Keleti Ujság, 1942. július (25. évfolyam, 146-172. szám)
1942-07-24 / 166. szám
J942* J U C I US 24 Keíoes varmegye alispánjától, £sám: 8774:1942. Versenytárgyalási hirdetmény 1 A Kolozsborsán építendő járási székház munkálataira nyilvános versenytárgyalást hirdetek. A munkálatok költségei^biztosítva vannak. 2. A munka megkezdésének ideje: felhívásra azonnal; befejezésének ideje: 180 munkanap. 3. A jótállás időtartama az idevonatkozó részletes feltételek szerint. 4. A különböző iparág köréhez tartozó munkákra kü'ön-külön 15 nap alatt lehet ajánlatot tenni. 5. Az ajánlatot a vármegyeházán található ajánlati minta felhasználásával és ezen hirdetményben foglaltak értelmében olykáp kell szövegezni, hogy az ajánlat és mellékletei a szerződés minden adatát és feltételét tartalmazzák. 6. Az ajánlatokat cégszerű aláírással kell ellátni. Az ajánlattevő sajátkezüleg irt ajánlatát tanuzás nélkül, idegen kézzel, vagy géppel irt ajánlatát pedig két tanúval eiötte- mezve kell aláírnia. Ugyanígy kell aláírni s.z ajánlat esetleges mellékleteit (költségvetés, minták). '7- Az ajánlatban kihúzásnak, törlésnek, vakarásnak, beszúrásnak vagy egyéb javításnak nem szabad előfordulnia. Ha az ajánlaton. annak benyújtása előtt javításra mégis szükség Van, azt az ajánlat végén külöh záradékban a javított tételek tüzetes felsorolása mellett ugyanúgy kell aláírni, mint magát az ajánlatot. Az egységárakat szóval is ki kell Írni. 8.. A több ívből álló ajánlatot esetleges mellékleteivel együtt zsinórral kell egybe- fiizni, a zsinór végét az ajánlat hátlapján cégszöveget tartalmazó pecséttel ellátni. . 9. Az aláirt ajánlatokat sértetlen borítékban elhelyezve, pecséttel lezárva a Kolozsvár Vármegyeháza, földszint, ajtó 33. sz., iktató helyiségében 1942. évi augusztus hó 27-én 10 óráig személyesen vagy posta utján kell benyújtani. Ugyanezen a napon az í. emelet 50 sz, helyiségben 11 órakor fogják az ajánlatokat felbontani, mikor ajánlattevők vagy azok képviselői jelen lehetnek. A. fentiektől eltérőleg kiállított aján'at a közszállitás odaítélésénél nem jön figyelembe i 10. Az ajánlat borítékját a következő.felirattal kell ellátni: „Ajánlat a kolozsborsai járási székház építési munkálataira.“ 11. Az ajánlati minta, a feltételek, költségvetési űrlap a fenti hivatal, földszint 33. sz. helyiségében a hivatalos órák alatt megtekinthetők és díjtalanul" megszerezhetők. 12. Az ajánlattevők a végleges döntés megtörténtéig kötelezettségben maradnak. Kivételesen visszavonható az ajánlat, ha a KözszálUtási Szabályzat 63. §-ában felsorolt terhek az ajánlat benyújtása után emelkedtek. A hivatal az ajánlattevők között az árakra, tételekre és munkanemekre való tekintet nélkül szabadon választ. 13. Ha az ajánlattevő bejegyzett cég, csatolni kell a cégjegyzésre vonatkozó adatok igazolására szolgáló okiratokat. Az ajánlattevőnek íparjogositványát egyszerű másolatban is csatoini kell. Kisiparosok ipartestüle- tük bizonyítványával is igazolhatják, hogy jogosultak annak a munkának elvégzésére, amelyre ajánlatot tettek. Az az ajánlattevő, aki az építés végrehajtásával jogosító iparigazolvánnyal nem rendelekezik. köteles azt az iparjogosítvánnyal rendelkező önálló ipa- iost megnevezni, aki az illető munkát tényleg végre fogja hajtani. Az ajánlathoz csatolni kell az illető iparos íparjogositványát egyszerű másolatban és az illető munka elvállalására vonatkozó, sajátkezüleg aláirt nyilatkozatát. 