Keleti Ujság, 1942. július (25. évfolyam, 146-172. szám)

1942-07-23 / 165. szám

>942. J V C I V 7 ■y ■} . ■ * - 9 ... crcdcuáqiflct k kolozsvári kereskedelmi és iparkamara tájékoztatót adott ki a kisipari kiviteli és termelési hitelek folyósításáról Kolozsvár, julius 22. A. kolozsvári keres­kedelmi és iparkamara az illetékességi terü­letéhez tartozó megyék ipartestniefeihez meg­keresést intézett, amelyben ismét felhívta fi­gyelmüket a kisipari kiviteli és termelési hi­telek folyósításának rendjére, azzal a meg­hagyással. hogy az egyes szakosztályok tag­jai' a lehető legszélesebb kőiben értesüljenek a nagyí'ontosságu hitellehetőségről. A közle­mény a következőket tartalmazza: Az egyes hitelek engedélyezése a Kisipari Kiviteli Intézet (következőkben K. K. I.) javaslata alapján történik. A kisiparosok, illetve a kisipari szövetkezetek hitelkérelmü­ket közvetlenül a K. K. I.-néi terjesztik elő„ amely megvizsgálja egyfelől a külföldi meg­rendeléseket és megfelelő tájékozódást szerez atekintetben, hogy a külföldi vevő fizetőké* pes-e, másfelől pádig ellenőrzi a hitelkérő kisiparosnak az árszámitását, nevezetesen azt, hogy valóban reálisan végezte-e árszámi­tását és figyelembe vette-e a nyersanyag, a munkabér és méltányos polgári haszontétele­ket. Megvizsgálja továbbá a K. K. T. azt is. hogy a kisiparos berendezése é« az eddigi szállítás alapján a megrendelt árut minta szerint elkészíteni és előreláthatólag az elő­irt határidőre leszállítani képes. Ha a K. K. I. megállapítása szerint a külföldi vevő fi­zetőképes és a kisiparos is megfelel az előbb említett követelményeknek, a hitelkérelmet az 10KSz.-hoz továbbítja. Amennyiben az IOKSz. a Kisipari Kivi­teli Intézet által javasolt hite! engedélyezését bármely oknál fogva aggályosnak látná, vagy ezek tekintetében észrevétele volna, és a hitel engedélyezése tekintetében a *K. K. I.-vel folytatott konkrét tárgyalás sem vezetne eredményre, a hitelkérelem az IOKSz. ren­delkezésére bocsátott 100.000 pengő keretén belül végleges döntés céljából a M. Kir. Iparügyi Minisztériumnak terjesztendő elő. A szóban levő hitelei- elbírálásánál n kis­iparos becsületessége, hitelképessége, munká­jának megfeleld volta és a külföldi megren­delő fizetőképessége az irányadó. Munka-, illetőleg termelési hitelre az IOKSz. a megrendelési összegnek az érvény­ben levő felár figyelembevételével átszámí­tott pengő ellenértékének 70 százalékát fo­lyósítja. Amennyiben a kért hitelösszeg 1000 pengőt nem halad meg, az összeg 70 száza­léka teljes egészében a kisiparos kezeihez ki­fizethető. Amennyiben a kért hitelösszeg 1000 pengőt meghalad, abban az esetben az összegnek egy része a nyersanyag bevásár­lására. a másik része pedig a munkabér ki­fizetésére fordittatik. A nyersanyag kifize­tése' akképen történik, hogy a nyersanyagot • kisiparos, illetve a kisipari szövetkezet köz­vetlenül megrendeli, az. elnyert megrendelés­hez szükséges nyersanyag szállítására vonat­kozó számlát azonban a szállító az IOKSz.- nál mutatja be és az összegnek a kifizetése i= közvetlenül az lOKSz.-nái történik. Mun­kabér kifizetésére a kisiparos, illetve a kis­ipari’ szövetkezet csak olyan összegeket kap kézhez, amelyekből legfeljebb 2 heti munka- héirsziikségletét képes előre kifizetni. Kiviteli hitel esetén a két hitelösszeg en­gedélyezése akképen történik, hogy az expor­táló kisiparos, illetve kisipari szövetkezet be­mutatja a K. K. I.