tett jelentést a miniszterelnöknek a. Kormányzóhelyettes Ur hősi haláláról. Xéhány perccel később ugyancsak a körmenet alatt bároziházy Bárczy István államtitkár átnyújtotta a miniszterlenöknek a táviratot. amely a miniszterelnöki palotába érkezett Kállay Miklós címére. A Kormányzó Ur Öfőméltósága csak a körmenet után értesült a tragikus hírről, amikor visszaérkezett a várba. Vitéz Keresztes- Fischer Lajos főhadsegéd jelentkezett nála kihallgatáson és ő közölte vele elsőnek a szomorú hirt. Utána nyomban Kállay Miklós miniszterelnök és vitéz Szombathelyi Ferenc, vezérezredes, a honvédvezérkar főnöke jelent meg kihallgatáson. Mindketten személyes részvétüket tolmácsolták és egyben k kormány és a honvédség részvétet fejezték ki. A Kormányzó Ur egy óra tájban Gödöllőre .hajtatott, hogy maga is közölje a lesújtó hirt a Föméltóságu asszonnyal. Az ország minden részéről és a külföldrőt is tömegesen érkeznek részvétnyilvánitások. a királyi palotába, ahol iveket tettek ki. A budapesti diplomáciai testület tagjainak legnagyobb rész« csütörtökön megjelent a várban és részvét- nyilvánítása jeleként felírták nevükét az ivekre. Gyászkeretes falragaszok a székes- főváros utcáin A székesfőváros a következő gyászkeretes falragaszt bocsátotta ki: „Magyarország Kormányzóhelyettese vitéz nagybányai Horthy István ifjú életét áldozta a hazáért a keleti harctéren. Minden magyar ember -megrendült, gyászba borult lelkének fájdalmát hirdessék Budapest épületein nyolc napon keresztül a fekete bjbogók. A Magyarok Istene legyen velünk.“ Vitéz nagybányai Horthy István emlékezete a MÉP-ben Budapest, augusztus 21. A Kormányzó- helyettes Ur hősi halálának hírét politikai körökben is mély megrendüléssel fogadták és politikai pártokra való tekintet nélkül a legteljesebb részvét és fájdalom hangját beszélnek róla. A Magyar Élet Pártjának a fővárosban időző tagjai Szent István napját este összegyűltek a párt Akadémia-utcai székházában, ahova az esti órákban ellátó, gatott Kállay Miklós miniszterelnök Is. A párt tagjainak élén vitéz Lukács Béla orszá. gos elnök, tárcanélküli miniszter adott kifejezést a párt mélységes részvétének a Kormányzóhelyettes Ur halála felett. A miniszterelnök hosszabb időt töltött a párt székhazában a képviselők körében. A magyar sajtó gyásza Budapest, augusztus 21. Az Országos Magyar Sajtókamara az alábbi táviratot küldte a Kormányzó Ur kabinetirodájába: „Az Országos Magyar Sajtókamara valamennyi tagja mélységes megrendüléssel és fájdalommal értesült arról a pótolhatatlan veszteségről, mely az egész magyar nemzetet érte Föméltóságu Kormányzóhe* lycttes Urunk tragikus váratlansággal bekövetkezett hősi halálával. A felmérhetetlen csapás alkalmából a magyar sajtó minden munkása együttérzéssel és gyásszal telt szívvel fordul a Gondviselés rendeltetéséből oly súlyosan látogatott szülők felé és hódolatteljes részvétét tolmácsolja. Nagybányai vitéz Horthy István dicsőséges emlékezetét mindörökre kegyelettel őrizzük 6% ragyagó példamutatását hirdetni fogjuk a magyar nemzedékek előtt.'• (MTI.) Útban volt a frontra és Hitler vezér gépével érkezeit vissza Budapestre a Kormányzó« helyettes Ur özvegye Nagybányai Horthy István Magyarország kormányzóhelyettese halálának körülményéiről részletes jelentés még nem érkezett. Csupán az az első hivatalos távirat áll rendelkezésre, hogy az orosz harctéren repülőgépén hősi halált halt. Mihelyt részletes jelentés érkezik, rögtön közük. A Kormányzó- helyettes Ur özvegyé egy vöröskeresztes .vonaton útban volt a frönt, felé és a kórházi vonaton kapta meg a lesújtó hirt. Újabb jelentés szerint vitéz nagybányai Horthy Istvánná péntekén a Mátyás-földi repülőtérre, Budapestre érkezett. A Főméi tó- ságu Asszony, aki a keleti hadszíntéren egy vöröskeresztes vonaton .teljesített szolgálatot, csütörtökön délután értesüli férjének haláláról. Kern kereshette fel a hadműveleti te. mietet, ahol a. Kormányzóhelyettes Ur öfö- méltósága hősi halált halt, ezért pénteken reggel Vinicaból repülőgépen Budapestre indult. Hitler vezér és kancellár saját ta. pülőgépét bocsátotta a Föméltóságu Asszony rendelkezésére. A repülőgépet Bauer ezredes, a vezér és kancellár pilótája Vezette. A Fő- méltóságu Asszonyt a Mátyás-földi repülőtéren szülei, gróf EdelsIieim.Gyulai Lipót és felesége és a családtagok várták. Fogadásán megjelent Kállay Miklós miniszterelnök feleségével, von Jagow budapesti német követ, valamint vitéz Bartha Károly vezérezredes, honvédelmi miniszter, vitéz Szombathelyi Ferenc vezérezredes, a honvédvezérkar főnöke.* A Föméltóságu Asszony, aki egyszerű vöröskeresztes formaruhát viselt, a gépből kiszállva szüleihez sietett, majd Kallay Miklós miniszterelnöknek és feleségének és a. jelenlévő előkelőségeknek a részvétnyilváni- tását fogadta. Utána elhajtatott a repülőtérről.