Keleti Ujság, 1942. augusztus (25. évfolyam, 173-196. szám)

1942-08-18 / 186. szám

1942. 41GZJSZT0S IS

r % ji

ortMpcictó

lem sikerült a KAC első Tillany= fényes szereplése

A IMAC kitűnő játékkal győzőit

KblAesvár, augusztus 17. Közel 5000 főnyi kSrönságo vált * szombat est! első kolozsvári villanyfényes mérkőzésnek. Az újság ingere mellett a hosszú hetek utáni elro komoly mérkőzés is vonzotta a szurkolókat. akik azonban nem kaptak zarvartalan élvezetet. Elsősorban nem vo't e'ég erő« a vi’áari'á« — ezt azonban nem is kifogásolhatjuk, hiszen try is elég á’dozatot vállalt a Vililamosmii a fényszórók felszerelésével — másodsorban pedig a KAC csapata nem váltotta be a hozzáfűzött reményeket.. A KAOnak i* meg van- a mentsége. — még soha se játszott esti mérkőzést, — de ez sem magyarázza teljesen azt a lassúságot é« határozatíanságot. ami az eUő negyedórától eltekintve a kolozsváriak játékát

jellemezte. A szombat esti mérkőzésből nem vonunk le következtéseket a KAC várható

őszi szereplésére s az uj játékosokról is csak az első bajnoki után mondjuk el véleményünket.

A KAC-ea! ellentétben a KAC kitűnő volt. erősítések sokat javítottak a csapaton. A vá- radiak szép reményekkel indulnak a bajnokságban.

A eó'okat Kovács II. (21. Rodoia ét Tóth IIT. lőtték! .Tania biró Ítéleteivel a közönség nem mindig érzett egyet.

A mérkőzés előtt és annak szünetében a Víliamotmü férfi és hölgytomáizai tartottak bemutatót na gr siker mellet

Hémstor*iági szamélycs bevásárlásom folytán azon kellemes helyzetbon vagyok, hogy finom s o I i n g e n i acélárukkal még egy ideig igen tiszlelt vevőim legmagasabb igényeit is kielégíthetem.

Kun Mátyás Fia

késes és látszerész, Kossuth Lajos-utca 1. sz.

Csütörtökön

KAC—Vasas NB I. mérkőzés

KOLOZSVÁR, augnsmi* 17. Csütörtökön. Szent István napján megindul Kolozsváron az őszi bajnoki idény. A RÁC—Vasa* találkozó nyitja meg az Idényt. A mérkőzést a debreceni Thomas vezeti.

Németország—Románia 7:0 (1:0)

BERLIN, augusztus 17. A Hlndonburg- •tadionban 50 ezer főnyi közönség előtt folţ"t le a német-román iabdamgömérkőzés. Az első félidőben jól tartotta magát a román csapat, szünet után azonban teljesen kifulladt s a németek úgy győztek, ahogy akartak.

Kitünően szerepelek a KAC úszói a nagyváradi kerületi bajnokságon

Nagyvárad, augusztus 17. Szombaton és vasárnap rendezték meg a kerületi uszó- bajnoki versenyeket. A KAC versenyzői több győzelmet arattak a bajnokságon. Eredmények:

Első nap;

1506 m: 1. Csapó (Kolozsvári AC) 24:49.5 mp. 50 m fiugyors: 1. Fiktusz (Nagybányai SE) 34.4 mp. 100 m ifj. hát: 1. Sarkady (Kolozsvári AC) 1:50.4 mp. 8X100 m iíj. vegyesváltói 1. Kolozsvári AC csapata 5:22.6 mp (kerületi csúcs!). 400 m női gyors: 1. Raphael (Kolozsvári AC) 7:03.3 mp. 100 m if.j, mell: 1. Blrkner (Nagybányai SE) 1:35.4 mp. 3X200 m ifj. gyors: 1. Kolozsvári AC csapata 8:13.8 mp. 200 m mell; 1. Vivágli (Nagybányai SE) 3:17.8 mp. 2. Major (Kolozsvári AC) 3:35.8 mp. Mzllahda: Nagybányai SE—Kolozsvári AC 2:1-(1:0), Nagyváradi SE—Kolozsvári AC 2:1 (1:0).