-nél az áru feladására vonatkozó összes iratokat, a számlát és ezek­nek a K. K. I. által az IOKSz.-hoz való elő­terjesztése után a számlaösszeg 70 százaléka k^riil azonnali kifizetésre. Mind a termelési hîţe.2, mind pedig a kiviteli hiteinél a még fennmaradó 30 százalékot a számlaösszegek teljes kiegyenlítése után fizetik ki. . 4 munka-, illetőleg termelési hiteleknél 1—1 kisiparos részére 5000 péngő engedé­lyezhető. Kiviteli hitelek esetén a hitelezési összeg­nek ilyen korlátozása nem áll fenn, úgy, hogy itt a hitelösszeg nagysága rendelés nagyságához igazodik. Egyes kisiparos, illetőleg kisipari szövetke­zetek részére engedélyezett hiteiek összegéről * kisiparos, illetve . kisipari szövetkezetek három havi lejárain váltót állítanak ki, amelyet azonban esetenként elbírálás alapján meg.l.ehet hosszabbítani. MIEKT HIRDESSEN A KELETI UJSAGHA.V 7 Mert ezt » »% ORSZÁG EG ESZ VEVŐK P.PES KO­g ZONSEGE olvan» Az IOKSz. által engedélyezendő hitelek után a kisiparosok, illetve a kisipari szövet­kezetek, a Magyar Nemzeti Bank váltóleszá­Minden este 9 órától éjjel i óráig Kiváló varieté-műsor, lánc Uagyogó S ang f)ay göriöK BUDAPEST, HORTHY MIKLÖS-UT fi». szórakozó hely Direct rice Lu cBelU Novoth* mitolási kamatlábát 2%-al meghaladó, ezidö­szerint 5 százalék kamatot térítenek, ezenfelül a kisiparosokat és kisipari szövetkezeteket legfeljebb a tényleg felmerült kisebb költsé­gek (portó, átutalás, stb.) terheli. Az. egyes üzemvizsgálatokkal kapcsolatban felmerült költségeket az TOKSz. viseli. APRÓHIRDETÉS EK Szavanként 6 fillér, vastag butus szavaké 12 fillér - Legkisebb hirdetés 60 fillér. Jeligés levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott leveleket továbbítunk. Állást keresőknek szavanként 3 fillér. ÖRÖKBE ADNA»! 7 hó­napos kisfiámat. Címeket a kiadóba kérek. Alkalmazás VENDÉGLŐST keres a Husiparosok Szövetsége. Értekezni Kriza-utca 16. szám alatt. TEXTIL keresztény ke­reskedősegédet keresek azonnalra. Szmolka József, Szászrégen, Horthy Miklós- tér 35. KERESZTÉNY segédet és tanulót keresünk azon­nalra, vagy későbbre. Se­gesvári és Társai festék- kereskedés Kolozsvár, Kos­suth Lajos-utca 2. — 6220 KERESEK megbízható, önállóan főző mindenest ajánlólevéllel. Nagy Gézáné Király-utca 33. — 6226 PERFEKT gépirónőt ke­resünk. Ajánlatokat a Ba­ross Szövetség hivatalos helyiségébe kérünk. Állást keres 29 ÉVES jegvégzett, nős, állami állásban lévő tiszt­viselő nagy kereskedelmi érzékkel állást változtatna kereskedelmi vállalathoz. Ajánlatokat havi „400“ je­ligére kiadóhivatalba. Lakás FAIPARI ÍZEM vezeté­sét, megszervezését, aszta­los munkák, parkettagyár­tás. fakitermelést többévi gyakorlattal, keresztény magyar vállalja. Cim a ki- adóhivatalban. — G097 t ZEMHF.LYISÉGET ke­resek'. Veress István, Hon- véd-u. 42. — 6135 ~ KÜLÖNB EJ ARATE bú­torozott szoba, fürdőszoba használattal, kizárólag férfi részére kiadó. Cim a kiadó­ban. BELVÁROSBAN csino­san bútorozott szoba, kiilön- bejárattal kiadó. Cint: Deutschné, Kinizsi-utca 2, szám, I. emelet. N^GYVALLALAT keres forgalmas helyen raktár- helyiséget 200 m’i-en felüli nagyság, téglából épü t jö­het számításba. Ajánlato­kat „Raktár“ jeligére a ki- adóhivatalba kérünk. ELCSERÉLNÉM szoba- konyhás nagy lakásomat kisebb szoba konyhás la­kással, esetleg 1 nagyobb szobával. Cim Magyar-u. 4. szánt, hátul az udvarban, ajtó 5. Ugyanott 2 ruha­szekrény, íróasztal eladó. Adás-vétel^ TEMPLOM-UT 2. szám alatt levő FLSZF.Kt 7.LET azonnal átadó. — 