Keleti Ujság, 1942. július (25. évfolyam, 146-172. szám)
1942-07-26 / 168. szám
IS42. J V C I V S 26 . v'V-' II ••W i“. JffiezBTilir&jxa ÁPROHIRDETESEK Szavanként 6 fillér, vastag betűs szavaké 12 fillér - Legkisebb hirdetés 60 fillér. Jeligés levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott leveleket továbbítunk. Állást keresőknek szavanként 3 fillér. AZONNAL. Elcserélném vagy eladnám, Családos előnyben. Nyugdíjas, Varrni tudó fiatal jeligékre levél van, kérjük átvenni. ÖRÖKBEADNAM 7 hó- napos kisfiámat. Címeket a kiadóba kérek. Alkalmazás KERESZTÉNY segédet és tanulót keresünk azon- nalra, vagy későbbre. Segesvári és Társai festékkereskedés Kolozsvár, Kossuth Lajos-utca 2. — 6220 TEXTIL keresztény ke- reskedösegédet keresek azonnalra. Szmolka József, Szászrégen, Horthy Miklós- tér 35. PERFEKT gépirónöt ke- resiink. Ajánlatokat a Baross Szövetség hivatalos helyiségébe kérünk. RIKKANCSOT KERE- SEK. Javadalmazása 20 pengő fizetés, százalék, koszt és lakás. Marosán Tivadar, Szamosujvár. ÜGYVÉDJELÖLTET ke- resek.Cim a kiadóban. — 6273 GYORS- és gépírni tudó Jogászt felveszek. Cim a kiadóban. — 6273 ITALSZAKMABAN jáT- tas, fiatalabb keresztény üzletszerző helyi piac részére kerestetik. Cim a kiadóban. — 6250 ARIA magyar gyors- és gépirónöt keresek. Cim a kiadóban. — 6238 ÜGYNÖK utazó, garanciaképes, jutalékos alapon megbízást kaphat. Kis-uíca 9., ajtó 7. — 6282 UTAZÓT vidéki vevők látogatására és helyi ügynököt keres Erdélyben jólbevezetett iparvállalat. „Garanciaképes“ bevezetett urak levelét kérem „Komoly munkaerő“ jeligére Nagy birdetőhe, Koruiss- II tea 1. Állást keres KÖZÉPKORÚ öskeresz- tény gazdatiszt, az EMGE tiszteletbeli előadója, bármilyen irányban vezetett gazdaság önálló és szakszerű kezelését október elsejei belépéssel elvállalja. Cím a kiadóhivatalban. __ ____________ — 6248 29 ÉVES jegvégzett. nos, állami állásban lévő tisztviselő nagy kereskedelmi érzékkel állást változtatna kereskedelmi vállalathoz. Ajánlatokat havi ..400“ Jeligére kiadóhivatalba. FIATAL, kezdő tiszti vGelőnő állást vállalna, vidéken is. Megkeresést „Munkaszerető“ jeligére a kiadóba kér. GYAKORLOTT pénztár- noknő állást keres. Cim a kiadóban. ÁLLÁST vállalnék tőkémmel, esetleg betársulnék. „Keresztény kereskedő“ jeligére. — 6277 Lakás 3 SZOBÁS irodahelyiséget keresek a belvárosban. Közvetítőt „magasan díjazok“. ELEGÁNS különbéjáratn bútorozott szoba, fürdőhasználattal' kiadó. Brassal-utca 16, földszint. — 6244 KOMOLY HÖLGY keres garantáltan féregtelen. tiszta, csendes szobát, fürdőszoba használattal. „Alii“ jeligére a kiadóba. — 6208 TEHENÉSZETKETkerté- szetre kiválóan alkalmas tizenhat hold gazdasági épülettel kiadó. Koncz, Bem-utca 3. — 6121 NAGYVALLALAT keres forgalmas helyen raktár- helyiséget 200 m2-en felüli nagyság, téglából épü't jöhet számításba. Ajánlatokat „Raktár“ jeligére a ki- adóhivatalba kérünk. BELVÁROSBAN cslno- san bútorozott szoba, különbé járattal kiadó. Cim:, Deutschné, Kinizsi-utca 2. szám, I. emelet. BÚTOROZOTT szobát, fürdőszoba használattal keres j,Pontos fizető férfi“. Címeket a kladólüvatal továbbit. RAKTÁRHELYISÉGET^ kb. 40 m2 lehet, két részben is, vízvezetékkel keresünk, lenedek cég, Széehenyi-tér 19. Távbeszélő: 16-34. — 6255 ELCSERÉLNÉM belvárosi kétszoba konyhás komfortos lakásomat ugyancsak központi egyszoba konyhás, vagy egyszobás féregmentes, komfortos lakással. Ajánlatokat „Egészséges lakás“ jeligére a kiadóba kérek. ELCSERÉLNÉM szoba- konyhás nagy lakásomat kisebb szoba konyhás lakással. esetleg 1 nagyobb szobával. Cim Magyar-u. i. szám, hátul az udvarban, ajtó 5. Ugyanott 2 ruhaszekrény, Íróasztal eladó. KÉT szoba, konyha, fürdőszobás lakásomat, melynek bére 50 P„ elcserélném kettő, esetleg egy szoba konfortos lakással. Érdeklődni a Gilevies és Palotai cégnél. KIADö belvárosi Irodahelyiség, három szobás, különálló, orvosi rendelőnek is. Unió-utca 22. — 6279 Adós-vétel ELADÓ fehérre zománcozott hálószobabutor. Kertutca 12. — 6251 NEOBAROK szalongarni- tura, tíz darabból, vitrinnel, jó állapotban, sürgősen eladó. Rákóczi-ut 128. — 6259 EBÉDLÖBERENDEZÉSÍ hálószoba, kombiná't szoba eladó. Berkovics asztalos,' Fadrusz János-u. 4. — 6260 25 drb. fajtiszta ANGO- RANYUL, X éven felüli, ketreccel vagy anélkül nagyon jutányosán, sürgősen eladó. Herzlinger Oszkár. Szamosujvár, Füzesi-ut 17. — 6227 JÓFORGALMU élelmiszerüzlet a belvárosban személyi okok miatt átadó. Cim a kiadóban. — 6274 36—37-ES számú használt, de jókarban levő női cipók eladók Jókairucea 12., fsz. ajtó I. Megtekinthetők délután 4 óra után. ELADÓ palisander furnéros ebédlő berendezés kifogástalan állapotban. Megtekinthető Szentegyház u. 4. sz. I. em. közjegyzői irodában, hétköznapokon a délelőtti órákban. PHILIPS-RADIO olcsón eladó, MAY lakás. Szűcs- utca 2. sz. Érdeklődni d. u. 3-tól. POLITÚROS mosdó, egy nagy irodai, vagy szabóasztal eladó. Mussolinl-ut 97. szám. H ASZN ALT szőnyeget, képeket veszünk és eladunk. Modern képkeretezés „Unikum“ Kossuth-utca 34. EBÉDLŐ asztalt keresek megvételre. Ajánlatot ármegjelöléssel „Lehetőleg ovális“ jeligére kérek. JÓKARBAN levő konyhai mérleget megvételre keresek. Címeket a kiadóba kérek „Konyhamérleg“ jeligére. HÁROM ajtós uj, kombinált festett szekrény olcsón és sürgősen eladó. Seges- váry-utca 8. HoldvLlág-utea folytatása. * — 627(1 IPARVÁGÁNNYÁ I~rendelkező fatelep átadó az összes felszereléssel, családi ok miatt. Érdeklődni a kiadóban. — 6229 MOTORKERÉKPÁR, 350 ke, 4 sebesség, kézláb kap- csolós, hátsó villarugós, majdnem uj eladó. Forduló- utca 2. — 6268 ELADÓ egy jókarban levő férfi Íróasztal és egyén bútor darab. Cim Andrássy - utca 54. sz. ELADÓ keveset használt prima szénkályha, autópumpa és egyéb apróság. Mikó- utca 8S„ ajtó 2. — 6278 „EGYIPTOMI TÁNCOSNŐ“ művészi gobelin kép, hat négyzetméteres argo- mán szőnyeg 150 pengőért, különböző szőnyegek, metszett tükör eladó. Kossuth Lajos-utca 34, ajtó 1. ___Ingatlan ELADÓ belvárosban sze- chenyi-tér mellett három lakrészes házastelek. Cim megtudható Szappan utca 24. _ ,-,yö8 Elveszett EVESZTETTEM Wesselényi-utca 9. számtól állomásig terjedő utvona’on 70 pengő készpénzt és Kiss Andris névre kiállított okmányokat tartalmazó irattáskámat. Kérem a becsületes megtalálót, ha a pénzt nem is, de legalább a részemre nélkülözhetetlen iratokat szíveskedjék eljuttatni Wesselényi-utca 9 szám alá Kiss Irma névre. Üzlettárs 10—15.000 pengővel átvennék bevezetett kereskedelmi vagy ipari vállalatot, esetleg hasonlóba betársulnék. „Szakma megjelölés“ jeligére kiadóba. — 6249 3—6000-EL jólmenö ipar- vállalathoz társ, vagy finanszírozó kerestetik. Vegyész előnyben. „Nem háborús cikkek“ jeligére Nagy hirdetőbe, Karniss-utca L Különféle JELZÁLOGKÖLCSÖN 1 birtokra 3—10 évi törlesztésre szerzek. Válaszbélyeg Schwarcz Jakab Dés, Ev- zsébet-ut 25. K. 4d7 ERDÉLYI Magánnyomozó Iroda felvilágosítást ad, nyom'- , Informál, mindent a legdiszkrétebben elintéz. Bartha Miklós ntca 5. 1. em. Telefon: 17-38. K. 211. 1 26-éit elsőrendű 3 fogá- sos hazikoszt kihordásra is kapható. Unió-utea 11. sz„ emelet. RÉGI bútorát njjá alakítom. Antik bútort restaurálok, valamint nj munkát . készítek. Varga, Unió-u. 22. j POLOSKÁT PETÉSTÜL véglegesen kiirt „Tisztaság“ vállalat, Kossuth Lajos-utca 34. Telefon 30-32. Kérjen ingyenes felvilágosítást. DR. MANDEL Fordító Iroda. Irodalmi, tudomány®8 (jogi, orvosi, műszaki stb.) munkák bármely nyelven. Unió-u. 24. — 6252 Házasság NÉMETÜL vagy franciául jól beszé'ő, magas, csinos lány Ismeretségét peresem házasság céljából. Fényképet, teljes nevet és cimet „26 évig" jeligére kérem. — 6175 HAZASSAGRA lépne 31 éves önálló iparos fiatalember hozománnyal rendelkező leánnyal. Leveleket „Falusi is lehet“ jeligére a kiadóba kérek. — 6280 Oktatás —.!«»■ imWi'iiiii í n-------ff OKLEVELES tanítónő uö met nyelvórákat ad haladók nak és kezdőknek. Javítóvizsgára előkészít. Hosszú- utca 2. Ajtó 3. JAVÍTÓ- és magánvizsgára középiskolai tanár minden tárgyból jutányosán előkészít. Deák Ferenc- utca 6.. III. em. 52. Délután 2—'.i 4-ig. — 6375 j^eizdciiciqi felet Az ország termelési rendjét szilárdítja meg az augusztus elsején működésbe lépő Országos Ipari Munkafelügyelőség Az uj szerv döniőbirá szerepét is betölti a munkaadó'* és munka* vállalók között je'merült munkáskérdések ügyében Kolozsvár, Julius 25. Az ipari szociálpolitikának nagyjelentőségű eseménye, bogy a kormányzat — mint azt már röviden jelentettük, — augusztus elsejével felállítja az Országos Ipari Munlcafelügyelőséget. Az uj szerv azzal a hivatássai létesül, hogy a munkaviszonyokra vonatkozó jogszabályok végrehajtását ellenőrizze, ügyeljen a Rendelkezések helyes alkalmazására és erre vonatkozólag megfelelő felvilágosítással szolgáljon. Az uj intézmény munkások és munkaadók között esetleg felmerüld vitás kérdések elintézésére mintegy döntő szerepet tölt be. A döntőbírói eljárások mindenkor gyorsan, a legnagyobb szakszerűség és a legteljesebb szociális igazság jegyében fognak lefolyni. Az intézmény ténykedése as ország egész termelési rendjének biztosítékát kívánja megteremteni, a munkaadó és a munkavállalók érdekrétege közötti további teljes egyetértés megszilárdítására. A munkafelügyelőség szervei egyelőre az iparhatóságoknál és iparfelügyelőknél felgyülemlett anyag feldolgozásánál is közreműködnek, fokozatosan azonban teljesen önálló szervezetté fejlődnek. A munkafelügyelőségek mellé úgynevezett munkaügyi bizottságokat is szerveznek, azzal a feladattal, hogy megteremtsék a munkáltatók és a munkások szoros kapcsolatát az nj hatósági szervvel. Rádiókészüléket csak előzetes engedély alcpjan szabad előállítani, joigalomba hozni vagy átruházni Kolozsvár, julius 25. A kereskedelmi és közlekedésügyi miniszter rendeletét adott ki, amelynek értelmében rádió adó- és vevőkészüléket csak előzetes engedély alapján szabad megszerezni, birtokolni, átruházni, forgalombahozni, vagy külföldről behozni. Az engedélyváltási kötelezettség szempontjából rádiókészüléknek kell tekinteni a rádióhullámok gerjesztésére, adására, vételére, vagy egyenirányitására alkalmas alkatrészek egybeépített, illetőleg összekapcsolt gépezetét. Nem szükséges előállítási engedélyt kérni annak, aki kizárólag saját használatára épít e rendelet intézkedéseinek megfelelően vevőkészüléket s ha ilyen készülék üzembentar- tására engedélye van. Nem tekintendő rádió- felvevőknek a hangfrekvenciák erősítésére szolgáló készülék, sem a kizárólag orvosi és gyógyászati célokra szolgáló berendezés. Rádióvevökészüléket az engedélyes mások részére pénzért, vagy bármilyen más ellenszolgáltatásért semmiféle jogcímen át nem adhat. Vita esetén annak eldöntése, hogy bizonyos alkatrészek egybeépítését, összekapcsolását rádiókészüléknek kell-e tekinteni, vagy sem, a kereskedelenir és közlekedésügyi miniszter hatáskörébe tartozik. A rendelet a hivatalos lap szombati számában jelent meg és a megjelenésével egyidő- ben hatályba is lépett. A rádiókészülékek előállítására és forgalombahozatalára régebben ldadot rendeletek hatályukat vesztették. Kimélyül Érdé y és a Délvidék gazdasági kapcsolata Újvidék, julius 25. A délvidéki országrész az első világháború előtt jelentékeny kapcsolatot tartott fenn Erdéllyel. A trianoni békeparancs után meglazult gazdasági összeköt- teiés újra felvétel ét és kiterjesztését szorgalmazza az elmúlt napokban Újvidéken megalakult DMKSZ Erdélyi Alosztálya, amelyről röviden már megemlékeztünk. A szövetség uj alosztályának gazdasági célkitűzése az, hogy Bácskában az erdélyi termékeket népszerűsítse, Bácska mezőgazdasági terményeinek pedig Erdélyben piacot biztosítson. Napirenden az irányított átmenetgazdálkodás terve Budapest, julius 25. A háborús tervgazdálkodás mellett szükséges, hogy gazdasági tényezők az irányított átmenetgaz Hlkodás tervét a felszínen tartsák, amely többek között a hadiüzemekben dolgozó munkásoknak az át menet gazdálkodás ideje alatt való megfelelő elhelyezését, az iparnak a békegazdálkodásra való átállítását és ezzel kapcsolatban az ipari termelés nyersanyagellátását öleli fel. Mint beavatott helyről értesülünk, az átmenet gazdálkodás kérdésének tanulmányozására vitéz Pétery István miniszteri osztályfőnök, az iparügyi minisztérium anyaggazdálkodási osztályának vezetője kapott megbízást, aki mar az ipari élet illetékes tényezőivel megbeszélést is folytatott., hegy a háborús gazdálkodásból a békcgazdálkodásra való áttérés zökkenőmentes legyen. A GYOSZ és a Magyar Racionalizálási Bizott-ág mar régebben napirendjére tűzte az egész kérdés minden oldalról való elméleti és gyakorlati megvitatását. * lvolozs vármegye alispánjától. Szám: 8774—1942. Versenytárgyalási hirdetmény. (Kivonat.) A Kolozsborsán építendő járási székház munkálataira nyilvános versenytárgyalást hirdetek. A versenytárgyalást folyó évi augusztus hó 27-én d. e. 11 órakor fogom megtartani Vármegyeháza I. em. 50. számú hivatalos helyiségben. Az ajánlatok ugyanezen a napon d. e. 10 óráig nyújtandók be a központi iktató hivatalba (földsz. 33. sz. helyiség). Az ajánlatok postán vagy személyesen nyújtandók be és a versenytárgyaláson az illetékesek személyesen vagy azok képviselői jelen lehetnek. Részletes felvilágosítások, költségvetési ivek, valamint ajánlati űrlapok hivatalos órák alatt díjtalanul szerezhetők he. illetve tudhatok meg a Vármegyeháza földszint 33. számú helyiségben. Kolozsvár, 1942 julius 23. Dr. Szász Ferenc alispán. híjért HIRDESSEN A KELETI ÚJSÁGBAN ? Mm cg » lapot ţz ORSZÁG EGÉSZ VEVOKÉPES S.CV ZONSEGE olvas*