Második nap

400 m: 1. Várady (Kolozsvári AC) 5:57.7 mp. 2. Fiktusz (Nagybányai SE) 6:07.4 mp. 3. Csapó (Kolozsvári AC) 6:09.2 mp. 100 m női Ifj. mell: 1. Alex! (Kolozsvár) 1:45.7 mp. 100 m ifj. gyors: 1. Sarkady (Kolozsvár) 1:10.2 mp. 100 ni hát: l. Anti (Kolozsvár) 1:27.6 mp. 200 m női mell: 1. Ágoston (Kolozsvár) 3:39.6 mp. 2 Alexi (Kolozsvári 3:53.9 mp. 100 m női hát: 1. Kovács Borbála (Kolozsvár) 1:44.3 mp. 3X100 m ifj vegyesváltó: 1. Nagyváradi SE A) csapata 4 47.3 mp. 2. Nagyváradi SE B) csapata 4:53.3 mp. 3. Kolozsvári AC 5:18 mp. 1O0 m női hát: 1 Kovács Borbála (Kolozsvár) 1:43.8 mp.

A KOLOZSVÁRI NAGY GYŐZÖTT A RLDVGRASBAN A LEVENTE BAJNOKI VERSENYEN

Budapest, augusztus 17. Vasárnap bonyolították le a népligeti diákpályán a leventék országos atlétikai versenyét. A IX. hadtestből a 3. korcsoportból a rúdugrásban első helyen végzett Nagy 300 cm-el. Sülylökéeben Szmolka 11.08 cm-el hatodik. Diszkoszvetésben Márton 33.45 cm. dobásával ötödik.

Végeredmény a következő: A 3. korcsoportban: 1. Budapesti hadt. 123 ponttal. 2. a VI. hadt. 114 ponttal, 3. az I. hdt. 63 ponttal 4. a VIII. hdt. 62 ponttal, 5. a IV. hdt. 60 ponttal. 6. a VII. hdt. 57 ponttal, 7. a II. hdt. 30 ponttal, 8. az V. hdt. 27.5 ponttal, 9. a Hl. hdt. 23.5 ponttal, 10 a IX. hdt. 11 ponttal!

Szeged—DVSC 7:3 (3.2). Barátságos labdarugómérkőzés Szegeden.

Csik dr. második lett Tátos mögött a 100 m.-es bajnokságban

Budapest, aug. 17. A magyar uszóbajnok- ságokat szombaton és vasárnap rendezték meg. A legjobban Tátos szerepelt, aki 100, 200 és 400 m-en is győzött. 100 m-en Csik is indult és a második lett. Eredmények:

Férfi bajnokságok: 100 m. gyors: 1. Tátos 1 p. 00.4 mp. 2. Csik dr. 1 p. 00.6 mp. 2 Eleméri 1 p. 01.2 mp. 200 m. gyors: 1. Tátos 2 p. 17.4 mp. 2. Eleméri 2 p. 19.2 mp. 100 m. mell: 1. Szegedi 1 p. 13.4 mp. 2. Németh 1 p 16.2 mp. 200 m. mell: 1. Szegedi 2 p. 47.8 mp. 2. Németh 2 p. 52.8 mp. Sze- .gedí egyéni csucsott úszott, ami egyben a legjobb idei magyar eredmény is. 400 m. gyors: 1. Tátos 4 p. 56.4 mp. 2. Vörös 5 p. 0.7.7 mp. 100 m. hát: 1. Kovács 1 p. 14.3 mp. 2. Galambos-1 p. 14.4 mp. 200 m. hát: 1. Galambos 2 p. 41.8 mp. 2. Borbácsi 2 p. 47.7 mp. 4X100 m. gyorsváltó: 1. MAC 4 p. 13.1 mp. Műugrás: 1. Hídvégi 136.78 pont. Távol- ugrás: 1. Hídvégi 110.40 pont.