6199 HASZNÁLT szőnyeget, Képeket veszünk és eladunk. Modern képkeretezés „Uni­kum" Kossuth-iitca 34. Ingatlan ELADÓ palisander furné­ros ebédlő berendezés kifo­gástalan állapotban. Megte­kinthető Szentegyház u. 4. sz. I. em. közjegyzői irodá­ban, hétköznapokon a dél­előtti órákban. ANGORA fajnyulak ket­reccel együtt, helyszűke mi­att minden elfogadható áron eladók. Kis-ntea 5., ajtó 7. “GYERMEKKOCSIK nagy választékban SCHUSTER EMIL cégnél, Főtér 8. F.LADÓ angoranyulak. Előd Vezér-utca 10. ELADö tavaszi kabát, női cipő 37-es, legjobb álla­potban. Brassai-utoa 2. lin- zenzwelgné, 1 j7 után. — 6211 ELADö piros, fehér Oli- ander és egy fügefa. Pap- utea 62. — 6207 IPARVÁGÁNNYAL ren­delkező fatelep átadó az összes felszereléssel, családi ok miatt. Érdeklődni a ki­adóban. — 6229 25 drb. fajtiszta ANGO- RANYUL, 1 éven felüli, ketreccel vagy anélkül na­gyon jutányosán, sürgősen eladó. Herzllnger Oszkár, Szamost!jvár, Fiizesi-ut 17. — 6227 ELADÓ belvárosban Sre- chenyi-tér mellett báron lakrészes házasfelek. Cím megtudható Szappan utca 24. — 5958 KILENCVEN HOLDAS TAGBTRTOK TEMESVÁR környékén eladó. Tulajdo­nos itt ir alá szerződést, In­gatlan tehermentes. Aján­lat „HOLDJA 1200 P“ jeli­gére a kiadóhivatalba. — 6217 NÉGY LAKÁSOS EME­LETES BÉRHAZ Horthy- tit elején eladó. Cserében átveszünk kisebb értékű, beköltözhető villát, a külön­bözet készpénzben fizeten­dő. Ajánlat „HÁZ ÉRTÉKE 120.000 P“ jeligére a kiadó- hivatalba adandó. — 6217 SÜRGOSEN e'adó házas- telek 700 négyzetméter, el­költözés miatt. Cim a ki­adóban. Elveszett ELV ESZTETTEM Kovács Sándor névre szóló kenyér­jegyet, 20 pengőt, bejelen- őt pénztárcával. Szívesked­jék haza juttatni. Jutalom­ban részesül. ÓZV. MIKLÓS LSTVAN- NÉ. MIKLÓS PIROSKA és MIKLÓS ÉVIKÉ névre szó­ló. kenyérjegy julius 14-én este a Széchenyi-téren el­veszett. Becsületes meg­találó juttassa el Széehe- nyi-tér 14. sz. alá. Keres­kedőket kérjük erre a jegyre ne szolgáltassanak ki árut. FIAM, Gergely Tibor, Ka.jántó-ut 24. kedden dél­után az Albina-raktár krumplikioszt ónál elveszí­tett 300 pengőt. Aki felvet­te a földről a pénzt, ismer­jük. Felkérjük a 300 pengő azonnali átadására a fenti címre. Ellenkező esetben megindítjuk az eljárást. — Gergely Istvánná. — 6231 ELVESZETT hétfőn éj­jel a Széchenyi-tér környé­kén Csatlós I-ajus, Kapás- utca 4. szám alatti mene­kült lakos okmányai. Ké­rem a becsületes megtalá­lót a reánézve értéktelen iratokat jutalom ellenében a fenti címre adja le. — 6230 Oktatás OKLEVELES tanítónő né met nyelvórákat ad haladék nak és kezdőknek. Javító­vizsgára előkészít. Hoss/n- utca 2. Ajtó 3. Különféle JELZÁLOGKÖLCSÖN 1 birtokra 5—-10 évi törlesz­tésre szerzek. Válaszbélyeg Schwarcz Jakab Dés, Er- zsébet-ut 25. K. 4á7 ERDÉLYI Magánnyomo­zó Iroda felvilágosítást ad, ayom* informái, mindent a legdiszkrétebben elintéz. Bartha Miklós utca 5. I. em. Telefon: 17-38. K. 211. 1 26-éit elsőrendű 3 fogá­sé« hazikoszt kihordásra is kapható. Unió-utca 11. sz„ emelet. RÉGI bútorát ujja alakí­tom. Antik bútort restau­rálok, valamint uj munkát készítek. Varga, Unió-u. 22. BUDAPESTI áruminta­vásári igazolványok kap­hatók Fonciere Alt. Bizt. Intézetnél, Szentegyház-n. 2., L em. — 6233 /porthiraclő Ujfiest Balogh II. elcsábítás sáért feljelenti a NAC-ot Zsenşrellet nek mesés összegű ajánlatot tett a Gamma Kolozsvár, julius 2“. A nyári játékosszerző időszaknak meg van az első nagy botránya. A NAC ajánlatot tett Balogknak, az