14. Ha a fővállalkozó tesz ajánlatot, köteles megnevezni az alvállalkozókat, akiket a közszállitásnál alkalmazni óhajt, köteles bemutatni ezeknek a rájuk bizptt munka elvállalására vonatkozó nyilatkozatait. Alvállalkozóul csakis önálló iparosokat nevezhet meg. 15. Az ajánlattevő köteles ajánlatához társadalombiztosítási tartozásairól olyan igazolást csatolni, amely igazolja, hogy a versenytárgyalási hirdetmény lejártát megelőző 6 hónapnál régebben esedékessé vált betegségi-, öregségi-, balesetbiztosítási járulékkal stb. nem tartozik, vagy ajánlatában odaítélés esetére a vállalati összeg kifizetéséig fennálló tartozása erejéig a vállalati összegnek 15%-át a biztositó intézetre engedményezni és a megrendelő hivatalt feljogosítani, hogy az engedményezett összeget minden esedékes részletből közvetlenül az illetékes biztosító intézetnek utalja át, 16. Az ajánlattevő köteles ajánlatában megjelölni a legkisebb munkabéreket, melyeket a vállalati összeg 20%-ig terjedhető kötbér terhe mellett munkásainak fizetni fog. . • • 17. A megrendelő hivatal a munkálatot esetleg megosztva fogja kiadni Ajánlatokat \ munkálat egy ré6?ere is lehet tenni. 15. A vállalkozó, aki több munkanemre tesz ajánlatot, köteles nyilatkozni, vájjon egyes munkanemekre vonatkozó megbízást Is vállal-e? 19. A kisiparosokat, vitézeket, hadirokkantakat, stb. illető kedvezmények felsorolását a KözszálUtási Szabályzat 51. §-a tartalmazza. 20. Bánatpénzt kisiparos nem tartozik letenni. ha az ajánlata 15.000 pengőnél nem több. 21. E kedvezményekre való igényt a következőképen kell igazolni: 1. a kisipari kedvezményre való igény az illetékes ipartestület bizonyítványával. Aki ipartestület kötelékébe nem tartózik, annak az elsőfokú iparhatóság bizonyítványát kell becsatolnia; 2. a helyi ipar előnyére vonatkozó igényt annak, aki a Szabályzat szempontjából kisiparosnak tekintendő, az 1. pontban megjelölt módon, másnak, ha ipartestulet kötelékébe tartozik, az ipartestület bizonyítványával. ha ipartestület kötelékébe nem tartozik, az elsőfokú iparhatóság bizonyítványával kell igazolnia; •3. a vitézi kedvezményre való igény igazolására a Vitézi Rend illetékes szerveinek igazolványa, a hadirokkant kedvezményre való igény igazolására a hadigondozási igazolvány szolgál; Kolozsvár, julius 23. Hosszabb idő óta ga- ' rázdálkodó bűnszövetkezet került rendőrkézre Bischltz Ernő Fery Oszkár-utea 1. szám alatti lakos feljelentése folytán. Bischitz megjelent a rendöl kapitányságon s előadta, hogy ismeretlen tettes már hónapok óta dézsmálja ruha-, fehérnemű- és ágy- nemükészletét s számítása szerint ezideig .5000 pengő értékű holmi tűnt el nyomtalanul lakásáról. A rendőrség emberei mindenekélőtt Kanyaró Máriát, a károsult háztartási alkalmazottját hallgatta ki, aki állhatatosan tagadott, de mégis kiderült, hogy a „házi szarka" bűnös az 5000 pengő értékii holmik eltüntetésében. az 1—S. pont alatt felsorólt okiratokat az ajánlathoz kell csatolnia, a Közellátási Szabályzat 51. i• 16.) bekezdés 5 pontjában említett kedvezmény elnyerése végett az ajánlatban csak bejelentést kelf tenni. 22. A közszállitás elnyerője köteles a KözszálUtási Szabályzatnak a hazai beszerzésre vonatkozó rendelkezéseit az azokban foglalt megtorló* intézkedések terhe mellett pontosan betartani. 23. A fizetések a KözszálUtási Szabályzat 80—81. 5-ai szerint történnek. 24. A vállalkozó ajánlatába köteles nyilatkozni aziránt, hogy ellene csődönkivüli kényszeregyezségi, vagy csődeljárás, vagy bűn- cselekmény miatt kizáró ok nem forog fenn. 25. A szerződési illetéket a Vonatkozó pénzügyi szabályok szerint kell lelőni. 26. Egyebekben a középitkezési munkákra és az azokkal kapcsolatos szállításokra' vonatkozó általános és részletes feltételek kötelezők. 27. Az ajánlattevő vállalkozók kötelesek ezen versenytárgyalási hirdetményt ajánlatukhoz. csatolni és azt tanuk előttemezése mellett aláírni, mert az abban kötött feltételeket magukra nézve kötelezőnek elismerni tartoznak.. Kolozsvár, 1942. évi julius hó 18-án. I>r. Szász Ferenc alispán ____ • A cselédlány a bizonyítékok következtében töredelmesen bevallott mindent és megnevezte bűntársait is Lőrinc József és Ra- vocska László hentessegédek. valamint Kanyaró József Uépkeretező személyében. Vallomásában elmondotta, hogy a két hentessegéd „felváltva" udvarlója volt, Kanyaró József pedig testvéröccse s ezen az alapon bejáratosak voltak a Bischitz-lakásba. A többezer pengő értékű ruhaneműt, fehérneműt ő lopta el gazdájától, majd becsomagolta s két udvarlójával és öccsével feladatta postára Budapesten élő „vőlegénye" elmére. Azt Is bevallotta, hogy a lopott holmik egyrészét nem küldötte el a fővárosba, hanem Ormos János: kolozsvári lakosnak adta át értékesítés céljából. Vallomása alapján a rendőrség házkutatást tartott Ormos János lakásán s itt csakugyan megtaláltak 1000 pengő értékű ruha- és fehérneműt. A különböző holmikat Ormos, „bizományba" vette át Kanyaró Mária megbízottjaitól. A rendőrség orgazdaság büntette miatt természetesen Ormos Jánost is órizetbevette » estitörtök délelőtt bűntársaival együtt átki- »érte a királyi ügyészségre. A nyomozást a rendőrség tovább folytatja » főként igyekszik felkutatni Budapesten a cselédlány állítólagos vőlegényét, akihez, az ellopott értékek zöme került. yporthíraJő Gidófalvy Pál dr. a kolozsvári edzőfáborban Kolozsvár, julius 23. Szerdán détután Marosvásárhelyről jövet Kolozsvárra érkezett Ghdófalvy Pál- dr.. az MLSz elnöke. Gidó- falvy Pál azonnali kiment az egyetemi sporttelepre az ifjúsági edzőtáborba,1 ahol a játékosok és a vezetők nagy örömmel fogadták. Az MLftz elnöke végignézett egy 2 '35 perces edzőmérkőzést, amelyen Kolozsvár ifjúsági válogatottja. 3:1 : (1:0), arányban győzött Székelyföld ifijei ellen. Este a Gazda- sági- Akadémiáit- közös vacsora volt, amelyen Gidőfalvy dr. kiosztotta a tábor résztvevői között az MLSz edzőtábor jelvényeit. Az MLSz elnöke elutazásakor legnagyobb megelégedését- fejezte ki a látottak felett -s különösen az. edzők munkáját dicsérte; Az- edzőtábor játékosai egyébként nagyon készülnek a vasárnapi záróünnepélyre, amikor Kolozsvár ifjúsági válogatottja Et'déíy válogatottjával ütközik meg. Hägg 2000 méteren is megjavította a világcsúcsot BERLIN, julius 33. A malmöi atlétikai versenyen Hugg, a kivételei tehetségű svéd futó újból világcéiwsot javított. Ezúttal 2000 in-en állított fel új világrekordot 5 p. 16.4 mp-vel. A régi csúcsot az amerikai San Ra» mani tartotta 5 p. 16.S' mp-vel. Andévsson, aki Högg mögött másodiknak végzett, San Romani rekordjával egyező- időt futott. Ugyanezen a versenyen Lidman 1-Í.4 mp-t futott. 110 m. gáton. AZ AUGUSZTUS ELEJEI BERLINT NEMZETKÖZI ATLÉTIKAI VERSENY MEGTARTÁSA MÉG NEM EGÉSZEN BIZTOS — jelentette ki von Halt, a német atlétikai szakhivatal vezetője. Bizonyos nehézségeket kel! még elhárítani s ^.ak pénteken dől ef, hogy meg lesz-e az idei európai atlétikai évadnak ez a. kétségtelenül legnagyobb eseménye. HAZAÉRKEZETT TEGNAP A DARM- STADTBAN FÉNYES GYŐZELMET ARATOTT, magyar vizi labdacsa pát.-A nagyszerűen szerepelt csapatot az uszószövetség vezetősége fogadta. A Hannoverbe utazott úszók szombat és vasárnap kisebbfajta Európába jnefk-ágon vesznek részt, mert a németeken ki vül.svéd és spanyol úszók is indulnak a versenyen. Különösen érdekes lesz Tás too összecsapása 400 és 1500 m-en Björn Borggal, aki jelenleg egyetlen számbajöhető ellenfele a hosszú távokon egész Európában. ASBÓTH EGYEDÜL INDULT EL SVÉDORSZÁGBA. Szigeti szabadsághiány miatt nem tudott relé tartami s á fiatal Katona-sem kapott [szabadságol, akif Szigethelyett küldött volna ki a szövetség a svéd portyára. Svédország—Dánia 80:74. Uszóvíadal Hét- singdrben.. A férfiszámokban a svédek, a hölgyszámokban a dánok vezérkedtek. Vízilabdában: Svédország—Dánia 5:2. BALOGH II. ÉS ZSENGELLÉR mégis az Újpesté marad. Balogh ügyében békése» tisztázódott a helyzet1 az Újpest és NAC között s a NAC lemondott a játékos megszer-- zésének tervéről. Zsengellér kijelentette, hogy ragaszkodik az. Újpesthez s nem megy más egyesületbe. Tihanyi, az SzVSE válogatott középcsatá- ra az NB II.-ben Is kitart csapata mellett.- Nem szerződik más egyesületbe s abban bízik, hogy csapata egy év múlva visszakerül az NB I.-be. ÚJBÓL FELVESSZÜK A SPORTÉRINT- KEZÉST SVÁJCCAL! Ismeretes, hogyr pár hónappal ezelőtt az Országos Sport Központ megszakította a sportkapcsolatokat Svájccal. Erre a lépésre a közvetlen okot ai a körülmény szolgáltatta, hogy a svájci labda- rugószövetség lemondta a Budapestre tervezett Magyarország—Svájc labdanigómérkő- zést. Az Országos Sport Központtól most átirat érkezett az MLSz-hez. Ebben az OSK közli a labdarugószövetséggel. hogy ve »váj- Makkal a sportérintkezés újból fölvehető. APRÓHIRDETÉSEK Szavanként 6 fillér, vastag betűs szavaké 12 fillér - Ltgkisabb hirdetés éO fillér. Jeligés levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott leveleket továbbítunk. Állást keresőknek szavanként 3 fillér. Alkalmazás PERFEKT gépirónöt keresünk. Ajánlatokat a Baross Szövetség hivatalos helyiségébe kérünk. RIKKANCSOT KERESEK. Javadalmazása 20 pengő fizetés, százalék, koszt és lakás. Marosán Tivadar, Szamosujvár. Állást keres FIATAL, kezdő tisztviselőnő állást vállalna, vidéken Is. Megkeresést „Munkaszeretö" jeligére a kiadóba kér. Lakás KOMOLY HÖLGY keres jrantáltan féregtélen, tisz- i, csendes szobát, fiirdő- :oba használattal. „A'U" ligére a kiadóba. — 6208 NAGYVALLALAT keres irgalmas helyen -aktár- ílyiséget 200 m~en felüli igyság, téglából épü t jö- >t számításba. Ajánlatolt ..Raktár“ jeligére a ki- lőhivatalba kérünk. BÚTOROZOTT szobát, fürdőszoba használattal keres „Fontos fizető férfi". Címeket a kiadóhivatal továbbit. 3 SZOBÁS irodahelyiséget keresek a belvárosban. Közvetítőt „magasan díjazok". Adás-vétel RÖKAMIE olcsón eladó. Széchenyi-tér 24, udvar ajtó 2. szám. — 6210 ELADD palisander furnéros ebédlő berendezés kifogástalan állapotban. Megtekinthető Szentegyház u. 4. sz. I. em. közjegy zői irodában. hétköznapokon a délelőtti órákban. ELADÓ nagy konyhaszekrény. Megtekinthető 2, órától 4 óráig Rákóczi-ut 6, I. emelet. — 6241 IKER, SPORT gyermek- kocsi, jó állapotban eladó, i Király-ulea 33. Dr. Rösler- nél. TEHERGÉPKOCSIT, üzemképes állapotban azon- nalra keresünk. Ajánlatokat kér Benedek cég, Széchenyi-tér 19. — 6235 PHILIPS-RADIO olcsón eladó. MÁV lakás. Szties- utca 2. sz. Érdeklődni d. u. 8-tól. POLITÚROS mosdó, egy nagy irodai, vagy szabóasztal eladó. Mussolini-ut 97. szám. 36—37-ES számú használt, de jókarban levő női cipők eladók Jókai-ucca 12., fsz. ajtó 1. Megtekinthetők délután 4 óra után. EBÉDLŐ asztalt keresek megvételre. Ajánlatot ár- megjelöléssel „Le he tó.cg ovális" jeligére kérek. JŐKAUBAN levő konyhai mérleget megvételre keresek. Címeket a kiadóba kérek .,Konyhamérleg" jeli- tere. VARRÓGÉP női jókarban lévő eladó. Petőfi utca 38. szám. ~ Elveszett EVESZTETTEM W esse- lényi-utca 9. számtól állomásig terjedő útvonalon 70 pengő készpénzt és Kiss Andris névre kiállított okmányokat tartalmazó irattáskámat. Kérem a becsületes megtalálót, ha a pénzt nem is, de legalább a ré- i szemre nélkülözhetetlen iratokat szíveskedjék eljuttatni VVésselényi-utca 9 szám alá Kiss Irma névre. _ Külön'éle 1 26-éit elsőrendű 3 fogását ha?íkoszt kihordásra U kapható. Unió-utca 11, sz., emelet, . Udvariéi segítségével értékesítette a munkaadóitól ellopott többezer pengő értékű holmit egy kolozsvári cselédleony A tendőrség a bűnszövetkezet orgazdáját is őrizetbevette