ÁPROHIRDETESEK

Szavanként 6 fillér, vastag betű* szavoké 12 fillér - Legkisebb hirdetés 60 fillér

Jeligés levelekre, megkeresésekre isik válaszbélyeg ellenében válaszolunk és

csak portózott leveleket továbbítunk. Állást keresőknek szavanként 4 fillér.

Alkalmazás

30—40 ÉVES megbízható, gyermekszerető, háztartás minden ágában jártas mindenest keresek szeptember I-ére. Cím: Zombor Kálmán, Felsőborgó.

— 6524

GYAKORLOTT gyors- és gépirónőt felveszünk. Csak keresztény pályázók ajánlatait kérjük „Lelkiismerete«" jeligére fizetési Igények megjelölésével a kiadóba,

Állást keres

AZ összes árukereskedel- mi ügyekben teljesen jártas mérlegképes perfekt „F.vo- lut“ átíró könyvelő szeptember I5-0ţe elhelyezkedést keres. Ajánlatokat ,.Komoly munkaerő“ jeligén a kiadóhivatal továbbit.

FIATAL, nős, keresztény magyar iparos házfelügyelői állást keres. Cím á kiadóban.

MAGÁNTISZTVISELŐ- NŐ a délutáni órákra mellékfoglalkozást keres. Megkereséseket „5—7 óráig“ jeligére a kiadóba kérek.

GYAKORLOTT pénztár^ noknó állást keres. Clin a kiadóban.

LAKAST keresek réggé- I livél 2 orvostanhallgató leányom részére szeptembertől. lehetőleg a klinikákhoz közel. Dr. Gyarmalhy orvos, Székelykeresztur.

Adós-vét©!

ELADÓ palisander furnéros ebédlő berendezés kifogástalan állapotban. Megtekinthető Szentegj ház-utca 1. szám. Közjegyzői irodában hétköznapokon a délelőtti órákban.

BELVÁROSI házastelek gyárhelyiségnek is alkalmas, eladó. Cím a kiadóban.

— 6545

ELADÓ : ház, kerttel, ugyanott eladó egy teljes háló és ebédlő-berendezés. Sz.ondi-utca 10. — 6554

ELADÓ fehér halószoha- butor, modern konyha- szekrény, fehér, zománcozott fürdőkád. Kert-u. 12.

— 6517

BÉL YEGG YttJTEMÉNY F- KET, tömegbélyeget legelőnyösebben vásárolok. Her- ez.egné bélyegkcreskedé*, Dávid Ferenc-utca 12.

TOPOLYA tele háó- szöba összekötő perzsa sző- nyegekkel eladók. Cnió-u. 20., hátulsó udvar.

KOLOZSVÁRON és vidékén jólbevezetett, elegánsan berendezett szabó üzlet azonnal átadható olcsó árért. Cím a kiadóhivatalban.

KÓMÁÉ AX az eAdiz-hotvát teniszmérkőzés második napjan o-z olaszok 3:1 arányban te* Minek,

31 ÉVES magános nő bármilyen háztartási vagy egyszerűbb irodai állást, vagy gyári üzemben bármilyen elfogultságot keres. Szívás megkeresést ..Munkaszerető“ jeligére a kiadóba kér.

Lakás

MARIANEMBA járó 18 éves hajadon részére kerekek lányos uriháznál teljes ellátással, fürdőszoba használattal, bútorozott szobát, Cim » kiadóhivatalban.

— 6507

ELCSERÉLEM azonnal

Egyetem-utcai 5 szobás hallos modem lakásomat 4—5 szobás modern kertes villalakással. Információk 16-93 telefonnál. Közvetítőt díjazok — 6552

EBÉDLÖBERENDEZÉS, hálószoba, kombináltszoba. éladó Berkovies aszta’oe, Fadrusz János 4. — 65,50

___Ingatlan

FORGALMAS fő ntcijban mintegy 3006 négyzetméteres Ipari és kereskedelmi üzemnek is kiválóan alkalmas, gyümölcsös telekkel levő 5 lakásos ház. amelyből kétszer háromszobás lakás azonnal elfoglalható, olcsón eladó. Átvehető bank adóssággal. Cím a kiadóban.

KISEBB uj család) ház ELADÓ. Bors Vezér-u. 7.

— 6543

" TANYAS BIRTOK ~~ 46 kát. hold, kitűnő épületekkel. esetleg élő, holt felszí-' reléssel. Budapesttől 65 km- ré minit mellett sürgősen eladó. Páslnt József, Tatár- szén tgyörgj . Pest vm 6542

ELADÓ a Kígyó-utca 31. szám alatti üres telek, mintegy 2000 négyszögméter területtel. Megtekinthető a 38. az. házastelek bejáratán keresztül. Érdeklődni Attila ut 31. emeleti lakásban lehet.

Oktatás

ANGOL, francia nyev- órát ad és bármely vizsgára előkészít diplomás tanárnő. Trefort-utca 3., I. emelet. — 6546

Üzlettárs

ŐSKERESZTÉNY harmincezer pengővel társulna vagy rentábilis üzletet átvenne. C'lni a kiadóban.

Házasság

KERESEK hozzám Illő nőt házasság céljából, kinek 10.000 pengő készpénze van. 43 éves, jókeresett* ember vagyok. Címem a kiadóban. _ 65X8

KülönféN

JKLZALOGhoLCSO.> 1 birtokra 5—10 évi törlesztésre szerzek. Válaszbélyeg Schwarcz Jakab Dés, E*-- zsébet-ut 35. R. 4d7

NY ÁRALJON a Gyilkos- tó gyönyörű erdejében, hegyei között kiadó szobák a Márta-villában. Cím a kiadóban. — 6480

IDEGBAJOS fiatalembert teljes ellátásra és gondozásra vidékre is kiadnék. Feltétel „Jó bánásmód". Cím a kiadóhivatalba. 6394

POLOSKÁT PETÉSTÜL véglegesen kiirt „Tisztaság" vállalat, Kossuth Lajos-utca 34. Telefon 30-32. Kérjen ingyené« felvUAgo- sitAsL

Női bajnokságok: 200 m. gyors: 1. Novák 1. 2 p. 42 mp. 400 m. gyors: 1. Albach G. 5 p. 46.5 rop. Albach 300 m-en 4 p. 16.8 nip-vsl uj magyar csucsott úszott. 4X100 m. gyors- váltó: 1. MUE 5 p. 32.6 mp. Toronyugrág: 1. Ligeti M. 36.10 pont.

Kolozsvári indulók az országos vidéki ökölvivóba|nokságon

Kolozsvár, augusztus 17. Budapesten augusztus 18.. 19. és 20-án rendezik meg az országos vidéki ökölvívó bajnokságokat. A bajnokságokra közel 30 vidéki város nevezte be legjobbjait. Elindul a Kolozsvári MÁV ökölvívó gárdája is. A K. MÁV ökölvívót hétfő délután utaztak Budapestre Rónai György szakosztályvezető kíséretével. Az egyes súlycsoportokban a következők indulnak: Légsulyban: Ambrus. Törpesulyban: Kelemen. Pehelysúlyban: Gilicze. Könnyű- súlyban: Daróczy II. Váltösulyban: Csíki. Rözépsulyban: Pálffy.

SOROZATOS KMTE GYŐZELMEK

ERDÉLY BIRKOZÓBAJNOKSAGAIN

Kolozsvár, augusztus 17. Az erdé'yi kerület birkozóbajnokságait vasárnap rendezték Kolozsváron. A KMTE versenyzőin kivül a N. Törekvés és a Nagybányai SE birkózói indultak a versenyen. Eredmények a következők:

Légsulyban: 1. Perei Törekvés, 2. Nagy KMTE, 3. Tóth KMTE. Pehelysúlyban: 1. Tözsér Törekvés, 2. Katarig KMTE. 3. Bó- gya KMTE. Könnyüsulyban: 1. Kiss KMTE,

2. Mezei Törekvés, 3. Asztalos KMTE. Vál- tósulyban: 1. Szőke KMTE. 2. Bihari KMTE,

3. Bálló Benedek KMTE. Középsulyban: 1, Káli István KMTE. 2. Hartei NSE, 3. Tőgyed KMTE. Félnehézsirfyban: 1. Kolozsi KMTE, 2. Sárai’ NSE. Nehézsúlyban: 1. László KMTE. 2. Zalai Zéri KMTE.

A mérkőzéseket Frankó Mihály, a magyar Birkózó Szövetség aleinöke vette le. A versenyen résztvett Sziebcrt Imre miniszteri biztos is, akinek elnökletével délelőtt Erdély egyesületi vezetőinek résztvételével értekezlet Volt.

Csepel—SalBTC 8:3 (2:2). Barátságos.

K. MAY—PAPAI MÁV KINIZSI 6 0 (3:0). A kolozsvári vasutasok fölényesen győztek a vasutas kupa döntőjében. Orosz! (4), Szednicsek és Lukács a góllövők.

FERENCVÁROS—TÖREKVÉS 5:1 (2:1). A Szent István kupa elődöntője. A zöld-fehérek ismét nagyszerűen játszottak. Szerdán tehát Ferencváros—Szolnok döntő lesz. A két csapat emiatt csütörtökre kitűzött bajnoki mérkőzését vasárnap játsza le.

NAC—Kispest 1:1 (TI). A NAC a szombat esti mérkőzéstől és éjszakai utazástól fáradtan játszott a Nagyváradon rendezett barátságos, találkozón. Redola és Egressy a góllövök.

KADNAI JÁTSZIK A KAC-BAN A VASAS ELLEN. A KAC labdarugó csapata, készülve a Vasas elleni Szent István-napt bajnoki mérkőzésre, ma délután a városi sporttelep kispályáján nagy edzést tart. A csapatban helyet kap Kadnai is, aki ma érkezik vissza szolgálati helyéről. A mérkő. zés frontban csütörtök délután fél bat órakor kezdődik a városi sporttelepen.

MAGYAR KI PA MÉRKŐZÉS vasárnap délután 5 órai kezdettel a városi sporttelepen lesz. A K. MAY csapata a marosvásár- helyd Sport Egylet ellen játszik.

Az országos ifjúsági labdarugó-bajnokság döntőjébe az SzVSF. és a Győri ETO csapd' tai kerültek. .4 döntőt szerdán a Szt. István- kypa döntője előtt játszók le.

BOROSZLÓBAN német-román atlétikai viadal volt. A németek utánpótlásukat szerepeltették, amely 86:48 arányban győzött. A román atlétáknak egyetlen győzelmet sem sikerült szerezniük.

' MAGYARORSZÁG 6:l-JtE VEZET A MA (. YAfí—5VÉD TESISZMÉRKŐZÉSEX. A pénteki három győzelem után szombaton Katona, Fehér 7 8:6, 3:6, 9:7 arányban -győztek Johansson, Elaeson, Asbó*h, Ma- ver dr. 6:3, 6:4, 3 :6, 1:6, 7:5 arányban

Schröder, Rohlsson ellen. Vasárnap diiédtS 6:4, 6:Írre verte Lagcborgnét. Az utolsó mérkőzés A*bóth és Schröder között 5:7, 6:4, 4:4 állásnál sötétség miatt félbehmaradt.

JÓ ÁRU ÉS JÓ HIRDETÉS ALAPJA A JÓ ÜZLETMENETNEK