Újpest- válogatott’ hátvédjének s Újpest emiatt játé* koscsábitásért feljelenti a nagyváradi egye­sületet az.MLSz-úél, .A NAÚ 4.00 pengős ál­lásba juttatja Baloghot, aki elfogadta az ajánlatot és bejelentette úgy az Újpestnek, mint az MLSz-nek, hogy néni óhajtja meg­hosszabbítani szerződését eddigi egyesületé­vel. Újpest nem. fogadja el a felmondást, s ha álláspontján nem változtat Balogh, csak ■ egy» évi várakozási idő letelte után szerepel­het uj egyesülete s/.ineiben. A XAC ez alatt az idő alatt is hajlandó a felajánlott áldást Balogh rendelkezésére bocsátani. A?, ügynek még érdekes fordulatai lesznek, ha időközben nem történik megegyezés a XAC és Újpest között tését. Egy hírnek tárnak olvan s Újpest tényleg megteszi fel jelen­másik érdekes egvesületváltoztatási, Zsengellér a hőse. A válogatott csa- a Gamma tett, ajánlatot — állítólag nagy összegűt, amilyenre még nem volt példa a magyar'labdarúgásban —1 s meg­felelően gondoskodnának az Újpest kártala­nításáról is.. Zsengellér egyelőre még nem határozott, hogy elfogadja-e az ajánlatot.. Újpest csapata mindenesetre érezehetően meggyengülne, ha mindkét távozás megtör­ténne. ÍVífiír« nos mérltőfésscl fe{ező<lík be a lolozsrári edzőtábor Kolozsvár, julius 22. Három napja folyik már a munka a kolozsvári edzőtáborban. A gyakorlati oktatás mellett naponta szakelő­adásokat is tartanak az ifjúsági labdarugók­nak, akik az egy hét leteltével bizonyára gazdag tapasztalatokkal fognak visszatérni otthonaikba. Vasárnap délután a városi sporttelepen nyilvános mérkőzést játszanak az edző­tábor résztvevői. Kolozsvár válogatottja a vidék válogatottjával fog megütközni. A mérkőzés után befejeződik az edzőtábor munkája. A ROLO/.SVARON május 31-én lefolyt KAC—Szeged mérkőzés befejezése után a pályát cl lm gyű Vas Antal játékvezetőt egy néző megsértette. A játékvezető azonnal elégtételt szerzett magának, a néző után vetette magát s megütötte a sértegető fiatal­embert. A JT egyesbirója emiatt Vas An­talt egy hónapi időtartamra eltiltotta a mű­ködéstől. A döntés indokolása szerint a já­tékvezető addig, mig mezben van, még á jogtalanul ért sérelemért sem vehet önhatal­múlag elégtételt. A HADTEST LEVENTÉINEK eéUÖVÓ, úszó és atlétikai bajnokságai az egyetemi sporttelepen lesznek vasárnap. Az úszó é* atlétikai verseny a délelőtti órákban lesz, mig a céllövés egész napon át folyik. A ver­senyre a hadtest területére eső összes váro­sok és helységek elküldik leventéiket. Fuszeket, a NAC szélső csatárát leszer­ződtette a Csepel. 10 svéd futott 8:40.-en belül 3000-et azon a versenyen, amelyen Andersson beállította Hagg’ 4:06.2 mp-es egymérföldes világcsú­csát. A befutó a következő volt: 1. Helí- ström 8:26.6, 2. Larsson 8:27.6, 3. Nilsson 8:28.4. 4. Bratt 8:32, 5. Pettersson 8:33.4, 6. Rahm 8:34.4. 7. Broquist 8:35.2, 8. Ollan- der 8:36. 9. Wallin 8:37, 10. Mellin 8:37.8. — A versenyen akadt más jó eredmény is. így ödmat k 194 és Frendin 190 cm-es magas­ugrása. Larsson 53.8 mp-es gátfutása emel­kedik még ki az eredmények közül. Érdekes megemlíteni, hogy Hägg világcsúcsánál mind a három hivatalos időmérő 4:06.1 mp-et mért. Andersson futásánál pedig kettő 4:06.2-t, egy 4:06.3-at. Mivel azonban két egyező idő esetén ezt kell elfogadni hivata­los időnek és 1000 méteren felül a tizedek ötödökre kerekitendök ki, a szabályok értel­mében Hägg ideje tökéletesen egyezik Aa- derssonéval.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents