Keleti Ujság, 1942. augusztus (25. évfolyam, 173-196. szám)
1942-08-15 / 185. szám
1942, MLGÜSZTVS 15 nyelvű kiáltások!!al igyekeztek megközelíteni harevonalainkat. Az ellenség támadó szándékainak felderítésében különösen vitézül és talpraesetten viselkedett Demény zászlós, aki egyik ugyancsak önként vállalkozó tizedesével a Bon-Golyón átkelve rajtaütött egy felderítésre késiülő ellenséges csoporton, annak tisztparancsnokát, valamint 3 tagját foglyul ejtette és a Don innenső partjára áthozta. A foglyok kihallgatása során ‘fontos és értékes adatok jat-ottak parancsnokságaink tudomására. Jól halait előre a német csapatok támadása Bérűn, augusztus 14. (MTI.) A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: Három nap alatt 261 repülőgépet vesztett a szovjet A véderő főparancsnoksága közli: A Kaukázusban az ellenség a védekezésre rendkívül előnyös hegyi terep kihasználásával szívós ellená'lást tanuşit, hogy ezzel védje a Kaukázustól északra fekvő kikötőkből való visszavonulását a tengeren. A német csapatok támadása ennek ellenére azonban jól halad. Az arcvonal egyik pontján gyengébb ellenséges erőket elvágtak összeköttetéseiktől és az ellenséges csoportot szétszórták. A Fekete.tenger kikötői ismét a német légihaderő hatásos támadásának voltak kitéve. Bombatelitalálattal megrongáltak két nagyobb száUltóhajöt. Augusztus 10-re virradóra egy német gyors- naszád Tuapsze előtt elsüllyesztett egy 4000 tonnás szállltóhajót. Egy ellenséges repülőgépalakulat megkísérelte, hogy a Don-ka- nyarulatban megtámadja egyik repülőterünket. Az ellenséges alakulatot vadászaink es a légélháritó tüzérség majdnem teljesen megsemmisítette. A 45 támadó repülőgép közül 35 gép elpusztult. Voronyezs körül a bolsevisták tehermentesítő támadásai ismét meghiúsultak. Ádáz harcokban megsemmisült 56 páncélkocsi. Vjazmától keletre es Kzsevnél erős ellenséges támadásokat elkeseredett harcokban sikerült részben ellentámadással elhárítani. A harcokban szétromboltunk 70 páncélkocsit, ezek közül 36-ot a légélháritó tüzérség semmisített meg. Az Ilmeny-tótól délkeletre és a volchovi arc vonalon az ellenség támadásai összeomlottak, a német csapatok szívós ellenállásán. Az arcvonal északi részén folytatódtak a Kola- öböl egyik szovjet repülőtámaszpontja ellen Intézett légitámadások. A finn légihaderő légiharcokban lelőtt 6 ellenséges gépet. Ezenkívül csütörtökön a keleti arcvonalon összesen 125 szovjet repülőgépet semmisítettünk meg. Nyolc német repülőgép elveszett. Berlin, augusztus 14. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti: Mint katonai helyről közük, német vadász- repülők az elmúlt 3 nap alatt 261 repülőgépet pusztítottak el a keleti harctér felett. A német veszteség 22 gép. A német legihaderő csütörtökön napközben is harci- és bukóliarci-repülögépkótelé- kekkel kiváló sikerrel támadta azokat a Fekete-tengeri kikötőket, amelyekből a bolsevisták visszavonuló hadosztályaik és hadianyagjaik maradványait igyekeztek hajón elszállítani. Több kereskedelmi hajót, így egy 4000 tonnást is súlyosan megrongáltak. Más német harcikötelékek a Maikop környékén visszavonulásban lévő szovjet csapatokat támadták. A bolsevisták nagy veszteséget szenvedtek. Sztálingrádtól délnyugatra ugyancsak erős repülögépkötelékok támadták az összetorlódott- bolsevista csapatokat. Egy harciszakasz felett tiz szovjet repülőgépet lőttek le a német vadászok. Erős harci- és zuhanóharci-rcptilögépkötelókei: tartós Íratással avatkoztak bele a Yoronye/.s környékén folyó védelmi harcokba. Már csirájában elfojtották a bolsevisták támadó kísérletét és újabb támadásokra irányúm előkészületeit. ^éinct vadászok itt eddigi jelentések szerint 19 szovjet repülőgépet lőttek le. A finn hadijelentés Helsinki, augusztus 14. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti: A pénteki finn hadijelentés a következőket közli: Csütörtökön egy vadászrepülöjárőrünk 4 ellenséges vadászrepülőgépre bukkant. Hármat közülük lelőtt. Ezenfelül egy vadászrepülőgépünk a Finn-öböl déli részében lelett egy ellenséges repülőgépét. Valamennyi ftnft vadászrepülőgép visszaté%t támaszpontjára, A Szovjet helyzete válságos, de szövetségesei nem segíthetnek rajta Stockholm, augusztus 14. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti: A Daily Mail foglalkozik a Szovjet kritikus helyzetével. Nagyon valószínűtlen — írja —, hogy a szövetséges nemzetek csapatokat küldhetnének a Kaukázusba hátráló bolsevisták erősítésére, mivel az Iránban lévő brit hadsereget leköti az indiai és az egyiptomi helyzet. Kétségbeesett kisérlet lenne, ha a Kaukázusban akarnák e csapatokat harcbavetni, hogy feltartóztassák a Szovjet összeroppanását. Nagyon válságos helyzetben van most a Szovjet, mert nemcsak a kaukázusi olajvidék elvesztése lényégét!, hanem élelmezési helyzete Is riasztó. Moszkvában már a mult télen előfordult, hogy éhenhaltak egyesek. Még rosszabb a helyzet Leningrádban, ahol a télen valóságos éhinség támadt. Hasonlóképpen Ír a Times, amely a többi között megállapítja, hogy az elmúlt borzalmas tél nagy rést ütött Leningrad lakosságában. k Földközi-tengeri csatában megsemmisült az angolszász hajókaraván nagy része fl Furious angol repülőgépanv/ahajö is megsérült Berlin, aug. 14, A német véderő főparancsnoksága jelenti: Mint már különjelen- tésben közöltük, a Földközi-tengeren német és olasz légi- és tengeri harci egységek szét- ugrasztottak egy erőben biztosított ellenséges hajókiséretet. A hajókaraván legnagyobb része megsemmisült. A Földközi-tengeren lezajlott óriási csatának végső eredményét még különjelentésben közöljük. Néhány brit repülőgép csütörtökön nagy magasságban Németország északnyugati partvidéke és Nyugat-Németország fe.ett átrepült. Könnyű német harcirepülögépek nappaü támadással nagy kiterjedésű tüzeket és hatalmas rombolásokat okoztak Angiia déli partján fekvő katonai berendezésekben. Dorímouthtól délre telitalálattal elsüllyesztettek egy brit torpedónaszádot és egy nagyobb bárkát. Péntekre virradóra robbanó- és gyujtóbombákkal támadták Norvich városát. A támadás során nagy kiterjedésű tüzek keletkeztek. A tölgyfalombbal és kardokkal diszitett lovagkereszttel kitüntetett Ostermann főhadnagy 102-ik légi győzelme után útjáról nem tért vissza. Ezzel a bátor tiszttel a német légihaderő elvesztette egyik legmerészebb és sok sikert elért vadászrepülöjét. Róma, aug. 14. (MTI) A Steíáni Iroda közli az olasz fegyveres erők 809. számú jeJo áru és fó hirdetés»*»* bJb —* r-%.—sy—v *m.*m*. ^ alapja a jó üzletmenetnek lentését: A Földközi-tengeren a napokban megtámadott ellenséges hajókaraván megmaradt egységei ellen folytatott hadműveletek során újabb sikereket értünk el. Tengeralattjáróink és gyorsnaszádok elsüllyesztettek egy cirkálót, egy terpedóronibolót és 3 kereskedelmi hajót. Torpedó- és bombavető repülőgépek elsüllyesztettek 4 gőzöst és 3 torpedóval eltaláltak egy Gibraltár felé haladó csatahajót. Német légi- és tengerészet! egységek 4 kereskedelmi hajót süllyesztettek el. Az a repülögéphordozóhajó, amelyet augusztus 11-én egy olasz tengeralattjáró eltalált és amely megrongált állapotban visszatért Gibraltárba, a „Furious*1 volt. Az általunk elsüllyesztett cirkálók között van a legújabb minta szerint épült Manchester. Az ellenséges legénység igen sok hajótöröttjét kimentettük és tengerészeti támaszpontjainkra szállítottuk, ahol kórházi ápolásban részesülnek. Több hajótörött a tuniszi parton szállt partra. Az olasz és német vadászrepülök még tiz ellenséges repülőgépet lőttek le. Mi összesen 19 repülőgépet vesztettünk. Az olasz királyi tengerészet két közepes ton- na tartalmú egysége megrongálódott. Az egyik sérülései súlyosak. Egyiptomban a tengely harci repülőgépei gépesített hadoszlopokat és csapattáborokat támadtak meg. Egy brit repülőgépet lelőttek. A Tobruk elleni légitámadás során egy ellenséges négymotoros repülőgép a légelhá- ritó ütegek tüzében kigyulladt és lezuhant. Egy másik ellenséges bombavető a pantellá- riai légvélelem tüzében pusztult el. , ON SE FELEDJE EL kir. osztálysorsjáték aug, ......................——I19-én kezdődő főhuzásra szerencse számát űr. vitéz Bíró Imre főárusiténál mielőbb msgvsnni. Kolozsvár, Mátyás király-tér 4. sz A hatalmas csata részletei i A hivatalos jelentés kiegés/ítísére a Ste- fani-iroda még a következővel* jelenti: Az angolok mindenáron Igyekeztek élelmiszert és pótlást küldeni Málta szigetére. Utoljára julius utolsó napjaiban megkísérelték, hogy több hajóval jussanak MC tára, de e kísérletük meghiúsult. A tengernagyi hivatal most mégegyszer a Szicíliai csatornán át akart eljutni Máltára. Esért az angolok a mostani hajókiséretet a legerősebb védelemmel indították el. Sorhajók, cirkálók, rombolók és négy repülöhordozó kísérte a szállító hajókat. Amikor augusztus 10-én elsőizben észrevették az ellenséges hajókiséretet, nyomban megtettek minden intézkedést; hogy ellenőrizzék a hajókiséret útját. Augusztus 11-én egy olasz tengeralattjáró támadta meg elsőként a kíséretet. Két torpedót lőtt ki az egyik közelebbről meg nem nevezett hajóra. Valamivel később a Rosebauman sorhajóhadnagy parancsnoksága alatt álló német tengeralattjáró elsüllyesztette az Eagle nevű repülőhordozót. A nagy hajó elsüllyedése után a hajókiséret folytatta útját kelet felé. Most már azonban nem egy csomóban haladtak, hanem több csoportra szakadlak. E csoportok egymástól nem nagyon távol mentek. Augusztus 11-én este, amikor a csoportok az északi szélesség 38-ik és a keleti hosszúság 4-ik foka alatt haladtak, a német lómba,vetők és torpedóvetőgépek támadást intéztek ellene. Eltaláltak egy repülögéphor- dozót, 1000 kilós bombákkal egy nagy kereskedelmi hajót és egy ismeretlen rendszerű b a jóegységet felgyújtottak és torpedóval megrongáltak egy cirkálót. Este és augusztus 12-ére virradölag az eilenség kikötőink elleni légitámadásokkal megkísérelte támadásainkat megakadályozni és léglhaderönk figyelmét elterelni. Mindez azonban hasztalan volt. Augusztus 12-én felderítő repülőink újra felfedezték a hajókiséretet és ,10 órakor le is fényképezték. Körülbelül 50 mérföldnyire voltak az }algíri part előtt Galita szigettől északkeletié A hajókiséret legalább .21 kereskedelmi hajóból állott. Három csatahajó, köztük 2 Nelson-osztálybeli, ) repülőgéphordozó, az Eagle, egy Furious-osztálybeli, egy amerikai és egy Illoustrious-osztálybeli, 7 cirkáló, valamint több tucat torpedóromboló és aknaszedő hajó kísérte. Augusztus 12-én az olasz légierő is megjelent és nyomban támadott. Az első hullám délben 12 órakor sok vadászgép oltalma alatt megtámadta a hajókiséretet. Két kereskedelmi hajó és egy romboló elsüllyedt. Torpedókkal egy csatahajót, 3 kisebb cirkálói, vagy négy rombolóhajót és 3 teher-, l.aiét eltaláltak. Visszatérőben a támadást a repülők fokozták és főleg az egyik cirkáló eilen irányították. Az ellenséges repülőgépbe* do zóról felszálló brit vadászgépekkel vívott légiharcban lelőttek n ellenséges repít \.ög épet. Augusztus 12-én délután Szardinia-szigit irányából érkezett a harmadik ha1 ám. Eltalállak egy kereskedelmi hajót és géppuskázták a többit. A veszteségek és támadások állandó megismétlődése a. hajókiséret szétszakadására vezetett. Több súlyosan megrongált hajó visszafordult, míg a többi sok kisebb csoportban folytatta Útját a Sziciliai- csatorna felé. Itt érte a negyedik támadás. Szicíliából jövő harci- és zuhanóbombázó repülőgépek és torpedóvetők folytatták a támadást. A rendkívül heves negyedik támadásban a bombák telibetaláltak egy kereskedelmi hajót, amely nyomban felrobbant, ugyanakkor találattal értek még 3 gőzöst. A bembavetögépekröl két, vagy háirm torpedót dobtak egy cirkálóra, amely elsüllyedt. A további torpedók pedig megrongáltak két másik hajót. A kisérő vadászgépe:< harcba, bocsátkoztak az angolszász repülőkkel, akik közül nyolcai sikerült lelöniök. Szerdán a nemet légierő 12 gépe hatásosan avatkozott bele a hadműveletekbe és két hatásos tárna, dást hajtott végre. Az első támadásban számos bombával eltaláltak egy cirkálót és 2 kere’kedelmi hajót. A harmadik támadásban a németek elsüllyesztettek ) hajót, bombákkal megrongáltak még négyet, kettőt pedig torpedóval rongáltak meg. SZ újabb ellenséges repülőgép pusztult el. Az olasz légierő vesztesége 13 repülőgép volt, amely nem tért vissza kikötőjébe. A brit hírszolgálat bombayi jelentése szerint, Allahabadban Nehru nővérét csütörtökön tartóztatták le. A város utcáin felvonuló tüntető tömegbe a rendőrség belelött, egy ember meghalt, egy pedig súlyosan megsebesült. A városi tanács közlése szerint a város északi részén gyújtogatások történtek.Kalkuttában az egyetemi hallgatók megállították a társasgépkocslkat és villamosokat s az utasokat leszállásra kényszeritet- ték A zavargás kiterjedt a város többi részére Is, Az áruházak bezártak. Daccaban csütörtökön a. rendőrség és & töme'fe összetűzött. Egy ember meghalt, egy. pedig megsebesült. Kavalpingibcn 5 személynél többnek megtiltották a gyülekezést. , Poonai jelentés szerint, a tömeg megtámadta a baramatii vasúti állomást, ahol kárt okozott. Csütörtökön a rendőrség felhatalmazást kapott, hogy előzetes figyelmeztetés nélkül lőjön azokra, akiket fosztogatáson, vagy állami javak és középületek megrongálásán érnek tetten Tüntetések, gyújtogatások, soriüzek, halottak, sebesültek London szerint a mÍ»®!y*©* némiképp j avuíi1* Bankók, aug. 14. (MTI.) A Stefani-iroda jelenti: Az újdelhii rádió jelentése szerint a Bom- bayban lefolyt legutóbbi zavargások során 45 ember meghalt és több mint 300 megsebesült. Tenali pályaudvarát' és Madrag tartomány két másik pályaudvarát a tüntetők megtámadták es az egyiket felgyújtották. Rövid idővél később, a rendőrség és a katonaság beavatkozása után ismét csoportosulás képződött. Téglával és kővel dobálták a rendőröket, akik belelőttek a tömegbe. Négy ember meghalt, 10 megsebesült. Kalkuttában felgyújtották s közúti vonat kocsijait, majd megtámadtak több közúti kocsit és tár;asgépkocsit. A rendőrség könnyfakasztó gázt használt, és több tüntetőt letartóztatott. Délután ismét tüntetés volt, amelyben 3 ember megsebesült. Megtámadták a villamoskocsikat és leszálilásra kényszeritették a kalauzokat i*. Több helyen a villamoskocsik vezetékeit elvágták s ezzel lehetetlenné tették a közlekedést. Brit jelentések egyébként azt állítják, hogy Indiában a helyzet itt-ott előforduló nyugta> lanságtól eltekintve, némikép javult. Az elmült négy nap alatt Bombayban 43 embert lőttek agyon és 400-an megsebesültek. Bombay kormányzójának rádióbeszéde óta a rendőrség és katonaság rendkívül ezigoraan lép fel a tüntetőkkel szemben. A vasútállomásokon és a postahivatalókban katonák látják el a szolgálatot. Az utcákon állandóan páncélos gépkocsik járnak géppisztollyal felszerelt katonákkal. •lopási hivatalos jelentés a Snlamon-szl&eti csaíftrAI Tokió, aug. 14. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: A japán császári főhadiszállás a Salamon-sziget'feknél lefolyt tengeri és légiharcról a következő részleteket közli az ellenséget ért veszteségekről: Amint augusztus 14-ig sikerült megállapítani, összesen 35 ellensége« hadi- és szál- litöbajót süllyesztettünk el. Az elsüllyesztett hajók között van egy 10.000 tonnás nehéz amerikai cirkáló, 5 nehéz amerikai cirkáló, 2 nehéz brit cirkáló, az egyik azonnal elsiily- lyedt. Egy nehéz brit cirkáló ismeretlen osztályból, egy brit cirkáló, egy amerikai cirkáló, 2 ismeretlen tipusu cirkáló, egy romboló, 8 tengeralattjáró és 10 szó Ili tóhajó. A hadműveletek során súlyosan megsérült ASIaliakadkan lelarlóilaliák I^'eliru nővérét